Articulo de referencia

Jes Staley

[[Edward Staley]] (grandfather) [[James Rhyne Killian]] (grandfather)"}},"i":0}}]}"> James Edward " Jes " Staley (nacido el 27 de diciembre de 1956) es un banquero estadounidens...

James Edward " Jes " Staley (nacido el 27 de diciembre de 1956) es un banquero estadounidense y ex director ejecutivo del grupo Barclays . Trabajó 34 años en el banco de inversión de JP Morgan . [ 1 ] Tras incorporarse a BlueMountain Capital en 2013, Staley se convirtió en director ejecutivo de Barclays en diciembre de 2015. [ 2 ]

En noviembre de 2021, Staley renunció en medio de una investigación regulatoria sobre si había tergiversado su relación con el financiero, traficante de personas y agresor sexual Jeffrey Epstein . [ 3 ] [ 4 ] Según The New York Times , Staley era el "principal defensor" de Epstein en JP Morgan, ayudándolo a mantener cuentas en la firma en medio de preocupaciones internas de que Epstein estaba utilizando las cuentas para actividades ilícitas. [ 5 ] Staley también divulgó información financiera confidencial a Epstein. [ 6 ]

Epstein nombró a Staley uno de los fideicomisarios de su patrimonio . [ 7 ]

Primeros años de vida

Staley nació el 27 de diciembre de 1956 en Boston , Massachusetts. [ 8 ] Su padre, Paul R. Staley, fue presidente y director ejecutivo de PQ Corporation, una empresa química, [ 9 ] quien finalmente estableció a la familia en las afueras de Filadelfia , Pensilvania . Su abuelo, Edward Staley , era el máximo ejecutivo de WT Grant cuando la empresa comercial se declaró en bancarrota en 1976. [ 8 ] Su hermano, Peter Staley , es un activista contra el SIDA . [ 10 ] Su abuelo materno, James Rhyne Killian, fue presidente del Instituto Tecnológico de Massachusetts desde 1948 hasta 1959. [ 11 ]

Staley se graduó con honores de Bowdoin College con una licenciatura en economía. [ 12 ]

Carrera

En 1979, tras graduarse, Staley se unió a Morgan Guaranty Trust Co. de la ciudad de Nueva York. [ 12 ] De 1980 a 1989, trabajó en la división latinoamericana del banco, donde fue jefe de finanzas corporativas para Brasil y gerente general de la firma de corretaje brasileña de la compañía. [ 13 ]

JP Morgan (1990–2013)

A principios de la década de 1990, Staley se convirtió en uno de los miembros fundadores del negocio de renta variable de JP Morgan y dirigió los grupos de Mercado de Capitales de Renta Variable y Sindicación.

En 2001, fue ascendido a director ejecutivo de JP Morgan Asset Management y dirigió la división hasta 2009. [ 14 ] Durante su gestión, los activos de los clientes de JP Morgan Asset Management se expandieron de 605 mil millones de dólares a casi 1,3 billones de dólares. [ 8 ]

Staley también fue reconocido por su trabajo en la inversión estratégica de JP Morgan en Highbridge Capital Management, siendo nombrado como una de las veinte superestrellas de los fondos de cobertura en JP Morgan. [ 15 ]

En 2009, Staley fue ascendido a director ejecutivo del Banco de Inversión. [ 16 ] En este cargo, Staley fue responsable de supervisar y coordinar los esfuerzos internacionales de la firma en todas las líneas de negocio. [ 17 ]

Un artículo de 2015 en The Guardian destacó la contribución de Staley para que JP Morgan se convirtiera en una empresa amigable con la comunidad LGBT . [ 18 ]

