Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Tablero de ajedrez dorado

Golden Checkerboard (1965) es un libro de Ed Ainsworth sobre la situación económica de la tribu Agua Caliente Band of Cahuilla Indians de Palm Springs, California, a mediados de...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Golden Checkerboard (1965) es un libro de Ed Ainsworth sobre la situación económica de la tribu Agua Caliente Band of Cahuilla Indians de Palm Springs, California, a mediados del siglo XX , y la historia de la ley de arrendamiento de 99 años, que les permitió desarrollar comercialmente las tierras de su propiedad. Se centra en el juez del Tribunal Superior de Indio , Hilton McCabe, a quien se describe como "El pequeño padre blanco de los indios de Palm Springs", y rememora las medidas que tomó McCabe para establecer tutelas y arrendamientos que brindaran a la tribu oportunidades de inversión y autosuficiencia económica.

El título del libro hace referencia al patrón de tablero de ajedrez de la reserva de la Banda Agua Caliente de Indios Cahuilla , originado por concesiones de tierras al Ferrocarril del Pacífico Sur como incentivo para construir líneas ferroviarias a través de la región, : 29 cuando el presidente Ulysses S. Grant firmó una Orden Ejecutiva que otorgaba "Base y Meridiano de San Bernardino, Municipio 4 Sur, Rango 4 Este, Sección 14" a los Indios Agua Caliente. [ 1 ]

Contexto histórico

La Sección 14, que incluía las aguas termales en el centro de Palm Springs y otras secciones que rodeaban Palm Springs, eran "propiedad" de los indígenas, pero estaban "en fideicomiso" bajo la administración del gobierno federal; los indígenas cobraban tarifas por bañarse en las aguas termales y hacer picnics en el cañón. [ 1 ] : 63 [ 2 ] En 1917, el Congreso aprobó la Ley de Asignación (39 Stat. 969, 976) [ nb 1 ] que ordenaba al Secretario del Interior dividir y distribuir las tierras indígenas; Harry E. Wadsworth fue designado como agente de asignación. [ 1 ] : 65 En 1927, el Secretario instruyó a Wadsworth para que hiciera un nuevo programa de asignaciones, lo cual hizo para los 24 miembros de la Banda que presentaron solicitudes por escrito. [ 1 ] : 67 (De hecho, las asignaciones no se llevaron a cabo; el miembro de la banda Lee Arenas demandó al gobierno federal para que se legalizaran las asignaciones y ganó su caso en la Corte Suprema de los Estados Unidos. [ 3 ] [ 4 ] [ nb 2 ] ) En diciembre de 1944, el Secretario del Interior Oscar Chapman , actuando por consejo del Comisionado de Asuntos Indígenas John Collier , desaprobó el calendario de asignación establecido por Wadsworth 17 años antes. [ 1 ] : 86

programa de tutela

Informe Odlum

En enero de 1953, Douglas McKay se convirtió en Secretario del Interior . Después de eso, McKay le pidió al industrial Floyd B. Odlum (expresidente de Atlas Corp. y esposo de Jacqueline Cochran ) que investigara los asuntos de los indios Agua Caliente. [ 1 ] : 124 El informe del comité de Odlum se completó en abril de 1955 y se le dio forma final en abril de 1956. Entre otras cosas, el informe de Odlum determinó: que la Banda estaba compuesta por 83 personas, la mayoría de las cuales eran menores de edad; el valor de las tierras indígenas, asignadas y no asignadas, ascendía a $12,000,000; y el valor de la tierra podría aumentar con un desarrollo adecuado. Odlum también abordó los problemas legales relacionados con asignaciones desiguales, impuestos sobre bienes raíces improductivos, la imposibilidad de arrendar tierras debido a un límite de 5 años y reclamos contradictorios de los adjudicatarios. [ 1 ] : 127–128 El informe recomendó que las tierras indígenas se colocaran en una corporación privada o bajo administración fiduciaria en lugar de la tutela existente. [ 1 ] : 129–130 Las recomendaciones de Odlum no se implementaron porque el recién elegido congresista Dalip Singh Saund , quien compitió contra Cochran en una reñida campaña electoral, bloqueó la legislación propuesta. [ 1 ] : 132 Mientras tanto, el Congreso aprobó la Ley Pública No. 255 en agosto de 1955, que permitía arrendamientos de 50 años. [ 1 ] : 138

