Jacques Delors

Jacques Lucien Jean Delors ( en francés: [ʒak lysjɛ̃ ʒɑ̃ dəlɔʁ] ; 20 de julio de 1925 - 27 de diciembre de 2023) fue un político francés que se desempeñó como octavo presidente de la Comisión Europea de 1985 a 1995. Delors jugó un papel clave en la creación del mercado único , el euro y la Unión Europea moderna .

Como presidente de la Comisión Europea (CE), Delors fue el líder más visible e influyente en los asuntos europeos. Implementó políticas que vincularon estrechamente a las naciones miembro y promovieron la necesidad de unidad . Creó un mercado único que hizo posible la libre circulación de personas , capitales, bienes y servicios dentro de la Comunidad Económica Europea (CEE). También encabezó el Comité Delors , que propuso la unión monetaria para crear el euro, una nueva moneda única que reemplazaría a las monedas nacionales individuales. Esto se logró con la firma del Tratado de Maastricht en 1992.

Delors fue miembro del Partido Socialista Francés . Antes de convertirse en presidente de la CE, fue ministro de Finanzas de Francia entre 1981 y 1984, y miembro del Parlamento Europeo entre 1979 y 1981.

Nacido en París en el seno de una familia originaria de Corrèze , Delors ocupó por primera vez, entre los años 1940 y 1960, una serie de puestos en la banca francesa y en la planificación estatal en el Banco de Francia . ^[1] Como miembro de la Confederación Francesa de Trabajadores Cristianos (CFTC), participó en su secularización y en la fundación de la Confederación Democrática Francesa del Trabajo (CFDT). En 1969, se convirtió en asesor de asuntos sociales del primer ministro gaullista Jacques Chaban-Delmas , una medida que se presentó como parte del acercamiento de Chaban al centro y atrajo por primera vez la atención de los medios de comunicación hacia Delors personalmente. ^[1]

En 1957, Delors dejó la CFDT cuando se convirtió en un alto funcionario del gobierno para evitar conflictos de intereses. En 1974, se unió al Partido Socialista , con otros cristianos de izquierda. Fue uno de los pocos miembros del partido que era abiertamente religioso, desafiando así su antigua tradición secular de laicidad . ^[2] Sirvió en el Parlamento Europeo de 1979 a 1981, convirtiéndose en presidente de su Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios, participando activamente en debates sobre políticas económicas, sociales y monetarias. ^[1] Bajo el presidente François Mitterrand , Delors se desempeñó como Ministro de Economía y Finanzas de 1981 a 1983, y Ministro de Economía, Finanzas y Presupuesto de 1983 a 1984. ^[1] Abogó por una pausa en las políticas sociales, una clara aceptación de la economía de mercado y una alineación con la socialdemocracia europea . En un aspecto crítico, mantuvo su postura sobre la pertenencia de Francia al Sistema Monetario Europeo (SME), dando prioridad a la estabilidad monetaria por sobre las prioridades de gasto de la izquierda. Mitterrand coqueteó con la idea de nombrarlo primer ministro, pero nunca lo nombró. ^[3]

Delors se convirtió en Presidente de la Comisión Europea en enero de 1985. Durante su presidencia, supervisó importantes reformas presupuestarias y sentó las bases para la introducción de un mercado único dentro de la Comunidad Europea . Entró en vigor el 1 de enero de 1993 y permitió la libre circulación de personas, capitales, bienes y servicios dentro de la Comunidad. ^{[4] [5]}

Delors también dirigió el Comité para el Estudio de la Unión Económica y Monetaria, conocido como el Comité Delors , que a principios de 1989 propuso la creación de una nueva moneda, el euro, para reemplazar a las monedas nacionales individuales. Esto se logró en el Tratado de Maastricht de 1992. ^[6]

En oposición al neoliberalismo estridente del presidente estadounidense Ronald Reagan (1981-1989) que dominaba la agenda política estadounidense, Delors promovió una interpretación alternativa del capitalismo que lo incrustaba en la estructura social europea. Sintetizó tres temas. ^[7] En primer lugar, desde la izquierda llegó el apoyo a la redistribución de la riqueza y la protección de los más débiles. En segundo lugar, se diseñó un enfoque neomercantilista para maximizar la producción industrial europea. Y el tercero fue la dependencia del mercado. Su énfasis en la dimensión social de Europa fue y sigue siendo central para una narrativa sólida que se convirtió en un elemento clave de la autoidentificación de la Unión Europea . ^[8]

Se considera que la presidencia de Delors ha sido el punto culminante de la influencia de la Comisión Europea en la integración europea. ^[3]

Delors se interesó por la educación desde hace mucho tiempo. Fue el iniciador de una ley francesa en 1971 ( la formación profesional continua , FPC) que obligaba a las empresas a reservar parte de sus beneficios para oportunidades educativas para sus empleados. También presidió una Comisión de la UNESCO sobre la Educación para el Siglo XXI entre 1993 y 1996, cuyo informe final se publicó con el título Learning: the Treasure Within [El aprendizaje encierra ]. ^[9] Este trabajo sigue teniendo una influencia significativa en el discurso sobre el aprendizaje permanente, y constituye la base conceptual tanto del Índice Compuesto Canadiense de Aprendizaje como del proyecto de Indicadores Europeos de Aprendizaje Permanente (ELLI) . ^{[10] [11]}

