¡Qué vergüenza!

Inukami! (いぬかみっ! , lit. ¡Dioses perros! ) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Mamizu Arisawa , con ilustraciones de Kanna Wakatsuki. La serie comenzó a serializarse originalmente en el volumen diecisiete dela ahora desaparecida revista de novelas ligeras Dengeki hp de ASCII Media Works el 18 de abril de 2002. Se publicaron cuatro capítulos más hasta que se lanzó la primera novela encuadernada de la serie, aunque luego se serializaron más capítulos en la revista. Catorce novelas principales, más dos novelas adicionales con ilustraciones de Mari Matsuzawa, fueron publicadas por ASCII Media Works bajo su sello Dengeki Bunko entre el 10 de enero de 2003 y el 10 de diciembre de 2008. La serie gira en torno a una diosa perro llamada Yōko y su maestro Keita Kawahira mientras luchan contra varios espíritus problemáticos. Varios inukami más además de Yōko también juegan un papel importante, sobre todo el inukami de Kaoru Kawahira.

Una adaptación al manga de Mari Matsuzawa fue serializada en la ahora desaparecida revista Dengeki Comic Gao! de MediaWorks entre octubre de 2005 y febrero de 2008. El manga ha sido licenciado por Seven Seas Entertainment para su distribución en Norteamérica; el primer volumen fue lanzado en noviembre de 2008. Una adaptación al anime de veintiséis episodios de la serie producida por Seven Arcs se emitió entre abril y septiembre de 2006 en TV Tokyo en Japón. También se produjo un programa de radio por Internet , junto con una novela visual lanzada por ASCII Media Works, y una película de veinticinco minutos de duración estrenada en cines japoneses en abril de 2007. Otra novela ligera titulada Inukami Special Edition solo se lanzó como un regalo promocional para la película animada.

La palabra inukami (いぬかみ) parece ser una corrupción de la palabra inugami (いぬがみ) , un tipo de espíritu japonés que literalmente significa "dios perro". La única diferencia entre las dos palabras es la falta de un dakuten en "inukami". Una posible razón es que los inugami tradicionales se consideran espíritus peligrosos, con más probabilidades de causar daño que de ayudar, y a veces se utilizan para invocar maldiciones mortales.

Inukami! gira en torno a Keita Kawahira, un descendiente de un clan de domadores de Inukami y considerado un fracaso por el clan debido a su actitud hacia su deber y su incapacidad para encontrar un Inukami con el que vincularse. Los Inukami, literalmente "dios perro", son criaturas benévolas que poseen poderes espirituales. Son un tipo de demonio con la apariencia de un perro que puede transformarse en una forma humana. Junto con un compañero del histórico clan de domadores de Inukami, actúan para eliminar el mal y proliferar la rectitud. Keita inicialmente no puede encontrar un Inukami con el que vincularse, pero finalmente encuentra una hermosa Inukami llamada Yoko que decidió convertirse en su Inukami, lo que hace que Keita se llene de alegría. Sin embargo, su alegría dura poco cuando descubre que ella es una Inukami muy problemática e incontrolable. Al principio, Yoko se muestra egoísta y solo piensa en sí misma, para ayudar con este problema, el primo de Keita, Kaoru, envía a una de sus Inukamis, Nadeshiko, para ayudar. Keita se siente atraído por Nadeshiko. Sin embargo, Yoko se ve envuelta en una rabia celosa, esto se apacigua cuando el Inukami Hake de la abuela de Keita calma a Yoko diciendo que la visita de Nadeshiko fue corta y solo estaba allí para ayudar a Yoko. Después de que Nadeshiko se va, Yoko se acerca aún más a Keita, aunque le molesta que Keita coquetee con el resto de los inukamis de Kaoru cuando van de visita.

