.jpg/500px-The_Manor_House_at_Hemingford_Grey_(Green_Knowe).jpg)
Green Knowe es una serie de seis novelas infantiles escritas por Lucy M. Boston , ilustradas por su hijo Peter Boston, [1] y publicadas entre 1954 y 1976. [2] [3] Presenta una casa muy antigua, Green Knowe, basada en la casa de Boston en ese momento, The Manor en Hemingford Grey , Huntingdonshire, Inglaterra. [4] En las novelas, da vida a las personas que imagina que podrían haber vivido allí. [5]
Por el cuarto libro de la serie, A Stranger at Green Knowe (1961), Boston ganó la Medalla Carnegie anual , que reconoce el mejor libro infantil del año escrito por un súbdito británico . [6] Fue finalista elogiada tanto por el primer como por el segundo libro. [7] [a]
Algunas de las historias presentan a Toseland, un niño llamado Tolly para abreviar, y su bisabuela, la Sra. Oldknow. Green Knowe está habitada por los espíritus de personas que vivieron allí en épocas pasadas, y más de uno de los espíritus que Tolly conoce cuando son niños luego se convierten en adultos. Otras entidades sobrenaturales en la serie incluyen al perro de los niños, Orlando; un espíritu demoníaco de árbol, Green Noah (que se manifiesta como un gran árbol en los terrenos de la mansión); y una estatua animada de San Cristóbal .
Los primeros cinco libros fueron publicados en el Reino Unido por Faber and Faber , de 1954 a 1964, y en los EE. UU. por Harcourt , el primero en 1955, y los demás dentro del año calendario de publicación británica. El último libro apareció después de más de una década, publicado por The Bodley Head y Atheneum Books en 1976. [2] [3]
Lucy M. Boston también publicó un extracto de An Enemy At Green Knowe como cuento, "Demon at Green Knowe" (1964), que fue compilado en Spooks, Spooks, Spooks (1966). [8]
WorldCat informa que las seis novelas de Green Knowe son las obras de Boston más conservadas por las bibliotecas participantes, por un amplio margen. [1]
Sinopsis
Los niños de Green Knowe(1954)
Los niños de Green Knowe , el primero de los seis libros de Boston sobre la mansión ficticia Green Knowe, fue finalista elogiado para la Medalla Carnegie de 1954. [7] [a] La novela trata de la visita de un niño, Toseland, a la casa mágica Green Knowe. La casa es tremendamente antigua, data de la conquista normanda , y ha sido habitada continuamente por los antepasados de Toseland, la familia d'Aulneaux, más tarde llamada Oldknowe o Oldknow. Toseland cruza las aguas de la inundación por la noche para llegar a la casa, para pasar las vacaciones de Navidad con su bisabuela, Linnet Oldknow, quien lo llama "Tolly".
A lo largo de la novela, Tolly explora la rica historia de su familia, que impregna la casa como por arte de magia . Comienza a encontrarse con lo que parecen ser los espíritus de tres de sus antepasados: un Toseland anterior (apodado Toby), Alexander y un Linnet anterior, que vivieron durante el reinado de Carlos II . Estos encuentros no suelen asustar a Tolly; refuerzan continuamente su sentido de pertenencia que la casa engendra. Por las noches, la señora Oldknow (a quien Tolly llama "abuela") lo entretiene con historias sobre la casa y quienes vivieron allí. Rodeado por los ríos y las aguas de la inundación, sellado dentro de sus antiguos muros, Green Knowe es un santuario de paz y estabilidad en un mundo de cambios desconcertantes. [ cita requerida ]
BBC One adaptó el libro en la serie de televisión The Children of Green Knowe (1986), protagonizada por Alec Christie como Tolly, Daphne Oxenford como la Sra. Oldknow y Polly Maberly como Linnet Oldknow. [9] [10]
Las chimeneas de Green Knowe(1958)
Las chimeneas de Green Knowe fue finalista de la Medalla Carnegie de 1958. [7] [a] En los Estados Unidos fue publicado dentro del año calendario por Harcourt, con el título de El tesoro de Green Knowe . [2] [3]
En The Chimneys también aparece Tolly, que ha vuelto a Green Knowe para las vacaciones de Pascua. Mientras remienda una colcha de retazos , la señora Oldknow sigue contándole historias sobre los habitantes anteriores de la casa. Esta vez, sus historias tratan de Susan Oldknow, una niña ciega que vivió en Green Knowe durante la Regencia inglesa , y del estrecho vínculo de amistad que se desarrolló entre ella y un joven paje negro , Jacob, traído de las Indias Occidentales por el padre de Susan, el capitán Oldknowe. La trama también trata del paradero de las joyas de Maria Oldknowe, que pueden haber sido robadas o no por el inescrupuloso mayordomo Caxton.
