Olvidando a Sarah Marshall

Olvidando a Sarah Marshall es una comedia romántica estadounidense de 2008dirigida por Nicholas Stoller en su debut como director de largometrajes. Fue producida por Judd Apatow y escrita por Jason Segel , quien interpreta a un compositor musical que se va de vacaciones a Hawái para superar una dolorosa ruptura. Sin embargo, surgen problemas cuando se encuentra allí con su ex ( Kristen Bell ) y su nuevo novio ( Russell Brand ). Mila Kunis también participa en la película como el nuevo interés amoroso de Segel.

El rodaje comenzó en abril de 2007 en el Turtle Bay Resort, en la costa norte de la isla de Oahu, en Hawái. Cuando Universal Pictures estrenó Olvidando a Sarah Marshall en los cines de Norteamérica el 18 de abril de 2008, recibió elogios de la crítica y fue un éxito de taquilla, recaudando 105 millones de dólares con un presupuesto de producción de 30 millones de dólares.

El compositor Peter Bretter queda destrozado cuando su novia de cinco años, la actriz de televisión Sarah Marshall, lo deja inesperadamente. Para superarlo, decide viajar a Oahu , Hawái, un lugar del que Sarah solía hablarle mucho. Sin embargo, las esperanzas de Peter de una escapada relajante se desvanecen cuando descubre que Sarah y su nuevo novio, la estrella de rock británica Aldous Snow, se hospedan en el mismo hotel. Rachel Jansen, una recepcionista, se compadece de Peter y le ofrece una suite de cortesía.

El desamor de Peter se agrava por los incómodos encuentros con Sarah y Aldous, y por ver a parejas de vacaciones en el complejo turístico. Las cosas mejoran cuando empieza a pasar tiempo con Rachel y a desarrollar sentimientos por ella. Una noche, mientras están juntos, Peter le confiesa a Rachel que odia su trabajo de componer música para programas de televisión y que su verdadera pasión es escribir una ópera rock con marionetas de Drácula . En un bar, Rachel le pide a Peter que interprete una canción de la ópera y lo anima mientras la canta. Un día, durante una excursión, Rachel reta a Peter a saltar desde un acantilado al océano. Él empieza a saltar, pero se enreda en unas lianas y queda colgando del borde. Después de que Rachel lo anima a soltarse, aterriza sano y salvo en el agua y ella lo besa.

Mientras tanto, la relación entre Sarah y Aldous empieza a mostrar signos de problemas. Esto se agrava con la noticia de que el nuevo programa de televisión de Sarah ha sido cancelado y que Aldous está a punto de embarcarse en una gira mundial de 18 meses con su banda. Al mismo tiempo, la habitación de Peter es necesaria para nuevos inquilinos, así que lo alojan en la suite contigua a la de Sarah. Un día, mientras surfean, Aldous y Peter se encuentran por casualidad y Aldous deja escapar que él y Sarah habían empezado a tener relaciones sexuales un año antes de que ella rompiera con Peter. Cuando Peter le pregunta a Sarah al respecto, ella revela que se sentía emocionalmente distante de él y que ya no podía salvar su relación.

Sarah se da cuenta del incipiente romance entre Peter y Rachel y empieza a sentir celos, mientras que Peter se da cuenta de que su relación anterior con Sarah no era tan buena como creía. Las dos parejas comparten una cena incómoda y entre copas. Después, Peter lleva a Rachel a su habitación y empiezan a tener relaciones sexuales. Al oírlos a través de la pared, Sarah intenta competir con ellos iniciando el acto sexual con Aldous y gimiendo ruidosamente. Cuando Aldous se da cuenta de que Sarah está intentando provocar una reacción en Peter, la aparta y le dice que no ha superado a su ex. Discuten furiosamente, lo que lleva a Aldous a terminar la relación.

Al día siguiente, Peter se entera de que Aldous ha roto con Sarah y regresa a Inglaterra. Peter va a la habitación de Sarah para consolarla, y ella le confiesa que aún lo ama y quiere reconciliarse. Comienzan a tener relaciones sexuales, pero Peter las interrumpe bruscamente debido a sus sentimientos por Rachel. Peter va inmediatamente a confesarle lo sucedido, pero ella se siente herida y le exige que se vaya y que no vuelva a contactarla. Antes de irse, va al bar que frecuentaban y retira una foto de ella en topless que estaba colgada en el collage del baño sin su consentimiento. Peter le devuelve la foto a Rachel, magullada por una paliza del dueño del bar.

