Articulo de referencia

Frío como el hielo en Alex

(1957 novel)|Christopher Landon}}"},"screenplay":{"wt":"[[Christopher Landon (screenwriter)|Christopher Landon]] T. J. Morrison"},"starring":{"wt":"[[John Mills]] [[Sylvia Syms]...

Ice Cold in Alex es una película bélica británica de 1958dirigida por J. Lee Thompson y protagonizada por John Mills , Sylvia Syms , Anthony Quayle y Harry Andrews . Está basada en la novela de 1957 de Christopher Landon , [ 3 ] quien también coescribió el guion. Ambientada durante la campaña del Desierto Occidental de la Segunda Guerra Mundial , la película sigue a una pequeña unidad de ambulancias de campaña que debe cruzar un territorio traicionero para llegar a las líneas amigas en Alejandría . El título hace referencia al deseo de los personajes de beber una " cerveza heladaen Alejandría".

La película fue estrenada en el Reino Unido por Associated British-Pathé el 24 de junio de 1958. Fue un éxito de crítica y público, convirtiéndose en una de las películas más taquilleras de la taquilla británica ese año. Fue nominada en cuatro categorías en la 12.ª edición de los Premios BAFTA , incluyendo Mejor Película y Mejor Actor Británico (para Quayle). En el 8.º Festival Internacional de Cine de Berlín , Ice Cold in Alex fue nominada al Oso de Oro y ganó el Premio FIPRESCI . [ 4 ]

Bajo el título Desert Attack , se estrenó en Estados Unidos en 1961 una versión reducida de 79 minutos de la película. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

Trama

El capitán Anson, oficial al mando de una compañía de ambulancias motorizadas del RASC británico en Tobruk , sufre de fatiga de combate y alcoholismo . Ante la inminente captura de Tobruk por el Afrika Korps , la unidad de Anson recibe la orden de evacuar a Alejandría . Anson, el MSM Tom Pugh y dos enfermeras, la hermana Diana Murdoch y la hermana Denise Norton, se separan del resto en una ambulancia Austin K2/Y apodada Katy. [ Nota 1 ] Intentando llegar a las líneas británicas, se encuentran con un oficial sudafricano afrikáner , el capitán van der Poel. Van der Poel le dice a Anson que tiene tres botellas de ginebra en su mochila, persuadiéndolo así para que le permita acompañarlos a un lugar seguro en Alejandría.

Cartel publicitario para el estreno de la película en Norteamérica. La ambulancia, Katy, se ha quedado atascada en la arena.

Se topan con diversos obstáculos, entre ellos un campo minado , un muelle de suspensión roto, que van der Poel ayuda a cambiar, y el peligroso terreno de la Depresión de Qattara . En un enfrentamiento con una unidad motorizada alemana, Norton resulta herido de muerte por disparos. Anson se culpa a sí mismo y jura no beber alcohol hasta que pueda tomarse una cerveza bien fría en Alex. Van der Poel, quien afirma haber aprendido alemán mientras trabajaba en el África Sudoccidental , convence a los alemanes para que les permitan continuar. En un segundo encuentro, los alemanes parecen reacios a creerle a van der Poel hasta que les muestra su mochila.

Pugh, preocupado por el desconocimiento de van der Poel sobre la técnica de preparación de té del ejército sudafricano , lo espía cuando se aleja solo, supuestamente para cavar una letrina , y cree ver una antena de radio. Por la noche, cuando encienden los faros de la ambulancia para ver qué hace van der Poel, este, presa del pánico, cae en arenas movedizas y su mochila queda sumergida. Anson y Murdoch confirman que contiene un equipo de radio y lo arrastran a un lugar seguro. Al darse cuenta de que van der Poel probablemente sea un espía alemán, deciden no enfrentarse a él, ya que Katy debe ser remolcada manualmente en reversa por una duna de arena y su fuerza es crucial para su éxito.

