Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Béisbol profesional en Japón

El béisbol profesional en Japón comenzó en la década de 1920, pero no fue hasta que se estableció el Greater Japan Tokyo Baseball Club ( 大日本東京野球倶楽部 , Dai-nippon Tōkyō Yakyū Kura...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El béisbol profesional en Japón comenzó en la década de 1920, pero no fue hasta que se estableció el Greater Japan Tokyo Baseball Club (大日本東京野球倶楽部, Dai-nippon Tōkyō Yakyū Kurabu ) en 1934 que el juego profesional moderno tuvo un éxito continuo.

Historia

El béisbol fue introducido en Japón en 1872 por Horace Wilson , [ 1 ] y su primer equipo formal se estableció en 1878. Durante casi 30 años, hasta 1906, se podía ver un partido gratis, ya que se consideraba vergonzoso cobrar por hacer algo que les gustaba a los jugadores.

Primeros intentos

En 1907, se celebró el primer partido con entrada de pago. A partir de 1908, varios equipos profesionales de Estados Unidos realizaron giras por Japón y jugaron contra equipos amateurs formados principalmente por estudiantes universitarios, incluidos los Chicago White Sox y los New York Giants en 1913. [ 2 ] Al darse cuenta de que era necesaria una liga profesional para mejorar, se establecieron dos equipos profesionales en 1920. Ese mismo año, los equipos realizaron giras de exhibición en Corea y Manchuria para difundir el béisbol. Esta primera liga profesional se desintegró en 1923 por razones financieras, y tras repetidos intentos de revivirla, se disolvió formalmente en 1929.

Liga Japonesa de Béisbol

El jardinero estadounidense de las Grandes Ligas de Béisbol, Lefty O'Doul, fue fundamental para difundir la popularidad del béisbol en Japón, sirviendo como embajador de buena voluntad de este deporte antes y después de la Segunda Guerra Mundial.

En 1934, se fundó el Greater Japan Tokyo Baseball Club (大日本東京野球倶楽部, Dai-nippon Tōkyō Yakyū Kurabu ) , reviviendo el béisbol profesional. Un segundo equipo, el Osaka Baseball Club (大阪野球倶楽部, Ōsaka Yakyū Club ) , se fundó al año siguiente. El primero se convirtió en los Yomiuri Giants (O'Doul apodó al equipo los "Tokyo Giants") y el segundo en los Hanshin Tigers . En 1936, se formaron otros cinco equipos y se inició la Liga Japonesa de Béisbol (JBL). Debido a la Segunda Guerra Mundial , la JBL se vio obligada a suspender sus partidos durante un año a partir de 1944; se reanudó el 6 de noviembre de 1945 y se disputó una temporada completa al año siguiente.

Una liga rival de cuatro equipos, conocida como la Liga Kokumin (国民リーグ, Kokumin Riigu ) , disputó una temporada de verano de 30 partidos en 1947. Incapaz de competir contra la más consolidada JBL, la Liga Kokumin se disolvió tras unos pocos partidos de la temporada de otoño de 1947.

Béisbol Profesional Japonés

La Liga Japonesa de Béisbol se disolvió en 1949 y se reorganizó en 1950 como Nippon Professional Baseball (NPB). (Se llama Puro Yakyū (プロ野球) , que es simplemente una traducción de béisbol profesional ). La Liga Central incluía a los equipos ya establecidos, y la Liga del Pacífico estaba compuesta por nuevos equipos y jugadores. La Liga del Pacífico utiliza el estilo de juego del bateador designado . La temporada de béisbol profesional dura ocho meses y los partidos comienzan en abril. Los equipos juegan 144 partidos (en comparación con los 162 partidos de los equipos de las Grandes Ligas estadounidenses), seguidos de un sistema de playoffs, que culmina en un campeonato celebrado en octubre, conocido como la Serie de Japón .

Las corporaciones con intereses ajenos al béisbol son propietarias de los equipos. Históricamente, los equipos se han identificado con sus dueños, no con su lugar de origen. Sin embargo, en los últimos años, muchos propietarios han optado por incluir el nombre de un lugar en el nombre de sus equipos; siete de los doce equipos de la Liga Japonesa de Béisbol Profesional (NPB) llevan actualmente nombres que combinan el de la corporación y el del lugar. Maruha Corporation ha ido un paso más allá al eliminar por completo su nombre de su equipo de la NPB, los Yokohama BayStars .

