Cuaresma en Malta

La Pascua es uno de los acontecimientos más importantes del calendario religioso y social, y se celebra intensamente en el país europeo de Malta .

Es un momento en el que las familias se reúnen y conmemoran la Semana Santa con comida tradicional, representaciones y actuaciones, y procesiones religiosas. Quienes participan en ceremonias y representaciones lo hacen con gran entusiasmo y lo consideran el evento más sagrado del calendario católico romano.

Numerosas tradiciones religiosas, muchas de ellas heredadas de generación en generación, forman parte de las celebraciones Pascuales en las Islas Maltesas .

El Miércoles de Ceniza , que se pronuncia como (Ras ir-Randan), es el primer día del período penitencial de la Semana Santa y se conmemora con una Misa, en la que el sacerdote marca la señal de la cruz con ceniza en la frente de los fieles, lo que se traduce en dolor y luto por los pecados.

Una vez finalizada la misa, se sacará una estatua de Cristo de las iglesias y pueblos de las islas de Malta y Gozo.

Durante el período de Cuaresma, el exterior y el interior de las iglesias se cubrirán con lino púrpura, y todos los rostros de las estatuas y pinturas estarán cubiertos durante la observancia de la temporada penitencial.

Los preparativos para las solemnes festividades de Pascua comienzan 40 días antes del Domingo de Pascua ( Ħadd il-Għid ), una vez finalizadas las celebraciones del Carnaval . Las generaciones mayores recordarán que no hace muchos años el ayuno ( saum ) diario era obligatorio. Las reglas al respecto ahora se han relajado considerablemente y el ayuno obligatorio ahora se limita al Miércoles de Ceniza y al Viernes Santo . También hay personas que no comen carne ni dulces, todos los miércoles y viernes durante estos 40 días. La Semana Santa comienza durante la última semana de Cuaresma con el Domingo de Ramos , conmemorado una semana antes del Domingo de Pascua .

Los sermones cuaresmales ( eżerċizzji spiritwali ), destinados a lograr la reconciliación entre el hombre y su Creador , se celebran en todas las parroquias de Malta y Gozo durante varios días, generalmente por las tardes. El tradicional Vía Crucis es otra devoción muy popular durante este período, en la que los fieles meditan en las catorce Estaciones del Vía Crucis (Via Sagra) que relatan varios episodios de la Pasión y Crucifixión de Nuestro Señor. ^{[ cita requerida ]}

También se celebran numerosas peregrinaciones penitenciales ^[1] y en varias iglesias se veneran estatuas que representan escenas de la Pasión. Algunas iglesias también se visten de damasco negro.

Antes de las festividades de la Semana Santa , que normalmente se celebra el viernes anterior al Viernes Santo, se celebra la festividad de Nuestra Señora de los Dolores (Jum id-Duluri). La procesión principal tiene lugar en La Valeta, la capital de Malta, pero muchos otros pueblos más pequeños también tienen la suya. Los participantes deambulan detrás de la Virgen de los Dolores, recitando oraciones; algunos fieles también caminan descalzos con pesadas cadenas como señal de respeto.

La fiesta de Nuestra Señora de los Dolores ( Jum id-Duluri ) es una ocasión muy significativa para miles de devotos en Malta. Esta fiesta se celebra tradicionalmente el viernes anterior al Viernes Santo , con los fieles caminando en procesión detrás de los penitentes en prácticamente cada ciudad y pueblo. Tradicionalmente, algunos de los penitentes caminan descalzos o arrastran pesadas cadenas atadas a sus pies, como señal de arrepentimiento, mientras también visten un capirote puntiagudo de gran tamaño , generalmente en una amplia gama de colores que oculta su identidad de los demás, cumpliendo un voto por los favores recibidos a través de la intercesión divina. La procesión más popular de Nuestra Señora de los Dolores se lleva a cabo en la iglesia de Nuestra Señora de Jesús en La Valeta .

La Semana Santa comienza el Domingo de Ramos, una semana antes del Domingo de Pascua. Las hojas de palma bendecidas con agua bendita por el sacerdote se atan en forma de cruz y se distribuyen en cada hogar de Malta junto con ramas de olivo. Tradicionalmente, después de la misa, hay un desfile prodigioso donde los feligreses llevan una estatua gigante de Cristo para simbolizar su entrada en Jerusalén , colocando ramas de palma delante de él en su camino.