Según un artículo de Matthew Goldstein de The New York Times de 2025 , Staley y el director ejecutivo Jamie Dimon tuvieron un desencuentro por el cliente de Staley, Jeffrey Epstein, alrededor de 2012, después de que en octubre de 2011 el asesor jurídico del banco, Stephen Cutler , se quejara ante Staley y otros de que Epstein "no era una persona honorable en absoluto. No debería ser cliente". [ 19 ] [ 5 ] En la reunión entre Staley, Epstein y Cutler, este último se calmó cuando Epstein le mintió descaradamente y presentó como referencia a Bill Gates . El banco no descartó a Epstein hasta que, ante la creciente presión de los reguladores federales, lo hizo en 2013, casualmente el año de la salida de Staley. [ 5 ]

Es ex fideicomisario de Bowdoin College , miembro de la junta directiva del Consejo Empresarial Estados Unidos-China y miembro del consejo asesor del Museo Americano de Historia Natural . [ 12 ]

Capital de BlueMountain (2013–2015)

En 2013, Staley dejó JP Morgan después de más de 30 años para unirse a BlueMountain Capital como socio gerente. [ 20 ]

En mayo de 2015, fue elegido miembro del consejo de administración de la empresa suiza de servicios financieros globales UBS [ 21 ] como nuevo miembro [ 22 ] del Comité de Recursos Humanos y Remuneración y del Comité de Riesgos. [ 23 ] Sin embargo, el 28 de octubre de 2015, se anunció que Staley se convertiría en director ejecutivo del grupo Barclays, con efecto a partir del 1 de diciembre de 2015. [ 24 ] Para evitar cualquier conflicto de intereses, UBS aceptó su renuncia a todas sus funciones en UBS con efecto inmediato. [ 25 ]

Barclays (2015–2023)

El 24 de octubre de 2015, el Daily Mail publicó un artículo en el que afirmaba haber visto correos electrónicos de Jeffrey Epstein que indicaban que este "comenzó a abogar por el Sr. Staley en círculos financieros en el verano de 2012", mientras Barclays buscaba un nuevo director ejecutivo. El Times alegó que el Daily Mail había recibido copias de cartas amenazantes de Epstein que originalmente fueron enviadas al Parlamento. El artículo informa que Barclays negó haber sido presionado por Epstein en nombre de Staley y que, según se decía, Staley desconocía que Epstein lo respaldara para el puesto. [ 4 ]

En otoño de 2015, Staley gastó 6,4 millones de libras esterlinas en la compra de 2,8 millones de acciones de Barclays a 233 peniques. Barclays tiene una política que exige que los directores posean acciones por un valor equivalente a cuatro veces su salario, lo cual Staley logró, ya que su salario ascendió a 1,2 millones de libras esterlinas. Sin embargo, su paquete de remuneración total, que incluía su salario, un complemento salarial fijo para evitar el límite máximo de la UE en las bonificaciones, bonificaciones anuales de hasta 2,1 millones de libras esterlinas y un plan de incentivos a largo plazo de 3,2 millones de libras esterlinas, ascendió a 10 millones de libras esterlinas en 2015. [ 24 ]

Staley asumió el cargo de director ejecutivo el 1 de diciembre de 2015. [ 24 ]

En marzo de 2016, dio su visión para el futuro del banco de inversión de Barclays, [ 26 ] aunque los cambios que introdujo hasta entonces no fueron bien recibidos por los mercados. [ 27 ]

Intento de desenmascarar al denunciante

En 2016, Staley intentó descubrir la identidad de un informante que escribió una carta planteando "preocupaciones de carácter personal" sobre un empleado de alto nivel. Estas afirmaciones fueron investigadas durante más de un año por los reguladores británicos, una investigación que fue una de las primeras pruebas del " régimen de altos directivos " del Reino Unido, destinado a hacer que los altos funcionarios bancarios rindan cuentas personalmente. [ 28 ] El 20 de abril de 2018, la Autoridad de Conducta Financiera y la Autoridad de Regulación Prudencial anunciaron que Staley podía seguir siendo director ejecutivo, aunque tendría que pagar una multa. [ 29 ] [ 30 ] Staley fue multado con 642.430 libras esterlinas por la FCA y Barclays dijo que recortaría 500.000 libras esterlinas de su bono por el asunto. [ 31 ] En mayo de 2017, el "bromista de correo electrónico" James Linton comenzó su racha con Staley, a quien le gastó una broma con un acróstico que aludía al asunto del informante. [ 32 ]

Dimisión tras la investigación de la FCA sobre Epstein.