El grupo concluye que no quieren que fusilen a van der Poel por espionaje, y después de llegar a Alejandría, Anson entrega los documentos de todos, excepto los de van der Poel, en el puesto de control de la policía militar. Informa que "van der Poel" es un soldado alemán desaparecido que se entregó a ellos bajo palabra . Los policías militares acceden a que el grupo tome una copa de despedida con su prisionero antes de arrestarlo. Entran en un bar donde Anson bebe una cerveza fría con gusto, pero un oficial del Cuerpo de Policía Militar llega antes de que terminen la primera ronda de bebidas para arrestar a van der Poel. Anson, en deuda con van der Poel por haberles salvado la vida, dice que si da su verdadero nombre será tratado como prisionero de guerra en lugar de ejecutado como espía. Van der Poel admite ser un oficial ingeniero alemán, cuyo verdadero nombre es Otto Lutz. Pugh le arranca la placa de identificación falsa sudafricana a Lutz y se despiden. Antes de marcharse, Lutz pronuncia un breve discurso de despedida, concluyendo que había aprendido cosas sobre los ingleses que no le habían enseñado, y que todos habían tenido "una experiencia increíble. Todo contra el desierto, el mayor enemigo".

Elenco

Producción

Escritura y casting

La película se basó en la novela de 1957 Ice Cold in Alex y su serialización (como Escape in the Desert ) en la revista Saturday Evening Post . [ 9 ] El New York Times describió el libro como "una excelente historia de escape contada al más puro estilo Hitchcock". [ 10 ]

El guion contiene varios cambios clave con respecto a la novela, incluyendo el hecho de que Anson, en lugar de Pugh, sea el protagonista. ABPC compró los derechos y asignó a TJ Morison para colaborar en un tratamiento con Landon bajo la supervisión de Walter Mycroft. [ 11 ]

Richard Todd dice que rechazó un papel principal porque sentía que la historia era inverosímil y estaba cansado de los papeles militares. [ 12 ]

Rodaje

El rodaje comenzó el 10 de septiembre de 1957 en Trípoli, Libia . [ 13 ] Los productores tenían previsto rodar las escenas de Ice Cold in Alex en Egipto, pero tuvieron que cambiar a Libia debido al conflicto de Suez . Varias películas británicas se estaban rodando en África por esas fechas, entre ellas No Time to Die , Nor the Moon by Night y The Black Tent . [ 14 ] Los interiores se filmaron en los estudios Elstree . [ 15 ]

Sylvia Syms (Hermana Murdoch) dijo en una entrevista de 2011 sobre la película que las condiciones durante el rodaje en el desierto fueron tan difíciles que se sentían como si estuvieran realmente en la situación que retrata la película. Dijo: "Puede que les resulte difícil de creer, pero casi no actuamos. Fue horrible. Nos convertimos en esas personas... éramos esas personas". Dijo que hoy en día probablemente lo llamarían actuación de método , pero agregó: "No sabíamos qué era la actuación de método, simplemente lo llamábamos 'seguir adelante'". [ 16 ]

Syms dijo que durante la escena en la que la ambulancia retrocede por la colina, evitándola por poco, los actores asumieron que habría un cable para detener el vehículo si algo salía mal, pero no lo había. La actriz dijo que estaba "bastante segura" de que Mills, Quayle y Andrews reprendieron airadamente al director J. Lee Thompson por esta arriesgada decisión. Añadió: "Le gustaba presionar un poco a los actores". La secuencia de las arenas movedizas se filmó en un pantano artificial helado en un estudio inglés y fue "muy dura" para Quayle y Mills. Syms dijo que los productores sacaron un buen dinero de ella por "30 libras a la semana", y añadió: "Pero gané mucho más cuando lo convirtieron en un anuncio de Carlsberg". Dijo que "no hay falso heroísmo en él" y que veteranos de la guerra del desierto le habían dicho que es una buena imagen de los soldados en ese teatro de operaciones, y agregó: "Estoy orgullosa de ello". [ 16 ]

Música

La banda sonora de la película fue compuesta por Leighton Lucas . Escribió una conmovedora marcha militar llamada "The Road to Alex", que fue el tema principal, y un "Romance". [ 17 ]

Liberar

La película se estrenó en Londres el 24 de junio de 1958 y se estrenó para el público en general el 6 de octubre.