El Jueves Santo , víspera del Viernes Santo, es una ocasión solemne en la que se realizan representaciones y exhibiciones de la Última Cena en varios lugares de Malta, siendo la más significativa la que tiene lugar en los campos de Ta' Passi durante la noche anterior. Luego de la Misa, existe una tradición llamada "las Siete Visitas", en la que las familias maltesas se reúnen después de la Misa y visitan tradicionalmente siete iglesias durante toda la noche llevando velas y colocándolas en las siete iglesias; después de eso, todos se van a casa en completa oscuridad sin la guía de las velas.

El Viernes Santo es un día que llega con gran tristeza en Malta y Gozo

Este es el punto más triste. Durante la Semana Santa no se oye el sonido de las campanas de las iglesias y el ambiente es muy melancólico. En toda la isla se celebran algunas misas por la tarde, que sólo se hacen al aire libre; no se puede entrar en ninguna iglesia ese día. Mucha gente viste de negro para representar su tristeza y otros se visten con ropas de época que se usan en esa época.

Las bandas locales tocan marchas fúnebres . Se sacan grandes estatuas de las iglesias, cada una representando una etapa específica en las estaciones del vía crucis; estas estatuas miden más de 6 pies de alto y están profusamente decoradas en oro; quienes participan en las procesiones y portan las estatuas varían desde los muy jóvenes hasta los muy viejos y cada uno que la tiene la sostiene como una insignia de honor; estas estatuas son grandes y pesadas por naturaleza. Algunas figuras requieren hasta diez personas para izarlas. Detrás de las estatuas, verás a más personas vestidas como soldados romanos portando espadas y redes mientras algunos soldados hacen restallar látigos frente a la estatua de manera respetable.

Se dice que la primera procesión en Malta fue en Rabat y la primera en Gozo fue en Victoria (Rabat). No todas estas procesiones tienen el mismo número de estatuas, el número tradicional de estatuas es 8, pero con el paso de los años se introdujeron más estatuas. Las 8 estatuas tradicionales muestran: Cristo en el Huerto de Getsemaní, La Flagelación (estatuas recientes de este episodio también incluyen uno o dos soldados romanos), Jesús coronado de espinas, también conocido como el 'Ecce Homo' (estatuas recientes de este episodio incluyen la figura de Poncio Pilato), Jesús cae bajo la cruz (estatuas recientes incluyen la figura de un soldado romano), La Verónica (algunas incluso contienen a las mujeres de Jerusalén), 'Il-Vara l-Kbira' (La Crucifixión), El entierro de Cristo (2 localidades no tienen la figura habitual de Cristo en la urna, pero tienen el episodio de la Deposición) y Nuestra Señora de los Dolores. Como se mencionó anteriormente, hoy en día hay procesiones con estatuas como: La Última Cena (que se encuentra en Qormi y Żebbuġ, Gozo), La negación de Pedro (que se encuentra solo en Nadur, Gozo), Jesús se encuentra con su madre (que se encuentra en Qormi, Paola y Xagħra), Simón el Cireneo ayuda a Jesús con la cruz (que se encuentra en Żejtun, Ħaż-Żebbuġ), La décima estación (o Jesús se desnuda para ser crucificado, que solo se puede encontrar en Rabat), Jesús es bajado de la cruz (que se encuentra solo en Qala) y El cuerpo muerto de Jesús es entregado a su madre María (también conocida como Il-Pietà, que se puede encontrar en Żejtun y Qormi).

El ritual del Viernes Santo en Malta incluye visitas a siete tabernáculos , o "altares de reposo", en siete iglesias diferentes. En muchos pueblos se celebran procesiones y representaciones religiosas sombrías y solemnes, con estatuas y actores locales aficionados disfrazados que representan escenas de la Pasión de Cristo. En algunas partes de Malta, estas procesiones incluyen a varios penitentes vestidos con túnicas y capuchas blancas, que caminan descalzos (a veces con cadenas atadas a los tobillos) como acto de penitencia o en cumplimiento de un voto. Se trata de una tradición medieval única que todavía sobrevive hoy en día. El Domingo de Pascua en Malta, por el contrario, está marcado por el incesante repique de las campanas de las iglesias y procesiones festivas y de ritmo rápido, con los jóvenes de cada pueblo corriendo por las calles portando esculturas de Cristo Resucitado.

