Gradus ad Parnassum

La frase latina gradus ad Parnassum significa «un paso hacia el Parnaso». ^{[ 1 ]} A veces se abrevia como gradus . El Parnaso es la cumbre de una cadena montañosa en el centro de Grecia, a pocos kilómetros al norte de Delfos , cuyas dos cumbres, en la época clásica, se llamaban Titorea y Licorea . En la mitología griega , una de las cumbres era sagrada para Apolo y las nueve Musas , las deidades inspiradoras de las artes, y la otra para Dioniso . ^{[ 2 ]} La frase pasó a ser utilizada por autores de diversos libros de instrucción con cuya ayuda se busca el progreso gradual y el dominio de un arte o disciplina académica.

La primera aplicación de la frase es a una especie de diccionario de latín o griego , en el que se marcan las cantidades de las vocales en las palabras, para ayudar a los principiantes a comprender los principios de la composición del verso latino, en relación con los valores de los pies métricos .

El Gradus ad Parnassum, popularizado bajo el nombre del jesuita Paul Aler (1656-1727), ^{[ 3 ]} maestro de escuela, publicado en 1686, presentó nuevamente un Thesaurus anterior atribuido a Pierre Joulet, señor de Chastillon (1545-1621). ^{[ 4 ]} Este no era un diccionario general, sino un tesauro de sinónimos , epítetos , versos y frases del uso poético clásico. La obra en la versión de Aler existió hasta el siglo XIX con las definiciones y las entradas escritas en latín. Conocida por muchas generaciones de estudiantes en toda Europa, y con numerosas ediciones, los escolares angloparlantes del siglo XIX conocían la revisión de 1818 del Dr. John Carey (1756-1826) ^{[ 5 ]} simplemente como «el Gradus de Carey». Estaba especialmente destinada al estudio y la apreciación de la poesía latina del período clásico, y a ayudar a los estudiantes en la práctica de la composición de versos. También hay un graduado latino de CD Yonge (1850); inglés-latín de AC Ainger y HG Wintle (1890); latín-francés de FJM Noël (1810); griego de Thomas Morell (1762, nueva ed. editada por E. Maltby, obispo de Durham, 1815); John Brasse (1828).

Los grandes diccionarios generales de griego y latín adoptaron este patrón de información. Por ejemplo, el Léxico Griego-Inglés de Liddell-Scott-Jones (1843) y sus derivados actuales proporcionan información cuantitativa cuando es crucial y está disponible; lo mismo ocurre con el Diccionario Latino de Charlton T. Lewis y Charles Short (1879) y sus derivados. Los sinónimos, epítetos, expresiones poéticas y extractos se incorporaron bajo los encabezados más importantes.

Las obras tituladas Gradus ad Parnassum incluyen:

• Un libro de texto fundamental sobre contrapunto , escrito por Johann Joseph Fux en 1725, que aún se utiliza hoy en día para la enseñanza de la teoría musical y la composición ; se dice que Leopold Mozart enseñó a su hijo Wolfgang con sus páginas. Beethoven lo tenía en gran estima, y ​​Haydn resolvió meticulosamente cada uno de sus ejercicios.
• Una colección de 100 piezas didácticas para piano de Muzio Clementi.
• una colección de piezas didácticas para piano de Carl Czerny
• una colección de estudios didácticos para violín de Ernst Heim
• una serie de obras pedagógicas para violín de Jakob Dont
• una colección de 24 estudios para contrabajo de Franz Simandl
• una colección de estudios pedagógicos para violín de Émile Sauret
• una colección de estudios pedagógicos para armonio de Sigfrid Karg-Elert
• una sonatina para piano de Hanns Eisler
• un álbum en CD o en streaming de 2023 del clavecinista Jean Rondeau ^{[ 6 ]}
• un álbum de la banda Mirar

Doctor Gradus ad Parnassum es una composición satírica para piano de Claude Debussy , perteneciente a su suite Children's Corner , que se burla de uno u otro de estos conjuntos de ejercicios (el de Czerny, según las notas de Myriam Chimènes a la versión de Arturo Benedetti Michelangeli ).

Samuel Coleridge-Taylor escribió un noneto, su Op. 2, subtitulado Gradus ad Parnassum , no como una obra pedagógica sino para mostrar sus habilidades de composición mientras era estudiante en el Royal College of Music de Londres . ^{[ 7 ]}

Ad Parnassum es una pintura significativa del estilo divisionista de Paul Klee . ^{[ 8 ]}

Desde el año 2000, el nombre Gradus ad Parnassum se incorporó como el nombre de una pequeña escuela de música en Nueva Jersey, Gradus ad Parnassum Inc.

• Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Gradus"  . Encyclopædia Britannica . Vol.  12 (11.ª  ed.). Cambridge University Press. pág.  314.