Huelga de 2004

El 18 de septiembre de 2004, los jugadores profesionales de béisbol iniciaron una huelga de dos días, la primera en más de 70 años. La huelga surgió de una disputa entre los propietarios y el sindicato de jugadores sobre la fusión de los Osaka Kintetsu Buffaloes y los Orix BlueWave , y la negativa de los propietarios a crear un nuevo equipo para cubrir el vacío resultante de la fusión. Los propietarios querían deshacerse de los Buffaloes, que estaban en quiebra, y fusionar las dos ligas de béisbol, ya que los equipos de la Liga Central obtenían mayores beneficios que los de la Liga del Pacífico , con equipos populares como los Yomiuri Giants y los Hanshin Tigers . La disputa recibió una enorme cobertura mediática (que en su mayoría favoreció al sindicato de jugadores) y fue considerada uno de los eventos más importantes en la historia del béisbol japonés. Durante este período, el sindicato de jugadores y los propietarios también discutieron propuestas y enmiendas relativas a los partidos interligas, la selección de jugadores y la gestión. Los jugadores decidieron declararse en huelga los días 18 y 19 de septiembre, al no lograrse avances en las negociaciones, ya que quedaba poco tiempo en la temporada para mantener conversaciones. La disputa finalizó oficialmente después de que ambos grupos llegaran a un consenso el 23 de septiembre de 2004. Como parte del acuerdo, se permitió a los Buffaloes fusionarse con los Blue Wave (formando los Orix Buffaloes ); además, se crearon los Tohoku Rakuten Golden Eagles (con una cuota de inscripción reducida) para mantener la estructura anterior de la liga de seis equipos. Otros acuerdos incluyeron la adopción de partidos interligas para ayudar a la Liga del Pacífico a ganar visibilidad jugando contra los equipos más populares de la Liga Central. Todos estos cambios se produjeron antes de la temporada 2005. En diciembre de 2004, SoftBank , un proveedor de servicios de internet, compró los Fukuoka Daiei Hawks para ayudar con las finanzas de la Liga del Pacífico.

Juego internacional

Desde 1986, un equipo de estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol realiza una gira bienal de fin de temporada por Japón, jugando partidos de exhibición contra las estrellas de la Liga Japonesa de Béisbol Profesional en la Serie de Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol de Japón .

Desde 1992, y de forma intermitente, varios equipos de las Grandes Ligas de Béisbol han disputado partidos de exhibición contra equipos japoneses. Entre los equipos estadounidenses populares en Japón se encuentran los Chicago Cubs , los Seattle Mariners , los Boston Red Sox y los New York Yankees , al menos en parte debido a la presencia de jugadores japoneses en dichos equipos.

En 2005 se celebró la primera Serie Asiática , en la que se enfrentaron los campeones de las ligas japonesa , surcoreana y taiwanesa junto con las Estrellas de China continental.

Diferencias con las Grandes Ligas de Béisbol

Las reglas de la NPB son esencialmente las de las Grandes Ligas de Béisbol , pero los aspectos técnicos difieren ligeramente: la liga japonesa utiliza una zona de strike y un campo de juego más pequeños. La pelota japonesa está enrollada más apretada y es más dura que la estadounidense. La zona de strike es más estrecha en el interior que en el exterior del bateador. Cinco equipos de la liga japonesa tienen campos cuyas pequeñas dimensiones infringirían las Reglas Oficiales de Béisbol de Estados Unidos . [ 3 ]

A diferencia de la MLB, la duración de los partidos está limitada y se permiten empates. En la temporada regular, el límite es de doce entradas, mientras que en los playoffs, el límite es de quince entradas (en comparación, los partidos de las Grandes Ligas de Béisbol continúan hasta que hay un ganador; el Juego de Estrellas de 2002 , un partido de exhibición, fue una excepción notoria). Además, desde la temporada 2011 de la NPB, la entrada que se desarrolla tres horas y treinta minutos después del primer lanzamiento es la última, debido a las limitaciones de potencia impuestas por el terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011 .

