Feliz

La Félibrige ( pronunciación francesa: [ felibʁiʒ ] ; Lo Felibritge en occitano clásico , Lou Felibrige en la ortografía mistraliana , pronunciado [ lu feliˈβɾidʒe ] ) es una asociación literaria y cultural fundada en 1854 por Frédéric Mistral y otros escritores provenzales para defender y promover la lengua occitana (también llamada langue d'Oc ) y la literatura. Está presidida por un capoulié (norma clásica: capolièr ). ^[¹^] El nombre posiblemente derive de una historia apócrifa provenzal de Cristo disputando en el templo con los siete doctores [sét félibre] de la ley.

Etimología

La palabra félibrige deriva de félibre , palabra de origen incierto.

Orígenes

Le Félibrige fue fundado en el castillo de Font-Ségugne (situado en Châteauneuf-de-Gadagne , Vaucluse ) el 21 de mayo de 1854 ( día de Santa Estela ), por siete jóvenes poetas provenzales: Théodore Aubanel , Jean Brunet , Paul Giéra , Anselme Mathieu , Frédéric Mistral , Joseph Roumanille y Alphonse. Taván . Juntos, pretendían restaurar la lengua provenzal y codificar su ortografía .

Su símbolo es una estrella de siete puntas que, como escribe Frederic Mistral en Lou tresor dóu Felibrige , es "un tributo a sus siete fundadores". ^{[ 2 ]}

El movimiento se lanzó en Provenza pero rápidamente alcanzó toda Occitania . Se difundió entre escritores occitanos como Michel Camélat y Simin Palay (de Gascuña y Bearn ), Albert Arnavielle, Justin Bessou , Jacques y Gabriel Azaïs y Achille Mir ( Languedoc ), Arsène Vermenouze ( Auvernia ), Joseph Roux ( Lemosín ), José Mange (Provenza), Brémonde de Tarascon ( Bocas del Ródano ), Batisto. Bonnet ( Gard ) y Charles Maurras .

La Félibrige es una organización dedicada a proteger y promover la lengua y la cultura occitanas, luchando por el reconocimiento de la diversidad cultural tanto en Francia como en el resto del mundo. Es, además, una de las dos organizaciones representadas en Occitania desde 1945, junto con el Institut d'Estudis Occitans (IEO) .

festivales felebrigianos

Existe un encuentro anual, Santo Estello , que se celebra en una localidad diferente del Pays d'Oc . El banquete tradicional finaliza con el ritual de la Copa Santa .

También hay otras Fêtes Félibréennes :

Desde 1323, los Juegos Floraux de Toulouse , considerados como modelo
Juegos florales de Barcelona
Naranja
En 1868 en Saint-Rémy-de-Provence ^{[ 3 ]}
En 1895 en Vic-en-Carladès , con un programa de música y danza ( Cabrette ) ^{[ 4 ]}
En 1900 en el castillo de Ventadour , bajo el nombre de Fête de l'églantine
En 1902 en Béziers
En junio de 1903 y en 2009 en Sceaux
En 1907 en Mauvezin , en los Altos Pirineos ^{[ 5 ]}
En agosto de 1914, en Sauveterre-de-Béarn
En Puy-en-Velay ^{[ 6 ]}
En 1935 en Monistrol-sur-Loire
Quizás Argentat , después de 1935 con la Coral des gabariers de la Dordogne ^{[ 7 ]}

El Jardín de los Félibres en Sceaux

En 1950, Sceaux, Hauts-de-Seine (uno de los suburbios parisinos ) fue nombrado Ciudad Félibréenne . Para conmemorar este evento, se creó un jardín conmemorativo alrededor de la tumba de Jean-Pierre Claris de Florian , poeta y novelista francés , conocido por sus fábulas y destacado felibrigista (quizás porque su madre era castellana ). El jardín exhibe once bustos en total.

El jardín está situado detrás de la iglesia de Saint Jean-Baptiste ( San Juan Bautista ) en Sceaux. La entrada, firmada: Parc de Sceaux, Jardin des Félibres, está situada en la Avenue du Président Franklin Roosevelt en Sceaux.

Capouliés del Félibrige

El Félibrige está presidido por un capoulié .

1876–1888: Frédéric Mistral
1888-1891: José Roumanille
1891–1901: Félix Gras
1901–1909: Pierre Devoluy
1909–1919: Valère Bernard
1919–1922: Joseph Fallen
1922–1941: Marius Jouveau
1941–1956: Frédéric Mistral
1956–1962: Charles Rostaing
1962–1971: Elie Bachas
1971–1982: René Jouveau
1982–1989: Paul Roux
1989–1992: Paul Pons
1992–2006: Pierre Fabre
2006–2022: Jacques Mouttet
2022–: Paulin Reynard

