Diccionario de datos comunes de la IEC

El Diccionario de Datos Comunes de la IEC (abreviado: IEC CDD ) es un registro de metadatos que proporciona clasificación de productos y descripciones formalizadas de productos que pueden utilizarse en el contexto de la fabricación inteligente y la Industria 4.0 .

IEC CDD se basa en el modelo de datos definido en IEC 61360-2/ISO 13584-42 con una mejora de su capacidad de modelado adoptada de IEC 62656-1. La descripción del modelo de datos para desarrolladores de diccionarios, en particular para aquellos en dominios electrotécnicos, se proporciona en IEC 61360-1. Actualmente, el alcance del registro se ha ampliado para cubrir todos los dominios ISO e IEC, por lo que ya no es "IEC CDD", no obstante, está alojado por IEC-CO y mantenido por IEC SC 3D con un grupo de trabajo conjunto formado entre IEC SC 3D e ISO TC 184/SC4. El modelo de datos de CDD hace referencia a ISO/IEC 11179 para la identificación de los elementos registrados. Se utiliza para alojar clasificaciones de productos . - Esto significa que IEC CDD es una base de datos que proporciona clasificaciones y definiciones de metadatos para describir productos. La base de datos IEC CDD es una norma internacional en formato de base de datos en línea, no en formato impreso (electrónico), y se le asigna el número de norma IEC 61360-4 DB. Por lo tanto, los metadatos registrados en la base de datos tienen la condición de norma internacional. El procedimiento para añadir una nueva definición o un conjunto de definiciones se basa en el procedimiento de la base de datos IEC, descrito en el Anexo SL del suplemento IEC de la directiva ISO/IEC Parte 1. Este proceso de actualización del contenido se denomina « Solicitud de cambio » y, una vez emitida y aprobada, el elemento propuesto pasará a formar parte de la norma internacional IEC 61360-4 DB en un plazo aproximado de 6 meses.

El estándar IEC CDD fue concebido originalmente para respaldar el intercambio electrónico de información digital (por ejemplo, para el comercio electrónico ^{[ 1 ]} ).

La información intercambiada se basa en conceptos estandarizados como base común.

Los nuevos conceptos de información relacionados con la fabricación inteligente e Industria 4.0 se basan en el uso de diccionarios IEC CDD y similares . El objetivo de estos casos de uso es proporcionar el significado de los valores de datos mediante la referencia a las definiciones de datos en los diccionarios. Dichos valores de datos anotados pueden intercambiarse dentro de un mismo sistema de producción entre máquinas de diferentes fabricantes o entre diferentes empresas. ^{[ 2 ]}

La especificación de datos para IEC CDD la proporciona IEC 61360. Esto significa que IEC CDD almacena conceptos que se basan en IEC 61360, como por ejemplo:

• Clases y propiedades identificadas de forma única, y sus relaciones;
• Valores y listas de valores identificados de forma única;
• Terminología y definiciones basadas en estándares internacionales aceptados;
• representación técnica de conceptos que incluyen unidades y tipos de datos y su identificación. ^{[ 3 ]}

La representación de un producto y sus características se basa en una jerarquía de clases. Las características del producto se representan mediante las definiciones de propiedades asociadas a cada clase. Dichas definiciones pueden basarse en tipos de datos generales o en valores y listas de valores específicos (por ejemplo, para definir un rango admitido). Cada clase y cada propiedad pueden definirse con un nombre y descripciones textuales en varios idiomas.

Dicha definición de representación de propiedad puede utilizarse como base para descripciones de productos en catálogos electrónicos o para comunicaciones B2B (véase comercio electrónico B2B ). ^{[ 4 ]}

La base de datos IEC CDD está organizada en diferentes dominios, cada uno de los cuales proporciona una de estas clasificaciones de productos. Se puede acceder a cada uno de estos dominios directamente mediante la interfaz de usuario HTML de IEC CDD, y existe una navegación jerárquica.

El IEC CDD está disponible gratuitamente en https://cdd.iec.ch . Identifica los elementos mediante IRDI . Los elementos están interrelacionados entre sí, tanto dentro como entre las normas. Por ejemplo:

• 0112/2///62720#UAA609 kilogramo por hora bar es una unidad de medida
• Se aplica a los siguientes tipos de cantidad (listas de unidades compatibles):
  • 0112/2///61987#ABT544 Caudal másico por presión (definido en IEC 61987 en equipos de automatización de procesos).
  • 0112/2///62720#UAD220 variación del caudal másico debido a la presión
• Se aplica a las siguientes propiedades del producto (ambas definidas en la norma IEC 61987 sobre equipos de automatización de procesos):
  • 0112/2///61987#ABB818 Máxima influencia de la presión del proceso en el flujo másico
  • 0112/2///61987#ABB817 Influencia promedio de la presión del proceso en el flujo másico

La clasificación IEC CDD incluye diferentes clasificaciones y propiedades de productos, basadas en normas internacionales:

• equipos de automatización de procesos (basados ​​en IEC 61987 ),
• Aparamenta y equipos de control de baja tensión (según IEC 62683 ),
• componentes electroelectrónicos (suministrados por IEC TC47),
• óptica (basada en ISO 23584 , prueba ^{[ nota 1 ]} ),
• instrumentos de medición (basados ​​en IEC ISO 13584-501 , ensayo ^{[ nota 1 ]} ),
• Declaración ambiental (basada en IEC 60721 , ensayo ^{[ nota 1 ]} ). ^{[ 1 ] [ 5 ]}
• Unidades de medida y tipos de cantidad (según la norma IEC 62720 ), referenciadas por las propiedades del producto.

El procedimiento para integrar nuevos conceptos se define en el Anexo SL de las directivas ISO/IEC: "Suplemento de las directivas ISO/IEC: Procedimientos específicos para IEC" ^{[ 6 ]} . Para proporcionar contenido nuevo o mejorar el contenido de la IEC CDD, se puede enviar una Solicitud de Cambio (CR) al Comité Científico 3D de IEC (ECI SC3D). La CR es revisada por expertos del SC3D para verificar su corrección sintáctica y exhaustividad. Posteriormente, durante la etapa de Evaluación, se comprueba la CR para verificar la corrección de las definiciones formales según las reglas de definición definidas en la Parte 2 de las directivas ISO/IEC ^{[ 7 ]} , así como su coherencia sintáctica y semántica. Tras estas comprobaciones, se vota la CR para que pase a la etapa de Validación ^{[ 8 ] .}

• Comisión Electrotécnica Internacional IEC 61360-4 - Diccionario de datos comunes (IEC CDD)