Pasaje Interior

El Pasaje Interior ( en francés : Passage Intérieur ) es una ruta costera para barcos y embarcaciones que recorre una red de pasos que serpentean entre las islas de la costa noroeste del Pacífico de la región de los fiordos norteamericanos . La ruta se extiende desde el sureste de Alaska en Estados Unidos , pasando por el oeste de la Columbia Británica en Canadá , hasta el noroeste del estado de Washington en Estados Unidos. Los barcos que utilizan esta ruta pueden evitar parte del mal tiempo en alta mar y visitar algunas de las numerosas comunidades aisladas a lo largo del recorrido. El Pasaje Interior es muy transitado por cruceros , cargueros , remolcadores, barcos de pesca, embarcaciones de recreo y barcos de los sistemas Alaska Marine Highway , BC Ferries y Washington State Ferries . Buques de la Guardia Costera tanto de Canadá como de Estados Unidos patrullan y transitan por el Pasaje.

En la publicación académica , Inside Passage se refiere a la red más amplia de vías fluviales , fiordos e islas , en lugar de simplemente como una ruta de navegación . ^{[ 2 ]}

Generalmente se acepta que el punto más meridional del Pasaje Interior es Olympia , Washington, que también es el punto más meridional del estrecho de Puget . Avanzando hacia el norte, el paso continúa hacia las aguas del mar de Salish . Luego atraviesa el estrecho de Georgia y el estrecho de Johnstone , entre el noreste de la isla de Vancouver y la costa continental de la Columbia Británica. Desde allí continúa más al noroeste hacia el Panhandle de Alaska . ^{[ 3 ]} Los puntos más septentrionales del paso son Haines y Skagway en la cabecera del canal de Lynn. Debido a la frecuente incertidumbre del clima, la gran amplitud de las mareas, las corrientes rápidas o impredecibles y la escasez de fondeaderos seguros, navegar por el Pasaje Interior puede ser difícil.

Durante la fiebre del oro de Klondike, este paso marítimo era una de las rutas que conectaban Seattle y California, transportando a los buscadores de oro estadounidenses hacia el norte.

Hoy en día, aproximadamente 36 000 embarcaciones de recreo utilizan tramos de la ruta del Pasaje Interior. ^{[ 4 ]} La organización sin fines de lucro Marine Exchange of Alaska traza y monitorea el tráfico marítimo en la sección de Alaska del Pasaje Interior. ^{[ 5 ]} El capitán Warren Good ha catalogado unos 3641 naufragios a lo largo de la sección de Alaska del Pasaje. ^{[ 6 ]} La Sociedad Arqueológica Subacuática de Columbia Británica realiza estudios regionales periódicos de naufragios. ^{[ 7 ]}

parte de Alaska

La parte del Pasaje Interior que atraviesa Alaska se extiende 800 km de norte a sur y 160 km de este a oeste. La zona comprende 1000 islas y miles de calas y bahías. Si bien el archipiélago de Alexander, en Alaska, ofrece cierta protección contra las inclemencias del océano Pacífico , gran parte de la región experimenta fuertes mareas semidiurnas . El canal de Lynn es la vía fluvial más septentrional del Pasaje Interior.  

El Pasaje Interior es un destino turístico muy popular. Las cordilleras costeras y las islas ofrecen la posibilidad de observar la fauna silvestre y practicar actividades como navegación, pesca, kayak, acampada y senderismo. La observación de la fauna en la región abarca desde la observación de aves hasta el avistamiento de ballenas y osos. Se pueden realizar avistamientos de osos en Anan Creek, cerca de Wrangell, y en el Santuario de Osos de Pack Creek, en la isla Admiralty, cerca de Juneau.

La forma más popular de explorar el Pasaje Interior durante el verano es en crucero. Más de 2 millones de personas realizan cruceros cada año en esta región, lo que tiene un impacto significativo en la economía local. Debido a las pocas restricciones en el tamaño de los barcos, todas las grandes compañías de cruceros ofrecen itinerarios por el Pasaje Interior. Algunas de las principales compañías son Norwegian, Disney, Princess, Celebrity, Cunard, etc. La mayoría de estos cruceros ofrecen viajes de ida y vuelta desde Vancouver o Seattle. Los viajes en crucero en 2020 se cancelaron debido a la pandemia de coronavirus y la incertidumbre continuó hasta febrero de 2022, cuando Canadá mantuvo la prohibición de cruceros. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

Aunque se trata de una industria más pequeña, también existen algunos cruceros de expedición que exploran el Pasaje Interior. Estos barcos suelen ser más pequeños que los de las líneas de cruceros convencionales y se centran más en la observación de la fauna. National Geographic opera varios barcos de expedición en esta zona.

Durante las negociaciones del tratado sobre el salmón a principios de 1994, Canadá concluyó que Estados Unidos no respondía a sus preocupaciones. En consecuencia, el 15 de junio de 1994, Canadá impuso una tasa de tránsito a todos los barcos pesqueros comerciales estadounidenses que utilizaban el Pasaje Interior canadiense. Esta tasa fue finalmente eliminada mediante negociaciones bilaterales. La crisis se mantuvo pacífica y no se registraron incidentes violentos entre los barcos pesqueros estadounidenses y los agentes de la ley canadienses. ^{[ 10 ]}

En respuesta a la acción canadiense, el 24 de octubre de 1995, el Congreso de los Estados Unidos aprobó una enmienda a la Ley de Protección de los Pescadores, que añadía disposiciones que permitían al gobierno estadounidense reembolsar directamente a los pescadores estadounidenses las multas y otros costes asociados a las incautaciones realizadas por gobiernos extranjeros. ^{[ 10 ]}

El autor británico Jonathan Raban describió su viaje en barco a través del Pasaje Interior desde Seattle hasta Juneau en su libro de viajes de 1999, Pasaje a Juneau: Un mar y sus significados .

En La curva del tiempo (1961), la escritora de viajes canadiense M. Wylie Blanchet narró sus viajes en barco durante las décadas de 1920 y 1930 con sus cinco hijos a través de las aguas del Pasaje Interior entre la isla de Vancouver y el continente. El biógrafo de Blanchet afirma que el libro se ha convertido en "uno de los libros más importantes sobre la navegación por el Pasaje Interior desde la costa sureste de la isla de Vancouver hasta Cabo Caution ". ^{[ 11 ] : 5}

• Sudeste de Alaska
• Costa de Columbia Británica
• Carretera marítima de Alaska
• Ferries de BC
• Transbordadores del estado de Washington
• MV Reina del Norte
• SS Princesa Sofía

• Información de viaje sobre el Pasaje Interior de Alaska.
• Galería de fotos de Inside Passage
• Álbum fotográfico del viaje a Alaska del Ulanah en la biblioteca del Dartmouth College.

• Miller, Robert H. (2005). Kayaking the Inside Passage: A Paddler's Guide from Olympia, Washington to Muir Glacier, Alaska . Countryman Press. ISBN 978-0-88150-642-6.