Articulo de referencia

Fergus Falls, Minnesota

Coordenadas : 46°17′06″N 96°04′34″W / 46.285017°N 96.07611°W / 46.285017; -96.07611 Fergus Falls ( / ˈ f ɜːr ɡ ə s / FUR -gəss ) [ 8 ] es una ciudad y la sede del condado de Ott...

Coordenadas : 46°17′06″N 96°04′34″W / 46.285017°N 96.07611°W / 46.285017; -96.07611

Fergus Falls ( / ˈ f ɜːr ɡ ə s / FUR -gəss ) [ 8 ] es una ciudad y la sede del condado de Otter Tail , Minnesota , Estados Unidos. La población era de 14.119 habitantes en el censo de 2020 , [ 4 ] y se estimó en 14.258 en 2024. [ 5 ]

Historia

Las cataratas Fergus después del tornado de 1919.

Las cataratas de las que la ciudad toma parte de su nombre fueron descubiertas por Joe Whitford (un trampero escocés) en 1856 y rápidamente fueron nombradas en honor a su empleador, James Fergus . [ 9 ] No se sabe si Fergus alguna vez visitó la ciudad, pero Whitford no vivió para verla desarrollarse, ya que murió durante la guerra Dakota de 1862 en el oeste de Minnesota. En 1867, George B. Wright estaba en la oficina de tierras en St. Cloud y encontró la reclamación caducada de Whitford, compró el terreno y construyó lo que ahora es la Presa Central en el centro de Fergus Falls alrededor de 1871. Después de la muerte de Wright en 1882, su hijo Vernon se mudó de Boston a Minnesota y se hizo cargo de los intereses de su padre en la ciudad. Vernon Wright fue también una de las dos personas que fundaron la Otter Tail Power Company en 1907. La ciudad se incorporó a finales de la década de 1870 y está situada a lo largo de la línea divisoria entre el antiguo gran bosque caducifolio de los Territorios del Noroeste al este y las grandes llanuras al oeste, en una región de suaves colinas, donde la historia geológica reciente está dominada por el retroceso de los glaciares de la última gran Edad de Hielo, con numerosos lagos y pequeños ríos.

Dos grandes tornados azotaron Fergus Falls a principios del siglo XX; el segundo, el tornado de Fergus Falls de 1919 , fue el de mayor magnitud. El único edificio religioso que quedó en pie tras el gran ciclón fue la iglesia bautista, de mayoría afroamericana.

siglo XXI

Fergus Falls cuenta con diversos parques, incluyendo praderas de pastos altos y bosques orientales, tiendas y otras atracciones turísticas. El puente de Union Avenue cruza el río Otter Tail y fue reconstruido en 2004. Justo debajo del puente se encuentra parte del pintoresco River Walk Park, que se extiende a lo largo de aproximadamente una milla del río. La parte más cercana al puente de Union Avenue fue remodelada junto con el puente. El ayuntamiento fue inspirado en el Independence Hall de Filadelfia . Su ala oeste albergó la estación de bomberos de la ciudad hasta la década de 1970. Otros puntos de interés incluyen el museo del condado, el lago Alice, el parque George B. Wright, el campo de golf Pebble Lake y el parque Veteran's Memorial. Las artes en Fergus Falls están en auge con un programa de teatro comunitario en el centro. Muchos artistas locales y profesionales se presentan en el A Center for the Arts.

La ciudad también da nombre a la canción "Fergus Falls" de la banda Field Report, incluida en su álbum homónimo de 2012.

Fergus Falls recibió cobertura internacional a principios de 2017 [ 10 ] y finales de 2018 después de que un artículo de noticias en Der Spiegel afirmara falsamente que había un letrero antimexicano en la entrada de la ciudad y fabricara otras cosas sobre la localidad. [ 11 ] El autor del artículo, Claas Relotius , admitió numerosos casos de fraude periodístico . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] En diciembre de 2018, dos residentes de Fergus Falls, Michele Anderson y Jake Krohn, publicaron un informe señalando las "11 mentiras más absurdas" del artículo de 2017. [ 15 ] Ese mismo mes, Der Spiegel también envió a un reportero a Fergus Falls para investigar y disculparse. [ 16 ]

