Junio ​​Whitfield

Whitfield comenzó su carrera en la década de 1940 trabajando con Wilfred Pickles , y trabajó en los escenarios del West End y de otras regiones.

En 1951, obtuvo su primer papel acreditado en televisión en The Passing Show y se unió al elenco londinense del musical South Pacific .

Su gran oportunidad llegó en 1953 cuando reemplazó a Joy Nichols en la exitosa comedia radiofónica de Frank Muir y Denis Norden, Take It from Here , coprotagonizada por Jimmy Edwards y Dick Bentley . En la parte del programa conocida como "The Glums" interpretó a Eth, la prometida del tonto Ron Glum (interpretado por Bentley). ^{[ 3 ]} Durante los siguientes quince años, Whitfield tuvo muchos papeles secundarios en televisión, incluyendo en Dixon of Dock Green , Arthur's Treasured Volumes , The Arthur Askey Show , Faces of Jim , The Benny Hill Show , Steptoe and Son y Frankie Howerd . Interpretó a la enfermera en la escena inicial de " The Blood Donor " ( Hancock , 1961). La hija de Whitfield, Suzy Aitchison, interpretó el mismo papel en la regrabación de 2009 con Paul Merton interpretando a Tony Hancock.

En 1959 apareció en Carry On Nurse , la primera de sus cuatro apariciones en la serie de películas Carry On . ^{[ 3 ]}

Whitfield obtuvo su primer papel protagónico en la comedia de situación Beggar My Neighbour (1966), ^{[ 3 ]} interpretando a Rose Garvey. Un año después de que Beggar My Neighbour terminara en 1968, apareció en Scott On... durante seis años hasta 1974. ^{[ 7 ]} Esto dio inicio a una relación laboral con Terry Scott que duró hasta 1987. Durante Scott On... también apareció en The Best Things in Life , The Goodies , The Dick Emery Show , Bless This House y The Pallisers . Apareció en la película derivada de Bless This House (1972), con Scott como su esposo, y en Carry On Abroad (también de 1972), seguida de una aparición en Carry On Girls (1973). ^{[ 3 ]}

Whitfield protagonizó junto a Scott un piloto de comedia de situación de Comedy Playhouse llamado Happy Ever After (1974). Unos meses después se emitió la primera temporada completa, con cuatro temporadas más hasta 1979. Más tarde ese año, aparecieron juntos en la primera temporada de Terry and June . Las dos comedias de situación eran muy similares, las únicas diferencias principales eran un cambio de apellido (de Fletcher a Medford) y una casa y familia diferentes. ^{[ 8 ]} Ambas tenían a Scott y Whitfield como una pareja casada de clase media suburbana. Terry and June se emitió durante 65 episodios hasta 1987. Cinco años más tarde, en 1992, Julian Clary creó Terry and Julian , una comedia de situación de Channel 4 que parodiaba el título de Terry and June ; Whitfield hizo una aparición en un episodio. ^{[ 9 ]} Durante los ocho años de emisión de Terry and June , Whitfield también apareció en It Ain't Half Hot Mum y Minder .

En los años 70 y principios de los 80, Whitfield apareció en una serie de anuncios de televisión creados para Birds Eye por el director de arte publicitario Vernon Howe, y que presentaban la frase final en off: "¡puede convertirte en una mujer deshonesta!" ^{[ 10 ]}

En 1971, Whitfield y Frankie Howerd grabaron una versión cómica y original de la canción " Je t'aime ", previamente grabada por Jane Birkin y Serge Gainsbourg , en la que ella aparecía como "Mavis".

Fue protagonista del programa This Is Your Life en dos ocasiones: en abril de 1976, cuando Eamonn Andrews la sorprendió en su casa de Wimbledon; y en marzo de 1995, cuando Michael Aspel la sorprendió en el Centro de Televisión de la BBC .

Durante la década de 1980, Whitfield regresó a la comedia radiofónica. Desde 1984, se la podía escuchar con Roy Hudd en el programa satírico The News Huddlines , ^{[ 3 ]} que finalizó en 2001. En él, a menudo utilizaba imitaciones y era conocida por su imitación de la entonces Primera Ministra Margaret Thatcher . ^{[ 3 ]} Durante las décadas de 1980 y 1990, realizó varias apariciones teatrales, incluyendo una reposición de An Ideal Husband y la pantomima Babes in the Wood . ^{[ 3 ]} En 1985, cantó a dúo con Ian Charleson la canción de Irving Berlin " You're Just in Love " en A Royal Night of One Hundred Stars .

