Articulo de referencia

Feodor Chaliapin Jr.

Feodor Feodorovich Chaliapin Jr. ( ruso : Фёдор Фёдорович Шаляпин , romanizado : Fyodor Fyodorovich Shalyapin ; 6 de octubre de 1905 - 17 de septiembre de 1992) fue un actor d...

Feodor Feodorovich Chaliapin Jr. ( ruso : Фёдор Фёдорович Шаляпин , romanizado :  Fyodor Fyodorovich Shalyapin ; 6 de octubre de 1905 - 17 de septiembre de 1992) fue un actor de origen ruso, que apareció en muchas películas estadounidenses e italianas . Su carrera abarcó siete décadas, desde la década de 1920 hasta principios de la de 1990. Era hijo del destacado cantante de ópera Feodor Chaliapin .

Primeros años de vida

Chaliapin nació en Moscú en 1905 en el seno de una familia dedicada al teatro. Su padre, del que tomó su nombre, fue el gran bajo de ópera Feodor Chaliapin . Su madre, Iola Tornaghi , era una bailarina italiana de Monza que abandonó una prometedora carrera de ballet para cuidar de Feodor y sus cinco hermanos. Cuando estalló la Revolución Rusa en octubre de 1917, los Chaliapin intentaron seguir viviendo en Rusia, pero esto se volvió imposible, especialmente después de que, según se dice, los bolcheviques confiscaran el dinero y las propiedades de su acaudalado padre. Junto con muchos otros emigrantes rusos , parte de la familia emigró a París en 1924, vía Finlandia . El padre de Chaliapin utilizó este lugar como su base mundial, al igual que otros emigrantes y miembros de sus familias que a menudo terminaron viviendo en Estados Unidos, como Igor Stravinsky , Sergei Rachmaninoff y, durante un tiempo, Sergei Prokofiev .

Los padres de Chaliapin, Feodor Chaliapin Sr. e Iola Tornaghi, 1890–1900

Chaliapin creció en una familia que hablaba tres idiomas. Recibió una excelente educación en Moscú y vivió allí hasta 1923, cuando emigró a París para reunirse con su padre, dejando atrás a su madre y al resto de la familia. [ 1 ] Chaliapin conoció a algunos de los más grandes compositores y directores de orquesta del siglo XX, en particular a Rachmaninoff, amigo íntimo de la familia y maestro de su padre.

Carrera

Cansado de vivir a la sombra de su padre en París, Chaliapin decidió emprender su propio camino y se mudó a Hollywood para comenzar su carrera cinematográfica, primero en películas mudas, donde su marcado acento apenas se oía en los pequeños papeles que interpretaba. En sus últimos años, Chaliapin alcanzó el estrellato internacional con papeles más importantes.

Estados Unidos

En Estados Unidos, Chaliapin se unió a una comunidad de emigrados rusos como Gregory Ratoff , Akim Tamiroff , Konstantin Shayne , Vladimir Sokoloff , Mikhail Rasumny , Leon Belasco , Leonid Kinskey y Michael Chekhov . Debutó en el cine con la película muda Into Her Kingdom (1926). Interpretó diversos papeles secundarios y de extra sin figurar en los créditos durante la época del cine mudo y los inicios del cine sonoro.

A finales de la década de 1920, apareció en dos películas mudas alemanas: Volga Volga y El barco de las almas perdidas . Sin embargo, su carrera en Europa se vio truncada rápidamente por el auge del nazismo, y regresó a Hollywood.

En uno de sus papeles más breves pero más notables en Hollywood, Chaliapin muere en los brazos de Gary Cooper en las escenas iniciales de Por quién doblan las campanas (1943), basada en la novela de Ernest Hemingway de 1940 .

Italia

Gran parte de su filmografía se centra en películas italianas . Tras aparecer en El arco del triunfo (1948) , Chaliapin se trasladó a Roma . Actuó en teatro y, a finales de los años 50, comenzó a participar en películas italianas, donde la costumbre italiana de doblar el sonido significaba que su acento ruso no supondría un obstáculo.

Durante las décadas siguientes, apareció en numerosas películas italianas de diversos géneros, entre ellas Los cosacos , Sodoma y Gomorra , Venus imperial , El león de San Marcos , Los subversivos , Mi hermano Anastasia , de Victor Tourjansky , y Roma , de Federico Fellini . Tuvo un papel destacado en la película de culto de terror Inferno (1980), de Dario Argento , interpretando al anciano alquimista Varelli.

Estrellato en la última etapa de su carrera

Chaliapin es quizás más recordado por el público actual por la película El nombre de la rosa (1986), en la que interpretó al venerable monje ciego Jorge de Burgos. El director Jean-Jacques Annaud originalmente quería a John Huston para el papel, pero su mala salud le impidió filmar, y Chaliapin obtuvo el rol. [ 2 ] A los 81 años, Chaliapin recibió por primera vez en su carrera el reconocimiento de la crítica general, lo que le abrió las puertas a una serie de papeles más importantes tanto en Italia como en Hollywood.

Uno de sus papeles más memorables fue el del abuelo Castorini en Moonstruck (1987), protagonizada por Cher y Nicolas Cage . El director, Norman Jewison , consultó con su amigo Sean Connery antes de decidir si contratarlo para el papel —ambos habían actuado juntos en El nombre de la rosa— , quien, según se cuenta, dijo: «No puede ver, no puede oír, pero se robará todas las escenas de la película en la que aparezca; es brillante». [ 3 ]

Chaliapin también interpretó el papel de Leonides Cox, el padre de Robert De Niro en Stanley & Iris (1990). Su último papel cinematográfico destacado fue el del profesor Bartnev en El círculo íntimo (1991), de Andrei Konchalovsky , una historia real sobre la Rusia soviética bajo la dictadura de Joseph Stalin .

Vida personal

Chaliapin se casó tres veces. Residente de Roma durante muchos años , Chaliapin finalmente se nacionalizó italiano.

Chaliapin se reunió con su madre, que entonces tenía 87 años, en Roma en 1960. La emigración de su madre fue posible gracias a las reformas (el llamado "deshielo") del entonces primer secretario soviético Nikita Khrushchev . El precio de esto fue tener que dejar atrás una casa digna de museo y una magnífica colección de arte en Moscú, reunida por Feodor Chaliapin padre. Los únicos objetos de arte que se le permitió sacar de Rusia fueron los álbumes de fotos de su infancia y juventud en Moscú.

Mijaíl Gorbachov , último secretario general del Partido Comunista de la Unión Soviética , instituyó reformas políticas y económicas conocidas como perestroika . Gracias a estas reformas, Chaliapin pudo trasladar los restos de su padre de París al cementerio Novodevichy de Moscú. La tumba está marcada por una estatua de mármol blanco de Chaliapin padre.

Muerte

En 1992, Chaliapin falleció por causas naturales tras una enfermedad en Roma. Le sobrevivieron su hermana gemela, Tatiana Chaliapin Chernoff, y varios sobrinos y sobrinas.

Está enterrado en el Cimitero Flaminio , Provincia di Roma, en Lacio , Italia.

Filmografía parcial

Referencias

  1. Старинная русская речь - Habla rusa antigua . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2024 . Consultado el 20 de febrero de 2026 .
  2. Saxon, Wolfgang (1992-10-01). "Feodor Chaliapin Jr. muere a los 87 años; hijo de cantante y actor de larga trayectoria" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 1 de noviembre de 2025. Consultado el 20 de febrero de 2026 . 
  3. Extras de vídeo en Blu-ray de Moonstruck (2020): Moonstruck: En el corazón de una familia italiana (2006)