En febrero de 2020, la FCA anunció una investigación sobre si Staley era "apto e idóneo" para dirigir Barclays debido a las preocupaciones sobre sus revelaciones previas de su relación con Epstein, quien había muerto en agosto de 2019 bajo custodia mientras esperaba juicio por cargos de pedofilia. [ 33 ] Staley dijo a Bloomberg TV que "La investigación se centra en realidad en la transparencia y en si fui transparente y abierto con el banco y con la junta directiva con respecto a mi relación con Jeffrey Epstein". [ 34 ] Staley dijo a sus colegas que esperaba dejar Barclays a finales de 2021. [ 35 ]

El 1 de noviembre de 2021, Staley renunció tras los resultados de la investigación de la empresa sobre sus vínculos con Epstein. [ 36 ] [ 37 ] Poco tiempo después de su partida, se informó que Staley y Epstein intercambiaron 1200 correos electrónicos a lo largo de cuatro años. En febrero de 2026, documentos judiciales desclasificados y correos electrónicos internos aclararon el contexto de un intercambio de 2010 en el que Staley y Epstein usaron la frase "Blancanieves". Los registros revelaron que poco antes del intercambio, Epstein le había ordenado a un asistente que comprara un disfraz de "Blancanieves". En los correos electrónicos posteriores, Staley se refirió al personaje al hablar de sus visitas a las propiedades de Epstein, una asociación que los reguladores argumentaron más tarde que demostraba un nivel de intimidad y conocimiento del estilo de vida de Epstein que Staley había minimizado. [ 38 ] En marzo de 2025, durante una apelación contra la prohibición de la FCA, Staley admitió haber tenido un encuentro sexual consensuado con un miembro del personal de Epstein en un apartamento de Nueva York en 2010. Staley declaró que su revelación del encuentro, que describió como "humillante públicamente", tenía como objetivo demostrar su transparencia ante los reguladores. [ 39 ]

El 26 de junio de 2025, el Tribunal Superior ratificó la decisión de la FCA, al considerar que Staley había engañado "temerariamente" al organismo regulador sobre la naturaleza de su relación con Epstein. Esto resultó en una prohibición permanente para ocupar puestos de alta dirección en el sector financiero del Reino Unido y una multa final de 1,1 millones de libras esterlinas impuesta en julio de 2025. [ 40 ]

El 23 de febrero de 2022, Barclays congeló bonificaciones por valor de 22 millones de libras esterlinas para Staley a la espera de una investigación sobre sus vínculos con Epstein por parte de la FCA y la PRA . [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

Relación con Jeffrey Epstein

En un artículo de abril de 2022 sobre los vínculos de JPMorgan con Epstein, The Wall Street Journal informó que Staley viajó a Little St. James , la isla privada de Epstein en el Caribe, en 2009. [ 44 ]

En enero de 2023, se informó que Staley fue mencionado en una demanda presentada por una víctima de Epstein contra JP Morgan, en la que se alegaba que JP Morgan había facilitado la conducta de Epstein. La demanda alegaba que Staley sabía que Epstein traficaba con mujeres y que presenció personalmente cómo Epstein abusaba de una menor de edad. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

En mayo de 2023, en documentos legales, Staley afirmó que el director ejecutivo de JP Morgan, Jamie Dimon , y él habían hablado de negocios con Epstein, a pesar de que Dimon negó bajo juramento haber tenido alguna vez relación con Epstein como cliente. [ 48 ] [ 49 ]

