Articulo de referencia

Monasterio de Hemis

Coordenadas : 33°54′44.91″N 77°42′10.2″E / 33.9124750°N 77.702833°E / 33.9124750; 77.702833 El monasterio de Hemis sirve como sede principal del linaje Drukpa Kagyu del budismo ...

Coordenadas : 33°54′44.91″N 77°42′10.2″E / 33.9124750°N 77.702833°E / 33.9124750; 77.702833
El monasterio de Hemis sirve como sede principal del linaje Drukpa Kagyu del budismo tibetano.

Estatua de Guru Rinpoche (Padmasambhava) y peregrinos en Hemis
Monasterio de Hemis, un monasterio budista de la orden Drukpa.

El monasterio de Hemis es un monasterio budista himalayo ( gompa ) de la tradición Drukpa , situado en Hemis , a orillas del río Indo , en Ladakh , India . Ubicado a 45  km de Leh , fue restablecido en 1672 por el rey ladakhi Sengge Namgyal . Allí se celebra anualmente, a principios de junio, el festival de Hemis en honor a Padmasambhava .

La aldea de Hemis está situada a 40  km al sureste de Leh, en la carretera Leh-Manali y en la línea ferroviaria Bhanupli-Leh, actualmente en construcción .

Historia

El monasterio de Hemis existía antes del siglo XI.

En 1894, el periodista ruso Nicolas Notovitch afirmó que Hemis era el origen de un evangelio hasta entonces desconocido , la Vida de San Issa, el Mejor de los Hijos de los Hombres, en la que se dice que Jesús viajó a la India durante sus « años perdidos ». Según Notovitch, la obra se conservaba en la biblioteca de Hemis y los monjes se la mostraron mientras se recuperaba de una fractura de pierna, [ 1 ] y su guía sherpa se la tradujo. [ 2 ] La versión del manuscrito de Notovitch fue traducida del tibetano al ruso, luego al francés y finalmente al inglés. Sin embargo, los historiadores consideran que Notovitch falsificó las pruebas, algo que supuestamente él mismo admitió. [ 3 ] [ 4 ] El erudito bíblico Bart D. Ehrman afirma que «Hoy en día no hay un solo erudito reconocido en el planeta que tenga dudas al respecto. Toda la historia fue inventada por Notovitch, quien ganó mucho dinero y una considerable notoriedad por su engaño». [ 5 ]

El pandit indio Swami Abhedananda afirma haber leído el mismo manuscrito y publicó su relato de haberlo visto después de su visita a Hemis en 1921. [ 6 ] Abhedananda afirma en la contraportada del libro que le fue traducido con la ayuda de un "intérprete lama local" y que coincidía sustancialmente con la publicación de Notovich. Tras la muerte de Abhedananda, uno de sus discípulos dijo que cuando fue al monasterio a preguntar por los documentos, le dijeron que habían desaparecido. [ 7 ]

Pinturas de Mahasiddhas

Patio con pinturas de Mahasiddhas

En el patio del monasterio hay una galería con pinturas de los Ochenta y Cuatro Mahasiddhas , que datan del siglo XVII. Estas pinturas están realizadas con pigmentos minerales molidos.

Festival Hemis

El Festival de Hemis, también conocido como Hemis tshe-bcu , está dedicado al Señor Padmasambhava (Guru Rinpoche), venerado como la reencarnación representativa de Buda . [ 8 ] Se cree que nació el décimo día del quinto mes (non o jyestha) del año del Mono del calendario tibetano , como predijo Buda Shakyamuni . También se cree que su misión en la vida fue, y sigue siendo, mejorar la condición espiritual de todos los seres vivos. Por lo tanto, en este día, que se presenta una vez cada 12 años, Hemis celebra una gran festividad en su memoria. Se cree que la observancia de estos rituales sagrados proporciona fortaleza espiritual y buena salud. El festival de Hemis tiene lugar en el patio rectangular frente a la puerta principal del monasterio. El espacio es amplio y abierto, excepto por dos plataformas cuadradas elevadas, de tres pies de altura con un poste sagrado en el centro. Se coloca una tarima elevada con un asiento acolchado, una pequeña mesa tibetana finamente pintada y objetos ceremoniales: vasos llenos de agua bendita, arroz crudo y tormas hechas de masa y mantequilla, junto con varitas de incienso. Varios músicos interpretan música tradicional con cuatro pares de platillos, tambores de gran tamaño, trompetas pequeñas e instrumentos de viento de gran tamaño. Junto a ellos, se reserva un pequeño espacio para que se sienten los lamas.

