idioma hopi

En hopi existen seis vocales básicas:

/ø/ desciende del proto-uto-azteca *o, mientras que el hopi /o/ desciende de *u. ^{[ 12 ]}

Los dialectos hopi difieren en el número de consonantes. A continuación se presentan dos inventarios separados de los dialectos Third Mesa y Mishongnovi. El inventario Third Mesa incluye símbolos ortográficos y transcripciones del Alfabeto Fonético Internacional (AFI) de dichos símbolos cuando el símbolo del AFI difiere del símbolo ortográfico.

Como se observa arriba, el dialecto de Mishongnovi tiene un mayor número de consonantes en comparación con el dialecto de Third Mesa. Las consonantes adicionales son una serie de oclusivas preaspiradas y una serie de sonorantes sordas.

Existe una variación libre idiolectal con la fricativa labial sonora representada por ⟨ v ⟩ , que varía entre labiodental y bilabial [v ~ β] . Antes de una consonante (en posición medial de palabra) y al final de las palabras, no es sonora aunque su realización depende del dialecto; los hablantes de Third Mesa tienen [ p ] mientras que los hablantes de Mishongnovi tienen [ f ] .

Las sibilantes alveolares /ts/ y /s/ son apicales . En algunos hablantes de Third Mesa, se palatalizan a [ tsʲ ] y [ sʲ ] , que pueden sonar similares a / tʃ / y / ʃ / del inglés. En Mishongnovi, /ts/ se palataliza al principio de las sílabas y no se palataliza en los demás casos.

Hopi tiene varios contrastes oclusivos en el punto de articulación velar que ocurren antes de la vocal baja / a / . En otros lugares, los contrastes se neutralizan. La velar en entornos de neutralización es llamada k "neutral" por Jeanne (1978) . Antes de las vocales anteriores / i / y / ɛ / , se palataliza con una articulación anterior y el deslizamiento palatal siguiente [ j ] . Así, ⟨ ki ⟩ y ⟨ ke ⟩ son [cji] y [cjɛ] , respectivamente. Antes de las vocales no anteriores / ɨ / y / o / , es una velar típica: ⟨ ku ⟩ es [kɨ] y ⟨ ko ⟩ es [ko] . Antes de la vocal anterior redondeada / ø / , tiene una articulación posterior: ⟨ kö ⟩ es [ḵø] . Antes de / a / , hay un contraste fonémico con velar anterior con deslizamiento palatal posterior y velar posterior. Este patrón se complica con palabras prestadas del español que tienen una velar seguida de una vocal baja. Con la adición de estos préstamos, se ha introducido un tercer contraste velar en hopi. Las palabras con esta velar prestada son "neutras" y típicamente velar en articulación. Por lo tanto, hay una distinción entre ⟨ kya ⟩ [cja] y ⟨ qa ⟩ [ḵa] en palabras nativas, ambas distintas de ⟨ ka ⟩ [ka] en préstamos .

La fonética precisa de estas consonantes k no está clara debido a las descripciones vagas en la literatura. Voegelin (1956) sugiere que la articulación anterior representada por ⟨ ky ⟩ se distingue más por la presencia del deslizamiento palatal que por la diferencia en la posición articulatoria del contacto dorsal. También menciona que el sonido posterior representado por ⟨ q ⟩ es "no tan posterior". Esto sugiere que este sonido es postvelar y no del todo uvular . Malotki (1983) describe el sonido anterior y el sonido de los préstamos del español como palatal, mientras que los posteriores son velares. Whorf (1946) describe la forma anterior como palatal con deslizamiento palatal antes de algunas vocales, la forma de los préstamos del español como "k ordinaria" y la forma posterior como velar. La carta de Whorf a Clyde Kluckhohn en Kluckhohn & MacLeish (1955) describe la velar posterior como similar a la árabe o la nootka ⟨ q ⟩ , lo que sugiere una articulación uvular. La fonemicización de Whorf del mishongnovi postula la versión anterior que aparece antes de todas las vocales excepto / ø / (con un alófono anterior antes de / i / , / ɛ / , y / a / ); la forma posterior que aparece antes de vocales no altas ( / ɛ / , / ø / , y / a / ); y la forma de préstamos del español antes de / a / .

De manera similar a las oclusivas velares, Hopi tiene una nasal dorsal anterior y una nasal dorsal posterior representadas como ⟨ ngy ⟩ y ⟨ ng ⟩ , respectivamente. La nasal anterior es palatal [ ɲ ] . La nasal posterior se describe como velar ŋ en el habla de Third Mesa y, por lo tanto, forma una serie "neutra" con k "neutra" . En el habla de Mishongnovi, Whorf describe la nasal posterior como teniendo la articulación más posterior de la dorsal posterior: [ ŋ̠ ] .

