Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Campanas aullantes

From left to right: Joel Stein, Glenn Moule, Juanita Stein, Gary Daines"},"landscape":{"wt":"yes"},"background":{"wt":"group_or_band"},"origin":{"wt":"Sydney, New South Wales, A...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Howling Bells es una banda australiana de indie rock formada en Sídney, Nueva Gales del Sur, en 2004, y que posteriormente se trasladó al Reino Unido. La banda alcanzó popularidad tras el lanzamiento de su álbum debut homónimo en 2006. La formación actual está compuesta por los hermanos Juanita (voz, guitarra rítmica) y Joel Stein (guitarra solista), además del baterista Glenn Moule. En las presentaciones en vivo, se les une el bajista Jimi Wheelwright.

Originalmente llamada Waikiki , la banda cambió su nombre y estilo musical antes de mudarse de Australia a Inglaterra. El álbum debut homónimo de Howling Bells fue producido por Ken Nelson y lanzado en 2006. El álbum entró en las listas de éxitos tanto del Reino Unido como de Australia, y fue incluido en varias listas de fin de año. El siguiente lanzamiento de la banda, Radio Wars (2009), recibió críticas mixtas, aunque alcanzó una posición más alta en las listas que su predecesor. Su tercer álbum, The Loudest Engine (2011), recibió críticas mayoritariamente favorables, pero tuvo un rendimiento inferior en las listas en comparación con los dos lanzamientos anteriores de la banda. Su cuarto álbum, Heartstrings , fue lanzado en junio de 2014. Un quinto, Strange Life , está programado para su lanzamiento en febrero de 2026.

Howling Bells han descrito su sonido como "blues melódico" y "country gótico". La banda cita a artistas como The Beatles y Jimi Hendrix como influencias, y ha sido comparada con Mazzy Star y The Velvet Underground .

Historia

Formación

En 1999, Glenn Moule formó el grupo de pop rock Waikiki con los hermanos Stein: Juanita en la voz principal y el bajo, y Joel en la guitarra y los coros. [ 1 ] [ 2 ] Giraron por los estados del este de Australia como trío y lanzaron un EP , Presents , en 2000. [ 1 ] [ 3 ] En 2002, ahora con el guitarrista rítmico Jimmy Brandon, publicaron el  álbum Top 50 I'm Already Home . [ 4 ] [ 5 ] La banda luego realizó una gira por Australia y Nueva Zelanda. [ 4 ] [ 6 ] A principios de 2003, Brandon dejó la banda y el bajista Brendan Picchio se unió, con Juanita pasando a la guitarra rítmica. [ 3 ] [ 7 ] El grupo pronto se sintió insatisfecho con su material, por lo que los miembros eligieron una nueva dirección para su música. [ 8 ] [ 9 ] Escribieron varias canciones nuevas e hicieron una lista de productores con los que les gustaría trabajar. [ 10 ] [ 11 ] En 2004, la banda cambió su nombre a Howling Bells, ya que sus miembros sintieron que esa frase representaba mejor su estilo de rock indie recién adoptado. [ 9 ] [ 12 ]

Una noche, en el escenario, me di cuenta de que no me gustaba. No creía en lo que estaba haciendo. Pensé: ¿cómo lo va a sentir [el público] si yo no puedo?

— Las reflexiones de Juanita Stein sobre Waikiki [ 13 ]

Se enviaron demos del nuevo material al productor británico Ken Nelson ( Coldplay , Gomez ). [ 10 ] [ 14 ] Los miembros de la banda lo consideraban un candidato inalcanzable como productor, pero él respondió favorablemente. [ 10 ] Al saber que estaba interesado en trabajar con ellos, se mudaron a Londres. [ 3 ] [ 15 ] En ese momento, Nelson estaba ocupado trabajando con Coldplay. Durante ocho a diez meses, la banda vivió en condiciones adversas en una habitación de una casa en Londres. [ 16 ] [ 17 ] Durante este período, los miembros aceptaron trabajos precarios. Picchio vendía ventanas de doble acristalamiento por teléfono. [ 18 ] Moule trabajaba en un pub y en un taller mecánico, y Joel trabajaba en una granja. [ 16 ] [ 19 ]

Campanas Aullantes (2005–2008)

Juanita Stein, Portsmouth , 2006.

Howling Bells esperó casi un año mientras Nelson trabajaba en el álbum X&Y de Coldplay . [ 20 ] Frustrados por el retraso imprevisto, consideraron regresar a Australia. [ 8 ] [ 17 ] Sin embargo, a principios de 2005, Nelson estuvo disponible y grabaron su primer álbum en los estudios Parr Street, Liverpool. [ 21 ] Howling Bells exhibió un sonido melancólico, y fue un cambio con respecto al estilo musical más pop demostrado por Waikiki. [ 10 ] [ 22 ] La larga espera y la experiencia de un frío invierno británico habían afectado el tono de su música. [ 20 ] [ 23 ]

En julio de 2005, la banda aún no había firmado con ningún sello discográfico. [ 24 ] Howling Bells estuvo de gira durante diez meses antes del lanzamiento del álbum. Tocaron esporádicamente en clubes de Australia y Norteamérica, y realizaron una gira por Europa y el Reino Unido con Editors . [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] El grupo ofreció numerosos conciertos en clubes del Reino Unido con muchos artistas, incluidos The Young Knives y Hank & Lily. [ 28 ] [ 29 ] Howling Bells también tocó en Camden Crawl y en el NME New Music Tour de 2006. [ 10 ] [ 30 ]

El álbum fue lanzado en mayo de 2006 en el Reino Unido por el sello Bella Union y en Australia en julio a través de Liberation . [ 31 ] [ 32 ] Recibió elogios de la crítica, incluyendo una calificación perfecta de 5/5 de musicOMH . [ 33 ] NME lo calificó con 9/10 y escribió en una reseña: "Alternando entre seductor y fascinante, este es un álbum extraordinario". [ 34 ] Howling Bells alcanzó el Top  100 de la lista de álbumes del Reino Unido y se quedó justo fuera del Top  50 de la lista de álbumes de Australia . [ 35 ] [ 36 ] En ese momento, fue el álbum más vendido del sello Bella Union. [ 10 ] [ 37 ] El lanzamiento apareció en las listas de Álbum del Año de varias publicaciones diferentes. [ 38 ] En su edición del 22 de marzo de 2007, Rolling Stone nombró a Howling Bells una de las tres bandas a seguir ese año. [ 39 ]

Howling Bells pasó gran parte de los siguientes dos años de gira por el Reino Unido, Europa, Australia y Estados Unidos. Tocaron en la gala de premios NME de 2007. [ 40 ] Actuaron en numerosos festivales durante los meses de verano del hemisferio norte en 2006 y 2007, incluyendo Reading and Leeds y Latitude . [ 10 ] [ 41 ] Fueron teloneros de Placebo en Europa y Australia y de The Futureheads en el Reino Unido. [ 42 ] La banda también fue telonera de Mercury Rev , Snow Patrol y The Killers en tres continentes diferentes. [ 27 ] [ 42 ]

Guerras de la radio (2008–2009)

Este álbum habla menos de sentimientos innatos y más del impacto entre nosotros mismos y el mundo que nos rodea.

