Hans Talhoffer

Hans Talhoffer (Dalhover, Talhouer, Thalhoffer, Talhofer; c. 1410-1415 – después de 1482) fue un maestro de esgrima alemán . Se desconoce su linaje marcial, pero sus escritos dejan claro que tenía alguna conexión con la tradición de Johannes Liechtenauer , el gran maestro de una conocida escuela de esgrima alemana medieval . Talhoffer era un hombre culto que se interesaba por la astrología , las matemáticas , la onomástica , la auctoritas y la ratio . Escribió al menos cinco manuales de esgrima a lo largo de su carrera y parece que se ganaba la vida enseñando, incluyendo el entrenamiento de personas para juicios por combate .

La primera referencia conocida a Talhoffer data de 1433, cuando representó a Johann II von Reisberg , arzobispo de Salzburgo , ante el tribunal de Vehmic . Poco después, en 1434, Talhoffer fue arrestado e interrogado por orden de Wilhelm von Villach (un lacayo de Albrecht III von Wittelsbach , duque de Baviera) en relación con el juicio de un aristócrata de Núremberg llamado Jacob Auer , acusado del asesinato de su hermano. El juicio de Auer fue bastante controvertido y se convirtió en una importante fuente de disputa y conflicto regional durante los dos años siguientes. El propio Talhoffer permaneció al servicio del arzobispo durante al menos algunos años más, y en 1437 se le menciona como funcionario de administración ( Kastner ) en Hohenburg . ^{[ 1 ]}

La década de 1440 marcó el inicio de la carrera de Talhoffer como maestro de esgrima profesional. Su primer manuscrito de esgrima, el Ms. Chart.A.558, fue un libro de referencia personal creado alrededor de 1443. La parte del manual de esgrima carece en gran medida de texto y pudo haber sido diseñada como una ayuda visual para la enseñanza; además de estas ilustraciones, también contiene un tratado astrológico y una versión del famoso libro de guerra de Konrad Kyeser, Bellifortis . Entre los clientes nobles más importantes a los que Talhoffer sirvió en este período se encontraba la familia Königsegg del sur de Alemania, y en algún momento entre 1446 y 1459 ^{[ 2 ]} produjo el Ms. XIX.17-3 para esta familia. Esta obra representa un duelo judicial librado por Luithold von Königsegg , así como el entrenamiento que Talhoffer le dio como preparación, pero parece que este duelo nunca llegó a celebrarse. ^{[ 3 ]}

El nombre de Talhoffer vuelve a aparecer en los registros de la ciudad de Zúrich en 1454, donde se le encomendó la enseñanza de esgrima y la resolución de duelos judiciales. El relato señala que se produjo una pelea entre sus alumnos que tuvo que ser resuelta ante el consejo municipal , resultando en diversas multas. ^{[ 4 ]} Parece que pasó por Emerkingen a finales de la década de 1450, donde fue contratado para entrenar a los hermanos David y Buppellin vom Stain; también elaboró ​​para ellos el manuscrito 78.A.15, una versión significativamente ampliada del manuscrito de Königsegg. ^{[ 5 ]}

En 1459, ^{[ 6 ]} Talhoffer encargó el Ms. Thott.290.2º, un nuevo manual personal de esgrima en la misma línea que su obra de 1443, pero ampliado con contenido adicional y con subtítulos a lo largo de todo el texto. Parece que continuó impartiendo clases durante la década de 1460, y en 1467 produjo su manuscrito final, el Cod. icon. 394a, para otro de sus clientes nobles, Eberhardt I von Württemberg . ^{[ 7 ]} Esta sería su obra más completa, y el conde pagó 10 florines , así como cantidades de centeno y avena por la obra terminada. ^{[ 8 ]}