Crecimiento

Las represas construidas en el río Otter Tail a partir de la década de 1880 [ 17 ] fueron poderosas fuerzas económicas que moldearon el desarrollo de la zona. Los soldados que regresaban de la Guerra Civil Estadounidense se asentaron en la región, principalmente como agricultores (trigo y maíz en las llanuras occidentales y productos lácteos y cerdos en las colinas y bosques orientales). La importancia de la experiencia de la Guerra Civil para estos primeros colonos se destaca en los nombres de las calles del pueblo: las principales vías que se cruzan son Lincoln Avenue y Union Avenue. Las partes más antiguas del pueblo tienen calles con nombres como Sherman, Sheridan y Vernon. La primera oleada de colonización inglesa reclamó el control de las cataratas a lo largo del río Otter Tail y estableció las primeras iglesias episcopales y presbiterianas.

Hotel Kaddatz, Fergus Falls, Minnesota, 1920

Inmigración

Casi inmediatamente después de que se colocaran los cimientos de la ciudad, llegó una afluencia de inmigrantes noruegos , [ 18 ] a través de la migración escandinava de Chicago y Minneapolis , a menudo en el Great Northern Railway . Principalmente ganaderos lecheros , establecieron numerosas iglesias luteranas en la zona. Los Hermanos Luteranos ( Iglesia de los Hermanos Luteranos de América ) establecieron una academia en Fergus Falls, que hoy opera una escuela secundaria privada, un seminario teológico y una sociedad misionera, con una oficina en Fergus Falls. Los luteranos pietistas de iglesia baja constituían un centro cultural de la comunidad noruego-alemana, mientras que la Primera Iglesia Luterana de iglesia alta constituía un centro separado, que atraía a una clase de feligreses con mayor movilidad social ascendente.

Crecimiento y disminución de la población

Después de que el Sistema de Carreteras de Defensa Interestatal construyera la Interestatal 94 a lo largo del borde occidental de Fergus Falls a finales de la década de 1950, la movilidad de la población aumentó drásticamente, y los graduados de secundaria abandonaron cada vez más la ciudad para asistir a universidades en Morris, Fargo-Moorhead o las Ciudades Gemelas de Minneapolis y Saint Paul. A medida que la agricultura disminuyó como ocupación y estilo de vida, y la agricultura comercial a gran escala reemplazó gradualmente el sistema de granjas familiares durante la segunda mitad del siglo XX, la ciudad parecía cada vez más destinada a convertirse en una comunidad de jubilados y residencias de ancianos hasta que una nueva migración de trabajadores jóvenes que trabajaban en zonas remotas se mudó a la ciudad. El entorno bucólico, con abundantes oportunidades deportivas que durante mucho tiempo habían atraído a los veraneantes. El costo relativamente bajo de los bienes raíces, el costo de vida y la variedad de ubicaciones de escuelas públicas también han atraído a familias a la ciudad.

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, la ciudad tiene un área total de 15,720 millas cuadradas (40,71 km²) , de las cuales 14,388 millas cuadradas (37,26 km² ) son tierra y 1,332 millas cuadradas (3,45 km² ) (8,47% ) son agua. [ 2 ]   

La Interestatal 94 , la Carretera Federal 59 , la Carretera Federal 52 y la Carretera Estatal de Minnesota 210 ( con señalización compartida ), así como las Carreteras del Condado 1, 82 y 88, son las principales rutas en Fergus Falls.

Lagos

Autopistas principales

Las siguientes rutas se encuentran dentro de la ciudad de Fergus Falls.

Clima

Datos demográficos

Según la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2023 , Fergus Falls tiene un ingreso familiar medio de $50,865. Aproximadamente el 10.7% de la población de la ciudad vive en o por debajo del umbral de pobreza . Fergus Falls tiene una tasa de empleo estimada del 61.4%, con un 27.8% de la población con una licenciatura o un título superior y un 95.5% con un diploma de escuela secundaria. [ 23 ]

Las cinco ascendencias más declaradas (las personas podían declarar hasta dos ascendencias, por lo que las cifras generalmente sumarán más del 100%) fueron inglesa (97,5%), española (1,6%), indoeuropea (0,5%), asiática e isleña del Pacífico (0,3%) y otra (0,1%).