— Juanita Stein, Repetir [ 43 ]

Howling Bells se separó de Bella Union y, en 2008, firmó un contrato con el sello discográfico Independiente . [ 44 ] [ 45 ] La banda trabajó con el productor y mezclador Dan Grech-Marguerat ( Radiohead , Paul McCartney ) y grabó su siguiente álbum, Radio Wars , en varios estudios de grabación diferentes. [ 46 ] [ 47 ] En ocasiones, a los miembros les resultó difícil trabajar con su nuevo productor. Sin embargo, han declarado que, en retrospectiva, aprendieron mucho de él y se sintieron afortunados de haber tenido la experiencia de colaborar con él. [ 46 ]

Radio Wars se lanzó por primera vez en el Reino Unido en marzo de 2009, y apareció en varios otros países poco después. [ 2 ] [ 48 ] El álbum señaló un cambio de dirección. La música de la banda se había vuelto más brillante y accesible y ponía un mayor énfasis en los teclados. [ 23 ] [ 46 ] En consecuencia, las críticas fueron mixtas. BBC Music afirmó que "la segunda oportunidad bien podría haberse desperdiciado". [ 49 ] Gigwise lo llamó "un álbum de ideas a medias mezcladas". [ 50 ] En una crítica positiva, ABC lo describió como "rock indie himnico, atrevido y contundente en su mejor momento". [ 51 ] Alcanzó el Top  30 en Australia y justo fuera del Top  50 en el Reino Unido. [ 52 ] [ 53 ]

Juanita Stein , V Festival, Sídney, 2009.

Howling Bells encabezó una gira por el Reino Unido en marzo de 2009, con The Joy Formidable y Chew Lips como teloneros . [ 27 ] Tocaron en el V Festival en Australia en abril y luego fueron invitados a telonear a Coldplay en mayo y junio en Norteamérica. [ 27 ] [ 54 ] La banda tocó en más festivales en Europa, incluyendo Hop Farm , Hard Rock Calling y Pukkelpop . [ 27 ] [ 55 ] Volvieron a telonear a Coldplay durante tres noches de su etapa europea en agosto y septiembre. [ 27 ] El grupo regresó a Australia para componer música para su tercer álbum y salir de gira en diciembre. [ 11 ] [ 56 ] Howling Bells recibió muchos elogios de las bandas que telonearon en la gira. Chris Martin de Coldplay aconsejó a su público que descargara la canción "Nightingale" de Howling Bells. [ 57 ] En julio, Gary Lightbody de Snow Patrol nombró al grupo como su "Banda de la Semana" en la revista Q. [ 58 ]

Juanita decidió desarrollar su presencia escénica en 2008 y 2009. Se volvió más segura, animada y extrovertida en sus interacciones con el público y en su elección de ropa y peinados. [ 46 ] En marzo de 2009, Gigwise la proclamó "la mujer más sexy del rock". [ 59 ] También figuró entre las diez primeras de la lista "Top Woman of 2009" de la revista Clash . [ 60 ]

El motor más ruidoso (2010–2012)

Howling Bells comenzó a escribir material para The Loudest Engine a mediados de 2009 y expresó su esperanza de que el álbum se lanzara en 2010, pero no fue así. [ 56 ] [ 61 ] Juanita calificó la nueva composición de la banda como "realmente orgánica, realmente improvisada... muy melódica, pero muy cruda". [ 22 ] [ 56 ] Tocaron material nuevo durante su gira australiana de diciembre de 2009. Un crítico lo describió como "un enfoque más animado y rock and roll". [ 62 ] En 2010, la banda rompió su asociación con Independiente y luego negoció un acuerdo contractual con Cooking Vinyl . [ 63 ]

En septiembre de 2010, Howling Bells comenzó a grabar The Loudest Engine en los estudios Battle Born , propiedad de The Killers, en Las Vegas. [ 63 ] Fue producido por el bajista Mark Stoermer , a quien el grupo había conocido durante su gira con The Killers. [ 64 ] La relación entre Stoermer y Howling Bells se fortaleció después de que la banda desembarcara de su vuelo a Las Vegas. El vuelo se había retrasado más de 12  horas, pero él, aun así, los había esperado en el aeropuerto. Howling Bells quedó impresionado por su estilo de trabajo. En lugar de sobreproducir, mantuvo la cantidad de tomas al mínimo y permitió que la banda simplemente tocara, lo que hizo que las sesiones fueran muy naturales. [ 64 ] [ 65 ] Los miembros de la banda se volvieron menos conscientes de tratar de complacer a otras personas, hicieron el disco que querían y esperaban que cambiara las actitudes de la gente hacia la banda. [ 63 ]

The Loudest Engine se publicó por primera vez en Australia en septiembre de 2011. [ 66 ] El álbum recibió críticas mayoritariamente favorables de los críticos musicales, pero también recibió algunas críticas negativas. La revista Mojo calificó el lanzamiento con un 8/10 y lo elogió como el mejor álbum de la banda hasta la fecha. [ 67 ] En el extremo opuesto, NME lo calificó con un 2/10 y afirmó que " [cayó] en un charco de MOR ". [ 68 ] The Loudest Engine entró en las listas de éxitos tanto del Reino Unido como de Australia. [ 69 ] [ 70 ] Para coincidir con el lanzamiento del álbum, Howling Bells realizó una breve gira de seis fechas por el Reino Unido. En noviembre, telonearon a Elbow en Europa, y más tarde ese mes regresaron a Australia, donde encabezaron conciertos en diciembre. [ 27 ] Posteriormente, el bajista Brendan Picchio dejó la banda y finalmente fue reemplazado por Gary Daines. [ 71 ]

Cuerdas del corazón (2013–2014)