Las cosas luego se calientan cuando Keita lucha contra un shinigami para salvar al último heredero de una familia adinerada de la muerte. Yoko termina venciendo al shinigami. Sin embargo, Keita ve lo que parece ser un gran zorro donde Yoko estaba peleando, pero al final se desmayó. Hacia el final, todos se están preparando para celebrar el cumpleaños de la abuela de Keita, un invitado especial que es una rana gigante aparece buscando a Keita, Yoko lo confunde con una rana pervertida pero se entera de que el nombre de la rana es Hakusan Meikun. Hakusan, un mago caído, le cuenta a Yoko cómo fue elegido por Keita y, por lo tanto, se liberó de una sentencia que estaba cumpliendo después de hacer un contrato con Keita, a cambio Hakusan le dio habilidades mágicas. Después de escuchar la historia, Yoko se pone celosa y se preocupa de que la puedan reemplazar, algo que Nadeshiko nota. Yoko tiene un secreto escondido y se siente culpable, para ayudar con esto Nadeshiko le sugiere confesárselo como lo haría con Keita con los ojos cerrados, Yoko acepta y mientras se está confesando; Nadeshiko se escabulle y es reemplazada por Keita quien escuchó a Yoko hablando con ella. Aturdida al ver a Keita a su lado, Yoko se disculpa con Keita por no haberle dicho antes, algo que a Keita no le importa. Keita afirma que le gusta Yoko por Yoko, le recuerda que la eligió y le pide quedarse a su lado. Rebosante de alegría por lo que escuchó Yoko, pero le lleva la confesión de amor, también confiesa que ahuyentó a los otros Inukamis que de hecho estaban interesados ​​​​en él cuando él buscaba uno para tenerlo todo para ella y le confiesa su amor a Keita.

Inukami! comenzó como una serie de novelas ligeras escritas por Mamizu Arisawa y dibujadas por Kanna Wakatsuki. La serie originalmente comenzó a serializarse en la ahora desaparecida revista de novelas ligeras Dengeki hp de MediaWorks con el lanzamiento del volumen diecisiete el 18 de abril de 2002. ^[2] Inukami continuó siendo serializada en Dengeki hp por otros cuatro capítulos iniciales hasta el lanzamiento del volumen veintiuno de la revista el 18 de diciembre de 2002. El mes siguiente, el 10 de enero de 2003, el primer volumen encuadernado de la serie fue publicado por ASCII Media Works bajo su sello editorial Dengeki Bunko . Los volúmenes continuaron publicándose hasta el 10 de diciembre de 2008 con el lanzamiento de la decimosexta novela. De los volúmenes, los primeros catorce fueron de la serie principal, y los libros decimoquinto y decimosexto, titulados Inukami! EX Wan! e Inukami! EX Wanwan!! respectivamente, fueron novelas extra de cuentos recopilados con ilustraciones proporcionadas por Mari Matsuzawa, quien también dibujó el manga Inukami!. ^[3] Otra novela titulada Inukami Special Edition solo se lanzó como un regalo promocional para la película animada. También se publicaron capítulos adicionales en los volúmenes veintitrés al treinta, treinta y dos al treinta y cuatro y treinta y ocho al cuarenta y dos de Dengeki hp . ^{[4] [5] [6]} Una compilación de cuentos originales de diez partes está publicada en línea en el sitio web oficial del anime. ^[7]

Una adaptación al manga ilustrada por Mari Matsuzawa fue serializada en la ahora desaparecida revista de manga shōnen Dengeki Comic Gao! entre el 27 de octubre de 2005 y el 27 de febrero de 2008, publicada por MediaWorks . ^{[8] [9] [10]} Los capítulos del manga fueron recopilados en seis volúmenes encuadernados publicados por ASCII Media Works bajo su sello editorial Dengeki Comics entre el 27 de marzo de 2006 y el 27 de mayo de 2008. Una antología de un solo volumen titulada Inukami! Anthology~ fue lanzada por ASCII Media Works el 27 de septiembre de 2006. La antología fue una colaboración entre dieciséis artistas y autores de manga , algunos de los cuales incluyen: Yukari Higa, Mari Matsuzawa, Suiren Shōfū, Keiichi Sumi, Kanna Wakatsuki y Yasu . El manga ha sido licenciado por Seven Seas Entertainment para su distribución en inglés en América del Norte ; se han lanzado cinco volúmenes, el primero en noviembre de 2008. También se lanzaron dos colecciones ómnibus en noviembre de 2010 y marzo de 2011. ^[11]

Una adaptación al anime producida por Seven Arcs y dirigida por Keizō Kusakawa se emitió en TV Tokyo en Japón entre el 6 de abril y el 28 de septiembre de 2006, conteniendo veintiséis episodios. ^[12] Los episodios fueron lanzados en nueve compilaciones de DVD lanzadas entre el 9 de agosto de 2006 y el 4 de abril de 2007 en versiones de edición limitada, y entre el 4 de octubre de 2006 y el 6 de junio de 2007 en versiones regulares; el primer volumen contenía dos episodios, mientras que cada uno de los volúmenes posteriores contenía tres episodios. ^[13] La serie tiene licencia para un lanzamiento en Blu-ray norteamericano el 26 de febrero de 2019 por Discotek Media . ^[14]

Poco después del estreno del anime, un episodio programado de Inukami! fue interrumpido por TV Tokio, que extendió la cobertura en vivo del Campeonato Mundial de Tenis de Mesa por Equipos de 2006 , lo que llevó a un fanático indignado del programa a enviar restos humanos cremados a la sede de TV Tokio. ^[15]