En junio de 2023 se informó que, el 26 de diciembre de 2009, mientras Epstein estaba bajo arresto domiciliario por proxenetismo de una menor y por solicitar los servicios de una prostituta en Florida, Staley le envió un correo electrónico a Epstein: "Diversión esta noche. ¿Qué hacemos ahora?". Epstein respondió diciendo que su conductor, a quien describió como "ex agente de la DEA" y "armado", lo recogería en St. Thomas , en las Islas Vírgenes. Epstein continuó: "También hay un helicóptero disponible para un recorrido... recuerda que soy dueño de los dos grandes puertos deportivos: Yacht Haven Grand, en St. Thomas, y el puerto deportivo de Red Hook... puedes usar mis vehículos todo terreno, moto acuática, gimnasio, etc." Más tarde ese mes, Staley le escribió a Epstein: "Llegué a tu puerto. Algún día, tenemos que hacer esto juntos". [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

El 3 de marzo de 2025, Staley apeló una prohibición impuesta por la industria financiera del Reino Unido debido a sus vínculos con Epstein, durante la cual admitió un encuentro sexual consensuado con un miembro del personal de Epstein en un apartamento en Nueva York. Staley testificó que el encuentro ocurrió mientras esperaba la llegada de Epstein para una reunión, una revelación que su equipo legal describió como una "humillación pública" que puso en peligro su matrimonio. Staley argumentó que la divulgación demostraba que estaba siendo "abierto y honesto" con los reguladores. Staley niega las acusaciones, alegando un trato injusto en la decisión de la Autoridad de Conducta Financiera (FCA) del Reino Unido. [ 53 ] En el proceso judicial, la FCA alegó que Staley presionó a JP Morgan para que mantuviera a Epstein como cliente a pesar de las preocupaciones sobre la trata de personas. [ 54 ] En junio de 2025, Staley perdió su apelación para revocar la prohibición de ocupar altos cargos directivos. [ 55 ] El Tribunal Superior confirmó la decisión de la FCA, dictaminando que Staley había engañado "temerariamente" al organismo regulador sobre la naturaleza de su relación. La notificación final emitida el 23 de julio de 2025 confirmó una multa de 1,1 millones de libras esterlinas y la prohibición permanente de ocupar puestos de alta dirección en el sector financiero del Reino Unido. [ 39 ]

En diciembre de 2025, se reveló que Epstein había designado a Staley y Lawrence Summers como albaceas de su patrimonio. [ 7 ] [ 56 ]

En febrero de 2026, se reveló que la hija de Staley, Alexa Staley, se comunicó con Epstein entre 2009 y 2018 en relación con su carrera académica en física. [ 57 ] Los correos electrónicos entre ambos, contenidos en los archivos de Epstein, indicaban que Epstein ayudó a la hija de Staley a obtener una invitación a una conferencia de física teórica, a través de Lisa Randall , y a preparar una solicitud para el programa de doctorado en física de la Universidad de Columbia gracias a su amistad personal con Richard Axel . [ 58 ] [ 59 ] Staley sostuvo que cortó el contacto con Epstein en octubre de 2015 y negó las acusaciones de la FCA de que continuó comunicándose con Epstein a través de su hija. [ 60 ] [ 61 ]

En marzo de 2026, el Wall Street Journal informó que Staley había revelado información confidencial a Epstein sobre transacciones financieras en las que JPMorgan Chase estaba trabajando. [ 6 ]