Peter regresa a Los Ángeles y, tras un periodo de tristeza y autodesprecio, comienza a trabajar en su ópera de marionetas de Drácula. Invita a Rachel al estreno. Aunque al principio duda mucho, Rachel finalmente decide asistir. Tras la exitosa función, felicita a Peter y le dice que está considerando quedarse en la zona. Se marcha para que Peter pueda disfrutar del éxito de su espectáculo, pero regresa rápidamente a su camerino para decirle que lo extraña. Se abrazan y se besan.

En las versiones extendidas de la película, Kristen Wiig aparece como Prana, una instructora de yoga. ^{[ 4 ]}

Los títeres de la película fueron creados por Jim Henson's Creature Shop . ^{[ 5 ]}

Los siguientes animadores dan vida a las marionetas en esta película:

Judd Apatow estuvo muy involucrado en el proceso de casting y el desarrollo del guion. ^{[ 5 ] [ 6 ]} Respecto a la desnudez en la película, el director Nicholas Stoller agregó que el primer borrador del guion requería que Peter se vistiera después de la ruptura, pero Apatow pensó que sería más gracioso si el personaje permaneciera desnudo todo el tiempo. Stoller confirmó que la imagen de Mila Kunis utilizada en la película fue creada por computadora y no es real. ^{[ 7 ]}

El rodaje se completó en Hawái y Los Ángeles . El rodaje en Oahu se realizó durante 33 días. ^{[ 5 ]} Otros lugares de rodaje incluyeron Laie Point (la escena del salto desde el acantilado), la playa de Mokuleia y la bahía de Keawa'ula. ^{[ 5 ]} El interior del bar Lazy Joe's era en realidad el bar Le Barcito en Silver Lake . ^{[ 5 ]}

Durante el rodaje, el actor principal Jason Segel declaró a un entrevistador del New York Times que las escenas de ruptura en las que aparecía desnudo se basaban en una experiencia real que había vivido. ^{[ 8 ]} La película incluye una gran cantidad de diálogos improvisados; según Stoller, es "un 60 o 70 por ciento guionizado y un 30 o 40 por ciento improvisado". ^{[ 9 ]}

La actriz principal, Mila Kunis, sufrió una lesión en el set mientras grababa una escena en una moto acuática, en la que el manillar de la embarcación le arrancó un trozo del cuello, dejándole una cicatriz permanente. ^{[ 10 ]} Tras el rodaje, Kunis estuvo en conversaciones para protagonizar la comedia de 2009 Miss March, película que, según los directores Zach Cregger y Trevor Moore, fue la causa de que no fuera elegida para su filmación, debido a una conversación incómoda relacionada con dicha lesión. ^{[ 11 ]}

Segel y Lyle Workman compusieron la música de la película, que incluye música de Infant Sorrow y una canción del musical de Drácula. ^{[ 5 ]} Canciones de Eric Carmen , Blondie y Kenny Loggins también se utilizaron en los avances de la película.

La banda sonora de Forgetting Sarah Marshall se lanzó el 22 de abril de 2008. ^{[ 12 ]}

Varias canciones aparecen en la película que no se incluyeron en la banda sonora, incluyendo " Heaven Knows I'm Miserable Now " de The Smiths y la versión de " Nothing Compares 2 U " de Sinéad O'Connor , ambas se escuchan de fondo durante la escena en la que el hermano de Peter borra todas las fotos de Peter. ^{[ 13 ] [ 5 ]} " Amber " de 311 se puede escuchar de fondo durante la escena del bar después de la primera cita de Peter y Rachel, así como "Playa Azul" de Los Amigos Invisibles . " Move Your Feet " de Junior Senior se reproduce brevemente de fondo en la escena del principio cuando muestran clips de Access Hollywood. Otra canción que no aparece en la banda sonora es "Heavy Lifting" de la banda neoyorquina Ambulance Ltd.

La película se promocionó con una campaña publicitaria de "teaser" en vallas, que mostraba el texto "Odio a Sarah Marshall" ^{[ 14 ]} y la dirección del sitio web de la película. ^{[ 15 ]} La promoción también incluyó un sitio web ficticio para una página de fans de Sarah Marshall ^{[ 16 ]} y un sitio web ficticio de NBC del programa de televisión ficticio de Sarah Marshall Crime Scene: Scene of the Crime . ^{[ 17 ]}

En su fin de semana de estreno, la película recaudó 17,7 millones de dólares en 2798 salas de cine en Estados Unidos y Canadá, ocupando el segundo lugar en taquilla detrás de El reino prohibido , y promediando 6335 dólares por sala en EE. UU. y por sala en Canadá. ^{[ 18 ]} Se estrenó después de otras producciones de Apatow como Superbad , Lío embarazoso , Virgen a los 40 y Talladega Nights , ^{[ 19 ]} pero antes de las películas contemporáneas de Apatow Walk Hard ^{[ 19 ]} y Drillbit Taylor . ^{[ 20 ]}