Composición racial y étnica

censo de 2020

Según el censo de 2020 , la ciudad contaba con 14 119 habitantes, 6171 hogares y 3379 familias. La edad media era de 42,0 años. El 21,4 % de los residentes eran menores de 18 años y el 24,8 % tenían 65 años o más. Por cada 100 mujeres había 92,5 hombres, y por cada 100 mujeres mayores de 18 años había 89,9 hombres mayores de 18 años. [ 27 ] [ 28 ]

La densidad de población era de 981,6 habitantes por milla cuadrada (379,0/km² ) . El 92,9% de los residentes vivía en zonas urbanas, mientras que el 7,1% vivía en zonas rurales. [ 29 ] [ 28 ]

De los hogares de la ciudad, el 23,4% tenía niños menores de 18 años viviendo en ellos. El 40,4% eran hogares de parejas casadas, el 20,3% eran hogares con un cabeza de familia masculino sin cónyuge o pareja presente, y el 32,6% eran hogares con una cabeza de familia femenina sin cónyuge o pareja presente. Alrededor del 39,8% de todos los hogares estaban formados por personas solas, y el 19,2% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. [ 27 ]

Había 6731 viviendas con una densidad media de 468,08 por milla cuadrada (180,7/km² ) . Del total de viviendas, el 8,3% estaban vacías. La tasa de desocupación de viviendas en propiedad era del 1,8% y la de viviendas de alquiler del 8,8%. [ 27 ]

censo de 2010

Según el censo de 2010 , había 13.138 personas, 5.814 hogares y 3.262 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 931,0 habitantes por milla cuadrada (359,5/km² ) . Había 6.342 unidades de vivienda con una densidad promedio de 449,47 por milla cuadrada (173,5/km² ) . La composición racial de la ciudad era 95,48% blanca , 1,12% afroamericana , 0,81% nativa americana , 0,66% asiática , 0,02% isleña del Pacífico , 0,37% de otras razas y 1,55% de dos o más razas. Las personas hispanas o latinas de cualquier raza representaban el 1,56% de la población.

Había 5.814 hogares, de los cuales el 25,5% tenía hijos menores de 18 años viviendo con ellos, el 43,0% eran parejas casadas que vivían juntas, el 9,6% tenía una mujer cabeza de familia sin cónyuge presente, el 3,5% tenía un hombre cabeza de familia sin cónyuge presente y el 43,9% no eran familias. El 38,7% de todos los hogares estaban formados por personas solas, y el 18,2% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 2,15 y el tamaño promedio de la familia era de 2,84.

La edad media en la ciudad era de 43,4 años. El 21,4% de los residentes eran menores de 18 años; el 8,4% tenían entre 18 y 24 años; el 22% entre 25 y 44 años; el 25,9% entre 45 y 64 años; y el 22,2% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era del 47,0% hombres y del 53,0% mujeres.

censo de 2000

Según el censo de 2000 , había 13.471 personas, 5.633 hogares y 3.306 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 1.031,5 habitantes por milla cuadrada (398,3/km² ) . Había 5.909 unidades de vivienda con una densidad media de 452,5 por milla cuadrada (174,7/km² ) . La composición racial de la ciudad era 97,02% blanca , 0,62% afroamericana , 0,76% nativa americana , 0,57% asiática , 0,01% isleña del Pacífico , 0,20% de otras razas y 0,82% de dos o más razas. Las personas hispanas o latinas de cualquier raza representaban el 0,91% de la población.

Había 5633 hogares, de los cuales el 28,1% tenía hijos menores de 18 años, el 47,2% eran parejas casadas que vivían juntas, el 9,0% tenía una mujer como cabeza de familia sin cónyuge presente y el 41,3% no eran familias. El 35,5% de todos los hogares estaban formados por una sola persona, y el 18,0% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 2,25 personas y el tamaño promedio de la familia era de 2,94 personas.

En la ciudad, la población se distribuía de la siguiente manera: el 23,0% tenía menos de 18 años, el 10,0% entre 18 y 24 años, el 24,5% entre 25 y 44 años, el 20,3% entre 45 y 64 años, y el 22,1% tenía 65 años o más. La edad media era de 40 años. Por cada 100 mujeres, había 89,0 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 85,6 hombres.

El ingreso medio por hogar en la ciudad era de $31,454 y el ingreso medio por familia era de $44,280. Los hombres tenían un ingreso medio de $32,051, frente a los $20,841 de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $18,929. Aproximadamente el 7.0% de las familias y el 10.8% de la población se encontraban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 11.4% de los menores de 18 años y el 10.0% de los mayores de 65 años.