Las ceremonias comienzan con un ritual matutino en lo alto del gompa, donde, al ritmo de los tambores, el resonante choque de los platillos y el lamento espiritual de las flautas, el retrato de "Dadmokarpo" o "Rygyalsras Rinpoche" se exhibe solemnemente para que todos lo admiren y veneren.

Entre las festividades más esotéricas se encuentran las danzas místicas con máscaras. Estas danzas de Ladakh se conocen colectivamente como representaciones de chams. Las representaciones de chams forman parte de la tradición tántrica y se realizan únicamente en los gompas que siguen las enseñanzas tántricas Vajrayana , donde los monjes practican el culto tántrico.

Véase también

Notas a pie de página

  1. Nicolas Notovitch (1907). La vida desconocida de Jesucristo , Chicago: Progressive Thinker Pub. House
  2. "Los rollos originales traídos de la India a Nepal, y de Nepal al Tíbet, relativos a la vida de Issa, están escritos en lengua pali y se encuentran en Lhasa; pero una copia en nuestra lengua —me refiero al tibetano— está en este convento."
  3. Apócrifos del Nuevo Testamento, vol. 1: Evangelios y escritos relacionados, por Wilhelm Schneemelcher y R. Mcl. Wilson (1 de diciembre de 1990) ISBN 066422721XPágina 84: "Un libro en particular de Nicolas Notovich (Di Lucke im Leben Jesus, 1894)... Poco después de su publicación, los relatos de sus experiencias de viaje fueron desenmascarados como mentiras. Las fantasías sobre Jesús en la India pronto fueron reconocidas como invenciones... Hasta el día de hoy, nadie ha visto los manuscritos con las supuestas narraciones sobre Jesús".
  4. Indología, indomanía y orientalismo por Douglas T. McGetchin (1 de enero de 2010) Fairleigh Dickinson University Press ISBN 083864208XPágina 133: "Ante este interrogatorio, Notovich confesó haber falsificado sus pruebas."
  5. Ehrman, Bart D. (febrero de 2011). «8. Falsificaciones, mentiras, engaños y los escritos del Nuevo Testamento. Falsificaciones, mentiras y engaños modernos» . Forged: Writing in the Name of God—Why the Bible's Authors Are Not Who We Think They Are (Primera edición. Edición EPub). Nueva York: HarperCollins e-books. págs. 282–283 . ISBN   978-0-06-207863-6Archivado del original el 15 de febrero de 2012. Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
  6. ^ "Viaje a Cachemira y Tíbet" de Swami Abhedananda traducido al inglés por Ansupati Dasgupta y Kunja Bihari Kundu.
  7. Hooper, Richard (1 de mayo de 2012). Jesús, Buda, Krishna y Lao Tzu: Dichos paralelos . Newburyport, Massachusetts: Hampton Roads Publishing. pág. 176. ISBN  978-1571746801.
  8. Helffer, Mireille (1980). "El 'cham de Padmasambhava en el monasterio de Hemis (Ladakh)" . El mundo de la música . 22 (1): 107– 124. ISSN 0043-8774 . 

Referencias

  • Francke, AH (1914, 1926). Antigüedades del Tíbet indio . Dos volúmenes. Calcuta. Reimpresión de 1972: S. Chand, Nueva Delhi.