Sarangi

El sārangī es un instrumento de arco de tres cuerdas y mástil corto que se toca en la música tradicional del sur de Asia ( música folclórica punjabi , música folclórica rajasthani , música folclórica sindhi , música folclórica haryanvi , música folclórica braj y música folclórica boro (conocida allí como serja )) en Pakistán, el sur de la India y Bangladesh. Se dice que se parece más al sonido de la voz humana a través de su capacidad para imitar ornamentos vocales como gamaks o gamakam (agitaciones) y meends (movimientos deslizantes). El sarangi nepalí es similar, pero es un instrumento folclórico , sin adornos y de cuatro cuerdas.

Según algunos músicos, ^{[¿ quién? ]} la palabra sarangi es una combinación de dos palabras: seh ('tres' en persa) y rangi ('coloreado' en persa) o sad-rangi persa , triste por 'cien' en persa ('cien coloreado') corrompido como sarangi . ^{[ cita requerida ]} El término seh-rangi representa las tres cuerdas de la melodía. Sin embargo, la etimología popular más común es que sarangi se deriva de sol rang ('cien colores') indicando su adaptabilidad a muchos estilos de música vocal, su afinabilidad flexible y su capacidad para producir una gran paleta de color tonal y matices emocionales.

El repertorio de los intérpretes de sarangi está tradicionalmente muy relacionado con la música vocal. Sin embargo, un concierto con un sarangi solista como tema principal a veces incluirá una presentación de raag a gran escala con un alap extenso (el desarrollo improvisado no medido del raga) en intensidad creciente ( alap a jor a jhala ) y varias composiciones en tempo creciente llamadas bandish . Como tal, podría considerarse a la par de otros estilos instrumentales como el sitar , el sarod y el bansuri .

Es raro encontrar un intérprete de sarangi que no conozca las palabras de muchas composiciones clásicas. ^{[ cita requerida ]} Las palabras suelen estar presentes mentalmente durante la interpretación, y una interpretación casi siempre se adhiere a las convenciones de las interpretaciones vocales, incluida la estructura organizativa, los tipos de elaboración, el tempo, la relación entre el sonido y el silencio y la presentación de las composiciones de khyal y thumri . La calidad vocal del sarangi se encuentra en una categoría separada de, por ejemplo, el llamado gayaki-ang del sitar , que intenta imitar los matices del khyal mientras se ajusta en general a las estructuras y generalmente se mantiene fiel a las composiciones gat de la música instrumental. (Un gat es una composición con un ritmo cíclico).

El sarangi nepalí también es un instrumento musical de cuerda tradicional de Nepal , comúnmente tocado por el grupo étnico Gaine o Gandarbha , pero la forma y el repertorio del sarangi se acercan más a la música folclórica en comparación con la forma pesada y clásica del repertorio en la India . En Nepal, el sarangi se considera un instrumento musical icónico para identificar al pueblo Gandarbha.

Tallado a partir de un solo bloque de madera de tun ( cedro rojo ), el sarangi tiene forma de caja con tres cámaras huecas: pet ('estómago'), chaati ('pecho') y magaj ('cerebro'). Por lo general, mide alrededor de 2 pies (0,61 m) de largo y alrededor de 6 pulgadas (150 mm) de ancho, aunque puede variar ya que también hay variantes de sarangis más pequeñas y más grandes. Los más pequeños son más estables en la mano. La cámara de resonancia inferior o pet está cubierta con pergamino hecho de piel de cabra sobre el que se coloca una tira de cuero grueso alrededor de la cintura (y se clava en la parte posterior de la cámara) que sostiene el puente en forma de elefante que generalmente está hecho de hueso de camello o búfalo. (Originalmente, estaba hecho de marfil o hueso de Barasingha , pero ahora eso es raro debido a la prohibición en la India). El puente a su vez soporta la enorme presión de aproximadamente 35-37 cuerdas simpáticas de acero o latón y tres cuerdas principales de tripa que lo atraviesan. Las tres cuerdas principales (las cuerdas de tripa, comparativamente más gruesas) se tocan con un arco de crin de caballo pesado y no se tocan con las yemas de los dedos, sino con las uñas , las cutículas y la carne circundante. Se aplica talco en los dedos como lubricante. El mástil tiene plataformas de marfil o hueso sobre las que se deslizan los dedos. Las cuerdas restantes son simpáticas o tarabs , que suman alrededor de 35-37, divididas en cuatro coros que tienen dos juegos de clavijas, uno a la derecha y otro en la parte superior. En el interior hay una fila cromáticamente afinada de 15 tarabs y, a la derecha, una fila diatónica de nueve tarabs, cada una de las cuales abarca una octava completa , más una a tres notas circundantes adicionales por encima o por debajo de la octava. Ambos juegos de tarabs pasan del puente principal al juego de clavijas del lado derecho a través de pequeños orificios en el chaati sostenidos por cuentas huecas de marfil/hueso. Entre estos tarabs interiores y a cada lado de las cuerdas principales se encuentran dos juegos más de tarabs más largos , con cinco o seis cuerdas en el juego derecho y seis o siete cuerdas en el juego izquierdo. Pasan del puente principal a dos puentes pequeños, planos y anchos, similares a una mesa, a través del puente adicional hacia el segundo juego de clavijas en la parte superior del instrumento. Estos están afinados con los tonos importantes ( swaras ) del raga. Un sarangi correctamente afinado tarareará y gritará y sonará como un maullido melodioso, y los tonos tocados en cualquiera de las cuerdas principales provocarán resonancias similares a ecos. Algunos sarangis usan cuerdas fabricadas con intestinos de cabras.