Joel Stein, El rey Tut , 2014

Heartstrings se materializó tras un breve paréntesis de Howling Bells, durante el cual los miembros de la banda trabajaron en otros proyectos. [ 72 ] Además, Juanita se convirtió en madre por primera vez tras dar a luz. [ 73 ] Esto, junto con la frustración por el largo período de inactividad y creación, la inspiró y comenzó a escribir canciones de nuevo, momento en el que involucró a los demás miembros de la banda. [ 74 ] [ 75 ] Hicieron demos y los enviaron a posibles productores, uno de ellos Alan Moulder ( Nine Inch Nails , The Smashing Pumpkins ). Moulder estaba ocupado en ese momento, por lo que recomendó que la banda contactara con una de sus asistentes, Catherine J. Marks ( Foals , The Killers), a quien Howling Bells eligió para producir el álbum tras reunirse con ella. [ 73 ] [ 76 ]

En noviembre de 2013, Howling Bells grabó Heartstrings en Assault & Battery Studios , en Londres. [ 77 ] El álbum fue producido principalmente por Marks, pero Moulder apoyó el esfuerzo y se le dio crédito como coproductor. [ 73 ] [ 74 ] Marks marcó el tono del ambiente en el estudio de grabación y la banda se sintió extremadamente abierta y cómoda en su presencia. Su naturaleza femenina fue reconocida por su capacidad para obtener interpretaciones excepcionales de la banda, más que cualquiera de sus colegas productores discográficos que trabajaron con Howling Bells anteriormente. [ 78 ] La banda dejó su antiguo sello Cooking Vinyl y estableció una asociación con Birthday Records, un pequeño sello discográfico independiente fundado por el ex baterista de Kaiser Chiefs , Nick Hodgson . [ 74 ] [ 79 ]

Heartstrings se lanzó mundialmente en junio de 2014. [ 74 ] El álbum recibió críticas generalmente favorables de los críticos musicales. NME lo calificó con 7/10 y afirmó: "Howling Bells no han vuelto a su mejor nivel, pero están cerca". [ 80 ] La revista Q lo calificó con 3/5 y comentó: " A Heartstrings le falta la canción estrella que le daría a Howling Bells el éxito que sin duda anhelan". [ 81 ] El álbum no entró en las listas de ningún país. Howling Bells encabezó conciertos en todo el Reino Unido en mayo y junio. Tocaron en el V Festival en el Reino Unido en agosto y una breve serie de conciertos en Australia y Nueva Zelanda en septiembre. [ 27 ] [ 82 ]

Interrupciones, proyectos en solitario y reencuentros (2014-presente)

La banda permaneció prácticamente inactiva durante 2015 y 2016. En una publicación de Facebook, Juanita Stein describió la inactividad de la banda como "un receso no planificado" y anunció el lanzamiento de su carrera en solitario. [ 83 ] Sin embargo, la banda ofreció un concierto único en el festival Margate Wonderland de 2017 en Dreamland Margate , junto a The Kills y Carl Barât . [ 84 ]

En noviembre de 2017, el proyecto en solitario de Joel Stein, Glassmaps, lanzó su álbum debut Strangely Addicted . [ 85 ] Juanita Stein también lanzó álbumes en solitario, entre ellos America (2017), Until the Lights Fade (2018), Snapshot (2020) y The Weightless Hour (2024).

En enero de 2022, la banda se reunió de nuevo para interpretar su álbum debut en su totalidad en una serie de conciertos en vivo en varios lugares del Reino Unido, incluyendo Brighton, Manchester y Londres. [ 86 ] Los conciertos fueron los últimos de la banda con Daines. En septiembre de 2025, la banda anunció su primera música nueva en 11 años en forma de un nuevo sencillo, "Unbroken". Junto con el anuncio, la banda también anunció un concierto único en The Lock Tavern, Londres en noviembre de 2025. [ 87 ] Su quinto álbum, Strange Life , está programado para ser lanzado el 13 de febrero de 2026.

Influencias y estilo musical

Los miembros de Howling Bells citaron a The Beatles , Charles Mingus , Peter Green , Vinnie Colaiuta y Jimi Hendrix como influencias. [ 4 ] [ 88 ] El catalizador del cambio de Waikiki a Howling Bells fue el viaje de Juanita y Joel para ver a Black Rebel Motorcycle Club en Australia. Vieron a esta banda envuelta en luces rojas, y creó una atmósfera que los inspiró a cambiar su dirección musical. [ 10 ] [ 89 ] El estilo de la banda se ha comparado con el de Siouxsie and the Banshees , [ 90 ] PJ Harvey , The Velvet Underground , Nick Cave y Mazzy Star . [ 10 ] [ 91 ] Stein ha citado a cantantes femeninas como Siouxsie Sioux , PJ Harvey, Chrissie Hynde y Debbie Harry . [ 90 ]

Su música ha sido llamada folk rock , blues melódico y country gótico . [ 16 ] [ 92 ] Juanita no está de acuerdo con la caracterización gótica del grupo.

Que [los críticos] romanticen esta sensación de oscuridad  ... Es simplemente la música que nos gusta.

— Juanita Stein refiriéndose a ser etiquetada como "gótica" [ 93 ]

El estilo de Howling Bells estuvo muy influenciado por el cine. [ 94 ] [ 95 ] Los Stein y Picchio han expresado admiración por las películas francesas en particular. [ 96 ] [ 97 ] Juanita ha declarado que disfrutó trayendo la energía extraña y etérea de esas películas a su música. [ 98 ] Para describir el sonido del álbum debut de Howling Bells, los críticos usaron términos como oscuro, melancólico y Americana. [ 99 ] NME lo describió como "el sonido de PJ Harvey viajando con The Velvet Underground a través de Twin Peaks". [ 32 ]

El segundo álbum, Radio Wars , en el que la banda experimentó con sintetizadores y cajas de ritmos , tenía un sonido pop más electrónico. [ 43 ] [ 100 ] También incorporaron arreglos de cuerdas y metales en el álbum. [ 101 ] Sus objetivos eran hacer un tipo de disco diferente explorando otros géneros musicales y crear algo más profundo y futurista. [ 16 ] [ 44 ] Al igual que el primer disco, Radio Wars contenía elementos de temática oscura. "Cities Burning Down", la canción más oscura del álbum, fue una canción que Juanita y Moule escribieron juntos. [ 102 ] Su letra se inspiró en el sonido apocalíptico de la música, que crearon primero. [ 44 ]

