Volviéndose postal

Going Postal es una novela de fantasía del escritor británico Terry Pratchett , el libro número 33 de su serie Discworld , publicada en el Reino Unido el 25 de septiembre de 2004. A diferencia de la mayoría de las novelas de Pratchett en Discworld, Going Postal está dividida en capítulos , una característica que anteriormente solo se veía en los libros infantiles de Pratchett y en la serie Science of Discworld . Estos capítulos comienzan con una sinopsis de temas filosóficos, de manera similar a algunas novelas victorianas y, en particular, a las historias de Julio Verne . El título hace referencia tanto al contenido de la novela como al término " going postal ".

El libro estuvo en la lista de finalistas de los premios Nebula y Locus a la mejor novela (de fantasía). ^[1] También habría sido preseleccionado para el premio Hugo a la mejor novela , excepto que Pratchett lo retiró, ya que sintió que el estrés por el premio arruinaría su disfrute de la Worldcon . ^{[2] [3]} Esta fue la primera vez que Pratchett había sido preseleccionado para cualquiera de los premios.

La historia se desarrolla en Ankh-Morpork , una poderosa ciudad-estado en Mundodisco. El protagonista de la historia es Moist von Lipwig , un hábil estafador que iba a ser ahorcado por sus crímenes, pero que fue salvado en el último momento por el astuto y manipulador patricio Havelock Vetinari , quien hizo fingir la muerte de Moist en el cadalso.

En su oficina, Vetinari le presenta a Moist dos opciones: puede aceptar una oferta de trabajo para convertirse en director de correos del destartalado Servicio Postal de la ciudad o puede optar por salir por la puerta y no volver a saber nada de Vetinari. Como salir por la puerta en cuestión provocaría una caída fatal, Moist decide aceptar el trabajo.

Después de un intento de fuga frustrado, Moist es llevado a la oficina de correos por su oficial de libertad condicional, el Sr. Pump, un golem. Moist se entera de que la oficina de correos no ha funcionado durante décadas y que el edificio está lleno de correo sin entregar, oculto bajo una capa de estiércol de paloma. Solo quedan dos empleados: el anciano cartero junior Tolliver Groat y su asistente Stanley Howler .

Mientras tanto, Vetinari se encuentra en una reunión con los ejecutivos de la junta directiva de Grand Trunk Company, una empresa que posee y opera un sistema de torres de telégrafo visual conocidas como "clacks". Vetinari señala que desde que tomaron el control total, la calidad del servicio ha disminuido considerablemente. A pesar de poner nerviosos a la mayoría de los miembros de la junta directiva, Vetinari no logra avanzar, especialmente con su presidente, Reacher Gilt . Se rumorea que Reacher Gilt planea usurpar a Vetinari como patricio.

Mientras Moist intenta revitalizar el servicio postal, descubre que en los meses previos a aceptar el trabajo, varios de sus predecesores fallecieron en el edificio con pocas semanas de diferencia en circunstancias inusuales. También descubre que el correo dentro del edificio ha cobrado vida propia y casi se asfixia en una "descarga de cartas".

Moist introduce los sellos postales en Ankh-Morpork, contrata gólems para entregar el correo y se encuentra compitiendo contra la línea Grand Trunk Clacks. Conoce y se enamora de Adora Belle Dearheart , activista por los derechos de los gólems y fumadora empedernida , y los dos comienzan una relación al final del libro. Dearheart es la hija del fundador de los Clacks, Robert Dearheart, aunque la compañía le fue arrebatada a su padre y a los otros fundadores mediante maniobras financieras complicadas. Ella todavía tiene contactos útiles entre los operadores de los Clacks.

El Reacher Gilt envía un asesino banshee (el Sr. Gryle) contra el Postmaster, pero solo logra quemar gran parte del edificio de la Oficina Postal. El banshee muere cuando es lanzado sobre la máquina clasificadora que deforma el espacio. Lipwig hace una apuesta escandalosa con Gilt de que puede entregar un mensaje a Genua , a 2000 millas de Ankh-Morpork, más rápido que el Gran Baúl. "El Ñu Fumador", un grupo de clacks-crackers, establece un plan para enviar al 'pájaro carpintero' (un equivalente del Mundodisco a un pinchazo asesino ) al sistema de clacks que destruirá la maquinaria, deteniendo el mensaje contra el que Lipwig competirá. Lipwig convence al Ñu de que no lo haga, queriendo dejar las torres de semáforo en pie. En cambio, Lipwig y Gnu, usando documentos de Trunk en posesión de Adora Belle, interceptan el mensaje y lo reemplazan con un mensaje falso de los muertos que revela los crímenes de Gilt y la junta directiva de Grand Trunk. Este plan tiene éxito.

Finalmente, Gilt es arrestado y se encuentra frente al Patricio, quien le ofrece una opción similar a la que Moist enfrentó al principio del libro: atacar la Casa de la Moneda o salir de la habitación. Gilt, sin embargo, elige atravesar la puerta hacia su muerte.

Sky One produjo una película para televisión de dos partes, Terry Pratchett's Going Postal , que se emitió el 30 y 31 de mayo de 2010.

Basado en una idea de la trama de esta novela, después de la muerte de Terry Pratchett , algunos sitios web lo recuerdan a través de una línea de encabezado HTML especial . ^[4]

• Listado de títulos de Going Postal en la base de datos de ficción especulativa de Internet
• Información de L-Space.org
• Volviéndose loco en Worlds Without End
• Going Postal en IMDb