June Carter Cash

Valerie June Carter Cash (23 de junio de 1929  - 15 de mayo de 2003) fue una cantante, compositora, comediante, actriz y escritora estadounidense de música country. Ganadora de cinco premios Grammy , fue miembro de la familia Carter y la segunda esposa del cantante Johnny Cash . Antes de casarse, actuaba como June Carter , nombre que siguió utilizando profesionalmente, incluso en los créditos de composición. Tocaba la guitarra, el banjo , la armónica y el arpa , y actuó en varias películas y programas de televisión. En 2009, fue incluida póstumamente en el Salón de la Fama de la Música Cristiana, y en 2025, en el Salón de la Fama de la Música Country.

Valerie June Carter nació el 23 de junio de 1929 en Maces Spring, Virginia , hija de Maybelle (de soltera Addington) y Ezra Carter . ^{[ 1 ]} Su madre era una artista de música country junto con la tía de June, Sara, y su tío , AP Carter . June comenzó a actuar con la familia Carter a la edad de 10 años, en 1939. En marzo de 1943, cuando el trío de la familia Carter dejó de grabar juntos al finalizar el contrato con WBT , Maybelle Carter, con el apoyo de su esposo Ezra, formó "The Carter Sisters and Mother Maybelle" con sus hijas, Helen en el acordeón, Anita Carter en el contrabajo y June en el arpa de boca, además de ser la vocalista principal y comediante. El nuevo grupo se emitió por primera vez en la estación de radio WRNL en Richmond, Virginia , el 1 de junio. Doc (Addington) y Carl (McConnell), hermano y primo de Maybelle, conocidos como "The Virginia Boys", se unieron a ellos a finales de 1945. June, que entonces tenía 16 años, era co-locutora con Ken Allyn y hacía los comerciales en los programas de radio para Red Star Flour, Martha White y Thalhimers Department Store , por nombrar solo algunos. ^{[ 2 ]} Durante el año siguiente (1946), los Carter y Doc y Carl hicieron presentaciones en lugares cercanos a Richmond, a través de Virginia , Maryland , Delaware y Pensilvania . Ella asistió a la escuela secundaria John Marshall durante este período. ^{[ 3 ]} June dijo más tarde que tuvo que trabajar más en su música que sus hermanas, pero tenía su propio talento especial: la comedia. ^{[ 4 ]} Uno de los momentos culminantes de las giras fue su rutina cómica de "Tía Polly". Con su figura delgada y desgarbada, June Carter solía ser el contrapunto cómico durante las actuaciones del grupo junto a otras estrellas del Opry, Faron Young y Webb Pierce . Carl McConnell escribió en sus memorias que June era "una payasa nata, si es que alguna vez existió una". Décadas después, Carter revivió a la tía Polly para la serie de televisión de 1976, Johnny Cash & Friends .

Después de que Doc y Carl se retiraran del mundo de la música a finales de 1946, Maybelle y sus hijas se mudaron al programa "Old Dominion Barn Dance" de Sunshine Sue Workman en la emisora ​​WRVA de Richmond. Tras un tiempo allí, se trasladaron a WNOX en Knoxville, Tennessee , donde conocieron a Chet Atkins junto con Homer y Jethro.

En 1949, las Carter Sisters y Mother Maybelle, junto con su guitarrista principal, Atkins, vivían en Springfield, Missouri , y actuaban regularmente en KWTO . Ezra "Eck" Carter, esposo de Maybelle y representante del grupo, rechazó numerosas ofertas del Grand Ole Opry para trasladar el espectáculo a Nashville, Tennessee , porque el Opry no permitía que Atkins acompañara al grupo en el escenario. La reputación de Atkins como guitarrista comenzaba a extenderse, y los músicos de estudio temían que los desplazara como músicos de primera línea si llegaba a Nashville. Finalmente, en 1950, la dirección del Opry cedió y el grupo, junto con Atkins, pasó a formar parte de la compañía Opry. Allí, la familia entabló amistad con Hank Williams y Elvis Presley (con quienes tenían un parentesco lejano), y June conoció a Johnny Cash.

Carter y sus hermanas, con la participación ocasional de su madre Maybelle y su tía Sara, recuperaron el nombre de "The Carter Family" para su espectáculo durante las décadas de 1960 y 1970.