The Loudest Engine presenta un sonido adaptado a los géneros folk y rock, más que los dos discos anteriores de Howling Bells. [ 103 ] Juanita explicó que la banda dependió menos de la tecnología de sonido que fue prominente en Radio Wars , en cambio, regresando al estado más orgánico de Howling Bells . [ 22 ] Para el nuevo álbum, Joel se inspiró en grupos de rock progresivo y krautrock como Amon Düül y Aphrodite's Child . [ 104 ] Howling Bells se inspiraron en el documental de The Doors When You're Strange , que los miembros vieron justo antes de comenzar a grabar The Loudest Engine . [ 65 ]

Heartstrings , al igual que el primer disco, estuvo muy influenciado por el cine y es reconocido por su calidad cinematográfica. [ 105 ] Juanita indicó que deliberadamente hicieron que el álbum sonara como la banda sonora de una película. [ 106 ] [ 107 ] Howling Bells junto con el equipo de producción vieron Paris, Texas y Blue Velvet , en un esfuerzo por replicar el estado de ánimo, la emoción y la atmósfera de estas dos películas en particular. [ 75 ] [ 106 ] Otras películas que jugaron un papel significativo en la creación de Heartstrings incluyen, Badlands , Bonnie and Clyde , Klute , Léon: The Professional , Nashville , Pleasantville , The Last Picture Show y Vivre sa vie . [ 105 ]