Un equipo no puede tener más de cuatro jugadores extranjeros en una plantilla de 25 jugadores, aunque no hay límite en la cantidad de jugadores extranjeros que puede fichar. Si hay cuatro, no pueden ser todos lanzadores ni todos jugadores de posición. [ 4 ] Esto limita el costo y la competencia por jugadores caros de otras nacionalidades, y es similar a las reglas de muchas ligas deportivas europeas que limitan la cantidad de jugadores no europeos en sus plantillas.

En cada una de las dos ligas de béisbol profesional japonesas, los equipos con el mejor porcentaje de victorias pasan a una eliminatoria por eliminación directa (3.º contra 2.º, ganador contra 1.º). En ocasiones, un equipo con más victorias totales ha sido clasificado por debajo de un equipo con más empates y menos derrotas y, por lo tanto, con un mejor porcentaje de victorias. Los ganadores de cada liga compiten en la Serie de Japón .

Jugadores extranjeros en el béisbol profesional en Japón

El escritor estadounidense Robert Whiting escribió en su libro de 1977, El crisantemo y el murciélago , que:

La visión japonesa de la vida, que enfatiza la identidad grupal, la cooperación, el trabajo duro, el respeto por la edad, la antigüedad y el prestigio, ha impregnado casi todos los aspectos del deporte. Los estadounidenses que vienen a jugar a Japón se dan cuenta rápidamente de que el estilo de béisbol samurái es diferente. [ 5 ]

Si bien otros se han opuesto a caracterizar el deporte en estos términos, muchos jugadores y entrenadores japoneses se describen a sí mismos de esta manera.

Fumito "Jimmy" Horio se convirtió en el primer estadounidense en jugar béisbol profesional en Japón cuando se unió a los Dai Nippon Tokyo Yakyu Kurabu ( Gigantes de Tokio ) en diciembre de 1934, y realizó una gira con ellos en 1935.

Horio, Jimmy Bonna , Kiyomi "Slim" Hirakawa, Kazuyoshi "George" Matsuura, Andrew "Bucky" Harris McGalliard (el " Bucky Harris " de Japón ), Herbert "Buster" North, Yoshio "Sam" Takahashi y Tadashi "Bozo" Wakabayashi se convirtieron en los primeros estadounidenses en jugar en la liga profesional de béisbol de Japón en 1936.

Cientos de extranjeros, especialmente estadounidenses, han jugado en la Liga Japonesa de Béisbol Profesional (NPB ). Los taiwaneses Shosei Go y Hiroshi Oshita destacaron en la década de 1940. Los jugadores estadounidenses comenzaron a encontrar un lugar en las plantillas de la NPB de manera constante en la década de 1960. Los jugadores estadounidenses poseen varios récords de la NPB, incluyendo el promedio de bateo más alto de carrera ( Leron Lee , .334), el promedio de bateo más alto en una sola temporada ( Randy Bass , .389) y el dudoso récord de más ponches en una temporada por un bateador ( Ralph Bryant , 204). Los estadounidenses ocupan el puesto número 3 ( Tuffy Rhodes , 55) y el número 5 ( Randy Bass , 54) en la lista de más jonrones en una temporada, y el número 2 en carreras impulsadas en una sola temporada ( Bobby Rose , 153). Curaçaoan – El jardinero holandés Wladimir Balentien ostenta el récord de jonrones en una sola temporada de la NPB con 60 cuadrangulares en 2013.

Los coreanos también han tenido un impacto en la NPB, incluyendo jugadores destacados como Lee Seung-yuop , Sun Dong-yol , Baek In-chun , Lee Jong-beom y Dae-ho Lee . Los venezolanos Alex Ramírez , Alex Cabrera , Bobby Marcano y Roberto Petagine tuvieron largas y exitosas carreras en la NPB. El tercera base dominicano José Fernández jugó once años en la NPB, con un promedio de bateo de .282, 206 jonrones y 772 carreras impulsadas.