En 1994, miembros del Partido Socialista intentaron persuadir a Delors para que se presentara a la presidencia. Las encuestas mostraban que tendría muchas posibilidades de derrotar a cualquiera de los principales contendientes conservadores, el primer ministro Édouard Balladur y el alcalde de París Jacques Chirac . ^[12] Sin embargo, Delors se negó a presentarse y el candidato socialista final, Lionel Jospin , fue derrotado en las elecciones presidenciales de 1995 por Jacques Chirac. ^{[13] [14]}

Delors fundó el think tank de centroizquierda Notre Europe, con sede en París, en 1996 y fue uno de sus presidentes durante el resto de su vida. ^{[15] [16]} Fue presidente del Conseil de l'emploi, des revenus et de la cohésion sociale y miembro honorario tanto del Institut Aspen France como del Club de Roma . ^[13]

El 15 de septiembre de 2010, Delors apoyó la nueva iniciativa Spinelli Group , fundada para revitalizar la lucha por la federalización de la Unión Europea . Otros partidarios destacados fueron Daniel Cohn-Bendit , Guy Verhofstadt , Sylvie Goulard , Andrew Duff y Elmar Brok . ^[17] En 2010, Delors fue el primero en recibir el Premio Europeo de Aprendizaje Corporativo Leonardo. ^[18]

En 2012, Delors declaró en el periódico Handelsblatt que "si los británicos no pueden apoyar la tendencia hacia una mayor integración en Europa, podemos seguir siendo amigos, pero sobre una base diferente. Podría imaginar una forma como un área económica europea o un acuerdo de libre comercio". ^[19]

El 25 de junio de 2015, Donald Tusk anunció que Delors se convertiría en la tercera persona en recibir el título de Ciudadano Honorario de Europa , en reconocimiento a "su notable contribución al desarrollo del proyecto europeo". ^[20]

En marzo de 2024, Delores recibió póstumamente un premio de "Reconocimiento especial" en los Premios MEP anuales de The Parliament Magazine , en reconocimiento a sus contribuciones al proyecto europeo, para conmemorar el 20º aniversario de los premios. ^[21]

Delors estuvo casado con Marie Lephaille hasta su muerte en 2020. ^[22] Tuvieron una hija, Martine Aubry , quien se desempeñó como Primera Secretaria del Partido Socialista de 2008 a 2012, ^[1] y un hijo, Jean-Paul Delors, quien era periodista y murió a los 29 años en 1982 de leucemia . ^[23]

Delors murió mientras dormía en su casa de París, el 27 de diciembre de 2023, a los 98 años. ^[24] Fue honrado con un funeral de estado en el Hôtel des Invalides de París el 5 de enero en presencia de figuras políticas de toda Europa ^[25] antes de su entierro junto a su esposa y su hijo en el cementerio de Fontaine-la-Gaillarde . ^[26]

• 1990: Medalla de la Libertad Franklin D. Roosevelt por la Libertad de Expresión. ^[27]
• 1998: Premio Presidente de la UEFA . ^[28]
• 1999: Miembro de la Real Academia de Ciencias, Letras y Bellas Artes de Bélgica . ^[29]
• 2005: Premio Internacional de la Paz Pax Christi . ^[30]
• 2015: Ciudadano Honorario de Europa . ^[20]
• 2024: Reconocimiento especial del Premio 20º Aniversario en los Premios MEP de la revista Parliament Magazine . ^[21]

•  Estonia: Primera Clase de la Orden de la Cruz de Terra Mariana ^{[ se necesita una mejor fuente ]}
•  Francia: Comandante de la Legión de Honor (2005; anteriormente nombrado Oficial en 1999) ^{[31] [32]}
•  Alemania: Medalla de la Orden del Mérito de Baden-Württemberg ^[33]

• Delors, Jacques; Arnaud, Jean-Louis (2004). Memorias . París: Plón. ISBN 978-2-259-19292-7.

• Unión Económica y Monetaria de la Unión Europea
• "No. No. No." (Margaret Thatcher)

• Bitumi, Alessandra. «'Una historia inspiradora de Europa'. Jacques Delors y la contradictoria búsqueda de un modelo social europeo en la era de Reagan». Journal of Transatlantic Studies 16.3 (2018): 203–221.
• Drake, Helen. Jacques Delors: perspectivas sobre un líder europeo (Psychology Press, 2000).
• Drake, Helen. "Liderazgo político e integración europea: el caso de Jacques Delors". West European Politics 18.1 (1995): 140–160. En línea
• Endo, Ken. La presidencia de la Comisión Europea bajo Jacques Delors: la política del liderazgo compartido (Springer, 1999).
• Ross, George y Jane Jenson. "Reconsiderando el liderazgo de Jacques Delors en la Unión Europea". Journal of European Integration 39.2 (2017): 113–127.
• Van Assche, Tobias. "El impacto del liderazgo empresarial en la alta política de la UE: un estudio de caso de Jacques Delors y la creación de la UEM". Leadership 1.3 (2005): 279–298.
• Warlouzet, Laurent. Gobernar Europa en un mundo globalizado. El neoliberalismo y sus alternativas tras la crisis del petróleo de 1973 (Routledge, 2017). En línea

• Delors se dirige a los sindicatos británicos
• El infame titular del diario The Sun del Reino Unido: "Arriba el tuyo, Delors"
• Apariciones en C-SPAN
• Obras de Jacques Delors o sobre él en Internet Archive
• Las copias electrónicas de los documentos privados de Jacques Delors se pueden consultar en el Archivo Histórico de la Unión Europea en Florencia.