Vida personal

Staley conoció a su esposa Debora Nitzan Staley [ 62 ] poco después de comenzar a trabajar en Sudamérica: «Yo era unitario estadounidense de Boston y ella era judía brasileña de São Paulo... Yo era la peor pesadilla de sus padres». [ 8 ] La familia tiene dos hijas, [ 63 ] y mantiene residencias en Park Avenue , Nueva York, y Southampton, Long Island . [ 12 ] Durante su testimonio ante el tribunal en 2025, Staley declaró que su decisión de revelar un encuentro sexual pasado con un miembro del personal de Jeffrey Epstein fue una cuestión de «humillación pública» que puso en riesgo su matrimonio de 40 años, pero sostuvo que eligió ser transparente para defender su integridad profesional. El 13 de marzo de 2026, la esposa de Staley, Deborah Staley, solicitó el divorcio en Nueva York. [ 64 ]

Staley es fanático de los Boston Red Sox . [ 18 ] En el pasado, ha donado dinero al Comité de Campaña Senatorial Demócrata . [ 65 ]

En mayo de 2017, Staley respaldaba a su cuñado Jorge Nitzan en una disputa que Aceco, una empresa tecnológica brasileña fundada por la familia Nitzan, mantenía con la firma de capital privado KKR , también un cliente importante de Barclays. A su vez, KKR dejó de invitar a Barclays a participar en sus operaciones. [ 62 ] [ 66 ] [ 67 ]

Testimonio ante el tribunal y vida personal

En marzo de 2025, durante una audiencia judicial para impugnar la prohibición impuesta por la Autoridad de Conducta Financiera (FCA), la relación personal de Staley con Jeffrey Epstein fue objeto de un mayor escrutinio. Durante su testimonio, Staley admitió haber tenido un encuentro sexual consensuado con una mujer en un apartamento perteneciente al hermano de Epstein, Mark Epstein . Staley declaró que el encuentro tuvo lugar mientras esperaba la llegada de Epstein para una reunión.

Su equipo legal describió la revelación como una "humillación pública" que puso en riesgo su matrimonio de 40 años con Deborah Nitzan Staley. Staley argumentó que su disposición a revelar estos detalles, a pesar de las consecuencias personales, demostraba su compromiso de ser "abierto y honesto" con el tribunal y refutó la afirmación de la FCA de que había intentado engañar a los reguladores sobre sus vínculos con Epstein. [ 68 ] [ 69 ] [ 40 ]