Discografía

Premios y nominaciones

Referencias

  1. 1 2 Hannan, Victoria (octubre de 2000). "Una entrevista con Waikiki" . Proyecto Ozmusic. Jasper Lee. Archivado del original el 27 de septiembre de 2001. Recuperado el 1 de abril de 2011.
  2. 1 2 NME (Producción) (7 de marzo de 2009). "NME presenta el vídeo de Howling Bells"( FLV ) (Vídeo web). Punk, Soho, Londres: ( IPC Media ) ( Time Inc. ). El evento ocurre en a 1:26, b 1:58 . Recuperado el 5 de abril de 2011 .
  3. 1 2 3 Curley, John (9 de noviembre de 2008). "Archivo para Brendan Picchio" . Powerline AD Patrick Prince ¤ Automattic . Archivado del original el 13 de abril de 2011. Recuperado el 2 de abril de 2011.
  4. 1 2 3 "Waikiki" . Música de Australia . Biblioteca Nacional de Australia . (2002). Archivado del original el 13 de abril de 2011. Recuperado el 2 de abril de 2011.
  5. ↑ Kellaghan, Ronan (22 de octubre de 2002). Archivado el 16 de abril de 2019 en Wayback Machine . ARIA. Asociación Australiana de la Industria Discográfica . (660): 6. Archivado del original el 23 de julio de 2011. Recuperado el 26 de junio de 2011. Nota : No existe un documento original en línea gratuito y de código abierto para esta referencia. En este caso, el original proviene de Pandora Archive y se conservó allí el 7 de noviembre de 2002.
  6. ↑ Likeman, Miranda (30 de agosto de 2002). "Conoce Waikiki" . nzgirl. Jenene Crossan Freer ¤ E-Innovatus Ltd. Archivado del original el 13 de abril de 2011. Recuperado el 1 de abril de 2011.
  7. ↑ Carson, Jamie (19 de enero de 2003). "Big Day Out 2003 – Reseña de Gold Coast" . Festivales virtuales. Steve Jenner. Archivado del original el 6 de junio de 2011. Consultado el 1 de abril de 2011.
  8. 1 2 Brown, Josh (10 de diciembre de 2009). "Howling Bells" . Revista Bma (339). Canberra, ACT: Radar Media: 26. Archivado del original el 26 de octubre de 2010. Recuperado el 3 de abril de 2011 .
  9. 1 2 Williams, Emily (11 de septiembre de 2006). "Howling Bells" . Rave Magazine (757). Sydney, NSW: Colin Rankin. Archivado del original el 20 de julio de 2011. Recuperado el 20 de julio de 2011 . Nota : El artículo se encuentra al final de la página.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Bateman, Steve (20 de mayo de 2006). "Howling Bells Live @ Oxford Zodiac" . Repeat . Gran Londres, Inglaterra: Repeat Fanzine. Archivado del original el 2 de diciembre de 2008. Recuperado el 11 de marzo de 2011 .
  11. 1 2 Preece, Ben (4 de diciembre de 2009). "Howling Bells – Foreign Conflicts" . Time Off (1454). Brisbane, QLD: Street Press Australia Pty Ltd: 22. Archivado del original el 13 de abril de 2011. Recuperado el 24 de marzo de 2011 .Nota : Incluido en la edición impresa del 9 de diciembre de 2009.
  12. ↑ Augustine, Lalita (16 de octubre de 2011). «Campanas aullantes: Juego de poder (En conversación con Lalita Augustine)» . ( West Lothian , Escocia: ¿Esto es música?). Archivado del original el 28 de octubre de 2011. Recuperado el 24 de mayo de 2014.
  13. ↑ Winterford, Brett (23 de junio de 2006). "Howling Bells" . The Age . Melbourne, VIC. Archivado del original el 13 de abril de 2011. Recuperado el 27 de febrero de 2011 .
  14. ↑ Inglis, Sam (octubre de 2000). "Ken Nelson: Grabando Parachutes de Coldplay" . Sound on Sound . Cambridge, Reino Unido: SOS Publications Group. Archivado del original el 11 de agosto de 2005. Recuperado el 2 de abril de 2011 .
  15. ↑ Murfett, Andrew (3 de abril de 2009). "Aullando a las estrellas" . The Age . Melbourne, VIC: Fairfax Media. Archivado del original el 6 de abril de 2009. Recuperado el 2 de marzo de 2011 .
  16. 1 2 3 4 Bray, Elisa (27 de febrero de 2009). "Howling Bells – Heartbreak and a Primal Howl" . The Independent . Londres, Reino Unido: Independent Print Limited) ( Alexander Lebedev , Evgeny Lebedev . Archivado del original el 28 de febrero de 2009. Recuperado el 14 de febrero de 2011 .
  17. 1 2 Weaver, Andrew (julio de 2006). "Alcanzando las profundidades emocionales: una entrevista con Howling Bells" . The Electric Newspaper . Glovebox. Archivado del original el 21 de julio de 2008. Recuperado el 31 de marzo de 2011 .
  18. ↑ Top Shelf Radio con Robbie Buck • Buck, Robbie (Presentador); Stein, Juanita (Invitada) (26 de septiembre de 2006)."Campanas Aullantes"( mp3 ) (Emisión de radio). Australia: Triple J – Australian Broadcasting Corporation (ABC). El evento ocurre a las 6:00 . Consultado el 3 de marzo de 2011 .
  19. ↑ Mañanas con Zan • Rowe, Zan (presentador); Stein, Juanita (invitada) (julio de 2006)."JTV > Vídeo > Artistas AZ: H > Zan entrevista a Juanita, 6 de julio"(mp3) (Emisión de radio). Australia: triple j tv – Australian Broadcasting Corporation (ABC). El evento ocurre a las 6:05 . Consultado el 2 de marzo de 2011 .
  20. 1 2 Cohen, Ben (31 de marzo de 2009). "Nos encontramos con The Howling Bells" . t5m Insider. The 5th Medium Ltd. Archivado del original el 13 de abril de 2011. Recuperado el 10 de marzo de 2011.
  21. ↑ Fungus, Slender (14 de mayo de 2009). «Entrevista a Howling Bells: Hablamos con Juanita Stein, telonera de Coldplay» . Coldplay. EMI (IP) Ltd. Archivado del original el 24 de mayo de 2009. Recuperado el 26 de febrero de 2011.
  22. 1 2 3 Birdie (8 de diciembre de 2009). "Howling Bells" . Rave Magazine (920). Sydney, NSW: Colin Rankin. Archivado del original el 13 de abril de 2011. Recuperado el 5 de marzo de 2011 . 
  23. 1 2 Vídeos más vistos • Agolley, Faustina; Guppy, Hayden (Presentadores); Stein, Juanita; Picchio, Brendan (Invitados) (25 de abril de 2009)."Entrevista con Howling Bells Video Hits, parte 2.2"(FLV) (Producción televisiva). Australia: Ten Network Holdings . El evento ocurre a las 1:05 y b a las 1:20. Archivado del original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 3 de marzo de 2011 .
  24. ↑ «Boletín de A&R, vol. LXXIV» . A&R Worldwide. Pangaea Entertainment Group, LLC. (5 de julio de 2005). Archivado del original el 13 de abril de 2011. Consultado el 4 de abril de 2011.
  25. ↑ "The Cops, The Howling Bells, The Kits @ Club 77, 06/08/05" . FasterLouder. Sound Alliance . (9 de agosto de 2005). Archivado del original el 13 de abril de 2011. Consultado el 3 de abril de 2011.
  26. ↑ Adams, Chip (12 de octubre de 2005). "En vivo: Howling Bells impresiona en su primera presentación en Nueva York" . The Fader . Nueva York, NY: Rob Stone, Jon Cohen, Andy Cohn. Archivado del original el 13 de abril de 2011. Recuperado el 3 de abril de 2011 .