Bajo el título Desert Attack , 20th Century Fox estrenó en Estados Unidos en 1961 una versión abreviada de 79 minutos [ 18 ]. El crítico de cine Craig Butler se refirió posteriormente a la versión abreviada como absurda. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

Medios domésticos

Una restauración en Blu-ray de la región B/2 de Ice Cold in Alex se lanzó en el Reino Unido el 18 de febrero de 2018. [ 19 ] Una versión restaurada de la región B/2 se lanzó previamente el 11 de septiembre de 2011. [ 20 ] En marzo de 2020, la película se lanzó en Blu-ray en la región A/1 (Norteamérica) por Film Movement Classics en un conjunto de cinco películas llamado Their Finest Hour 5 British War Classics .

Recepción

Taquillas

La película fue una de las doce más populares en la taquilla británica en 1958 (esa lista incluía varias otras películas relacionadas con la guerra: El puente sobre el río Kwai , El campamento en la isla de sangre , Dunkerque , La llave , Graba su nombre con orgullo , El viento no sabe leer , así como Carry On Sergeant , Un grito desde las calles , Feliz es la novia e Indiscreta ). [ 21 ] [ 22 ] Kinematograph Weekly la catalogó como "un éxito de taquilla" en la taquilla británica en 1958 [ 23 ] y fue "un gran éxito". [ 24 ]

Premios y nominaciones

Anuncio de cerveza Lager

La escena final, en la que el personaje de Mills finalmente consigue su vaso de cerveza, se utilizó en los años 80 en anuncios de cerveza en televisión. Según se informa, la escena se filmó algunas semanas después del resto de la película, en Elstree. Se tuvo que usar cerveza lager real para que "se viera bien", y Mills tuvo que beber numerosos vasos llenos hasta que terminaron las tomas, y terminó "un poco mareado". [ 26 ]

Sylvia Syms ha dicho que se eligió la cerveza danesa Carlsberg porque nunca se les podría haber visto bebiendo una cerveza alemana, ya que el Reino Unido y Alemania estaban en guerra durante la película. La cerveza a la que se hace referencia en la novela original es Rheingold , que, a pesar de su nombre alemán, es estadounidense. [ 16 ]

Escenas de la película se utilizaron en una campaña publicitaria televisiva de finales de la década de 1980 para la cerveza alemana Holsten Pils. Cada anuncio mezclaba imágenes originales de una película diferente (otro ejemplo fue El gran escape , 1963) con nuevo material humorístico protagonizado por el comediante británico Griff Rhys Jones y terminaba con el eslogan: "Una producción de Holsten Pils". [ 27 ] En represalia, la rival Carlsberg simplemente copió el segmento en el que Mills contempla la cerveza recién servida en el vaso claramente marcado con la marca Carlsberg, antes de bebérsela de un trago y declarar: "¡Valió la pena esperar!". A esto le siguió una variación del eslogan habitual de Carlsberg: "Probablemente sigue siendo la mejor cerveza del mundo". [ 26 ]