Referencias

  1. Saunders, Andrew (13 de octubre de 2015). "Barclays contrata a un estadounidense para intentar vencer a los estadounidenses" . Management Today .
  2. "Barclays confirma a Staley como nuevo director" . BBC News . 28 de octubre de 2015. Consultado el 10 de abril de 2020 .
  3. "Eamonn Holmes 'deja This Morning para unirse a GB News'"" . The Guardian . 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  4. 1 2 Leroux, Marcus. "Se espera que los parlamentarios interroguen al director de Barclays sobre sus vínculos con un multimillonario agresor sexual" . The Times . ISSN 0140-0460 . Consultado el 15 de noviembre de 2021 . 
  5. 1 2 3 "Cómo JPMorgan facilitó los crímenes de Jeffrey Epstein" .
  6. 1 2 Maremont, Emily Glazer y Mark (18 de marzo de 2026). "Cómo Epstein recopiló consejos de expertos sobre acciones y empresas emergentes de su red" . The Wall Street Journal .
  7. 1 2 Davies, Rob (12 de febrero de 2026). "El exjefe de Barclays, Jes Staley, fue fideicomisario del patrimonio de Jeffrey Epstein hasta 2015, según los archivos" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 26 de abril de 2026 . 
  8. 1 2 3 4 McDonald, Duff (16 de abril de 2010). "El otro tipo que necesitas conocer en JP Morgan" . CNNMoney.com . Fortune. Archivado del original el 18 de abril de 2010. Recuperado el 1 de junio de 2010 .
  9. Hamilton, Lynn (22 de noviembre de 1990). "Pq Corp. nombra a sus altos ejecutivos" . philly . Archivado del original el 8 de diciembre de 2015. Recuperado el 28 de octubre de 2015 .
  10. "Peter Staley, víctima del SIDA" . Blogs de POZ . 18 de junio de 2008. Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  11. "Obituario de Carolyn Staley (1931–2021)" .
  12. 1 2 3 4 Corkey, Michael (29 de septiembre de 2009). "Un expediente sobre Jes Staley: ¿el próximo director ejecutivo de JP Morgan?" . Wall Street Journal . Recuperado el 1 de junio de 2010 .
  13. Wallace, Tim (28 de octubre de 2015). "¿Quién es Jes Staley? Perfil del nuevo director ejecutivo de Barclays" . www.telegraph.co.uk . Consultado el 26 de abril de 2026 .
  14. "James E. Staley" . Bloomberg Businessweek . 31 de mayo de 2010. Archivado del original el 17 de junio de 2012. Consultado el 1 de junio de 2010 .
  15. Comstock, Courtney (2 de marzo de 2010). "Las 20 superestrellas de los fondos de cobertura ocultas dentro de JPMorgan" . Business Insider . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  16. Comlay, Elinor (29 de septiembre de 2009). "JPMorgan reorganiza su liderazgo en una pista sobre la sucesión" . Reuters . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  17. Fitzpatrick, Dan (25 de junio de 2011). "JP Morgan reestructura su administración" . Wall Street Journal . Consultado el 15 de junio de 2011 .
  18. 1 2 Neate, Rupert (16 de octubre de 2015). "Jes Staley: ¿quién es el hombre elegido para ser el próximo director ejecutivo de Barclays?" . The Guardian . Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
  19. Goldstein, Matthew; Blanco, Gabriel; Kim, June. "Vídeo: Cómo JPMorgan financió a Jeffrey Epstein" . The New York Times .
  20. Merced, Michael J. de la (8 de enero de 2013). "Staley de JPMorgan se unirá a BlueMountain Capital" . DealBook . Recuperado el 26 de abril de 2026 .
  21. "Resultados de la Junta General Anual de UBS Group AG" . ubs.com. 7 de mayo de 2015. Consultado el 18 de enero de 2016 .
  22. "Resultados de la votación de la Asamblea General Anual de 2015" . ubs.com. 7 de mayo de 2015. Consultado el 18 de enero de 2016 .
  23. "CV Jes Staley" . ubs.com. 16 de enero de 2015. Consultado el 18 de enero de 2016 .
  24. 1 2 3 "El nuevo director ejecutivo de Barclays, Jes Staley, gasta 6 millones de libras en acciones del banco" . The Guardian . 5 de noviembre de 2015. Consultado el 26 de enero de 2016 .
  25. "Cambio en el Consejo de Administración de UBS" . ubs.com. 28 de octubre de 2015. Consultado el 18 de enero de 2016 .
  26. Butcher, Sarah (1 de marzo de 2016). "Estrategia de Jes Staley para el banco de inversión de Barclays" . efinancialcareers . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