Olvidando a Sarah Marshall recaudó 105,8 millones de dólares en todo el mundo; 63,2 millones en Norteamérica y 42,6 millones en otros territorios. ^{[ 21 ]}

Las ediciones en DVD y Blu-ray se lanzaron el 30 de septiembre de 2008. En la lista de ventas de DVD, Forgetting Sarah Marshall debutó en el puesto número 2 y vendió 652 000 unidades, lo que se tradujo en ingresos de 12 905 492 dólares. A fecha de noviembre de 2009, se habían vendido 1 785 744 unidades de DVD, generando ingresos de 29 145 295 dólares. Esto no incluye las ventas de Blu-ray ni los alquileres de DVD. ^{[ 22 ]}

Se lanzó en una edición de DVD de un solo disco, una edición de DVD de coleccionista de tres discos, una edición de Blu-ray de dos discos y la Ultimate Unrated Comedy Collection que contiene las ediciones de coleccionista de Forgetting Sarah Marshall , The 40-Year-Old Virgin y Knocked Up en DVD o Blu-ray Disc. ^{[ 23 ]} Se lanzó en DVD en Australia (región 4) el 20 de agosto de 2008, en una edición de un solo disco y en una edición de 2 discos Unforgettable y también se lanzó en Blu-ray en Australia el 5 de noviembre de 2008.

El agregador de reseñas Rotten Tomatoes informa que el 84% de 184 críticos han dado una reseña positiva a la película, con una calificación promedio de 7/10. El consenso de los críticos del sitio dice: "Con muchas risas y actuaciones brillantes, Forgetting Sarah Marshall encuentra la mezcla perfecta de comedia romántica y atrevida". ^{[ 24 ]} Metacritic asignó a la película una puntuación promedio ponderada de 67 sobre 100 basada en 37 críticos, lo que indica reseñas "generalmente favorables". ^{[ 25 ]} El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B" en una escala de A+ a F. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

Matt Pais del Chicago Tribune dijo que es "el tipo de película que podrías ver todo el día porque, como una nueva llama, no te cansas de su compañía y simplemente te alegra ver a dónde te lleva". ^{[ 28 ]} Michael Phillips , también del Tribune , escribió "esta historia de la recuperación de un hombre tiene corazón además de su agudeza cómica", y "Segel (estrella de la serie de televisión ' Cómo conocí a vuestra madre ') tiene lo que Nicolas Cage y Gene Wilder y un puñado precioso de otros actores ingeniosos tienen: la capacidad de convertir la humillación flagrante y la dolorosa necesidad en una fuente de alegría ilimitada". ^{[ 5 ]} Richard Roeper elogió la película por sus momentos hilarantes, así como por su merecimiento de ser un clásico instantáneo, e incluso llegó a decir que la pondría en su lista de 50 comedias favoritas de todos los tiempos. ^{[ 29 ]}

Otras críticas positivas provienen de Entertainment Weekly , que le dio a la película una calificación de B+ y aplaudió "la variación de Jason Segel sobre las diversas formas de desconcierto masculino", ^{[ 30 ]} y de Mick LaSalle del San Francisco Chronicle , quien escribió "La película revelación de Segel, Forgetting Sarah Marshall , merece subirse a la ola de la última y más popular microtendencia en el cine: la comedia romántica para hombres". ^{[ 31 ]}

Forgetting Sarah Marshall fue nominada a cinco premios en los Teen Choice Awards de 2008 , pero no ganó ninguno. Las nominaciones fueron: ^{[ 32 ]}

• Película, comedia de amistad masculina
• Película, Actriz de comedia : Kristen Bell
• Película, Actriz revelación: Kristen Bell
• Película, Actriz revelación: Mila Kunis
• Película, Actor revelación: Jason Segel

En el especial de TBS " The Comedy Festival Presents: Funniest Movies of the Year 2008" , Forgetting Sarah Marshall fue votada como la película más divertida de 2008. ^{[ 33 ]}

Get Him to the Greek es el spin-off /secuela de Forgetting Sarah Marshall . La película se estrenó el 4 de junio de 2010, reuniendo al director Nicholas Stoller y al productor Judd Apatow con los protagonistas Russell Brand y Jonah Hill. Brand retoma su papel de Aldous Snow, mientras que Hill interpreta a un personaje completamente nuevo. Bell también retoma brevemente su papel de Sarah Marshall, apareciendo en un anuncio de la serie de NBC Blind Medicine, donde interpreta a una cirujana con discapacidad visual.

• Olvidando a Sarah Marshall en IMDb
• Olvidando a Sarah Marshall en Box Office Mojo
• Olvidando a Sarah Marshall en Rotten Tomatoes
• Olvidando a Sarah Marshall en Metacritic