Habiendo aparecido en un episodio de French and Saunders en 1988, Whitfield interpretó a Madre en la comedia de situación de Jennifer Saunders Absolutely Fabulous desde 1992 hasta 2012. En 2000 apareció con el resto del elenco de Absolutely Fabulous en el piloto Mirrorball . De 1993 a 2001 interpretó a Miss Marple en 12 adaptaciones radiofónicas de los libros de Miss Marple de Agatha Christie . ^{[ 9 ]} Desde 1990 apareció en películas como Carry On Columbus (1992), Jude (1996) y Faeries (1999, como la voz de la Sra. Coombs). En 1998 Whitfield interpretó al ama de llaves en el episodio ambientado en Londres de Friends " The One with Ross's Wedding, Part Two " ^{[ 11 ]} y le dio voz a un personaje en un episodio de la serie de comedia animada Rex the Runt .

Su autobiografía And June Whitfield , escrita con la ayuda de Christopher Douglas , apareció en 2000. ^{[ 12 ]} Apareció en The Royal , seguida de apariciones en Midsomer Murders , Agatha Christie's Marple , New Tricks y Last of the Summer Wine , a la que se unió en 2005. Tuvo un episodio de The South Bank Show dedicado a ella el 29 de julio de 2007 y, ese mismo año, apareció en la producción de On the Town de la English National Opera en el West End de Londres . En noviembre de 2007, apareció en el spin-off de Only Fools and Horses, The Green Green Grass, como la madre de Marlene , ^{[ 13 ]} y en 2008 apareció en un episodio del drama médico de ITV Harley Street . En 2009, hizo una aparición especial en Kingdom y publicó una autobiografía actualizada, At a Glance... An Absolutely Fabulous Life , una colección de fotos de álbum de recortes de su vida y carrera. ^{[ 5 ]}

Whitfield apareció en el episodio doble de Doctor Who , " El fin del tiempo ", que se emitió entre la Navidad de 2009 y el Año Nuevo de 2010. ^{[ 14 ]} El 29 de diciembre de 2009, fue objeto de un programa especial de homenaje durante toda una noche en BBC Two . ^{[ 15 ]} 

En 2010, Whitfield fue contratada para una breve aparición en la telenovela de ITV Coronation Street . Su personaje, May, apareció en el funeral de Blanche Hunt y le explicó a la hija de Blanche, Deirdre , cómo había muerto su madre. ^{[ 16 ]} En 2011, interpretó a Margaret Rutherford en la obra de BBC Radio 4 A Monstrous Vitality , una adaptación radiofónica de Andy Merriman de su biografía de Rutherford, A Dreadnought with Good Manners . ^{[ 17 ]} Retomó su papel de Madre en dos episodios de Absolutely Fabulous en Navidad de 2011 – Año Nuevo de 2012, y para un especial olímpico el 23 de julio de 2012. ^{[ 18 ]} En 2013, Whitfield se convirtió en la primera en recibir el premio Aardman Slapstick Comedy Legend Award, ^{[ 19 ]} un reconocimiento a su contribución de toda una vida al mundo de la comedia. En 2014, hizo una segunda aparición en Midsomer Murders y apareció en Jonathan Creek . De 2014 a 2016, apareció en la comedia Boomers como la madre del personaje de Stephanie Beacham . En 2015, interpretó a la abuela Wallon en una adaptación de BBC One de la novela Cider with Rosie de Laurie Lee . 

En mayo de 2015, Whitfield hizo una aparición especial en la telenovela de la BBC EastEnders como una monja llamada Hermana Ruth ^{[ 20 ]} y regresó al programa en enero de 2016 para completar una trama. ^{[ 21 ]} En octubre de 2015, se confirmó que retomaría su papel de Madre en Absolutely Fabulous: The Movie , que se estrenó en julio de 2016. ^{[ 22 ]} Hizo una aparición especial como Dios en la serie de Sky 1 You, Me and the Apocalypse , que se emitió en noviembre de 2015. ^{[ 23 ]}

Whitfield interpretó a Miss Marple en 12 adaptaciones radiofónicas de novelas de Agatha Christie para BBC Radio 4. Retomó el papel en 2015, protagonizando tres adaptaciones de relatos cortos de Miss Marple (Tape-Measure Murder, The Case of the Perfect Maid y Sanctuary). ^{[ 31 ]}

• Bring on the Girls (1955) ^{[ 32 ]}
• Starstruck (1955) ^{[ 33 ]}
• Toma esto de aquí (1955) ^{[ 34 ]}
• Teatro de entre semana (1967) ^{[ 35 ]}
• Felices para siempre (1976) ^{[ 36 ]}
• ¡No tiene por qué doler! (1990) ^{[ 37 ]}
• Como si nunca se hubieran ido (1998–2002) ^{[ 38 ]}
• La obra de teatro de la tarde: Siete pisos (2003) ^{[ 39 ]}