  27. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Howling Bells conciertos pasados" . Songkick. Ian Hogarth, Pete Smith, Michelle You. Archivado del original el 13 de abril de 2011. Recuperado el 3 de abril de 2011. Nota : El usuario debe navegar por las pestañas numeradas en la parte inferior de la página.
  28. ↑ Bright, Jon (29 de marzo de 2006). "Young Knives + Howling Bells" . musicOMH. OMH Media. Archivado del original el 23 de febrero de 2008. Recuperado el 3 de abril de 2011.
  29. ↑ Hegazy, Alex (9 de diciembre de 2005). "Howling Bells @ 93 Feet east" . Access All Areas Music. Alessia Matteoli. Archivado del original el 14 de febrero de 2006. Recuperado el 4 de abril de 2011.
  30. ↑ Webb, Simon (23 de abril de 2006). "Camden Crawl 2006" . Room Thirteen. Guy Powell. Archivado del original el 23 de mayo de 2006. Recuperado el 3 de abril de 2011.
  31. ↑ "Howling Bells – Howling Bells" . MusicBrainz . MetaBrainz Foundation . (2006). Archivado del original el 22 de mayo de 2011. Recuperado el 26 de marzo de 2011.
  32. 1 2 "Howling Bells" . Bella Union Records . Archivado del original el 11 de febrero de 2006. Consultado el 1 de abril de 2011.
  33. ↑ Hubbard, Michael (5 de mayo de 2006). "Howling Bells – Howling Bells" . musicOMH. OMH Media. Archivado del original el 11 de diciembre de 2006. Recuperado el 25 de marzo de 2011.
  34. ↑ Thornton, Anthony (5 de mayo de 2006). "Howling Bells – Howling Bells " . NME . Londres, Reino Unido: IPC Media, Time Inc. Archivado del original el 19 de mayo de 2006. Recuperado el 25 de marzo de 2011 .
  35. ↑ Zywietz, Tobias (29 de noviembre de 2007). «Chartwatch 2006 Chart Booklet» (PDF). Zobbel.de (originalmente de OCC ∞ The Official Charts Company ). Tobias Zywietz. pág. 16. Archivado del original el 30 de junio de 2011. Recuperado el 26 de junio de 2011.
  36. ↑ Wallace, Ian (24 de julio de 2006). Archivado el 19 de septiembre de 2006 en el Archivo Web Australiano (PDF). ARIA. Asociación Australiana de la Industria Discográfica. (855): 6. Archivado del original el 30 de junio de 2011. Recuperado el 22 de junio de 2011. Nota : No existe un documento original en línea gratuito y de código abierto para esta referencia. En este caso, el original proviene del Archivo Pandora y se conservó allí el 20 de septiembre de 2006.
  37. ↑ Bertok, Nina (5–19 de julio de 2006). "The Howling Bells" . DB Magazine (389). Adelaide, SA: Arna Eyers-White. Archivado del original el 1 de septiembre de 2006. Recuperado el 22 de febrero de 2011 . 
  38. ↑ "Lo mejor de 2006" . Metacritic . CBS Interactive Inc. (2007). Archivado del original el 5 de febrero de 2009. Consultado el 14 de febrero de 2011.
  39. ↑ "Howling Bells gira por Australia en mayo" . Hotsource. Burgess Ventures. (11 de abril de 2007). Archivado del original el 13 de abril de 2011. Consultado el 3 de abril de 2011.
  40. ↑ "Howling Bells toca en Shockwaves NME Awards Show" . NME . Londres, Reino Unido: IPC Media, Time Inc. 26 de febrero de 2007. Archivado del original el 28 de febrero de 2007. Consultado el 3 de abril de 2011 .
  41. ↑ Aubergine, Cath (15 de julio de 2006). "¿Taxi para el Sr. Strange?" . Manchester Music. Musicdash Ltd. Archivado del original el 9 de septiembre de 2007. Recuperado el 3 de abril de 2011.
  42. 1 2 Tijs, Andrew (11 de enero de 2007). "Howling Bells Conquer UK" . Undercover Network Pty Ltd. Archivado del original el 13 de abril de 2011. Recuperado el 3 de abril de 2011.
  43. 1 2 Bateman, Steve (30 de septiembre de 2008). "Howling Bells Live @ London Astoria" . Repeat . Gran Londres, Reino Unido: Repeat Fanzine. Archivado del original el 19 de noviembre de 2008. Recuperado el 4 de marzo de 2011 .
  44. 1 2 3 Strange, Francesca (marzo de 2009). "Howling Bells: Entrevista" . 4orTheRecord.com. Archivado del original el 13 de abril de 2011. Recuperado el 17 de febrero de 2011.
  45. ↑ Birke, Sarah (11 de abril de 2008). "Perfil del sello: Independiente" . The Independent . Londres, Reino Unido: Independent Print Limited) (Alexander Lebedev, Evgeny Lebedev. Archivado del original el 1 de julio de 2008. Recuperado el 2 de abril de 2011 .
  46. 1 2 3 4 The Range en Radio Adelaide • Brown, Jonathan (Presentador); Stein, Juanita (Invitada) (20 de enero de 2009)."Entrevista – Juanita de las Campanas Aullantes"(Emisión de radio). Australia: Universidad de Adelaida ¤ Automattic. El evento ocurre a las 8:35, b a las 9:41, c a  las 10:25, d a las 10:50. Archivado del original (mp3) el 31 de agosto de 2011. Recuperado el 27 de febrero de 2011 .
  47. ↑ "Productores – Dan-Grech Marguerat – Productor / Mezclador" . Solar Management Ltd. (2008). Archivado del original el 6 de diciembre de 2008. Recuperado el 2 de abril de 2011.
  48. ↑ "Howling Bells – Radio Wars" . MusicBrainz. MetaBrainz Foundation. (2009). Archivado del original el 8 de mayo de 2011. Recuperado el 26 de marzo de 2011.
  49. ↑ Burgess, Keira (20 de febrero de 2009). "Reseña de Howling Bells Radio Wars " . BBC Music. The Crown . Archivado del original el 1 de abril de 2011. Recuperado el 4 de marzo de 2011.
  50. ↑ Adiós, Jon (4 de marzo de 2009). "Howling Bells – Radio Wars (Independiente) Publicado: 02/03/09" . Gigwise . Giant Digital. Archivado del original el 5 de marzo de 2009. Recuperado el 3 de marzo de 2011.
  51. ↑ "Reseñas: Música > Howling Bells: Radio Wars" . ABC Online . Australian Broadcasting Corporation (ABC). (27 de febrero de 2009). Archivado del original el 3 de marzo de 2009. Consultado el 4 de marzo de 2011.
  52. ↑ Wallace, Ian (13 de abril de 2009). "El informe ARIA"(PDF). ARIA. Asociación Australiana de la Industria Discográfica. (998): 6. Archivado desde el 30 de junio de 2011. Recuperado el 26 de junio de 2011. Nota : No existe un documento original en línea gratuito y de código abierto para esta referencia. En este caso, el original proviene del Archivo Pandora y se conservó allí el 20 de abril de 2009.
  53. ↑ Zywietz, Tobias (19 de septiembre de 2010). «Chartwatch 2009 Chart Booklet» (PDF). Zobbel.de (originalmente de OCC ∞ The Official Charts Company). Tobias Zywietz. pág. 13. Archivado del original el 26 de junio de 2011. Recuperado el 26 de junio de 2011.
  54. ↑ «Howling Bells firma con Nettwerk; se une a la gira de primavera de Coldplay» . (5 de abril de 2009). Nettwerk Music Group . Nettwerk One Publishing. Archivado del original el 13 de abril de 2011. Consultado el 2 de abril de 2011.
