
La pesca con red Haaf es una antigua técnica de pesca de salmón y trucha marina practicada en Gran Bretaña , especialmente en el estuario de Solway , que forma parte de la frontera entre Inglaterra y Escocia . Esta técnica consiste en que los pescadores se sumergen hasta el pecho en el mar y utilizan grandes redes con marco para capturar los peces que nadan hacia ellos. Se cree que esta forma de pesca fue introducida en Gran Bretaña por los vikingos hace más de mil años y que se ha practicado en el estuario de Solway desde entonces.
El número de pescadores que utilizan redes de arrastre ha disminuido en los últimos 50 años y la actividad se ha visto restringida por las medidas de conservación del salmón . La comunidad de pescadores de redes de arrastre ha hecho campaña para obtener exenciones de estas restricciones y para que se proteja como una actividad cultural ancestral.
Etimología e historia
La pesca con red Haaf es un tipo de pesca de salmón y trucha marina [ 1 ] que se practica en el suroeste de Escocia y el noroeste de Inglaterra . [ 2 ] La palabra haaf deriva del nórdico antiguo y significa "mar abierto". [ 3 ] La técnica tiene sus orígenes en la época vikinga . [ 4 ] Se cree que fue introducida en Escocia por los vikingos alrededor del año 900 d. C. [ 5 ] En la década de 1870, uno de los inspectores gubernamentales de pesca de salmón, Spencer Walpole , informó que la pesca con red Haaf se estaba llevando a cabo en los estuarios del Lune y el Ribble en Lancashire , y en el estuario del Severn en el suroeste de Inglaterra . [ 6 ]

La pesca con red de haaf es ahora exclusiva del estuario de Solway , donde se practica desde hace más de mil años. [ 1 ] [ 7 ] [ 8 ] Existen similitudes con la pesca con red de lave , practicada en el estuario del Severn , donde los pescadores se sitúan con el agua hasta la cintura y utilizan grandes redes en forma de Y. Sin embargo, a diferencia de los pescadores con red de lave, los pescadores con red de haaf permanecen inmóviles en el agua. [ 9 ]
En la década de 1970, había más de 100 pescadores de redes de arrastre asentados en pueblos como Annan o Gretna que se ganaban bien la vida. A partir de la década de 1980, la economía de la pesca con redes de arrastre provocó que el número de pescadores se redujera significativamente, y actualmente solo 30 personas practican esta técnica. [ 5 ]
En la orilla escocesa del estuario, desde 2016, el Gobierno escocés ha introducido medidas de conservación del salmón que obligan a los pescadores de redes de media caña a liberar vivos cualquier salmón que capturen . [ 5 ] La orilla inglesa del estuario está regulada por la Agencia de Medio Ambiente , que, tras un proceso de consulta, introdujo restricciones similares en 2018. [ 10 ] [ 11 ]
Como consecuencia, la comunidad de pescadores con redes de arrastre de Solway cree que la supervivencia de sus tradiciones está amenazada y busca exenciones de estos requisitos y el reconocimiento oficial de que la pesca con redes de arrastre debe protegerse como una actividad cultural e históricamente importante. [ 5 ] [ 12 ] En respuesta, Marine Scotland , la agencia del Gobierno escocés responsable de la conservación de los peces, ha declarado que el problema radica en que las poblaciones de salmón del estuario de Solway alimentan ríos con diferentes niveles de sostenibilidad del salmón y algunos de estos ríos presentan niveles bajos. Dado que el estuario está clasificado como una «pesca de poblaciones mixtas», no se permite la retención de ningún salmón capturado. [ 12 ]
Equipo y técnica
La red utilizada tiene la apariencia de una red gigante para mariposas . [ 13 ] Está colocada en un marco rectangular de madera, generalmente de unos 4 a 5 metros (13 a 16 pies) de largo y 2 metros (6,6 pies) de ancho, sostenido por tres patas. Un poste central se extiende desde uno de los bordes más largos en ángulo recto. [ 4 ] [ 5 ]
La pesca con red Haaf la practican los pescadores que se adentran en el mar. En el estuario de Solway, esto puede significar caminar sobre marismas hasta una milla. Una vez en el mar, se colocan en posición y esperan a que suba o baje la marea . La profundidad del agua puede llegar hasta la altura del pecho. [ 5 ] [ 14 ]
La técnica consiste en sumergir la red de pesca en el agua, mientras el pescador la sostiene en posición vertical con el palo central. Cuando un salmón nada hacia la red, el pescador inclina el palo hacia atrás para recogerla hacia arriba, atrapando así al pez. [ 4 ] Luego, el pescador mata al pez golpeándolo. [ 14 ]
Referencias
- 1 2 Cramb, Auslan (12 de agosto de 2008) .La pesca de salmón 'vikinga', amenazada por nuevas leyes . The Telegraph . Consultado el 24 de enero de 2008 .