Economía

Fergus Falls es una micropolitana con una economía diversificada que incluye salud, manufactura, comercio, agricultura, tecnología de la información y servicios públicos. El mayor empleador es Lake Region Healthcare, un sistema de salud integrado con un hospital de 108 camas, un centro de investigación oncológica, una residencia para personas mayores y varias clínicas.

Los mejores empleadores

Según el Informe Financiero Integral Anual de la Ciudad de 2023, [ 30 ] los mayores empleadores de la ciudad son:

Educación

Academia Luterana Hillcrest en Fergus Falls

El Distrito Escolar Independiente n.° 544 de Fergus Falls administra las escuelas públicas.

escuelas primarias

    • Escuela Primaria Adams (1-2)
    • Escuela Primaria Cleveland (3-4)
    • Escuela Primaria McKinley (K-1)
    • Clase de Ciencias de la Pradera (4-5 años)

escuela secundaria

    • Escuela de elección, Cooperativa de educación en el hogar (K-8)

Escuela secundaria

  • La escuela secundaria Kennedy (6-12), con divisiones separadas para la escuela intermedia y la preparatoria, es la única escuela secundaria pública.

Escuelas privadas

  • Guardería Claire Ann Shover (Preescolar)
  • Escuela Primaria Trinity Lutheran (Preescolar)
  • Escuela Nuestra Señora de la Victoria (K-6)
  • Academia Luterana Hillcrest (Preescolar a 12.º grado)

Educación superior

Artes y cultura

Picnic del festival Fergus Pride en Pebble Lake

Fergus Falls alberga varias organizaciones artísticas y culturales y tiene fama de ser un centro cultural en el centro-oeste de Minnesota.

El edificio del Centro de Artes fue construido originalmente en 1921 y albergó el Teatro Orpheum, donde se presentaban obras de teatro en vivo, espectáculos de vodevil y películas. A principios de la década de 1990, tras varias décadas de cambios y transiciones, se recaudó más de un millón de dólares para renovar el teatro y se fundó el Centro de Artes. El teatro también alberga uno de los órganos de tubos más grandes del medio oeste, el imponente órgano de tubos Wurlitzer.

Las Galerías Kaddatz son una galería de arte sin fines de lucro ubicada en el centro histórico de Fergus Falls, cuya misión es fomentar la educación y la apreciación de las artes visuales, y mantener una galería donde las obras de Charles Beck y otros artistas locales reconocidos sean accesibles al público. Las Galerías Kaddatz se fundaron en 2001 cuando Artspace adquirió el edificio del Hotel Kaddatz en colaboración con la Asociación para la Preservación del Hotel Kaddatz. La planta superior del edificio del Hotel Kaddatz alberga espacios de trabajo y vivienda para artistas.

El Consejo de las Artes de la Región de los Lagos presta servicios a nueve condados (Becker, Clay, Otter Tail, Wilkin, Traverse, Stevens, Grant y Pope) y tiene su oficina principal en el edificio River Inn en Fergus Falls. La misión del Consejo de las Artes de la Región de los Lagos es fomentar y apoyar las artes en el centro-oeste de Minnesota. Sus programas y servicios son posibles gracias a una asignación de la Legislatura del Estado de Minnesota, el Fondo para el Patrimonio Cultural y Artístico y la Fundación McKnight.

Springboard for the Arts, una organización sin fines de lucro que presta servicios a artistas y que tiene su única oficina satélite en el edificio River Inn, que funciona como centro de recursos para artistas.

La banda Field Report tiene una canción que lleva el nombre de Fergus Falls en su álbum debut homónimo. El vocalista y compositor, Chris Porterfield, salió con una mujer de la ciudad, pero la canción trata en realidad sobre una mujer que vio en un festival de música en el centro de Milwaukee. "Vi a una chica embarazada, y estaba con un tipo que parecía un imbécil", dijo. "Parecía que quería irse de allí. La canción fue escrita desde su perspectiva". La canción ha recibido elogios de la crítica. [ 31 ]

Medios de comunicación

Deportes

Fergus Falls es el orgulloso hogar de los Fergus Falls Otters, así como sede de los deportes de M State - Fergus Falls y de muchos otros equipos y organizaciones locales para niños, adolescentes, adultos y personas mayores. [ 32 ]

ciudades gemelas

Fergus Falls está hermanada con:

Fife , Escocia , Reino Unido
Hordaland , Noruega

Personas notables

Ayuntamiento

El Ayuntamiento de Fergus Falls se reúne el primer y tercer lunes de cada mes a las 17:30 en la Sala del Ayuntamiento, ubicada en 112 W Washington Avenue. [ 40 ] El Ayuntamiento está compuesto por ocho concejales y el alcalde, con dos concejales por cada uno de los cuatro distritos. [ 41 ]

Lista de alcaldes de Fergus Falls, Minnesota

La siguiente lista contiene la historia reciente del alcalde de Fergus Falls, Minnesota.

