Shahid Imran Awan [ 1 ] (nacido en 1979) es un trabajador de tecnología de la información pakistaní-estadounidense . De 2004 a 2017, trabajó como empleado compartido para los demócratas en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos .
En julio de 2017, Awan fue arrestado por cargos federales de fraude bancario. Durante una investigación de 18 meses sobre presunta mala conducta relacionada con equipos informáticos del Congreso, [ 2 ] fue objeto de teorías conspirativas que involucraban espionaje. El 3 de julio de 2018, los fiscales federales concluyeron su investigación, "desmintiendo públicamente las acusaciones" de que Awan "era un agente pakistaní que robaba secretos gubernamentales con la cobertura de los demócratas de la Cámara de Representantes". [ 2 ] El 3 de julio de 2018, Awan se declaró culpable de haber hecho una declaración falsa en una solicitud de línea de crédito hipotecario. [ 3 ] El 21 de agosto de 2018, la jueza de distrito de EE. UU. Tanya Chutkan sentenció a Awan al tiempo cumplido y tres meses de libertad condicional. [ 4 ] [ 5 ]
Biografía
Awan nació en Pakistán en 1980. [ 6 ] Ganó una tarjeta de residencia para él y su familia en la lotería de tarjetas de residencia cuando tenía 14 años. [ 7 ] Después de emigrar a los Estados Unidos en 1997, Awan trabajó en un restaurante de comida rápida mientras asistía a un colegio comunitario, luego se transfirió a la Universidad Johns Hopkins donde obtuvo un título en tecnología de la información. [ 7 ] Se convirtió en ciudadano estadounidense en 2004 [ 8 ] y residió en Lorton , Virginia. [ 9 ] [ 10 ]
Awan comenzó a trabajar en el Capitolio en enero de 2004 como director de tecnología de la información para Robert Wexler . [ 11 ] Su esposa, Hina Alvi, sus dos hermanos, una cuñada y dos amigos también trabajaban como personal de tecnología de la información del Congreso. Awan trabajaba como empleado compartido, brindando soporte técnico a otros 25 demócratas de la Cámara de Representantes. [ 11 ] [ 12 ]
Acusaciones de irregularidades
Presunto robo de equipos
En marzo de 2016, los auditores de la Cámara de Representantes notaron que algunas compras de equipo informático se habían dividido en varias partes por un valor inferior a 500 dólares y no se habían incluido en el inventario de la Cámara. Parte de este equipo se entregó en la casa de los hermanos Awan. [ 7 ]
El 2 de febrero de 2017, el Sargento de Armas informó a los altos funcionarios de los miembros del Congreso que la Policía del Capitolio de los Estados Unidos estaba llevando a cabo una investigación penal activa sobre las acciones de cinco empleados de TI de la Cámara de Representantes —cuatro hombres y una mujer— que estaban siendo investigados por acusaciones de fraude en adquisiciones e infracción de las normas de la red informática de la Cámara. Posteriormente, también se reveló al público en general que existía una investigación en curso. A estos cinco empleados se les prohibió el acceso a las redes informáticas de la Cámara de Representantes. [ 13 ]
Posteriormente, Awan, su esposa, Hina Alvi, sus dos hermanos y su amigo fueron nombrados como los cinco empleados de TI investigados. Dadas las presuntas infracciones, la mayoría de los miembros del Congreso rescindieron los servicios de Awan; sin embargo, la congresista demócrata Debbie Wasserman Schultz de Florida continuó empleándolo como asesor. [ 12 ] [ 11 ] [ 14 ]
El 5 de marzo de 2017, el FBI y la Policía del Capitolio detuvieron a la esposa de Awan, Hina Alvi, en el Aeropuerto Internacional Washington Dulles . Le permitieron abordar el vuelo a Lahore junto con sus tres hijos . [ 11 ] [ 15 ]
