Endal (13 de diciembre de 1995 - 13 de marzo de 2009) fue un labrador retriever macho de Gran Bretaña cuyas habilidades como perro de servicio y como embajador del trabajo caritativo de los perros de servicio recibieron cobertura mediática mundial.
Entre otras distinciones, Endal fue descrito como "el perro más condecorado del mundo" (incluyendo "Perro del Milenio" y la Medalla de Oro de la PDSA por Gallardía Animal y Devoción al Deber, el premio más alto disponible para un animal) [1] y posiblemente el perro de asistencia más famoso del Reino Unido. [2] Fue filmado por más de 340 equipos de filmación de todo el mundo, [3] [4] [5] y tuvo una serie de "primeros lugares" mundiales como perro de asistencia en su haber.
Fondo
Endal
Endal era un labrador retriever amarillo de pedigrí . Desde su nacimiento, Endal sufrió osteocondrosis, una enfermedad articular debilitante de por vida en ambas patas delanteras, [6] [7] lo que puso en duda su idoneidad para el adiestramiento de perros de asistencia. Sin embargo, debido a su inteligencia y a sus habilidades para resolver problemas, Endal era un perro de asistencia plenamente operativo y acreditado, aunque solo había sido adiestrado parcialmente por la organización benéfica Canine Partners for Independence.
Se convirtió en el perro de servicio del ex suboficial mayor discapacitado de la Marina Real Allen Parton [8] a fines de la década de 1990. [9] [10]
La fama de Endal lo llevó a asumir el papel de embajador animal para organizaciones benéficas y entrenamientos relacionados con perros de servicio.
El 13 de marzo de 2009, a la edad de trece años y días después de su última aparición en Crufts , [11] Endal tuvo que ser sacrificado [12] ya que su edad finalmente lo había alcanzado. Tuvo un derrame cerebral y su artritis se había agravado con el tiempo. [11] Endal está enterrado en el cementerio de animales de Ilford PDSA , que también es el lugar de descanso de doce perros anteriores galardonados con la Medalla PDSA Dickin , predecesora de la medalla de oro. [13] Un cachorro de labrador amarillo llamado EJ (Endal Junior) estaba en entrenamiento en ese momento, a quien Endal guió durante sus últimos 9 meses.
Allen Parton
El dueño de Endal era Allen Parton. Parton sufrió graves lesiones en la cabeza mientras servía con la Marina Real en el Golfo en 1991, incluyendo pérdida de memoria del 50% e incapacidad para crear nuevos recuerdos de manera confiable durante más de 2 días (por ejemplo, no reconocer a su vecino de 7 años), discapacidad física (era usuario de silla de ruedas ), dificultades con el habla y las palabras, incapacidad para percibir materiales que están fuera de su vista e incapacidad para juzgar con seguridad la velocidad y la distancia del tráfico. [14] Durante un tiempo considerable después de asociarse con Endal, no pudo hablar y se limitó al lenguaje de señas básico . En 2008, al comentar un retrato de Endal, Parton dijo que uno de sus mayores temores era que, en 10 años, no pudiera recordar cómo era Endal. [15] En febrero de 2010, Parton registró una nueva organización benéfica, llamada Hounds for Heroes , en memoria de Endal y para ayudar a los hombres y mujeres que han resultado heridos en las Fuerzas Armadas y los Servicios de Emergencia del Reino Unido. [16]
Trabajar como perro de servicio
Endal era capaz de responder a más de cien instrucciones [17] , así como a una gran cantidad ("cientos") de comandos firmados. [18] Podía recuperar artículos de los estantes de un supermercado, [19] operar botones e interruptores, y cargar y vaciar una lavadora. [20] Podía introducir una tarjeta en un cajero automático , recuperarla cuando el proceso se completaba y devolverla a una billetera. [21]