  55. ↑ "A&R Worldwide – Boletín CCXIX" . A&R Worldwide. Pangaea Entertainment Group, LLC. (3 de junio de 2009). Archivado del original el 13 de abril de 2011. Recuperado el 2 de abril de 2011. Nota : Bajo el encabezado: Actualizaciones de artistas en Supervision Management ? III.
  56. 1 2 3 Vídeos destacados • Agolley, Faustina (presentadora); Stein, Juanita; Moule, Glenn (invitados) (5 de diciembre de 2009)."Vídeos que triunfan en Homebake 09 – Campanas Aullantes"(FLV) (Vídeo web). Australia: Ten Network Holdings. El evento ocurre a las 5:10, b a las 5:52, c a las 6:15. Archivado del original el 21 de diciembre de 2021. Recuperado el 24 de marzo de 2011 .
  57. ↑ Perkins, Tessa (24 de junio de 2009). "Coldplay Viva La Vida Concert Tour 2009" . Press+1. Kindah Mardam Bey. Archivado del original el 13 de abril de 2011. Recuperado el 3 de abril de 2011.
  58. ↑ Lightbody, Gary (6 de julio de 2009). "La banda de la semana de Gary Lightbody: Semana 9" . Revista Q. Londres, Reino Unido: Bauer Media Group . Archivado del original el 8 de julio de 2009. Consultado el 12 de marzo de 2011 .
  59. ↑ "¡Las 25 mujeres más sexys del rock!" . Gigwise. Giant Digital. (17 de marzo de 2009). Archivado del original el 21 de marzo de 2009. Consultado el 4 de marzo de 2011.
  60. ↑ Annan, Nick (31 de diciembre de 2009). "Las mejores mujeres de 2009, parte 4: Lily Allen/Juanita Stein" . Clash . Dundee, Escocia: John O'Rourke. Archivado del original el 13 de abril de 2011. Consultado el 4 de marzo de 2011 .
  61. ↑ Thompson, Jody (17 de mayo de 2011). "Howling Bells dice que Mark Stoermer de The Killers 'se convirtió en un miembro más de la banda'" . Spinner . AOL . Archivado del original el 18 de mayo de 2011. Recuperado el 17 de mayo de 2011.
  62. ↑ Thrower, Matt (15 de diciembre de 2009). "Howling Bells/ Mapletons/ Papa Vs Pretty" . Rave Magazine (921). Sydney, NSW: Colin Rankin. Archivado del original el 13 de abril de 2011. Recuperado el 5 de marzo de 2011 .
  63. 1 2 3 "Sobre nosotros < Howling Bells" . HowlingBellsMusic. Juanita Stein. (2011). Archivado del original el 3 de agosto de 2011. Recuperado el 1 de noviembre de 2011.
  64. 1 2 Kanoniuk, Lachlan (22 de septiembre de 2011). "Howling Bells: Firing All Cylinders" . Mixdown (209). Melbourne, VIC: Furst Media Pty Ltd: 28. Archivado del original el 17 de octubre de 2011. Recuperado el 16 de octubre de 2011 .
  65. 1 2 Von Pip, Andy (29 de septiembre de 2011). «Howling Bells The Loudest Engine Special – Álbum, concierto y entrevista» . The Von Pip Musical Express. Automattic. Archivado del original el 23 de octubre de 2011. Recuperado el 23 de octubre de 2011.
  66. ↑ "Howling Bells – The Loudest Engine" . MusicBrainz. MetaBrainz Foundation. (2011). Archivado del original el 1 de noviembre de 2011. Recuperado el 1 de noviembre de 2011.
  67. ↑ Bloggs, Joe (octubre de 2011). Mojo (Londres, Reino Unido: Bauer Media Group). (215). ISSN 1351-0193 . 
  68. ↑ Sheffield, Hazel (6 de septiembre de 2011). "Reseña del álbum: Howling Bells – The Loudest Engine – Tercer álbum de la banda de Juanita Stein" . NME . Londres, Reino Unido: IPC Media, Time Inc. Archivado del original el 24 de octubre de 2011. Recuperado el 23 de octubre de 2011 . Nota : Incluido en la edición impresa del 10 de septiembre de 2011, pág. 47. ISSN 0028-6362 . 
  69. ↑ Zywietz, Tobias (24 de septiembre de 2011). "Gráfico: Actualización CLUK 24.09.2011 (semana 37)" . Zobbel.de (originalmente de OCC ∞ The Official Charts Company). Tobias Zywietz. Archivado del original el 6 de octubre de 2011. Recuperado el 26 de septiembre de 2011.
  70. ↑ Wallace, Ian (27 de septiembre de 2011). Archivado el 15 de febrero de 2020 en Wayback Machine (PDF). ARIA. Asociación Australiana de la Industria Discográfica. (1126): 8. Archivado del original el 6 de octubre de 2011. Recuperado el 6 de octubre de 2011. Nota : No existe un documento original en línea gratuito y de código abierto para esta referencia. En este caso, el original proviene de Pandora Archive y se conservó allí el 30 de septiembre de 2011. La posición en la lista representa los 100 álbumes físicos más vendidos de ARIA.
  71. ↑ Geddes, Jonathan (4 de junio de 2014). «Howling Bells vuelve a la carretera: la banda australiana Howling Bells se tomó unos años de descanso y grabó un álbum en tan solo 11 días». Evening Times (Glasgow, Escocia: Newsquest ). Archivado del original el 19 de agosto de 2014. Consultado el 19 de agosto de 2014.
  72. ↑ «Entrevista musical: Howling Bells» . Yorkshire Evening Post (Leeds, Reino Unido: Yorkshire Post Newspapers ). (26 de mayo de 2014). Archivado del original el 28 de mayo de 2014. Consultado el 28 de mayo de 2014.
  73. 1 2 3 Bertok, Nina (14 de marzo de 2014). "Entrevista: Howling Bells" . London on the Inside. Ben Smith. Archivado del original el 2 de abril de 2014. Recuperado el 2 de abril de 2014.
  74. 1 2 3 4 Maine, Sammy (18 de febrero de 2014). "Howling Bells: El cuarto álbum es un 'barril de canciones melancólicas' + estreno de un nuevo tema" . Drowned in Sound . Silentway. Archivado del original el 24 de febrero de 2014. Recuperado el 2 de abril de 2014.
  75. 1 2 Godwin, Alexandra (junio de 2014). "Howling Bells" . Russh ( Woollahra , NSW: Switzer Media and Publishing Pty Ltd.) (58). Archivado del original el 20 de agosto de 2014. Recuperado el 20 de agosto de 2014.
  76. ↑ Crane, Larry (30 de julio de 2014). «Catherine J. Marks: Happy Accidents» . Tape Op (Sacramento, CA: John Baccigaluppi). (102): 22–24. Archivado del original el 19 de agosto de 2014. Recuperado el 19 de agosto de 2014. (Se requiere suscripción).
  77. ↑ "Día 1 en @AssaultBattery en Londres, grabando nuestro nuevo álbum con los increíbles @cjmarks y Alan Moulder... ¡que empiece!" . Twitter . (10 de noviembre de 2013). Archivado del original el 2 de abril de 2014. Recuperado el 3 de abril de 2014.
  78. ↑ La otra mujer • Barnes, Ruth (presentadora); Stein, Juanita (invitada) (12 de mayo de 2014)."Entrevista a Juanita de Howling Bells del episodio 2"(Radio digital). Gateshead, Reino Unido: Amazing Radio . El evento ocurre a la 1:26. Archivado del original (mp3) el 26 de julio de 2014. Recuperado el 19 de agosto de 2014 .
  79. ↑ «Nick Hodgson explica su salida de Kaiser Chiefs» . NME (Londres, Reino Unido: IPC Media, Time Inc.). (25 de enero de 2013). Archivado del original el 28 de enero de 2013. Consultado el 2 de abril de 2013.