Referencias

  1. "Funcionarios electos" . Ciudad de Fergus Falls, Minnesota . Consultado el 24 de mayo de 2025 .
  2. 1 2 "Archivos del nomenclátor de EE. UU. de 2024" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 24 de mayo de 2025 .
  3. 1 2 Sistema de Información de Nombres Geográficos del Servicio Geológico de los Estados Unidos: Cataratas Fergus, Minnesota
  4. 1 2 3 "Explorar datos del censo" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 24 de mayo de 2025 .
  5. 1 2 3 "Totales de población de ciudades y pueblos: 2020-2024" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 24 de mayo de 2025 .
  6. "Áreas urbanas elegibles para el censo de 2020 y aclaraciones sobre los criterios finales" . www.federalregister.gov . Registro Federal . 29 de diciembre de 2022. Consultado el 24 de mayo de 2025 .
  7. "Tasa de impuesto sobre las ventas de Fergus Falls, Minnesota" . Avalara . Consultado el 24 de mayo de 2025 .
  8. "Guía de pronunciación de Minnesota" . www.ap.org . Associated Press . Archivado del original el 22 de julio de 2011. Consultado el 4 de julio de 2011 .
  9. Upham, Warren (1920). Nombres geográficos de Minnesota: su origen y significado histórico . Sociedad Histórica de Minnesota. pág. 394 . 
  10. «DER SPIEGEL 13/2017 - Inhaltsverzeichnis» .
  11. Ferber, Matt; Smith, Mitch (30 de diciembre de 2018). "Pueblo de Minnesota difamado por un periodista alemán está listo para perdonar" . The New York Times . Recuperado el 30 de diciembre de 2018 a través de MSN.
  12. Thomas Borgböhmer (20 de diciembre de 2018). "Der Spiegel y su noble falsificador: Dos habitantes de un pequeño pueblo estadounidense muestran la audacia con la que Relotius falsificó los reportajes" . MEEDIA (en alemán) . Consultado el 20 de diciembre de 2018. El alcance de la falsificación de los reportajes de Relotius queda demostrado ahora por un artículo publicado el miércoles por la noche en el portal Medium.com, que hace referencia al artículo de Der Spiegel de finales de marzo de 2017, una instantánea de Fergus Falls en Minnesota.
  13. Kelly Smith (20 de diciembre de 2018). "Periodista alemán admite haber inventado un artículo de 2017 sobre Fergus Falls" . Minnesota Star Tribune . Consultado el 20 de diciembre de 2018. Relotius viajó a Fergus Falls, una ciudad de 13 000 habitantes en el condado de Otter Tail, y pasó allí tres semanas con la esperanza de entrevistar a votantes en uno de los condados rurales de Minnesota que ganó Trump. Der Spiegel afirmó haber enviado a Relotius para escribir un artículo que ofreciera a los lectores una mejor perspectiva de los estadounidenses.
  14. Ian Stewart (19 de diciembre de 2018). "Un reconocido periodista alemán de 33 años añade una línea a su currículum: estafador" . NPR . Consultado el 20 de diciembre de 2018. Un artículo de 2017 sobre el amor de un pueblo rural de Minnesota por el presidente Trump comenzaba con una anécdota llamativa sobre un letrero en la entrada de la ciudad que decía "Mexicanos, manténganse alejados". Der Spiegel ahora dice que el letrero nunca existió. Dos residentes del pueblo publicaron un artículo el miércoles que detalla otras invenciones en el texto.
  15. Michele Anderson, Jake Krohn (19 de diciembre de 2018). "Un periodista de Der Spiegel se metió con el pueblo equivocado" . medium.com . Medium . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  16. Christoph Scheuermann (23 de diciembre de 2018). "Fergus Falls: una ciudad fantástica" . El Spiegel . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  17. Departamento del Interior de los Estados Unidos (1 de febrero de 1991). "Formulario de documentación de propiedades múltiples del Registro Nacional de Lugares Históricos, Instalaciones de generación hidroeléctrica de Minnesota, 1881-192 (pág. 7)" (PDF) .