The Chimneys fue adaptada para película como From Time to Time (2009), con Maggie Smith como la Sra. Oldknow, Hugh Bonneville como el Capitán Oldknowe y Alex Etel como Tolly.
El río en Green Knowe(1959)
La señora Oldknow y Tolly no aparecen en El río en Green Knowe . Es verano y la casa ha sido alquilada por dos ancianas: la arqueóloga doctora Biggin y su amiga la señorita Bun. La doctora Biggin ha invitado a su sobrina Ida y a dos niños refugiados "desplazados", Oskar y Ping, a quedarse con ella en Green Knowe.
Los niños llegan y comienzan a explorar el río y los canales que rodean Green Knowe en canoa . La magia de Green Knowe está mucho más basada en la fantasía en esta novela: los niños ven caballos voladores, conocen a un gigante y son testigos de una ceremonia lunar de la Edad de Bronce . El subtexto , de niños sin hogar que son protegidos y curados por la casa y sus encantamientos, es particularmente fuerte.
Un extraño en Green Knowe(1961)
El niño chino Ping ha regresado solo a Green Knowe para quedarse con la señora Oldknow. Durante una visita a un zoológico en Londres antes de su llegada a Green Knowe, queda fascinado por el gorila gigante Hanno; como refugiado, Ping siente un vínculo poderoso. Después de que Hanno escapa del zoológico y se dirige a Green Knowe, Ping se hace amigo de él. Los primeros capítulos del libro detallan la vida de Hanno como un joven gorila en África, y el trauma y la crueldad de su captura, con gran compasión y delicadeza. Un extraño en Green Knowe recibió la Medalla Carnegie de 1961. [6 ]
Un enemigo en Green Knowe(1964)
Esta novela toma un giro más oscuro que las novelas anteriores de la serie. Tanto Tolly como Ping se alojan en Green Knowe. La señora Oldknow les cuenta la historia del doctor Vogel, un tutor y nigromante que tuvo un final diabólico en Green Knowe siglos antes. Al día siguiente, aparece la profesora Melanie D. Powers, en busca de los documentos ocultistas de Vogel . Sin embargo, el interés de la profesora Powers está lejos de ser académico y comienza una creciente confrontación entre la magia sagrada de Green Knowe y las fuerzas del mal, representadas por Melanie Powers.
Las piedras de Green Knowe(1976)
Esta novela, la última de la serie, cuenta la historia de Roger d'Aulneaux, hijo del colono normando original que construyó la mansión de Green Knowe. Mientras explora el campo cubierto de maleza, Roger descubre dos piedras que parecen tronos y que le permiten acceder a la turbulenta época de la Conquista y, luego, a los períodos posteriores de Linnet, Susan y Tolly, para que lo visiten a su vez.