- ↑ Crisp, Trevor (2008). Trucha y salmón: ecología, conservación y rehabilitación . John Wiley & Sons. págs. 8–9 . ISBN 978-0-470-99976-9.
- ↑ Lloyd, Karen (18 de septiembre de 2017). "Pesca con red Haaf en el Lune: 'Luchar contra un pez grande realmente te sube la adrenalina'"" . The Guardian . Consultado el 23 de enero de 2020 .
- 1 2 3 Scott, Allen J. (2014). Solway Country: Tierra, vida y sustento en la región fronteriza occidental de Inglaterra y Escocia . Cambridge Scholars Publishing. págs. 76–77 . ISBN 978-1-4438-7140-2.
- 1 2 3 4 5 6 Peters, Jonathan (21 de enero de 2020). "Lucha por salvar una técnica de pesca de 1000 años de antigüedad" . BBC News . Recuperado el 22 de enero de 2020 .
- ↑ Walpole, Spencer (1873). "Séptimo informe del Sr. Walpole" . Duodécimo informe anual de los inspectores de pesca de salmón (Inglaterra y Gales) . Junta de Comercio, Gran Bretaña. pág. 88.
- ↑ «Red Haaf» . Archivo de la BBC . Consultado el 22 de enero de 2020 .
- ↑ "Historia de la red Haaf" . DG Cultura . Consejo de Dumfries y Galloway . Consultado el 22 de enero de 2020.
Exclusiva del interior de Solway, la técnica de la red Haaf se practica en Annan desde hace más de mil años.
- ↑ Smylie, Mike (2023). Breve historia de la pesca en Gran Bretaña . Pen & Sword. págs. 44–45 . ISBN 978-1-39906-954-0.
- ↑ McClounie, Pam (28 de enero de 2018). "Los pescadores de Haaf afirman que las nuevas propuestas de pesca de salmón podrían acabar con un arte ancestral" . News and Star . Consultado el 25 de enero de 2020 .
- ↑ "Nuevas normas de protección del salmón y la trucha marina para la pesca con caña en Solway, Border Esk y el río Eden" . Cumbria Crack. 25 de mayo de 2018. Consultado el 27 de enero de 2020 .
- 1 2 "El gobierno escocés echa un jarro de agua fría a los antiguos pescadores de redes de Solway Firth" . The Herald . 29 de enero de 2020. Consultado el 2 de febrero de 2020 .
- ↑ Buchanan, Raymond (12 de agosto de 2008). "Los pescadores de Haaf temen por el futuro de la pesca" . BBC News . Consultado el 24 de enero de 2020 .
- 1 2 Lytollis, Roy (1 de noviembre de 2008). "Pescadores intrépidos no dejarán escapar su derecho de nacimiento vikingo" . The Scotsman . Recuperado el 23 de enero de 2020 .
Enlaces externos
- Visite Cumbria - Redes Haaf en Cumbria
- Asociación de Redes de Solway Haaf
- Información sobre redes de pesca Haaf del Consejo Comunitario de la Ciudad Real de Annan
- Orden de la Agencia de Medio Ambiente (Limitación de las licencias de pesca con redes de arrastre o de arrastre en Solway Firth) de 2018
- Técnicas y métodos de pesca
- redes de pesca
- Estuario de Solway