Hispanopedia WikiJohn Lesslie Hall (2 de marzo de 1856 - 23 de febrero de 1928), también conocido como J. Lesslie Hall , fue un erudito literario y poeta estadounidense conocido por su traducción de Beowulf .
Nacido en Richmond, Virginia , era hijo de Jacob Hall, Jr. Hall asistió al Randolph–Macon College y recibió un doctorado de la Universidad Johns Hopkins . Enseñó historia y literatura inglesa en el College of William & Mary de 1888 a 1928, convirtiéndose en jefe del departamento de inglés y decano de la facultad, y recibió un LLD honorario en 1921. "Fue uno de los miembros originales de la facultad que reabrió la universidad en 1888". [1] También se interesó por la historia de su Virginia natal; habló con frecuencia en Jamestown y comparó la Gran Carta de Jamestown de 1618 [ aclaración necesaria ] y la asamblea de 1619 con la Carta Magna en Runnymede . " [2]
En 1889, se casó con Margaret Fenwick Farland, de Tappahannock, Virginia . [3] Sus hijos fueron Channing Moore Hall, John L. Hall Jr. , Joseph Farland Hall y Sarah Moore Hall. [4]
El Beowulf de Hall sigue el texto de cerca, con aliteración:
Obras seleccionadas
- (tr.) Beowulf: Un poema épico anglosajón (DC Heath, 1892)
- Judas: Un drama en cinco actos (HT Jones, 1894)
- (tr.) Judith, Phoenix y otros poemas anglosajones (Silver, Burdett and Company, 1902)
- Old English Idyls (Ginn & Company, 1899), poemas originales en el estilo del verso inglés antiguo
- Medias horas de historia del Sur (BF Johnson Publishing Co., 1907)
- Uso del inglés: estudios sobre la historia y los usos de palabras y frases en inglés (Scott, Foresman and Company, 1917)
Notas
- ^ Shirley Spain, "El vicealmirante Hall pronunciará un discurso en la ceremonia de graduación de los ejercicios el 12 de junio", The Flat Hat, 24 de mayo de 1949.
- ^ James Michael Lindgren, Preservando el antiguo dominio: preservación histórica y tradicionalismo de Virginia (University of Virginia Press, 1993: ISBN 0-8139-1450-7 ), pág. 97.
- ^ Mildred Lewis Rutherford , El Sur en la historia y la literatura, un manual de autores sureños, desde el asentamiento de Jamestown en 1607 hasta los escritores vivos (Franklin-Turner, 1906), pág. 704.
- ^ raícesweb.
- ^ Hall, J. Lesslie (1892). Beowulf: un poema épico anglosajón. Boston: DC Heath and Company . pág. 26.
- ^ Beowulf: Un poema épico anglosajón. Proyecto Gutenberg
Enlaces externos
- Documentos de John Lesslie Hall, 1885-1928 en el Centro de Investigación de Colecciones Especiales del College of William and Mary
- Obras de John Lesslie Hall en el Proyecto Gutenberg
- Obras de John Lesslie Hall en LibriVox (audiolibros de dominio público)
- Obras de John Lesslie Hall o sobre él en Internet Archive