  18. Mason, John W. (John Wintermute) (1916). Historia del condado de Otter Tail, Minnesota : su gente, industrias e instituciones : con reseñas biográficas de ciudadanos representativos y registros genealógicos de muchas de las familias antiguas . Centro de Genealogía de la Biblioteca Pública del Condado de Allen. Indianápolis, Indiana : BF Bowen. pág. 487.    {{cite book}}: Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace )
  19. "Normas climáticas de EE. UU. de acceso rápido – Estación: Fergus Falls, MN (1991–2020)" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  20. "Normas climáticas de EE. UU. de acceso rápido – Estación: Fergus Falls, MN (1981–2010)" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  21. "xmACIS2" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  22. "Censo Decenal de Población y Vivienda" . www.census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  23. "Datos rápidos de la Oficina del Censo de EE. UU.: Ciudad de Fergus Falls, Minnesota" . www.census.gov . Consultado el 24 de mayo de 2025 .
  24. "P004: Hispanos o latinos, y no hispanos o latinos por raza – 2000: Archivo resumen DEC 1 – Ciudad de Fergus Falls, Minnesota" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 24 de mayo de 2025 .
  25. "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Fergus Falls, Minnesota" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 24 de mayo de 2025 .
  26. "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Fergus Falls, Minnesota" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 24 de mayo de 2025 .
  27. 1 2 3 "Perfil demográfico del censo decenal de 2020 (DP1)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Consultado el 24 de abril de 2026 .
  28. 1 2 "Datos de redistribución de distritos del censo decenal de 2020 (Ley pública 94-171)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Recuperado el 24 de abril de 2026 .
  29. "Características demográficas y de vivienda del censo decenal de 2020 (DHC)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2023. Consultado el 24 de abril de 2026 .
  30. "Informe financiero anual integral de la ciudad de Fergus Falls 2023" ( PDF ) . 24 de mayo de 2025. pág. 187. 
  31. Steven Hyden (4 de mayo de 2012). "Field Report marcó el rumbo para un debut espectacular | Noticias musicales" . Rolling Stone . Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  32. "Equipos y organizaciones deportivas de Fergus Falls | #FFGameOn" . visitfergusfalls.com . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  33. "Frank Albertson" . IMDb .
  34. "Bursch, Marvin W. "MW"" . Biblioteca de Referencia Legislativa de Minnesota . Consultado el 15 de julio de 2026 .
  35. "Captcha de ShieldSquare" . mn.gov . Archivado del original el 5 de enero de 2014.
  36. "Wellbrock, Walter" . Biblioteca de Referencia Legislativa de Minnesota . Consultado el 12 de mayo de 2026 .
  37. Nichols, Zella Wheeler (enero de 1947). Branham, Charles N. (ed.). "Obituario de Charles Brewster Wheeler" . Asamblea . West Point, NY: Asociación de Graduados de la Academia Militar de los Estados Unidos. pág. 38 vía Biblioteca Digital de West Point. 
  38. "En las cataratas de Fergus: Charles Wheeler" . Minneapolis Tribune . Minneapolis, MN. 18 de junio de 1887. pág. 7 vía Newspapers.com . 
  39. "Órdenes del día y actas" .
  40. "§ 31.28 COMPOSICIÓN DEL CONCEJO MUNICIPAL" . American Legal Publishing . Consultado el 15 de noviembre de 2025 .
  41. "Funcionarios electos de Fergus Falls" . otchs.org . Sociedad Histórica del Condado de Otter Tail (OTCHS) . Consultado el 24 de mayo de 2025 .
  42. "En memoria de una heroína y líder: la presidenta de VRNA, Kelly Ferber, 1932-2002" . www.vrna.org . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  • Sitio web oficial de la ciudad de Fergus Falls
  • Cámara de Comercio del Área de Fergus Falls
  • Visita las cataratas Fergus
  • Sociedad Histórica del Condado de Otter Tail
  • Diario de Fergus Falls en línea
  • Guía de la comunidad de Fergus Falls
  • Galería de Fergus Falls