Aunque Carter sea más conocida por cantar y componer canciones, también fue autora, bailarina, actriz, comediante, filántropa y humanitaria. ^{[ 5 ]} El director Elia Kazan la vio actuar en el Grand Ole Opry en 1955 y la animó a estudiar actuación. Estudió con Lee Strasberg y Sanford Meisner en la Neighborhood Playhouse School of the Theatre en Nueva York. Sus papeles como actriz incluyeron a la Sra. "Momma" Dewey en la película de Robert Duvall de 1998 , The Apostle , la Hermana Ruth, esposa del personaje de Johnny Cash, Kid Cole, en Dr. Quinn, Medicine Woman (1993–97), y Clarise en Gunsmoke en 1957. Fue notable como Mayhayley Lancaster actuando junto a su esposo Cash en la película para televisión de 1983 , Murder in Coweta County . June también fue Momma James en The Last Days of Frank and Jesse James . ^{[ 6 ]} También actuó en sketches cómicos ocasionales para varios programas de televisión de Johnny Cash.

Como cantante, desarrolló una carrera en solitario y también cantó con su familia y, posteriormente, con su marido. En solitario, alcanzó cierto éxito con alegres canciones country de los años 50, como "Jukebox Blues" y el éxito cómico "No Swallerin' Place" de Frank Loesser. Carter también grabó "The Heel" en los años 60, además de muchas otras canciones.

A principios de la década de 1960, Carter escribió la canción " Ring of Fire ", que más tarde se convertiría en un éxito para su futuro esposo, Johnny Cash. La coescribió con el también compositor Merle Kilgore . Carter escribió la letra sobre su relación con Cash y le ofreció la canción a su hermana, Anita Carter , quien fue la primera cantante en grabarla. En 1963, Cash grabó la canción con la familia Carter haciendo los coros y añadiendo trompetas de mariachi. La canción se convirtió en un éxito número uno y pasó a ser una de las canciones más reconocibles del mundo de la música country. En su autobiografía, I Walked the Line , la primera esposa de Cash, Vivian Cash, niega que Carter coescribiera la canción " Ring of Fire ". Vivian relata la historia que Cash le contó en 1963: escribió la canción con Kilgore y Curly Lewis mientras pescaban y le iba a dar a Carter la mitad del crédito porque "[ella] necesita el dinero. Y me da pena por ella". ^{[ 7 ]}

La primera actuación destacada de Carter en estudio con Johnny Cash tuvo lugar en 1964, cuando cantó a dúo con él " It Ain't Me Babe ", una composición de Bob Dylan que se lanzó como sencillo y también en el álbum de Cash, Orange Blossom Special . En 1967, ambos alcanzaron un éxito aún mayor con su grabación de " Jackson ", a la que siguió un álbum colaborativo, Carryin' On with Johnny Cash and June Carter . Todos estos lanzamientos fueron anteriores a su matrimonio con Cash, tras el cual cambió su nombre artístico a June Carter Cash. Continuó trabajando con Cash en grabaciones y en directo durante el resto de su vida, grabando varios duetos con él para sus diversos álbumes y participando regularmente en The Johnny Cash Show de 1969 a 1971 y en los especiales navideños anuales de Cash. Después de Carryin' On , Carter grabó un álbum más en colaboración directa, Johnny Cash and His Woman , lanzado en 1973, y, junto con sus hijas, fue vocalista invitada en el álbum de Cash de 1974, The Junkie and the Juicehead Minus Me . También compartió créditos con su esposo en la portada de un lanzamiento de gospel de un sello independiente en el año 2000, Return to the Promised Land .

Aunque prestó su voz para numerosas grabaciones y compartió créditos con Cash en varios álbumes, June Carter Cash solo grabó tres discos en solitario durante su vida: el primero, Appalachian Pride , publicado en 1975; Press On (1999); y Wildwood Flower , publicado póstumamente en 2003 y producido por su hijo, John Carter Cash . Appalachian Pride es el único de los tres en el que Johnny Cash no participa, mientras que Press On destaca por incluir la interpretación de Carter de su arreglo original de "Ring of Fire".

Una de sus últimas apariciones fue un breve fragmento, sin diálogo ni canción, en el videoclip del sencillo de su marido de 2003, " Hurt ", grabado unos meses antes de su muerte. Otra de sus últimas apariciones públicas conocidas fue el 7 de abril de 2003, poco más de un mes antes de su fallecimiento, cuando apareció en la gala de premios CMT Flameworthy para aceptar un galardón en nombre de su marido, que estaba demasiado enfermo para asistir.