Recepción
En 1956, Anthony Boucher elogió la primera novela como "pura magia literaria: sutil, tenue, encantadora y totalmente convincente". [11]
En un estudio sobre la "ficción en serie" a finales del siglo XX, Victor Watson opinó que " Un extraño en Green Knowe es una obra maestra... y, en mi opinión, la mejor historia sobre animales de la literatura infantil inglesa". En general, elogió a Boston por "su capacidad 'para encontrar exactamente las palabras adecuadas, para perfeccionar su prosa hasta lograr un brillo brillante'". [12]
Adaptaciones
- John Stadelman adaptó la primera novela de Boston, The Children of Green Knowe , en una serie dramática televisiva homónima compuesta por cuatro episodios. Se emitió en BBC One entre el 26 de noviembre y el 17 de diciembre de 1986. [13] [14]
- Brian Sibley dramatizó una adaptación de la obra de radio homónima de The Children of Green Knowe , dirigida por Marilyn Imrie , que se emitió en BBC Radio 4 el 18 de diciembre de 1999.
- Julian Fellowes escribió y dirigió una adaptación cinematográfica de Las chimeneas de Green Knowe , titulada From Time to Time (2009).
- Listen & Live Audio, Inc. ha publicado las grabaciones de audiolibros íntegras de cada una de las seis novelas, narradas por el artista de doblaje Simon Vance.
Véase también
Notas
- ^ abc Desde 1995, la lista de finalistas de Carnegie ha incluido habitualmente ocho libros. Según la CCSU, algunos de los finalistas hasta 2002 recibieron mención honorífica (desde 1954) o mención honorífica (desde 1966). Hubo alrededor de 160 menciones honoríficas de ambos tipos en 49 años, incluidas seis en 1954 y 1958.
Referencias
- ^ ab «Boston, LM (Lucy Maria) 1892–1990». Worldcat . Consultado el 3 de octubre de 2012 .
- ^ Listado de la serie abc Green Knowe en la base de datos de ficción especulativa en Internet ( ISFDB ). Consultado el 24 de julio de 2012.
- ^ abc "Bibliografía de Lucy M Boston: libros de la primera edición del Reino Unido y los Estados Unidos". Bookseller World. Consultado el 3 de octubre de 2012.
- ^ "Historia: La mansión, Hemingford Grey". Green Knowe .
- ^ "La magia de la mansión, Hemingford Grey". YouTube.
- ^ Ganador del Carnegie 1961. Living Archive: Celebrating the Carnegie and Greenaway Winners. CILIP . Consultado el 27 de febrero de 2018.
- ^ abc "Carnegie Medal Award" Archivado el 27 de marzo de 2019 en Wayback Machine . 2007(?). Curriculum Lab. Biblioteca Elihu Burritt. Central Connecticut State University ( CCSU ). Consultado el 21 de agosto de 2012.
- ^ "Fantasmas, fantasmas, fantasmas: historias y poemas sobrenaturales". GoodReads . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2015.
- ^ Croskery Longlands, Brenda (7 de diciembre de 2011). "Lecturas de invierno: Los niños de Green Knowe de Lucy M Boston". The Guardian .
- ^ Jordan, Robin G. (24 de diciembre de 2014). "Los niños de Green Knowe: conviértalo en una tradición navideña". Anglicans Ablaze .
- ^ Boucher, Anthony (junio de 1956). "Lecturas recomendadas". Revista de fantasía y ciencia ficción , pág. 102.
- ^
Watson, página 145, citado por el crítico Rudd como un ejemplo de cómo Watson "se expone a la realidad".
"Reading Series Fiction: From Arthur Ransome to Gene Kemp. By Victor Watson. New York: RoutledgeFalmer, 2000. Reviewed by David Rudd". Children's Literature Association Quarterly 26:3 (otoño de 2001), pp. 154-155. Extracto en jhu.edu. Consultado el 3 de octubre de 2012 . - ^ "Los niños de Green Knowe". IMDb . 1986.[¿ Fuente poco confiable? ]
- ^ Jordan, Robert G. (24 de diciembre de 2014). "Los niños de Green Knowe: conviértalo en una tradición navideña". Anglicans Ablaze .
Enlaces externos
- LM Boston en la base de datos de ficción especulativa en Internet
Lectura adicional
- "Reseñas: La serie Green Knowe de LM Boston, Harcourt". Sitio de SF .
- jenscookie (8 de julio de 2000). "Una Navidad al estilo inglés". Los niños de Green Knowe: reseñas . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.