Véase también

Referencias

↑ «capolier» . Dicod'Òc . Lo Congrès permanente de la lenga occitana. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
↑ Frederic Mistral, Lo tresor dóu Felibrige , vol. II, pág. 887: Una estela a sèt rais es lo simbòl dau Felibritge, en memòria dei sèt felibres que lo fondèron a Font Segunha. (Una estrella de siete puntas es el símbolo de la Félibrige, en memoria de los siete félibres que la fundaron en Font-Ségugne .)
↑ Marcel Bonnet, « À propos des Fêtes Félibréennes de Saint Rémy en 1868: Zola contre Mistral », en Congrès de civilisation et de culture provençales. Éd. BA Taladoire. Aviñón, Palacio del Roure, 1961, págs. 31 38
^ "Cabrettes et cabrettaïres (Auvernia) avec gravure dans le texte de cet instrument et de photos dans le texte de Vic Sur Cère et du concours de cabrettes de la ville aux fêtes félibréennes de 1895". Charles Mayet, en Le Magasin pittoresque , 1896, libreta n°13, págs. 209-224
↑ Une affiche est conservate au Musée d'Arles. Elle representa los instrumentos de música: guitare, vielle, fifre-tambour et cornemuse.
↑ Les fêtes Félibréennes du Puy , slnd, in-12°, 148 p, 10 fotografías fuera de texto
^ Fête son soixante-dixième anniversaire en 2005, con la participación de L'École Ventadour de Tulle, La Bourrée Limousine de Brive, Les Vergnassous de St Germain Les Vergnes, Lou Gerbassous d'Ambazac, Les Pastourelles de Brive la Gaillarde, L'Eicola dau Barbichet de Limoges, L'Eiscola Dau Mont-Gargan de La Croisille-sur-Brillance, L'Églantino Dau Lémouzi de Limoges, Les Pastoureaux de la Valoine de Feytiat, Les Réveillés de Saintet-Fortunade, Les Amis de la Bourrée de Saint-Privat, Les Ranchos de Tulle

Fuentes

Eugène Lintilhac , Les Félibres , 1895, edición Alphonse Lemerre, in-12°, 136 p. Première partie – Félibres et Félibrige : L'énigme du Félibrige : les félibres de Paris, Cigaliers et félibres de Paris, le royaume poètique de Sainte-Estelle le capoulié Félix Gras, Un jour de printemps chez Mistral. Deuxième partie: Théodore Aubanel, La genése du Félibrige et Aubanel, le mouvement de Mistral, Jasmin, l'oeuvre d'Aubanel.
La Plume , revista literaria artística y social , París, dir. Léon Deschamps , n° 53 del 1 de julio de 1891, p. 213–237 del recueil annuel. (Numéro consacré au Félibrige à l'occasion de la mort de Joseph Roumanille )
Émile Ripert, La Renaissance Provençale , París, Librairie Champion, 1918
Émile Ripert, Le Félibrige , Armand Colin, 1924; edición Éditions Jeanne Laffitte, 2001 ISBN 2-86276-363-2
René Jouveau, Histoire du Félibrige (4 volúmenes), Imprimerie Bené, Nîmes , 1970-1979; edición 1984-1987
Valère Bernard, Bagatouni , rééd. Ediciones Alandis, 2000.
Philippe Martel, Les Félibres et leur temps : Renaissance d'oc et opinion (1850-1914) , Burdeos, PUB, 2010

Enlaces externos

Feliz
Historia de Félibrige en NotreProvence.fr
Felibrige sur lexilogos
La Plume , n° 53 del 1 de julio de 1891 (pdf) (cita supra en la bibliografía)
Conferencia de Paul Ruat sur "le Félibrige", 8 de febrero de 1905 .
Lou Trésor dóu Felibrige en línea

[1] «capolier» . Dicod'Òc . Lo Congrès permanente de la lenga occitana. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .

[2] Frederic Mistral, Lo tresor dóu Felibrige , vol. II, pág. 887: Una estela a sèt rais es lo simbòl dau Felibritge, en memòria dei sèt felibres que lo fondèron a Font Segunha. (Una estrella de siete puntas es el símbolo de la Félibrige, en memoria de los siete félibres que la fundaron en Font-Ségugne .)

[3] Marcel Bonnet, « À propos des Fêtes Félibréennes de Saint Rémy en 1868: Zola contre Mistral », en Congrès de civilisation et de culture provençales. Éd. BA Taladoire. Aviñón, Palacio del Roure, 1961, págs. 31 38

[4] "Cabrettes et cabrettaïres (Auvernia) avec gravure dans le texte de cet instrument et de photos dans le texte de Vic Sur Cère et du concours de cabrettes de la ville aux fêtes félibréennes de 1895". Charles Mayet, en Le Magasin pittoresque , 1896, libreta n°13, págs. 209-224

[5] Une affiche est conservate au Musée d'Arles. Elle representa los instrumentos de música: guitare, vielle, fifre-tambour et cornemuse.

[6] Les fêtes Félibréennes du Puy , slnd, in-12°, 148 p, 10 fotografías fuera de texto

[7] Fête son soixante-dixième anniversaire en 2005, con la participación de L'École Ventadour de Tulle, La Bourrée Limousine de Brive, Les Vergnassous de St Germain Les Vergnes, Lou Gerbassous d'Ambazac, Les Pastourelles de Brive la Gaillarde, L'Eicola dau Barbichet de Limoges, L'Eiscola Dau Mont-Gargan de La Croisille-sur-Brillance, L'Églantino Dau Lémouzi de Limoges, Les Pastoureaux de la Valoine de Feytiat, Les Réveillés de Saintet-Fortunade, Les Amis de la Bourrée de Saint-Privat, Les Ranchos de Tulle

[

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]