Ganó un premio Grammy en 1999 por Press On . Su último álbum, Wildwood Flower , ganó dos Grammys adicionales. Contiene videos adicionales que muestran extractos de la filmación de las sesiones de grabación, que tuvieron lugar en la finca de la familia Carter en Hiltons, Virginia , del 18 al 20 de septiembre de 2002. Las canciones del álbum incluyen "Big Yellow Peaches", "Sinking in the Lonesome Sea", "Temptation" y el clásico " Wildwood Flower ". Debido a su participación como corista en muchas de las grabaciones de su esposo, se produjo otro lanzamiento póstumo en 2014, cuando Out Among the Stars se lanzó bajo el nombre de Johnny Cash. El álbum consta de grabaciones inéditas de principios de la década de 1980, incluyendo dos en las que June Carter Cash ofrece voces a dúo.

Su autobiografía se publicó en 1979, y escribió unas memorias, From the Heart , casi 10 años después. ^{[ 8 ]}

Carter se casó tres veces y tuvo un hijo con cada marido. Sus tres hijos tuvieron carreras exitosas en la música country. Su primer matrimonio fue con el cantante de country Carl Smith, desde el 9 de julio de 1952 hasta su divorcio en 1956. Juntos escribieron "Time's A-Wastin". Tuvieron una hija, Rebecca Carlene Smith, conocida profesionalmente como Carlene Carter , música country. ^{[ 9 ]} Carter se casó con su segundo marido, un oficial de policía y exjugador de fútbol americano, el 11 de noviembre de 1957. Su hija Rosie Nix Adams nació el 13 de julio de 1958 y se convirtió en cantante de country/rock. La pareja se divorció en 1966 debido a la infidelidad de June con Johnny Cash. Rosie murió a los 45 años por intoxicación accidental con monóxido de carbono en un autobús escolar que había sido convertido en autocaravana . ^{[ 10 ]}

Carter y toda la familia Carter habían actuado con Johnny Cash durante varios años. En 1968, Cash le propuso matrimonio a Carter durante una actuación en directo en el London Ice House , entonces conocido como "Treasure Island Gardens" o simplemente "The Gardens", en London, Ontario . Se casaron el 1 de marzo en Franklin, Kentucky . ^{[ 8 ]} Tuvieron un hijo, John Carter Cash , músico, compositor y productor. La pareja permaneció casada hasta la muerte de ella en mayo de 2003, cuatro meses antes del fallecimiento de Cash.

Además, obtuvo cuatro hijastras del matrimonio anterior de su tercer marido con Vivian Liberto , entre ellas Cindy y Rosanne .

El primo lejano de Carter, el 39.º presidente de los Estados Unidos, Jimmy Carter , entabló una estrecha amistad con Cash y Carter y la mantuvo durante toda su vida. En un discurso de junio de 1977, Jimmy Carter reconoció que June Carter era su prima lejana. ^{[ 11 ]}

Carter fue un partidario de Aldeas Infantiles SOS durante mucho tiempo . En 1974, los Cash donaron dinero para ayudar a construir una aldea cerca de su casa en Barrett Town, Jamaica, la cual visitaban con frecuencia, tocando la guitarra y cantando canciones a los niños de la aldea. ^{[ 12 ]}

Carter también tuvo relaciones cercanas con varios artistas, entre ellos Audrey Williams , James Dean , Patsy Cline , ^{[ 13 ]} Loretta Lynn , ^{[ 14 ]} Jessi Colter , Kris Kristofferson , Willie Nelson , Elvis Presley , ^{[ 13 ]} Robert Duvall y Roy Orbison . ^{[ 15 ]}

Al final de su vida, ella y su esposo asistieron a la Primera Iglesia Bautista en Hendersonville, Tennessee . ^{[ 16 ]}

Carter y su entonces futuro esposo, Johnny Cash, alcanzaron el número  2 en las listas de música country de Estados Unidos con su dueto de " Jackson " en 1967. Su interpretación ganó el premio Grammy de 1968 a la Mejor Interpretación Country y Western de Dúo, Trío o Grupo. Ambos ganaron el premio Grammy de 1971 a la Mejor Interpretación Vocal Country de un Dúo o Grupo por su dueto de 1970 " If I Were a Carpenter ".