Legislación de 1959

En 1959, una decisión histórica del Secretario del Interior igualó las tierras indígenas asignadas, sentando así las bases para el desarrollo de dichas tierras dentro de la ciudad de Palm Springs. Sin embargo, esta misma legislación, reconociendo el valor potencial de las tierras indígenas dentro de los límites de un complejo turístico de fama mundial, también exigió el nombramiento de curadores y tutores para "proteger" a los indígenas y sus propiedades de "personas astutas y manipuladoras" [ 5 ] [ 6 ] que de otro modo podrían defraudarlos y privarlos de sus propiedades, las cuales ahora podían ser vendidas legalmente por los miembros individuales de la tribu que las poseían. Al declarar a los indígenas como "incapaces" (tanto niños como adultos), los curadores y tutores designados por el tribunal tomaron el control de la mayoría de las propiedades indígenas. Un error importante del programa fue el nombramiento de jueces, abogados y empresarios como curadores y tutores indígenas, precisamente las personas de las que el programa buscaba proteger a los indígenas y sus propiedades. El programa fue administrado por el juez Hilton McCabe del Tribunal Superior de Indio, protagonista de Golden Checkerboard . McCabe actuó simultáneamente como curador de varios miembros de la tribu y como albacea , además de sus funciones administrativas y legales. [ 7 ] [ nb 3 ]

Después de la publicación

Reseñas

El libro recibió críticas favorables de Desert Magazine y del American Bar Association Journal . [ 8 ]

Retirada de la publicación

Tras una demanda interpuesta por los indígenas contra la «biografía distorsionada y glorificadora», la editorial retiró el libro del mercado. [ 9 ] : 53, nota al pie 55, entrevista del 29 de enero de 1974

Revelación de mala conducta

Con la capacidad de controlar las propiedades indígenas, el programa de tutela fomentó la corrupción entre los tutores y administradores; una serie de artículos del Riverside Press-Enterprise, ganadores del Premio Pulitzer ( 1968 ) [ 10 ], escritos por el periodista George Ringwald, expusieron casos de honorarios excesivos, reparto de honorarios y otros tipos de conducta cuestionable. [ 11 ] El programa de tutela se terminó oficialmente en 1968 después de que el Grupo de Trabajo de Palm Springs del Secretario del Interior también lo expusiera como fraudulento y corrupto. [ 7 ] [ 11 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ De hecho, la Ley General de Asignación de Tierras original fue la Ley Dawes , aprobada en 1887. "Preguntas y respuestas con el presidente tribal de Agua Caliente, Richard Milanovich". Desert Sun. 19 de marzo de 2012.
  2. ↑ En 1937, el gobierno federal dejó de reconocer a los líderes tribales tradicionales y nombró a un agente federal en su lugar. El cacique Francisco Patencio se opuso activamente a la asignación de tierras y a la pérdida de la autoridad tribal, viajando a Washington, D.C., para reunirse con el comisionado de la Oficina de Asuntos Indígenas, John Collier. Museo Cultural Aqua Caliente: Francisco Patencio
  3. ↑ Como resultado del programa de tutela, la Banda pudo arrendar terrenos a empresas. El Spa Hotel abrió sus puertas en noviembre de 1962, con Eileen Miguel, directora de la Banda, US Grant IV, bisnieto del presidente Grant, y McCabe en la ceremonia de inauguración. En 1961, 41 miembros de la Banda firmaron una petición dirigida a McCabe agradeciéndole sus esfuerzos. Niemann, Greg (2005). Palm Springs Legends: Creation of a desert oasis . San Diego, CA: Sunbelt Publications . p.  186. ISBN 978-0932653741LCCN 2005021837 . OCLC 61211290 .​  