Desde la década de 1970, los extranjeros también han dejado huella en los puestos de dirección técnica y entrenador del béisbol profesional japonés, con los estadounidenses Bobby Valentine y Trey Hillman llevando a sus respectivos equipos a ganar campeonatos de la Serie de Japón .

Muchos de los jugadores extranjeros más famosos llegaron a Japón tras no tener éxito en las Grandes Ligas . (Ver: " Grandes estrellas en Japón ")

Véase también

Citas

  1. ↑ Balcomb, Theo (28 de marzo de 2014). "El béisbol japonés comenzó en la granja de mi familia en Maine" . All Things Considered . NPR . Recuperado el 28 de marzo de 2014 .
  2. ↑ Spatz, Lyle. Diccionario histórico del béisbol (Scarecrow Press, 2012), pág. 169.
  3. ↑ La nota que figura al final de la Regla 1.04 especifica las dimensiones mínimas para los estadios de béisbol estadounidenses construidos o renovados después de 1958: 325 pies (99 m) a lo largo de cada línea de foul y 400 pies (120 m) hasta el jardín central.  
  4. ↑ JapaneseBaseball.com: Restricciones para jugadores extranjeros , consultado el 27 de diciembre de 2013.
  5. ↑ Whiting, Robert. El crisantemo y el bate: béisbol al estilo samurái. Dodd, Mead (1977).

Referencias generales y citadas

  • Crepeau, Richard C. "Pearl Harbor: ¿Un fracaso del béisbol?". The Journal of Popular Culture 15, n.º 4 (1982): 67–74.
  • Lewis, Michael y William Londo (eds.), "Béisbol y Besuboru en Japón y Estados Unidos" Estudios sobre Asia Serie III, 3, n.º 2 (otoño de 2006) .
  • Roden, Donald . "El béisbol y la búsqueda de la dignidad nacional en el Japón Meiji". The American Historical Review 85, n.º 3 (1980): 511–534.
  • Whiting, Robert. El crisantemo y el bate: béisbol al estilo samurái . Nueva York: Dodd, Mead, 1977. ISBN 0-396-07317-4.
  • Whiting, Robert. El significado de Ichiro: La nueva ola de Japón y la transformación de nuestro pasatiempo nacional . Warner Books, 2004; retitulado para la edición de bolsillo de 2005 como El camino samurái del béisbol: La nueva ola de Japón y la transformación de nuestro pasatiempo nacional . ISBN 0-446-53192-8, ISBN 0-446-69403-7.
  • Whiting, Robert. You Gotta Have Wa . Nueva York: Macmillan, 1989. ISBN 0-02-627661-5, ISBN 0-679-72947-X.

Lecturas adicionales

  • Fitts, Robert K. Recordando el béisbol japonés: una historia oral del juego . Carbondale, Illinois: Southern Illinois University Press, 2005. ISBN 0-8093-2629-9, ISBN 0-8093-2630-2.
  • Graczyk, Wayne. 2007 Japan Pro Baseball Fan Handbook & Media Guide . Tokio: Japan Pro Baseball Fan Handbook & Media Guide, 2007. ISBN 978-4-901178-81-5Anual desde 1976.
  • Holway, John. Japón es la gran liga en emociones fuertes . Tokio: Tokyo News Service, 1955.
  • Johnson, Daniel E. Béisbol japonés: Manual estadístico . Jefferson, NC: McFarland & Company, 1999 (reimpreso en 2006). ISBN 0-7864-0678-X, ISBN 0-7864-2841-4.
  • Maitland, Brian. Béisbol japonés: Guía para aficionados . North Clarendon, Vermont: Tuttle Publishing, 1991. ISBN 0-8048-1680-8.
  • Miike, Fred N. Baseball-Mad Japan . Tokio: [publicación privada] 1932, 1955. OCLC 57652855 . 
  • Obojski, Robert . El auge del poder del béisbol japonés . Radnor, Pa.: Chilton Book Co. , 1975. ISBN 0-8019-6061-4.

