Proyecto de Lenguas en Peligro de Extinción

El Proyecto de Lenguas en Peligro de Extinción ( ELP , por sus siglas en inglés ) es una colaboración mundial entre organizaciones de lenguas indígenas , lingüistas, instituciones de educación superior y socios clave de la industria para fortalecer las lenguas en peligro de extinción . La base del proyecto es un sitio web, que se lanzó en junio de 2012. ^{[ 2 ]}

El ELP se lanzó en junio de 2012 con la intención de ser una "fuente de información completa y actualizada sobre las lenguas en peligro de extinción del mundo", según el director del Catálogo de Lenguas en Peligro de Extinción (ELCat), Lyle Campbell , profesor de lingüística en el Mānoa College of Languages, Linguistics and Literature. Expresó que "...el Catálogo es necesario para apoyar la documentación y la revitalización de las lenguas en peligro de extinción, para informar al público y a los investigadores, para ayudar a los miembros de los grupos cuyas lenguas están en peligro y para llamar la atención sobre las lenguas que más necesitan conservación". ^{[ 1 ]} Por ejemplo, la organización clasifica la lengua métis canadiense michif como en peligro crítico de extinción debido a la disminución del número de hablantes fluidos. ^{[ 3 ]}

Hubo cuatro socios fundadores que supervisaron el desarrollo y lanzamiento del sitio web, entre ellos el First Peoples' Cultural Council , la Eastern Michigan University , el Departamento de Lingüística de la University of Hawaiʻi at Mānoa y Google.org . Hoy en día, está dirigido principalmente por dos de sus socios fundadores, el First Peoples' Cultural Council y la University of Hawaiʻi at Mānoa, en coordinación con el Governance Council. ^{[ 4 ]}

Los objetivos del ELP son fomentar el intercambio de información relacionada con lenguas en riesgo y acelerar la investigación y documentación de lenguas en peligro de extinción, para apoyar a las comunidades que se dedican a proteger o revitalizar sus lenguas. Los usuarios del sitio web desempeñan un papel activo al publicar sus lenguas en línea mediante el envío de información o muestras en formato de texto, audio, enlaces o archivos de vídeo. ^{[ 5 ]} Una vez subidas al sitio web, los usuarios pueden etiquetar sus contribuciones por categoría de recurso para garantizar que sean fácilmente localizables. Las categorías de recursos actuales incluyen:

1. Investigación lingüística y lingüística
2. Revitalización del idioma
3. Materiales de idiomas
4. Educación lingüística
5. Promoción y sensibilización lingüística
6. Lengua, cultura y arte
7. Lenguaje y tecnología
8. Medios de comunicación

Los idiomas incluidos en el sitio web y la información que se muestra sobre ellos provienen del Catálogo de Lenguas en Peligro de Extinción (ELCat), desarrollado por los departamentos de lingüística de la Universidad de Hawái en Mānoa y la Universidad de Eastern Michigan . ^{[ 6 ]} El objetivo del catálogo es la mejora continua. Si bien el catálogo comenzó con publicaciones existentes, el ELP buscó expertos para completar las entradas incompletas y corregir cualquier error. Se anima a los usuarios que tengan conocimientos sobre un idioma específico que sea apropiado para el ELCat a que envíen información relacionada con la mejora o la presentación de una entrada de idioma en particular. ^{[ 7 ]} El sitio web de la organización también ofrece un mapa interactivo que presenta el origen de estos idiomas en todo el mundo. ^{[ 8 ]}

Hasta 2020, el ELP había catalogado más de 3000 lenguas en peligro de extinción en su ELCat, que abarca 180 países/territorios de todo el mundo. Algunas de estas lenguas incluyen el nubi , el irlandés , el orok , el galés , la lengua de signos sueca y el boruca . Solo en Australia hay 360 lenguas en peligro de extinción catalogadas. ^{[ 9 ]} El ELP afirma que "más del 40 por ciento de las aproximadamente 7000 lenguas del mundo están en peligro de extinción". ^{[ 4 ]}

En 2018, miembros del equipo ELCat publicaron un libro sobre el proyecto, titulado Cataloguing the World's Endangered Languages ​​(Catalogación de las lenguas en peligro de extinción del mundo ). ^{[ 10 ]}

• Sitio web del Proyecto de Lenguas en Peligro de Extinción
• Belew, Anna; Holmes, Amanda. "Código de conducta para lingüistas: pautas para el trabajo lingüístico con pueblos indígenas" . endangeredlanguages.com . Proyecto de Lenguas en Peligro de Extinción . Consultado el 16 de abril de 2026 .