  27. Goodway, Nick (2 de marzo de 2016). "Barklays, destrozada por los mercados tras los despidos masivos de su nuevo director ejecutivo, Jes Staley" . The Independent . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
  28. White, Lawrence. "El director ejecutivo de Barclays, Staley, sobrevive a la investigación por denuncia de irregularidades con multas" . EE. UU . Recuperado el 20 de abril de 2018 .
  29. "El director ejecutivo de Barclays está siendo multado por intentar desenmascarar a un informante anónimo" . Business Insider . Consultado el 20 de abril de 2018 .
  30. Colchester, Max. "El director ejecutivo de Barclays, Jes Staley, es multado, pero conserva su puesto" . MarketWatch . Consultado el 20 de abril de 2018 .
  31. "El jefe de Barclays, Jes Staley, multado con 642.000 libras por escándalo de denuncia de irregularidades" . The Guardian . 11 de mayo de 2018. Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  32. Treanor, Jill (12 de mayo de 2017). "El jefe de Barclays, Jes Staley, fue engañado para intercambiar correos electrónicos con un bromista" . The Guardian . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  33. Clark, Simon (13 de febrero de 2020). "El director ejecutivo de Barclays está bajo investigación por sus vínculos con Jeffrey Epstein" . The Wall Street Journal . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  34. Spezzati, Stefania; Edwards, Anna; Miller, Matthew (13 de febrero de 2020). "Barclays dice que el Reino Unido está investigando los vínculos del director ejecutivo Jes Staley con Jeffrey Epstein" . Bloomberg . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  35. "Barclays se prepara para lanzar la búsqueda de un director ejecutivo - FT" . Reuters . 24 de febrero de 2020. Consultado el 24 de febrero de 2020 .
  36. Thompson, Mark (1 de noviembre de 2021). "El director ejecutivo de Barclays, Jes Staley, renuncia tras una investigación sobre sus vínculos con Jeffrey Epstein" . CNN .
  37. Makortoff, Kalyeena (noviembre de 2021). "El director ejecutivo de Barclays, Jes Staley, renuncia tras la investigación de Epstein" . The Guardian .
  38. Coscarelli, Joe (3 de febrero de 2026). "Jeffrey Epstein le pidió a una mujer que comprara un disfraz de 'Blancanieves' antes del infame intercambio de correos electrónicos con el exdirector de Barclays, Jes Staley" . New York Post . Consultado el 24 de febrero de 2026 .
  39. 1 2 "El exjefe de Barclays, Jes Staley, admite haber tenido relaciones sexuales con una empleada de Epstein" . BBC News . 12 de marzo de 2025. Consultado el 24 de febrero de 2026 .
  40. 1 2 "Aviso final 2025: James Edward Staley" (PDF) . Autoridad de Conducta Financiera . 23 de julio de 2025. Consultado el 24 de febrero de 2026 .
  41. "Barclays congela la bonificación de su exjefe en medio de sus vínculos con Epstein" . BBC News . 23 de febrero de 2022.
  42. Hirtenstein, Anna (23 de febrero de 2022). "Barclays congela el pago diferido de Jes Staley hasta que concluya la investigación de Epstein" . The Wall Street Journal . Consultado el 23 de febrero de 2022 .
  43. Makortoff, Kalyeena (23 de febrero de 2022). "Barclays congela 22 millones de libras esterlinas en bonificaciones para el exjefe Staley en medio de la investigación de Epstein" . The Guardian . Consultado el 23 de febrero de 2022 .
  44. Benoit, David (21 de abril de 2023). "Los vínculos de JPMorgan con Jeffrey Epstein eran más profundos de lo que el banco ha reconocido" . The Wall Street Journal .
  45. "Exjefe de Barclays vio a Jeffrey Epstein abusar de mujeres jóvenes, según una demanda en EE. UU." . The Guardian . 18 de enero de 2023 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
  46. "Jes Staley 'observó personalmente' los abusos de Epstein, según afirma la mujer que demanda a JPMorgan" . Bloomberg.com . 17 de enero de 2023. Consultado el 19 de enero de 2023 .
  47. Ensor, Josie; Foy, Simon (18 de enero de 2023). «El exjefe de Barclays presenció abusos contra mujeres jóvenes durante sus visitas a la mansión de Epstein, según alega la demanda» . The Telegraph . ISSN 0307-1235 . Consultado el 19 de enero de 2023 . 