Biografías y jugadores

  • Bauer, Carlos. El registro histórico del béisbol japonés: El historial estadístico completo de todos los grandes jugadores japoneses y estadounidenses . San Diego, California: Baseball Press Books, 2000. ISBN 1-893392-04-X.
  • Cromartie, Warren y Robert Whiting. Slugging It Out in Japan: An American Major Leaguer in the Tokyo Outfield . Nueva York: Kodansha International, 1991. ISBN 4-7700-1423-6, ISBN 0-451-17076-8(Reimpresión: Signet, 1992).
  • Fitts, Robert y Gary Engel. Superestrellas del béisbol japonés: perfiles del Salón de la Fama y Meikyukai . Lauderhill, Florida: Prestige Collectibles, 2001. ISBN  ?. Encuadernación en espiral.
  • Ivor-Campbell, Frederick. «El lugar de Sadaharu Oh en el panteón del béisbol». The National Pastime , n.º 12 (1992), págs.  35-36. ISBN 0-910137-48-X.
  • Leutzinger, Richard. «Lefty O'Doul y el desarrollo del béisbol japonés». The National Pastime , n.º 12 (1992), págs.  30-34. ISBN 0-910137-48-X.
  • Leutzinger, Richard. Lefty O'Doul, la leyenda que el béisbol casi olvidó: La historia de la estrella desaparecida del Salón de la Fama . Carmel, California: Carmel Bay Publishing Group, 1997. ISBN 1-883532-03-5.
  • Oh, Sadaharu y David Falkner. Sadaharu Oh: Una forma zen de béisbol . Nueva York: Times Books, 1984. ISBN 0-8129-1109-1, ISBN 0-394-74105-6.
  • Puff, Richard. «La asombrosa historia de Victor Starffin». The National Pastime , n.º 12 (1992), págs.  17-20. ISBN 0-910137-48-X"Un as ruso en la Tierra del Sol Naciente".
  • Stanka, Jean y Joe Stanka. Cómo afrontar la inestabilidad, la cultura y la crisis . Ouda-cho, Uda-gun, Prefectura de Nara, Japón; Wilmington, Del.: Dawn Press, 1987. ISBN 0-933704-57-7.
  • Uhlan, Edward y Dana L. Thomas. Shoriki: El hombre milagroso de Japón. Una biografía. Nueva York: Exposition Press, 1957. Sobre Matsutaro Shoriki , el fundador del béisbol profesional japonés. Libro electrónico en Internet Archive .

Libros sobre béisbol internacional

  • Gmelch, George (Editor). Béisbol sin fronteras: El pasatiempo internacional . Lincoln, Nebraska: Bison Books, 2006. ISBN 0-8032-7125-5.
  • McNeil, William F. El rey del jonrón: Un análisis de los bateadores de jonrones del béisbol de las ligas mayores, menores, negras y japonesas . Jefferson, NC: McFarland & Company, 1997. ISBN 0-7864-0362-4.
  • McNeil, William F. Las otras estrellas del béisbol: Los mejores jugadores de las Ligas Negras, las Ligas Japonesas, la Liga Mexicana y las Ligas Invernales anteriores a 1960 en Cuba, Puerto Rico y la República Dominicana . Jefferson, NC: McFarland & Company, 2000. ISBN 0-7864-0784-0.
  • Reaves, Joseph A. Taking in a Game: A History of Baseball in Asia . Lincoln, Nebraska: Bison Books, 2002. ISBN 0-8032-9001-2.

Cromos de béisbol japoneses

  • Engel, Gary. Lista de verificación y guía de precios de tarjetas de béisbol japonesas , 6.ª edición. Lauderhill, Florida: Prestige Collectibles, 2005. ISBN  ?. OCLC 969998282 . 
  • Gall, John, Gary Engel y Steven Heller. ¡Adiós, jonrón!: El arte de la tarjeta de béisbol japonesa . San Francisco: Chronicle Books, 2006. ISBN 0-8118-4945-7.
  • Página de béisbol japonés de Jim Allen
    • Bibliografía del béisbol japonés (junio de 1995)
  • JapanBall.com – La guía completa del béisbol japonés
  • El experto en béisbol japonés de The Baseball Guru
  • El béisbol en Japón , un documental de WBGU-PBS.