Carter Cash ganó el premio Grammy 2000 al Mejor Álbum de Música Folclórica Tradicional por su álbum de 1999, Press On . El álbum alcanzó el top 15 en la lista Americana. El último álbum de Carter Cash, Wildwood Flower , se lanzó póstumamente en 2003. Carter Cash ganó el premio Grammy 2004 al Mejor Álbum de Música Folclórica Tradicional , y también ganó el premio Grammy 2004 a la Mejor Interpretación Vocal Femenina de Música Country por el sencillo " Keep on the Sunny Side ". ^{[ 2 ]}

Carter Cash, junto con su esposo, Johnny Cash , colaboraron y donaron dinero a la organización Aldeas Infantiles SOS a lo largo de sus vidas. Su participación comenzó en 1973, cuando donaron 12 000 dólares (equivalentes a 75 351 dólares en 2022) para construir un orfanato en una aldea jamaicana cercana a su hogar en ese país. ^{[ 22 ]} Durante su estancia en Jamaica, visitaban la aldea, jugaban con los niños y les cantaban canciones. Tras el fallecimiento de Cash en 2003, su familia solicitó que, debido a la labor de la pareja, se hicieran donaciones a Aldeas Infantiles SOS. ^{[ 23 ]} En una cita de un representante del entonces Primer Ministro de Jamaica, PJ Patterson , habla sobre sus obras de caridad en el país: "Filántropa extraordinaria, la Sra. Cash hizo de Jamaica su segundo hogar y amó y se preocupó profundamente por la gente de su país de adopción. Cantante dotada y talentosa, ella y su esposo, Johnny Cash, utilizaron sus talentos en beneficio de numerosas organizaciones benéficas en Montego Bay y sus alrededores".

En 2003, Country Music Television la incluyó en su lista de las "40 mujeres más importantes de la música country". ^{[ 24 ]}

Carter Cash fue interpretada por Reese Witherspoon en Walk the Line , una película biográfica de 2005 sobre Johnny Cash (interpretado por Joaquin Phoenix ). La película se centró principalmente en el desarrollo de su relación a lo largo de 13 años, desde su primer encuentro hasta la aceptación final de su propuesta de matrimonio. Witherspoon interpretó todas las voces del personaje, cantando muchas de las canciones más famosas de Carter, incluyendo " Juke Box Blues " y "Jackson" junto a Phoenix. ^{[ 25 ]} Witherspoon ganó un Premio de la Academia , un Globo de Oro , un BAFTA y un Premio del Sindicato de Actores a la Mejor Actriz por este papel. ^{[ 26 ]}

Fue incluida en el Salón de la Fama de la Música Cristiana en 2009. ^{[ 27 ]}

La música y actriz Jewel interpretó a Carter Cash en la película para televisión de Lifetime , Ring of Fire , que se emitió el 27 de mayo de 2013. La película está basada en las memorias de John Carter Cash, Anchored in Love: An Intimate Portrait of June Carter Cash. ^{[ 28 ]}

Fue interpretada por Erin Beute en la película para televisión de 2019 Patsy & Loretta . ^{[ 29 ]}

Un documental de 2024, "June", dirigido por Kristen Vaurio, mostró su vida, carrera e impacto a través de imágenes de archivo y entrevistas con contemporáneos como Willie Nelson , Dolly Parton , Robert Duvall y Emmylou Harris . ^{[ 30 ]} Carlene Carter y John Carter Cash fueron los productores ejecutivos. La película fue nominada a Mejor Película Musical en los Premios Grammy de 2025. ^{[ 31 ]}

El 25 de marzo de 2025, Carter Cash fue nombrada miembro electa del Salón de la Fama de la Música Country como Artista de la Era de los Veteranos, en reconocimiento a sus contribuciones a lo largo de sus 60 años de carrera. ^{[ 32 ]} Fue incorporada oficialmente el 19 de octubre de 2025, junto con Kenny Chesney y Tony Brown . Carlene Carter y John Carter Cash representaron a su madre en la ceremonia de incorporación. ^{[ 33 ]}

• Cash, June Carter (1979), Among My Klediments , Grand Rapids, MI: Zondervan, ISBN 0-310-38170-3.
• Dawidoff, Nicholas (1998), En el país del country: Un viaje a las raíces de la música estadounidense , Vintage Books, ISBN 0-375-70082-X.
• McConnell, Carl P. (24 de enero de 1976), Breve historia de mi familia y un esbozo autobiográfico de mi vida musical.Información de fondo para las notas del álbum de Doc y Carl grabado en el estudio de Johnny Cash en Nashville. Disponible en línea en "Música sureña" .
• Zwonitzer, Mark; Hirschberg, Charles (2002), ¿Me echarás de menos cuando me haya ido? La familia Carter y su legado en la música estadounidense , Nueva York: Simon & Schuster.

• Sitio web oficial de June Carter Cash
• "June Carter Cash", Música , Yahoo!, archivado del original el 24 de abril de 2006..
• June Carter Cash en IMDb
• Museo AP Carter , Virginia, archivado del original el 28 de mayo de 2008..
• Sitio web oficial de Carter Family Fold