El sarangi es un instrumento musical de la era mogol . Su uso ha ido disminuyendo en Pakistán desde la década de 1980, como resultado de la muerte de varios maestros intérpretes y su alto costo, alrededor de 120.000 rupias (400 dólares estadounidenses). ^[1]

• Abdul Latif Khan (1934-2002)
• Aruna Narayan (nacida en 1959)
• Ashique Ali Khan (1948-1999)
• Bharat Bhushan Goswami (n. 1955)
• Bundu Khan (1880-1955)
• Dhruba Ghosh (1957-2017)
• Ghulam Ali (Sarangi) (n. 1975)
• Harsh Narayan (nacido en 1985)
• Kamal Sabri (nacido en 1974)
• Manonmani (nacida en 2000)
• Ramesh Mishra (1948-2017)
• Ram Narayan (nacido en 1927)
• Sabir Khan (Sarangi) (n. 1978)
• Sabri Khan (1927-2015)
• Siddiqui Ahmed Khan (1914-)
• Suhail Yusuf Khan (nacido en 1988)
• Sultán Khan (1940-2011)
• Ustad Faiyaz Khan (nacido en 1968)
• Moinuddin Khan (músico)
• Ram Narayan

• Allah Rakha (1932-2000)
• Bundu Khan (1880-1955)
• Nathu Khan (1920-1971)

• Yuji Nakagawa, Sarangi: ciudadano japonés que aprendió a tocar el instrumento en la India bajo la tutela de Dhruba Ghosh

• Esraj
• Sarinda
• Música indostánica

• Bor, Joep, 1987: "La voz del Sarangi", que incluye la revista trimestral 15 (3-4) del Centro Nacional de las Artes Escénicas , diciembre de 1986 y marzo de 1987 (número especial combinado), Bombay: NCPA
• Magriel, Nicolas, 1991 Sarangi Style in North Indian Music (tesis doctoral publicada), Londres: University of London, disponible en amazon.com
• Qureshi, Regula Burckhardt, 1997: “El sarangi indio: sonido de afecto, lugar de disputa”, Anuario de música tradicional, págs. 1–38
• Sorrell, Neil (con Ram Narayan), 1980: La música india en la interpretación , Bolton: Manchester University Press

• Resham Firiri Una música folclórica popular nepalí con sarangi y madal .
• sarangi.info – música vocal y sarangi descargable, incluyendo la versión integral de dos libros importantes, The Voice of the Sarangi de Joep Bor y Indian Music in Performance and Practice de Ram Narayan y Neil Sorrell.
• Growing into Music: incluye varias películas de Nicolas Magriel sobre la enculturación musical india, incluidas películas sobre los intérpretes de sarangi, Farooq Latif Khan (n. 1975), Sarwar Hussain Khan (n. 1981), Mohammed Ali Khan, Sarangi (m. 2002), Ghulam Sabir Qadri (1922-), Vidya Sahai Mishra (m. 2019), Siddiqui Ahmed Khan (1914-), Ghulam Sabir Khan (n. 1948), Murad Ali (n. 1977), Faiyaz Khan (Varanasi), Zakan Khan (Varanasi) y Kanhaiyalal Mishra (Varanasi).
• Sarangi, Gujarat, siglo XIX
• Sarangi, alrededor de 1900
• Sarangi, norte de la India, finales del siglo XIX