Se utilizaron cuatro piezas musicales para el anime: un tema de apertura y tres temas de cierre. El tema de apertura es "Hikari" (ヒカリ, iluminado. "Light") de Yui Horie y el maxi sencillo de la canción fue lanzado el 24 de mayo de 2006. ^[13] El tema final principal es "Yūjō Monogatari" (友情物語, iluminado. "Friendship Story") de Aice ⁵ , y el sencillo fue lanzado en ediciones limitada y regular también el 24 de mayo de 2006. ^3] El tema final del episodio doce es "Kei no Uta" (ケイのうた, iluminado. "Kei's Song") de Nana Mizuki , y el tema final del episodio dieciocho es "Yūjō Monogatari: Danshi (?) Version" (友情物語・男子(?)バージョン, lit. "Friendship Song: Male (?) Version) de Super Zō-sans & Rice ^5. Se lanzaron siete álbumes de canciones de personajes entre el 25 de enero y el 23 de agosto de 2006, y un álbum vocal de personajes adicional titulado Paradiso se lanzó el 21 de diciembre de 2006. ^[13] La primera banda sonora original del anime se lanzó el 21 de septiembre de 2006, y la segunda le siguió el 22 de noviembre de 2006. ^[13]

Una película animada titulada Inukami! The Movie: Tokumei Reiteki Sōsakan Karina Shirō! (いぬかみっ! THE MOVIE 特命霊的捜査官・仮名史郎っ! ) fue producida por Seven Arcs y dirigida por Keizō Kusakawa . La película, que solo tiene una duración de veinticinco minutos, se estrenó en los cines japoneses el 21 de abril de 2007 como una de las tres películas lanzadas en el Festival de Cine de Dengeki Bunko, las otras fueron Shakugan no Shana y Kino's Journey . ^[16] El DVD fue lanzado el 26 de septiembre de 2007 por King Records . ^[17]

¡ Un programa de radio por Internet para promover Inukami! Serie de anime llamada Inukami! Web Radio: Koinu no Jikan (いぬかみっ! Webラジオ こいぬのじかん, iluminado. Inukami! Web Radio: Puppy Time ) fue lanzado a través de Starchild Net Radio entre el 12 de mayo de 2006 y el 25 de mayo de 2007 cada semana los viernes. ^[18] El programa tuvo cincuenta y cinco episodios y fue presentado por Kaori Nazuka, quien interpretó a Nadeshiko en el anime, y Shizuka Hasegawa, quien interpretó a Tomohane en el anime. ^[18] La canción temática del programa se llamó "Puppy's clock", y el programa también usó tres canciones temáticas del anime: "Hikari", utilizada como tema de apertura en la vigésimo séptima transmisión, "Yūjō Monogatari: Danshi (?) Versión" utilizada como tema de cierre en las emisiones vigésima y vigésimo séptima, y ​​"Yūjō Monogatari" utilizado como tema de cierre en todas las demás emisiones. El programa contenía seis partes, o partes del programa, y ​​tuvo varios invitados. El programa cuenta con la participación de actores relacionados con la producción del anime, entre ellos: Mamizu Arisawa , Jun Fukuyama , Yui Horie y Rika Morinaga . Un CD que contiene algunas de las transmisiones se vendió más tarde el 24 de enero de 2007. ^[13]

Una novela sonora , con atributos de juego de cartas , basada en la serie fue lanzada en ediciones limitadas y regulares el 6 de diciembre de 2007 por ASCII Media Works jugable en la Nintendo DS ; la versión de edición limitada vino con un CD drama . ^[19] El juego se titula Inukami! feat. Animation , y como el título lo indica, partes del juego están animadas . Inukami! es una de las pocas novelas ligeras publicadas originalmente por ASCII Media Works que se ha convertido en una novela sonora bajo DS Dengeki Bunko, una sección de ASCII Media Works que produce novelas sonoras jugables en la Nintendo DS basadas en novelas ligeras publicadas bajo el sello editorial Dengeki Bunko de ASCII Media Works , y fue el tercer lanzamiento de este tipo.

• ¡Inukami! (archivado) en ASCII Media Works (en japonés)
• Sitio web oficial del anime (en japonés)
• ¡Anime Inukami! en TV Tokyo (en japonés)
• Sitio web oficial de la película (archivado) (en japonés)
• ¡Inukami! en Seven Seas Entertainment
• ¡Inukami! (novela ligera) en la enciclopedia de Anime News Network