Una investigación gubernamental dirigida por la fiscal estadounidense Jessie K. Liu incluyó análisis forenses de equipos informáticos y datos, así como entrevistas con aproximadamente 40 testigos. La investigación abordó varias teorías conspirativas de la derecha sobre Awan, concluyendo que no había encontrado pruebas de que [Awan] hubiera sustraído ilegalmente datos de la Cámara de Representantes de la red de la Cámara o de las oficinas de los miembros de la Cámara, robado el servidor del Caucus Demócrata de la Cámara, robado o destruido equipos de tecnología de la información de la Cámara, o accedido o transferido indebidamente información gubernamental, incluida información clasificada o sensible. [ 2 ] La investigación no encontró pruebas de vínculos entre Awan y una agencia de inteligencia extranjera que tuviera como objetivo al Congreso, ni entre Awan y una supuesta red criminal que robaba equipos de legisladores demócratas. [ 16 ] Los investigadores declararon: «El gobierno no ha descubierto pruebas de que [Imran Awan] haya violado la ley federal con respecto al sistema informático de la Cámara». [ 17 ]
Caso judicial por fraude bancario
El 24 de julio de 2017, el FBI y la Policía del Capitolio de los Estados Unidos arrestaron a Awan en el Aeropuerto Internacional Washington Dulles . [ 11 ] [ 18 ] Anteriormente había comprado un boleto a Lahore, Pakistán , con un vuelo de regreso en enero de 2018. [ 19 ] [ 20 ] Awan fue procesado al día siguiente y se declaró inocente de un cargo de fraude bancario. [ 11 ] Se le ordenó entregar sus pasaportes, [ 9 ] cumplir con un toque de queda y usar un dispositivo GPS . Wasserman-Schultz despidió a Awan el 25 de julio después de enterarse de su arresto. [ 11 ] [ 21 ]
El 17 de agosto de 2017, un gran jurado federal , convocado en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos en el Distrito de Columbia , acusó a Awan y a su esposa de cuatro cargos, incluyendo conspiración, declaraciones falsas, fraude bancario y transacciones monetarias ilícitas. [ 22 ] [ 23 ] Fueron acusados de conspirar para obtener préstamos de capital inmobiliario por $165,000 y $120,000 de la Cooperativa de Crédito Federal del Congreso Wright Patman en Oakton , Virginia, y transferir el dinero a Pakistán. [ 8 ] [ 24 ] En enero de 2017, la pareja había transferido $283,000 desde la cuenta corriente de la cooperativa de crédito de Alvi a dos personas en Faisalabad . [ 24 ] La acusación no mencionó una investigación relacionada con el robo de adquisiciones. [ 8 ]
El 1 de septiembre de 2017, Awan se declaró inocente de todos estos cargos. [ 25 ] La investigación concluyó a principios de julio de 2018 con la declaración de culpabilidad de Awan por hacer una declaración falsa en una solicitud de préstamo bancario. [ 2 ] Awan había presentado una solicitud de préstamo a nombre de su esposa, Hina Alvi, con una propiedad como garantía, pero afirmó falsamente que la propiedad en cuestión era la residencia principal de Alvi cuando, de hecho, Alvi la estaba alquilando. [ 3 ] El abogado de Awan dijo que Awan hizo la declaración falsa para obtener el préstamo rápidamente y así poder transferir dinero rápidamente a familiares en Pakistán para ayudar a su padre, quien estaba gravemente enfermo y vivía en Virginia. [ 3 ] El 21 de agosto de 2018, la jueza de distrito Tanya S. Chutkan sentenció a Awan al tiempo ya cumplido , más tres meses de libertad condicional. [ 5 ] [ 26 ]
Tema de teorías conspirativas conservadoras
Durante la investigación gubernamental, algunos medios de comunicación conservadores, en particular The Daily Caller , difundieron acusaciones y teorías conspirativas sobre Awan. Estos medios alegaron que Awan había tenido acceso no autorizado a datos gubernamentales clasificados y que había proporcionado o filtrado parte de esa información al gobierno pakistaní. [ 27 ] Esto incluyó el hackeo del servidor del Comité Nacional Demócrata en 2015 y 2016, del cual la comunidad de inteligencia estadounidense concluyó que Rusia era responsable. [ 2 ] Luke Rosiak, quien dirigió la cobertura de The Daily Caller sobre Awan, declaró en abril de 2018 que el asunto era "sacado directamente de una película de James Bond". [ 27 ] La cobertura a menudo incluía informes sobre las finanzas personales de Awan, sus negocios y disputas familiares. [ 7 ]