Notas

  1. Estos vehículos eran conocidos comúnmente como Katys o Katies durante su servicio en tiempos de guerra. [ 8 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 "Ice Cold in Alex (1958)" . Búsqueda en las colecciones del BFI . Consultado el 10 de junio de 2026 .
  2. BBFC.co.uk: Duración de "Ice Cold in Alex" (Consultado el 24 de mayo de 2015)
  3. Landon, Christopher Guy (1957). Ice Cold in Alex . Londres: William Heinemann. OCLC 561816348 . 
  4. 1 2 3 "Premios para 'Ice Cold in Alex'"" . IMDb . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  5. 1 2 Archer, Eugene (23 de marzo de 1961). "Ataque al desierto abreviado desde Gran Bretaña" . The New York Times .Esta reseña indica que la duración de Desert Attack es de 64 minutos. Reseñas posteriores señalan una duración de 79 minutos.
  6. 1 2 "Fechas de lanzamiento de 'Ice Cold in Alex'"" . IMDb . Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
  7. 1 2 Butler, Craig. "Ice Cold in Alex" . AllMovie.
  8. Wilkins, Tony (14 de mayo de 2016). "Ambulancia pesada Austin K2/Y" . Defensa del Reino . Archivado del original el 7 de julio de 2018. Recuperado el 11 de agosto de 2018 .
  9. Landon, Christopher Guy (1957). Ice Cold in Alex . Londres: William Heinemann. OCLC 561816348 . 
  10. Tres hombres y una niña: Tres hombres y una niña Por HERBERT MITGANG. The New York Times , 17 de febrero de 1957: BR4.
  11. Harper, Sue; Porter, Vincent (2007). British Cinema of the 1950s: The Decline of Deference . Oxford University Press. p. 88. ISBN  9780198159353OCLC 144596062 Publicado originalmente en 2003.
  12. Todd, Richard (1989). En cámara : una autobiografía continuada . Hutchinson. pág. 188.  
  13. "Pulso de la producción de Hollywood" . Variety . Noviembre de 1957. pág. 14. 
  14. EL PANEL CINEMATOGRÁFICO DE GRAN BRETAÑA: J. Arthur Rank aprueba el mercado común - Por STEPHEN WATTS. The New York Times , 27 de octubre de 1957: X7.
  15. Warren, Patricia (2001). British Film Studios: An Illustrated History . Londres: BT Batsford. pág. 73. 
  16. 1 2 3 Una entrevista de 22 minutos con Sylvia Syms se publicó por primera vez en el lanzamiento en DVD de 2015. Ver Ice Cold in Alex (Blu-Ray DVD (región B/2)). Reino Unido: Studio Canal. 2015. OCLC 988601487 . .
  17. Scowcroft, Philip L. "UN MUSICAL VERSÁTIL: LEIGHTON LUCAS (1903–1982)" . The Robert Farnon Society . Archivado del original el 15 de octubre de 2010.
  18. "Duración de 'Ice Cold in Alex'"" . IMDb . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  19. ^ Atanasov, Svet (6 de marzo de 2018). "'Ice Cold in Alex' Blu-ray" . Bluray.com .
  20. ^ Atanasov, Svet (25 de marzo de 2011). "Blu-ray de "Ice Cold in Alex" . Bluray.com . Recomiendo encarecidamente "Ice Cold in Alex" de J. Lee Thompson. Es una película muy entretenida y hermosa, recientemente restaurada y ahora disponible en Blu-ray. ... MUY RECOMENDADA.
  21. "Los grandes apostadores británicos de 1958" . Variety . 15 de abril de 1959. pág. 60. 
  22. Thumim, Janet. "El dinero popular y la cultura en la industria cinematográfica británica de posguerra" . Screen . Vol. 32, n.º 3, pág. 259.   
  23. Billings, Josh (18 de diciembre de 1958). "Otros en el dinero". Kinematograph Weekly . pág. 7. 
  24. Billings, Josh (18 de diciembre de 1958). "Las películas británicas siguen siendo las mejores en un año emocionante pero frustrante" . Kinematograph Weekly . págs. 6-7. 
  25. 1 2 3 4 "Película en 1959" . Bafta . Consultado el 10 de junio de 2026 .
  26. 1 2 Newark, Tim (2016). Cincuenta películas de la Gran Guerra . Bloomsbury Publishing. pág. 67. ISBN  9781472820013.
  27. Watson, Robert (1990). Cine y televisión en la educación: un enfoque estético de la imagen en movimiento . Psychology Press. pág. 56. ISBN  9781850007159.

Lecturas adicionales

  • Maltin, Leonard . "Ice Cold in Alex (1958)" . Turner Classic Movies (TCM). Archivado del original el 16 de abril de 2019. Drama psicológico bien logrado sobre un paramédico británico, dos enfermeras y un soldado alemán que se encuentran en el desierto africano.3 de 4 estrellas.
  • Nathan, Ian (1 de enero de 2011). "Reseña de Ice Cold in Alex" . Empire . Un relato conmovedor de un grupo de extraños que sobreviven a la adversidad, y que ofrece una de las mejores interpretaciones de John Mills.3 de 5 estrellas.
  • Williams, Melanie (2014). "BFI Screenonline: Ice Cold in Alex" . British Film Institute . Recuperado el 17 de junio de 2019 .
  • Williams, Melanie (2009). "Una chica sola en un mundo de hombres: Ice Cold in Alex (1958) y el lugar de las mujeres en el ciclo de películas bélicas británicas de la década de 1950". Feminist Media Studies . 9 : 95–108 . doi : 10.1080/14680770802619524 . S2CID 142658773 . 
  • Frío como el hielo en Alex en IMDb
  • Ice Cold en Alex en BFI Screenonline
  • Reseña de la película en Variety.
  • Frío como el hielo en Alex: la sesión de fotos en imágenes del detrás de cámaras.