Aunque se conocen pocos datos sobre la vida de Talhoffer, esto no ha impedido que los autores conjeturen. La presencia del León de San Marcos en el escudo de armas de Talhoffer de 1459 (derecha) ha dado lugar a especulaciones de que pudo haber sido un miembro inicial o incluso fundador del gremio de esgrima Marxbrüder , con sede en Frankfurt am Main , aunque no hay constancia de su existencia antes de 1474. Además, se ha hecho mucho hincapié en el hecho de que el nombre de Talhoffer no aparece en la lista de miembros de la Sociedad de Liechtenauer de Paulus Kal . ^{[ 9 ]} Si bien algunos han especulado que esto indica rivalidad o mala voluntad entre los dos contemporáneos, la lista de Kal parece ser un memorial a maestros que ya habían fallecido, ^{[ 10 ]} por lo que es más probable que Talhoffer simplemente aún estuviera vivo alrededor de 1470 (tan solo tres años después de escribir su último tratado).

Los escritos de Talhoffer se conservan en más de una docena de manuscritos creados entre los siglos XV y XIX; además, se han publicado en varias ocasiones desde 1893, incluyendo traducciones al inglés y al francés. Sus escritos abarcan una amplia variedad de armas, como la espada de una mano , el broquel , la ballesta , la daga , el mayal , el cuchillo largo , el escudo largo , la espada larga , la maza , el hacha de asta , la lanza y el combate cuerpo a cuerpo sin armas , tanto con armadura como sin ella, a caballo y a pie, en escenarios que incluyen torneos, duelos formales y encuentros desiguales que implican autodefensa urbana. A pesar del evidente cuidado y detalle de las ilustraciones, los manuscritos generalmente solo contienen unas pocas palabras que explican cada página (y en muchos casos, ninguna).

Se conocen cuatro copias arquetípicas de las obras de Talhoffer:

• El manuscrito Ms.Chart.A.558 probablemente se creó en 1443. ^{[ 11 ]} El original se encuentra actualmente en los fondos de la Universitäts- und Forschungsbibliothek Erfurt/Gotha en Gotha , Alemania. Este es el más antiguo de los cuatro arquetipos conocidos y Hils especula que se creó como un libro de referencia personal. Además del propio trabajo de Talhoffer, este manuscrito también contiene Onomatomantia de Johannes Hartlieb y Zettel de Johannes Liechtenauer .
• El manuscrito Ms.XIX.17-3 fue creado entre 1446 y la creación del manuscrito Thott en 1459. El original se conserva actualmente en la colección privada de la familia Königsegg-Aulendorf en Königseggwald , Alemania. Es posible que este manuscrito haya sido encargado por el propio Luithold von Königsegg, personaje que aparece en varias obras de Talhoffer.
• El Ms.Thott.290.2º fue creado en 1459; ^{[ 6 ]} fue escrito por Michel Rotwyler e ilustrado por Clauss Pflieger. El original se encuentra actualmente en los fondos de Det Kongelige Bibliotek en Copenhague , Dinamarca . Este manuscrito probablemente fue un libro de referencia creado para el uso personal de Talhoffer, y es mucho más lujoso que el de 1443. ^{[ 12 ]} Además de sus propias enseñanzas, este manuscrito también incluye el Zettel de Liechtenauer y el Bellifortis ("Fuerza de batalla") de Konrad Kyeser . En las últimas diez hojas , el texto está invertido y al abrir el libro por el reverso se revela un breve tratado sobre una variedad de temas esotéricos de Jud Ebreesch .
• El Fechtbuch von 1467 (Cod.icon. 394a) ^{[ 13 ] [ 14 ]} —el «Libro de Combate» o Manual de Combate de 1467— fue creado en 1467 por encargo del conde Eberhardt I von Württemberg . El original se encuentra actualmente en los fondos de la Biblioteca Estatal Bávara en Múnich , Alemania. ^{[ 14 ]} Esta es la última obra de Talhoffer, así como la única que trata extensamente el tema de la espada larga sin armadura.

Para obtener una lista completa de los manuscritos conocidos que incorporan la obra de Talhoffer, consulte el recuadro informativo.