  48. Safdar, Khadeeja; Benoit, David (31 de mayo de 2023). "Exclusiva de WSJ News | Jamie Dimon dice que nunca habló de las cuentas de Jeffrey Epstein en JPMorgan; Jes Staley dice que Dimon sí lo hizo" . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Consultado el 1 de junio de 2023 . 
  49. Helmore, Edward (31 de mayo de 2023). "El director ejecutivo de Barclays, Jes Staley, contradice la afirmación del director de JP Morgan de que nunca hablaron de Epstein" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 1 de junio de 2023 . 
  50. Jeffrey Epstein afirmó haber concertado reuniones con altos ministros del Reino Unido.
  51. VI publica nuevas exposiciones que detallan los vínculos de JPMorgan con Epstein
  52. Epstein conectó a un ejecutivo de JPMorgan con Netanyahu y el príncipe Andrés.
  53. "El ex director ejecutivo de Barclays, Staley, apela la prohibición del Reino Unido por sus declaraciones sobre Epstein" . Reuters . 3 de marzo de 2025. Consultado el 3 de marzo de 2025 .
  54. Makortoff, Kalyeena (11 de marzo de 2025). "Staley presionó a JP Morgan para que mantuviera a Epstein como cliente a pesar de las preocupaciones sobre la trata de personas, según se escuchó en el tribunal" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 11 de marzo de 2025 . 
  55. Ward-Brennan, Maria (26 de junio de 2025). "El exjefe de Barclays, Jes Staley, no logra revocar la prohibición de ejercer cargos de liderazgo" . City AM . Consultado el 27 de junio de 2025 .
  56. "Jeffrey Epstein nombró a Jes Staley y Lawrence Summers como albaceas de su testamento" . www.ft.com . Consultado el 23 de diciembre de 2025 .
  57. Wilson, Harry; Abelson, Max; Browning, Jonathan; Benny-Morrison, Ava (26 de junio de 2025). "Los detalles de los profundos vínculos de Jes Staley con Jeffrey Epstein" . Bloomberg.com .
  58. «Los archivos de Epstein recientemente publicados revelan más información sobre George Mitchell '54 H'83 y Jes Staley '79 P'11 – The Bowdoin Orient» . The Bowdoin Orient – ​​El semanario universitario de publicación continua más antiguo del país . 6 de febrero de 2026.
  59. Cherukuri, Tulasi (13 de febrero de 2026). "Cómo Epstein aprovechó sus relaciones con afiliados de Columbia para ayudar a admitir a la hija del ejecutivo de JPMorgan, Jes Staley" . Columbia Daily Spectator .
  60. Martin, Ben (13 de marzo de 2025). "Jes Staley niega que su hija fuera 'vehículo de comunicación' con Epstein" . The Times y The Sunday Times .
  61. Makortoff, Kalyeena (14 de marzo de 2025). "Bombas y revelaciones: cómo se desarrollaron las pruebas de Jes Staley" . The Guardian .
  62. 1 2 Rob Davies (3 de mayo de 2017). "El director de Barclays se enfrenta a una firma de capital privado por una disputa familiar" . The Guardian . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  63. "Alexa Staley '11 comparte su 'pasión por la comprensión'"" . dailysun.bowdoin.edu . Archivado del original el 17 de febrero de 2018 . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  64. "Jes Staley solicita el divorcio tras el escándalo Epstein" .
  65. "10 cosas que no sabías sobre Jes Staley (y que quizás deberías saber)" . eFinancialCareers . 13 de octubre de 2015. Consultado el 20 de abril de 2018 .
  66. Bautzer, Tatiana (12 de octubre de 2016). "KKR se disputa la adquisición de Brasil con los vendedores y el banco: fuentes" . Reuters . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  67. "KKR habría cancelado su primer acuerdo con Brasil en medio de batallas legales con Aceco" . Bloomberg. 12 de octubre de 2016. Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  68. Davies, Rob (12 de marzo de 2025). "El exjefe de Barclays, Jes Staley, admite haber tenido relaciones sexuales con una empleada de Jeffrey Epstein" . The Guardian . Consultado el 24 de febrero de 2026 .
  69. Davies, Rob (14 de marzo de 2025). "Bombas y revelaciones: cómo se desarrolló la evidencia de Jes Staley" . The Guardian . Consultado el 24 de febrero de 2026 .

Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con James Edward "Jes" Staley en Wikimedia Commons