Referencias

  1. ^ Ainsworth , Ed ( 1965 ) .​​​ Tablero de ajedrez dorado . Palm Desert, CA: Desierto-Suroeste. pag. 195. ASIN B001TC8PMI . LCCN 66000811 . OCLC 4391736 .    
  2. ↑ Clarke, Chris (12 de febrero de 2012). "Afroamericanos dando forma al desierto de California: el Valle de Coachella" . SOCAL Focus . KCET (Televisión Comunitaria del Sur de California) . Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  3. ↑ «Visión Agua Caliente» . www.visionaguacaliente.com .
  4. ↑ Arenas v. United States , 322 U.S. 419 (1944) , en reenvío, 60 F. Supp. 411 (1945), confirmado en parte, 158 F. 2d 730 (9th Cir. 1946), certiorari denegado, 331 US 842 (1947)
  5. ↑ Bibliotecas de la USC; Colecciones de archivo: Colección del juez Hilton McCabe sobre los indios Agua Caliente Archivada el 27/08/2011 en Wayback Machine que contiene el manuscrito inédito de Problemas y soluciones de tierras de la banda Agua Caliente de indios misioneros (1961), Hilton McCabe, Tribunal Superior de Indio.
  6. ↑ "Biblioteca Memorial Doheny de la USC: Libros y manuscritos raros" . Archivado del original el 8 de octubre de 2010. Consultado el 20 de marzo de 2012 .
  7. 1 2 Grupo de Trabajo de Palm Springs (Informe Cox) (marzo de 1968). Informe sobre la administración de tutelas y curatelas establecidas para miembros de la tribu Agua Caliente de indios misioneros, California . Washington, DC: Departamento del Interior. pág. 56. OCLC 8536472 .  
  8. ↑ Para ver reseñas, consulte:
    • Silverstein, Lee (octubre de 1965 ) . «Libros para abogados: Reseña de Golden Checkerboard » . ABA Journal . 51. American Bar Association : 951–952 . Recuperado el 16 de marzo de 2012. [ Debe] leerse como un relato periodístico... más que como un trabajo académico... La escritura es a ratos repetitiva, elíptica o excesivamente sentimental , y la cronología es confusa. Pero la historia es tan dramática que casi se cuenta sola.
    • Reseña de « El tablero de ajedrez dorado » . Desert Magazine . 28 (6): 5. Junio ​​de 1965. Este libro dinámico y actual narra cómo se alcanzó finalmente una solución satisfactoria en el uso y la distribución de las tierras indígenas tras medio siglo de egoísmo y desesperación. El autor relata su dramática historia con autoridad, pero con un estilo ameno que la convierte en una lectura entretenida. Destacados habitantes del desierto desempeñaron un papel fundamental en la solución del dilema de las tierras indígenas: el juez Hilton McCabe, Floyd Odium y David Sallee, entre otros. Los indígenas de la tribu Agua Caliente, tanto actuales como del pasado, son descritos con sensibilidad y comprensión.
  9. ↑ Berman, Burt (1974). De ocupante ilegal a conservador: Efectos de la política federal en la tribu Agua Caliente de los indios Cahuilla y sus tierras, 1850-1974 . Berkeley, CA: División de Ciencias Sociales, Departamento de Estudios Interdisciplinarios y Generales, Universidad de California, Berkeley (tesis de licenciatura). pág. 83. OCLC 14691345. McCabe pagó 10.000 dólares para que se escribiera un libro sobre él... y [el profesor de antropología Lowell John Bean, de la Universidad Estatal de California, Hayward] considera que es un «documento significativo y un indicador empírico de que le asustaba su propia imagen porque quería ser el "gran padre blanco" de Palm Springs».  
  10. ↑ "Ganador del Premio Pulitzer de 1968 en la categoría de Servicio Público: Riverside (CA) Press-Enterprise" . www.pulitzer.org . Por un ejemplo destacado del uso que hace un periódico de sus recursos periodísticos, que pueden incluir editoriales, caricaturas y fotografías, además de reportajes, para brindar un servicio público desinteresado y meritorio, se otorga una medalla de oro.
  11. 1 2 Ringwald, George (1968). Los indios de Agua Caliente y sus guardianes . Riverside, CA: Press-Enterprise. pág. 36. OCLC 14015139 .  