El presidente Donald Trump pidió que se investigara a Awan por espionaje en varias publicaciones en Twitter , incluyendo una en abril de 2018 cuando se refirió a Awan como el "hombre misterioso pakistaní", y otra en junio de 2018 cuando escribió, "Nuestro Departamento de Justicia no debe dejar que Awan y Debbie Wasserman Schultz se salgan con la suya". [ 27 ] Días después de que Awan fuera absuelto de las acusaciones de espionaje, Trump mencionó la teoría de la conspiración durante una conferencia de prensa con Vladimir Putin en una cumbre en Helsinki, preguntando "¿qué pasó con los servidores del caballero pakistaní que trabajaba en el DNC?". A Trump se le había preguntado si creía a Putin o a la inteligencia estadounidense con respecto a la interferencia en las elecciones de 2016. [ 28 ] [ 29 ] El juez que sentenció a Awan en el caso de fraude bancario criticó estas teorías conspirativas, calificándolas de "una increíble avalancha de ataques mediáticos difamatorios a los que él y su familia han sido sometidos", y añadió que había habido "acusaciones lanzadas contra él desde las más altas ramas del gobierno, todas las cuales han sido probadas como infundadas por el FBI y el Departamento de Justicia". [ 5 ]
En enero de 2020, Awan y cuatro asociados presentaron una demanda contra Rosiak, The Daily Caller y Regnery Publishing ante el Tribunal Superior del Distrito de Columbia alegando difamación y enriquecimiento ilícito . [ 30 ] [ 31 ] En una entrevista con The Daily Beast , Awan acusó a estos medios conservadores de haber destruido prácticamente su vida y afirmó creer que fue blanco de ataques por ser un inmigrante musulmán. [ 32 ]
Referencias
- ↑ "Un influyente expatriado protege a su padre de la justicia" . Dawn . 4 de septiembre de 2009. Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
- 1 2 3 4 5 Boburg, Shawn; Hsu, Spencer S. (3 de julio de 2018). "Ex empleado de TI del Congreso llega a un acuerdo que desmiente teorías conspirativas sobre el acceso ilegal a la información" . The Washington Post . Recuperado el 3 de julio de 2018 .
- 1 2 3 Zraick, Karen (3 de julio de 2018). "Imran Awan, ex empleado de TI del Congreso, se declara culpable de fraude bancario" . The New York Times . Recuperado el 6 de julio de 2018 .
- ↑ Hsu, Spencer S. (21 de agosto de 2018). "Imran Awan, exasesor de Wasserman Schultz, condenado al tiempo ya cumplido" . Sun-Sentinel . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
- 1 2 3 Hsu, Spencer S. (21 de agosto de 2018). "Ex empleado de TI del Congreso recibe una sentencia equivalente al tiempo ya cumplido en un caso de préstamo luego de que los fiscales desmintieran teorías conspirativas" . The Washington Post . Recuperado el 21 de agosto de 2018 .
- ↑ "El FBI arresta a Imran Awan, asistente informático de origen pakistaní de un legislador estadounidense, por fraude bancario" . Financial Express . 27 de julio de 2017. Consultado el 12 de agosto de 2017 .
- 1 2 3 4 Boburg, Shawn (16 de septiembre de 2017). "La investigación federal sobre el trabajador tecnológico de la Cámara de Representantes, Imran Awan, arroja intriga, pero ninguna evidencia de espionaje" . The Washington Post . Recuperado el 16 de septiembre de 2017 .
- 1 2 3 Sherman, Amy (18 de agosto de 2017). "Ex empleado de TI de Wasserman Schultz y su esposa acusados en un esquema de fraude bancario" . Miami Herald . Consultado el 19 de agosto de 2017 .
- 1 2 Reid, Paula (26 de julio de 2017). "Ex empleado de TI de Wasserman Schultz arrestado por cargos de fraude bancario" . CBS News . Recuperado el 28 de julio de 2017 .
- ↑ Watkins, Eli (27 de julio de 2017). "Arrestan a un miembro del personal demócrata por cargos de fraude bancario" . BuzzFeed News . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
- 1 2 3 4 5 6 7 Fandos, Nicholas (28 de julio de 2017). "Trump alimenta la intriga en torno al arresto de un ex trabajador de TI" . The New York Times . Recuperado el 29 de julio de 2017 .
- 1 2 Caygle, Heather (6 de febrero de 2017). "Personal de la Cámara de Representantes bajo investigación criminal sigue empleado" . Politico . Recuperado el 27 de julio de 2017 .
- ↑ Caygle, Heather (2 de febrero de 2017). "Personal de la Cámara de Representantes bajo investigación criminal por presunto robo de equipo" . Politico . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
- ↑ Daugherty, Alex; Sherman, Amy (26 de julio de 2017). "Wasserman Schultz siguió pagando al experto en tecnología sospechoso de robar computadoras de la Casa" . Miami Herald . The McClatchy Company . Consultado el 27 de julio de 2017 .