• 
  Del manuscrito XIX.17-3 que muestra una técnica para caballeros con armadura.
• 
  De la Sra. Thott.290.2º que contiene imágenes coloridas de varios dispositivos, así como técnicas de lucha.
• 
  De la Sra. Thott.290.2º que muestra un duelo entre un hombre y una mujer.
• 
  De Cod.icon. 394a que muestra una técnica para espada larga sin armadura

• Escuela alemana de esgrima
• Artes marciales históricas europeas

• Dos jóvenes hombres pueden combinarse con espacios en blanco y anillos metálicos, y cada uno de ellos es hermoso. 1826-1850.
• Hergsell, Gustav y Talhoffer, Hans . Livre d'escrime de Talhoffer (códice Gotha) de l'an 1443 en Google Books . Praga: Chez L'Auteur, 1893.
• Hergsell, Gustav y Talhoffer, Hans . Livre d'escrime de Talhoffer (manuscrit d'Ambras) de l'an 1459 . Praga: Chez L'Auteur, 1890.
• Hergsell, Gustav y Talhoffer, Hans . Livre d'escrime de Talhoffer de l'an 1467 en Google Books . Praga: Chez L'Auteur, 1894.
• Hergsell, Gustav y Talhoffer, Hans . Talhoffers Fechtbuch (Códice Ambraner) aus dem Jahre 1459: gerichtliche und andere Zweikämpfe darstellend . Praga: JG Calve, 1887.
• Hergsell, Gustav y Talhoffer, Hans . Talhoffers Fechtbuch (Gothaer Codex) aus dem Jahre 1443: gerichtliche und andere Zweikämpfe darstellend en Google Books . Praga: Selbstverlag, 1889.
• Hergsell, Gustav y Talhoffer, Hans . Talhoffers Fechtbuch aus dem jahre 1467: Gerichtliche und andere zweikämpfe darstellend . Praga: JG Calve, 1887.
• Hils, Hans-Peter. Maestro Johann Liechtenauers Kunst des langen Schwertes . Frankfurt-am-Main / Nueva York : Peter Lang, 1985.
• Hull, Jeffrey, con Monika Maziarz y Grzegorz Żabiński. Duelos caballerescos: Las artes marciales de la caballería alemana . Boulder, CO: Paladin Press , 2007. ISBN 978-1-58160-674-4
• Knight, Hugh T., Jr. El Códice Ambraser por el Maestro Hans Talhoffer . Lulu.com, 2009. ISBN 978-0-557-38531-7
• Rector, Mark y Talhoffer, Hans . Combate medieval: Manual ilustrado del siglo XV sobre esgrima y combate cuerpo a cuerpo . Londres: Greenhill Books, 2000. ISBN 978-1853674181
• Schulze, André y SE Johannes Graf zu Königsegg-Aulendorf. El Códice Königsegger. Die Fechthandschrift des Hauses Königsegg. Geschichte Neu Erleben: Philipp von Zabern , 2010. ISBN 978-3-8053-3753-3
• Schulze, A. y Fortner, S. (eds.), Mittelalterliche Kampfesweisen Zabern, Mainz (edición del manuscrito de 1467)
  • vol. 1 Das Lange Schwert (2006), ISBN 3-8053-3652-7.
  • vol. 2 Der Kriegshammer, Schild und Kolben (2007), ISBN 3-8053-3736-1.
  • vol. 3 Scheibendolch y Stechschild (2007), ISBN 3-8053-3750-7.

• Transcripciones, traducciones y escaneos de manuscritos en microfilm y formato digital en la Biblioteca Wiktenauer.
• Lucha con ahínco: el libro de lucha de 1459 d. C. de Hans Talhoffer por Jeffrey Hull
• Técnicas de daga de Hans Talhoffer por Eli Steenput
• Imágenes del manuscrito:
  • Sra. Chart. A. 558 (1443)
  • Ms. XIX. 17-3 (1446-1459)
  • Sra. Thott. 290. 2º (1459)
  • Sra. 78.A.15 (1450s)
  • Icono de código 394a (1467)
  • Sra. KK5342 (1480-1500)
  • Cód. I.6.2º.1 (1561)
  • 2º Ms. iurid. 29 (siglo XVII)