Malta

Lista de celebraciones notables en Malta:

• Birgu
• Cospicua
• Luqa
• Mdina
• Mosta
• Naxxar
• Paola
• Qormi
• Rabat
• Senglea
• La Valeta
• zebbug
• zejtun-es

Gozo

Lista de celebraciones notables en Gozo:

• Nadur
• Victoria
• Xaghra
• Xewkija
• zebbug

El día de Pascua, la escena cambia radicalmente, ya que la Resurrección triunfal del Señor se celebra tradicionalmente con una procesión matinal con la estatua del Cristo Resucitado ( L-Irxoxt ), que los feligreses llevan a hombros. Los portadores de la estatua corren con ella por las calles principales del pueblo entre los aplausos de la multitud. Durante la procesión, la gente lanza confeti de papel desde las ventanas y balcones, lo que contribuye a la atmósfera alegre del día. En contraste con las procesiones sombrías y solemnes del Viernes Santo, el Domingo de Pascua, las bandas de música tocan melodías alegres durante toda la procesión. Los niños también disfrutan, gracias a los regalos de huevos de Pascua ( Bajd tal-Għid ) y la tradicional ' figolla ', normalmente una figura de pastel de un cordero o un pez que llevan consigo y sostienen para que Cristo Resucitado los bendiga mientras la estatua pasa junto a ellos. Aunque un buen número de localidades celebran estas procesiones, las más populares entre los lugareños son las que se celebran en las Tres Ciudades: Birgu , Senglea y, sobre todo, Cospicua .

Es tradición comer una hogaza de pan después de las Siete Visitas el Jueves Santo. Se trata de una hogaza de pan en forma de anillo hecha con miel y adornada con almendras y semillas de sésamo qagħaq tal-Appostli (Anillos de los Apóstoles), que son hogazas circulares de pan sin levadura tachonadas con almendras tostadas y espolvoreadas con semillas de sésamo, y pasteles de miel conocidos como kwareżimal (el nombre hace referencia a la quadragesima , o 40 días de Cuaresma). El Domingo de Pascua, los niños son recompensados ​​por su abstinencia de dulces durante la Cuaresma por medio de una figolla . La figolla es el alimento más buscado de Pascua. Se hornean en Pascua y se les dan a amigos y familiares, especialmente a los niños, el Domingo de Pascua. La figolla es un pastel de Pascua de almendras dulces cubierto de glaseado o chocolate y formado en una forma festiva, como un conejo, un pez, un pollito, un pato o la dgħajsa (barco tradicional maltés).

Durante la Semana Santa, los miembros de la comunidad crean obras de arte con sal o arroz de colores. La vida útil de estas obras de arte con sal y arroz es muy corta. Al estar hechas de productos perecederos, habrá que tirarlas una vez que termine la Semana Santa. Esta laboriosa forma de arte comenzó en la década de 1960 y se lleva a cabo durante todas las Semanas Santas en Malta.

• Kwareżimal (pastel de Cuaresma)
• Caramelos de algarroba (Karamelli)
• Pastizzi tal-Inċova (pasteles de anchoas)
• Torta tal-Ħaxu (pastel de ricota)
• Qagħqa tal-Apostli (Pan del anillo de los Apóstoles)
• Alcachofa (Qaqoċċ )
• Bebbux ( caracoles )
• Qassatat tal-ħelu (galletas dulces)

• Figolla
• Huevos de Pascua (Bajd tal-Għid)
• Ħaruf ( cordero )

• Procesiones del Domingo de Pascua en Malta y Gozo
• Devoción de Zejtun a Nuestra Señora de los Dolores

• "Semana Santa y Pascua". Visit Malta . Consultado el 2022-03-02 .
• "Semana Santa en Malta: diez días increíbles de actividades de Pascua". www.guidememalta.com . Consultado el 2022-03-02 .
• "Las mejores actividades de Semana Santa y Pascua en Malta". airmalta.com . Consultado el 2022-03-02 .
• Camilleri, Matthew (30 de marzo de 2021). "Tradiciones de Semana Santa en Malta". Colour my Travel . Consultado el 2 de marzo de 2022 .

• Artículo sobre la procesión del Viernes Santo