El sonido retroflejo representado con ⟨ r ⟩ varía entre una fricativa retrofleja ( [ ʐ ] ) y una vibrante simple [ ɾ ] , aunque la realización fricativa es mucho más común. En Mishongnovi, este sonido es solo débilmente fricativo. En posición de coda silábica , se desensorea a una fricativa sorda [ ʂ ] .

Las oclusivas preaspiradas /ʰp, ʰt, ʰts, ʰkʷ, ʰk, ʰq/ y las sonoras sordas /m̥, n̥, ŋ̠̊, l̥, ȷ̊, w̥/ del mishongnovi solo aparecen en posición de coda silábica. Sin embargo, contrastan con las oclusivas simples y las sonoras en esta posición. Whorf señala que las oclusivas preaspiradas también contrastan con una secuencia similar de /h/ + oclusiva.

Los grupos de sílabas más comunes son CV y ​​CVC.

El grupo consonántico CVCC es muy raro debido al número limitado de combinaciones CC en el idioma. Esto también hace que sea inusual encontrar los grupos intrasilábicos CC y CC-C.

El patrón de acentuación en hopi sigue una regla simple que se aplica a casi todas las palabras.

• En palabras con una o dos vocales, la primera vocal es la que lleva el acento.
• Cuando hay más de dos vocales, la primera se acentúa si es larga o si va seguida directamente de dos consonantes. En caso contrario, se acentúa la segunda vocal.

Algunas excepciones a esta regla son sikisve ("coche"), wehekna ("derrame") y warikiwta ("corriendo"). Cabría esperar que la segunda vocal se acentuara, pero en estos ejemplos la que se acentúa es la primera.

El dialecto Third Mesa del hopi ha desarrollado tonos en las vocales largas, los diptongos y las secuencias de vocal + sonorante. Este dialecto presenta tonos descendentes o tonos planos.

El tono descendente (alto-bajo) en el dialecto de la Tercera Mesa corresponde a una vocal + consonante preaspirada, una vocal + sonora sorda o una secuencia de vocal + h en el dialecto de la Segunda Mesa registrado por Whorf.

El hopi utiliza sufijos para diversos fines. Algunos ejemplos son:

Hopi también tiene posposiciones libres:

Los sustantivos se marcan como oblicuos mediante los sufijos -t para sustantivos simples o -y para sustantivos duales (aquellos que se refieren a exactamente dos individuos), sustantivos poseídos o sustantivos plurales.

A continuación se muestran algunos ejemplos:

Los verbos también se marcan con sufijos, pero estos no siguen un patrón regular. Por ejemplo, los sufijos -lawu y -ta se usan para convertir un verbo simple en durativo (lo que implica que la acción está en curso y aún no ha terminado), pero es difícil predecir qué sufijo corresponde a cada verbo. Quienes aprenden hopi como segunda lengua suelen memorizarlo.

En hopi existen algunos términos específicos de género:

• Elisión : cuando el cambio de acento provocaría que una vocal recortada que no está en la primera sílaba tenga un acento bajo, esa vocal se elide.
• Lenición : la p inicial se convierte en v cuando pasa a ser interna a una palabra o cuando la palabra está precedida por otra palabra utilizada como adjetivo o modificador verbal incorporado .
• Reduplicación : se reduplican las CV iniciales en la raíz, las CV finales en la raíz y las V finales de palabra.

El tipo de oración más simple en hopi es simplemente un sujeto y un predicado : 'Maana wuupa' (la niña es alta).

Sin embargo, muchas oraciones hopi también incluyen un objeto, que se inserta entre el sujeto y el verbo. Por lo tanto, el hopi es una lengua de estructura sujeto-objeto-verbo .

Los sustantivos se marcan como sujeto u oblicuo , como se muestra arriba.

Los pronombres también se marcan como nominativos u oblicuos. Por ejemplo, el pronombre sujeto singular "tú" en hopi es um , y la forma para el pronombre objeto singular es ung .

En hopi, los demostrativos se marcan por caso, mostrándose primero en su forma nominativa y luego en su forma oblicua:

• yo/eso – esto
• pam/poner – eso
• miˈ/mit – eso
• ima/imuy – estos
• puma/pumuy – ellos
• mima/mimuy – esos

El hopi tiene verbos en plural . Los sustantivos duales llevan el sufijo dual -vit, pero los verbos singulares. El hopi no tiene pronombres duales; en cambio, los pronombres plurales pueden usarse con verbos singulares para un significado dual. La pluralidad de sustantivos y verbos se indica, entre otros recursos, mediante la reduplicación parcial , marcada en la glosa a continuación con una tilde (~).