- ↑ Hsu, Spencer S. (26 de julio de 2017). "Empleado de TI del Congreso acusado de fraude en préstamos hipotecarios" . The Washington Post . Nash Holdings . Recuperado el 28 de julio de 2017 .
- ↑ "Ex empleado informático demócrata criticado por Trump se declara culpable de fraude bancario" . POLITICO . 3 de julio de 2018. Consultado el 3 de julio de 2018 .
- ↑ Leary, Alex (3 de julio de 2018). "Fiscales federales desmienten teoría conspirativa que involucra a un exasesor de Wasserman Schultz" . Tampa Bay Times . Consultado el 3 de julio de 2018 .
- ↑ Watkins, Eli (27 de julio de 2017). "Arrestan a un miembro del personal demócrata por cargos de fraude bancario" . CNN . Turner Broadcasting System . Consultado el 28 de julio de 2017 .
- ↑ Pergram, Chad; Gibson, Jake (25 de julio de 2017). "Agentes federales arrestan a un empleado de TI por el intento de Wasserman Schultz de abandonar el país" . Fox News . Consultado el 27 de julio de 2017 .
- ↑ Caygle, Heather; Bresnahan, John (25 de julio de 2017). "Asistente de Wasserman Schultz arrestado cuando intentaba salir del país" . Politico . Consultado el 27 de julio de 2017 .
- ↑ "Wasserman Schultz despide a un empleado de TI tras arresto por fraude" . Associated Press . 27 de julio de 2017. Archivado del original el 26 de julio de 2017. Consultado el 28 de julio de 2017 .
- ↑ Gibson, Jake (17 de agosto de 2017). "Ex asistente de TI de Wasserman Schultz acusado de 4 cargos" . Fox News . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
- ↑ Bresnahan, John (17 de agosto de 2017). "Se revisan los cargos contra el exasesor de Wasserman Schultz" . Politico . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
- 1 2 Man, Anthony (17 de agosto de 2017). "Gran jurado federal acusa al ex asistente de Wasserman Schultz, Imran Awan" . Sun Sentinel . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
- ↑ "Exasesor informático de Wasserman Schultz se declara inocente" . Fox News. 1 de septiembre de 2017. Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
- ↑ Shortell, David (21 de agosto de 2018). "Ex empleado del departamento de informática de la Cámara de Representantes, figura central de teorías conspirativas desacreditadas, evita la cárcel" . CNN . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
- 1 2 3 Cameron, Dell (3 de julio de 2018). "Los federales desmienten la teoría conspirativa sobre empleados de TI promovida por The Daily Caller y Trump" . Gizmodo . Recuperado el 3 de julio de 2018 .
- ↑ Timm, Jane C. (16 de julio de 2018). "Verificación de hechos: Trump promovió teorías conspirativas. Esta es la verdad" . NBC News . Consultado el 17 de julio de 2018 .
- ↑ Simon, Abigail (16 de julio de 2018). "El presidente Trump hizo un guiño a una teoría de la conspiración de 2016 en Helsinki" . Time . Consultado el 17 de julio de 2018 .
- ↑ Hsu, Spencer S. (28 de enero de 2020). «Ex empleado del Congreso alega difamación por parte de un periodista y medios de comunicación conservadores» . The Washington Post . Consultado el 29 de enero de 2020 .
- ↑ Shortell, David (29 de enero de 2020). "Ex empleado del departamento de informática de la Cámara de Representantes, figura central de una teoría conspirativa desacreditada, demanda a The Daily Caller" . CNN . Consultado el 29 de enero de 2020 .
- ↑ Sommer, Will (10 de enero de 2022). "Ex empleado de la Cámara de Representantes habla abiertamente sobre cómo los medios conservadores arruinaron su vida" . The Daily Beast . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
Enlaces externos
- Imran Awan en Inside Gov
- Gowen Rhoades Winograd & Silva PLLC: Chris Gowen: Declaración sobre el caso de Imran Awan (27 de julio de 2017)
- La acusación del gran jurado
- Nacimientos de 1979
- Personas vivas
- especialistas informáticos estadounidenses
- Musulmanes de Virginia
- Emigrantes pakistaníes a los Estados Unidos
- Empleados de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos
- ex alumnos de la Universidad Johns Hopkins
- Ciudadanos estadounidenses condenados por hacer declaraciones falsas
- Gente de Lorton, Virginia
- Teorías de la conspiración en Estados Unidos
- Ciudadanos naturalizados de los Estados Unidos