Lecturas adicionales

  • Akee, Randall Kekoa Quinones (mayo de 2006). Tres ensayos sobre desarrollo económico: lecciones de tres pequeñas naciones indígenas . Universidad de Harvard (tesis doctoral). pág.  152. OCLC 165066294 . 
  • Banda Agua Caliente de Indios de la Misión (1957). Constitución y estatutos de la banda Agua Caliente de Indios de la Misión de California  : adoptados el 28 de junio de 1955, enmendados el 26 de febrero de 1957. pág.  6. OCLC 14411315 . 
  • Banda Agua Caliente de Indios de la Misión (1962). Informe de progreso de 1962. Long Beach, CA: Imperial Press. pág.  64. OCLC 14933990 . 
  • Bowes, Ronald Wayne. La investigación del Press-Enterprise sobre el asunto de las tierras indígenas de Palm Springs en 1967-68: la protección de los derechos de las minorías por parte de un periódico . Fullerton: California State University (Tesis de maestría). pág.  108. OCLC 14156105 . 
  • Bowers, Robert E. (1965). Palm Springs y los indios . Palm Springs: Ciudad de Palm Springs. pág.  65. OCLC 58884446 . – un informe para el administrador de la ciudad preparado por Bowers mientras realizaba una pasantía en la Fundación Coro.
  • Culver, Lawrence (2010). «Cap. 5: El oasis del ocio: Palm Springs antes de 1941; y Cap. 6: La construcción de la modernidad en el desierto: Palm Springs después de la Segunda Guerra Mundial». La frontera del ocio: el sur de California y la configuración de la América moderna . Nueva York: Oxford University Press. 317 págs . ISBN  978-0195382631LCCN 2009053932 . OCLC 464581464 .​  
  • Kray, Ryan. M. (febrero de 2004). "El camino al paraíso: expropiación, éxodo y exclusión en la creación de Palm Springs". Pacific Historical Review . 73 (1): 85– 126. doi : 10.1525/phr.2004.73.1.85 . JSTOR 10.1525/phr.2004.73.1.85 . 
  • Price, Monroe E. (1969). "Abogados en la reserva: algunas implicaciones para la profesión legal" . Law & Social Order . 161 .(Se requiere suscripción)
  • Przeklasa Jr, Terence Robert (2011). La banda, la oficina y los intereses comerciales: la Federación India de la Misión y la lucha por la Reserva India de Agua Caliente . Fullerton: Universidad Estatal de California (tesis de maestría). pág.  141. OCLC 767861063 . 
  • Schlesinger, Robert A. (1967). The California Indian Lease (California Continuing Education of the Bar: Practice Book No. 35) . Berkeley: Regents of the University of California. p.  152. LCCN 67064477. OCLC 885954 .  
  • Congreso de los Estados Unidos. Cámara de Representantes. Comité de Asuntos Interiores e Insulares (1958). Asignación de tierras en la Reserva Agua Caliente, CA: audiencia ante un subcomité especial del Comité de Asuntos Interiores e Insulares de la Cámara de Representantes, 85.º Congreso, 1.ª sesión, sobre la igualación de las asignaciones de tierras. Palm Springs, California, 2 de octubre de 1957 (libro y microfilm). Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. pág.  116. OCLC 31124883 . 
  • Wiefels, Howard H. (3 de junio de 1976). La controversia sobre la zonificación de tierras indígenas en Palm Springs . pág.  99.(Wiefels fue alcalde de Palm Springs desde abril de 1967 hasta marzo de 1974).
  • "George Ringwald y el Programa de Conservación" (PDF) . The Spirit . XV (4). Palm Springs: Museo Cultural Agua Caliente : 4–7 . Verano de 2011. OCLC 818012894. Archivado del original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 18 de marzo de 2012 . 
  • Archivos Nacionales: Guía de consulta: Región del Pacífico, Guía de fondos de archivo (RG 30-49) para la ubicación (RG 48) del Informe Cox. Archivado el 24/10/2012 en Wayback Machine.
  • Recuperemos el Times : reflexiones sobre la muerte de George Ringwald por el editor Ken Reich, 14 de octubre de 2005.
  • "Los nuevos jefes: Su camino hacia la cima fue largo y tortuoso: Parte de una serie ocasional que explora a los nuevos líderes de las naciones indígenas de California" . Noticias de video de negocios . The Sacramento Bee . 2 de septiembre de 2007. Consultado el 22 de marzo de 2012 .– una entrevista de 2007 con el presidente de la banda Agua Caliente, Richard Milanovich