  80. ↑ Welch, Andy (30 de mayo de 2014). «Howling Bells – Heartstrings : Ocho años después de su debut, la banda australiana vuelve a estar en plena forma» . NME (Londres, Reino Unido: IPC Media, Time Inc). Archivado del original el 7 de julio de 2014. Recuperado el 15 de agosto de 2014. Nota : Incluido en la edición impresa del 31 de mayo de 2014, pág. 35. ISSN 0028-6362 . 
  81. ↑ Bloggs, Joe (julio de 2014). Q (Londres, Reino Unido: Bauer Media Group) 109. ISSN 0955-4955 . 
  82. ↑ "V Festival 2014" . V Festival. Maztec Ltd. y Roseclaim Ltd. (2014). Archivado del original el 25 de junio de 2014. Consultado el 20 de agosto de 2014.
  83. ↑ Stein, Juanita. Facebook https://www.facebook.com/13480186258/photos/a.457215786258/10154451455321259/ . Consultado el 23 de marzo de 2021 .{{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  84. ↑ "Margate Wonderland 2017" . eFestivals .
  85. ↑ "Glassmaps nos da una muestra psicodélica de su próximo álbum 'Strangely Addicted'"" . Aupium . 13 de octubre de 2017. Archivado del original el 27 de mayo de 2022 . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  86. ↑ "Howling Bells se reúne para su primera gira en siete años" . Louder Than War. 16 de diciembre de 2021.
  87. ↑ Court, Nikki (18 de septiembre de 2025). "Ahora en cartelera: Howling Bells – Unbroken" . Mix It All Up . Consultado el 18 de septiembre de 2025 .
  88. ↑ Phillips, Greg (19 de junio de 2009). "Howling Bells – Radio Wars " . Australian Musician . Oakleigh , VIC: XJS Marketing. Archivado del original el 13 de abril de 2011. Recuperado el 5 de marzo de 2011 .
  89. ↑ Bateman, Steve (16 de noviembre de 2007). "Black Rebel Motorcycle Club Live @ Bristol Anson Rooms" . Repeat . Gran Londres, Reino Unido: Repeat Fanzine. Archivado del original el 7 de diciembre de 2007. Recuperado el 5 de abril de 2011 .Nota : Pregunta 9.
  90. 1 2 Anthony Strutt. "Entrevista a Howling Bells" . Pennyblackmusic.co.uk. 24 de mayo de 2006. Recuperado el 10 de mayo de 2015. Archivado del original el 15 de agosto de 2018.
  91. ↑ Diver, Mike (17 de mayo de 2006). "Lanzamientos / Howling Bells – Howling Bells" . Drowned in Sound. Silentway. Archivado del original el 13 de abril de 2011. Recuperado el 25 de marzo de 2011.
  92. ↑ "Comunicados de prensa: Howling Bells abrirá el concierto de The Killers el próximo viernes en el Teatro del Centro Frank Erwin" . UTErwinCenter.com. Universidad de Texas . (4 de abril de 2007). Archivado del original el 19 de agosto de 2007. Consultado el 3 de abril de 2011.
  93. ↑ Fragassi, Selena (23 de julio de 2009). "Juanita Stein de Howling Bells busca hacerse oír con fuerza y ​​claridad mientras libra la Guerra de la Radio en Estados Unidos" . Venus Zine . Chicago, IL: Anne Brindle, Marci Sepulveda. Archivado del original el 13 de abril de 2011. Recuperado el 5 de abril de 2011 .
  94. ↑ Harrt, Michael (26 de junio de 2006). "Comunicados de prensa: Aullando con las campanas" . ninemsn . Nine Entertainment Co. Microsoft . Archivado del original el 3 de septiembre de 2007. Recuperado el 2 de abril de 2011.
  95. ↑ Vídeos destacados • Whitehead, Axle (presentador); Stein, Juanita; Stein, Joel (invitados) (2 de julio de 2006)."Entrevista con Howling Bells Video Hits, parte 1.5"(FLV) (Producción televisiva). Australia: Ten Network Holdings. El evento ocurre a las 0:15. Archivado del original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 5 de abril de 2011 .
  96. ↑ Jones, Neil (22 de marzo de 2007). "Sexy, genial, romántico y, ya sabes, un poco... jodido: Neil Jones con Howling Bells en The Pointe" . Miswig. Scott Jones. Archivado del original el 13 de abril de 2011. Recuperado el 24 de febrero de 2011.
  97. ↑ McNaney, Luke (24 de agosto de 2006). "Entrevista a Howling Bells" . CD Times. Poisonous Monkey Ltd. Archivado del original el 29 de agosto de 2006. Recuperado el 11 de marzo de 2011.
  98. ↑ Mugan, Chris (22 de septiembre de 2006). "Las campanas suenan" . The Independent . Londres, Reino Unido. Archivado del original el 15 de abril de 2011. Recuperado el 2 de marzo de 2011 . 
  99. ↑ Digravina, Tim (2006). "Howling Bells – Howling Bells" . Allmusic. Rovi Corporation . Archivado del original el 15 de abril de 2011. Recuperado el 31 de marzo de 2011.
  100. ↑ SAPO (Producción); saponoticias (Autor) (1 de agosto de 2009).Howling Bells: pop indie de Australia[ Howling Bells: Indie pop de Australia ] (FLV) (vídeo web). Paredes de Coura, Portugal: PT Comunicação SA El evento ocurre a las 2:00 . Consultado el 5 de abril de 2011 .
  101. ↑ Leahey, Andrew (2009). "Radio Wars Howling Bells" . Allmusic. Rovi Corporation. Archivado del original el 13 de abril de 2011. Recuperado el 15 de febrero de 2011.
  102. ↑ "Howling Bells + The Magi + The Joy Formidable + Two Skies" . The-Plug. Scott Bailey, Adele Armitage. (14 de marzo de 2009). Archivado del original el 13 de abril de 2011. Recuperado el 15 de febrero de 2011.
  103. ↑ "Howling Bells revelan la fecha de lanzamiento de su nuevo álbum" . NME . Londres, Reino Unido: IPC Media, Time Inc. 20 de junio de 2011. Archivado del original el 22 de junio de 2011. Consultado el 20 de junio de 2011 . 
  104. ↑ Radcliffe & Maconie • Radcliffe, Mark (Anfitrión); Stein, Juanita; Stein, Joel (Invitados) (9 de mayo de 2011). "Radcliffe y Maconie con campanas aullantes"(mp3) (Emisión radiofónica). Londres, Reino Unido: BBC. El evento tiene lugar a las 14:40. Archivado del original el 24 de octubre de 2011. Consultado el 23 de octubre de 2011 .Nota : La entrevista fue eliminada del sitio web original. Como alternativa, puede descargarla desde aquí .
  105. 1 2 "Howling Bells hablan sobre la inspiración para su película" . Something You Said. Robert Townsend. (28 de mayo de 2014). Archivado del original el 1 de junio de 2014. Recuperado el 9 de julio de 2014.
  106. 1 2 Skleba, Stephen (20 de junio de 2014). «Howling Bells regresa para conmovernos» . (Chicago, IL: Boxx). Archivado del original el 1 de agosto de 2014. Recuperado el 20 de agosto de 2014.
  107. ↑ Florino, Rick (16 de junio de 2014). "Entrevista: Howling Bells" . Artistdirect . Rogue Digital, LLC. Archivado del original el 2 de julio de 2014. Recuperado el 24 de agosto de 2014.
  108. ↑ "Lista de finalistas de 2006" . Premio Australiano de Música. Archivado del original el 22 de agosto de 2020. Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  • Sitio web oficial
  • Campanas Aullantes en Facebook