El artículo de la revista Able continúa: "A lo largo de los años, Endal ha aprendido a destapar la bañera antes de ir a buscar ayuda si Parton se desmaya mientras se baña, y es capaz de poner a Parton en posición de recuperación, pulsar el botón de emergencia del teléfono y pedir ayuda... Endal ha aprendido a utilizar cajeros automáticos con chip y PIN, además de ayudar con las compras, abrir las puertas de los trenes, operar ascensores, descargar la lavadora y otras habilidades típicas de los perros, como coger el periódico". [18]
Parton afirma que la capacidad de Endal para comprender sus deseos y necesidades se demostró cuando se conocieron, y esto fue responsable de ayudarlo a recuperarse de la profunda depresión inicial y el trauma causados por su discapacidad. [1]
Endal volvió a llamar la atención nacional en un incidente ocurrido en 2001, cuando Parton fue derribado de su silla de ruedas por un coche que pasaba frente a un hotel. Endal tiró de Parton hasta colocarlo en posición de recuperación , sacó su teléfono móvil de debajo del coche, sacó una manta de la silla de ruedas volcada y lo cubrió, gritó alerta a un hotel cercano pidiendo ayuda sin resultado y luego corrió al hotel para obtener ayuda. [22] Endal también es:
- El primer perro que montó en el London Eye , una noria gigante. [23]
- El primer perro conocido capaz de manejar una tarjeta ATM, incluyendo tanto la inserción como la extracción de la tarjeta. [24] [ cita completa requerida ]
Premios
Otros reconocimientos
Endal apareció en la serie de televisión canadiense Dogs with Jobs y en un libro sobre esa serie. [25] Endal apareció en el documental de Sky Real Lives "The Dog that save our marriage", transmitido el 12 de marzo de 2009. [26] Endal apareció en el documental de ITV "The Secret Life of Dogs" transmitido por la ITV británica. [27] También apareció en National Geographic. [28]
Los premios Endal se han creado para honrar su lealtad y devoción al deber en forma de medalla, y se entregan en una ceremonia anual de premios celebrada en el London Pet Show. [29] [30] Una carretera en Clanfield, Hampshire , en Inglaterra, ha sido nombrada "Endal Way" en memoria de Endal. [31]
Trabaje como embajador de obras benéficas con perros de servicio.
Como fideicomisario de la organización benéfica Canine Partners, el propietario y cuidador de Endal, Allen Parton [32], difundió el entrenamiento especializado que necesitan los perros de asistencia utilizando la historia de Endal como ejemplo. Parton y Endal eran patrocinadores de Labrador Rescue South East and Central. [33]
Según una descripción de Endal realizada por Parton en makeyourdogahero.co.uk:
- "Otro papel más privado es el trabajo de Endal con niños autistas y con enfermedades terminales . Endal ha representado a la organización benéfica Canine Partners, es patrocinador de Labrador Rescue [34] y asesor de Dog Theft Action [35] . Ha participado en la promoción de muchas cuestiones relacionadas con el bienestar animal y también ha ayudado a recaudar fondos para muchas organizaciones benéficas de servicios como SSAFA , Royal Naval Benevolent Trust , British Legion y Seafarers UK ". [36]
Libro de Endal
El 9 de febrero de 2009 se publicó un libro de bolsillo titulado Endal , publicado por HarperCollins, y llegó directamente al número 1 en la lista de libros de bolsillo más vendidos del Reino Unido. [ cita requerida ]
Endal la pelicula
El 1 de septiembre de 2009 se anunció una película sobre la historia de vida de Endal, basada en el libro de Endal. [37] [38] [39]
Otros atributos de personalidad
Parton informa que, junto con su vida laboral y su formación, Endal conservó durante su vida una serie de rasgos traviesos por los que son conocidos los labradores . Como ejemplos, cita que Endal todavía decidía a veces perseguir ardillas en el parque o sacar papel usado del cubo de basura para llevárselo a Parton, para obtener una recompensa por "recogerlo del suelo". [40]
Véase también
Referencias
- ^ abc "Endal, diciembre de 2006". Rescate de Springer Spaniel de Illinois . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007. Consultado el 20 de junio de 2007.
La vitrina de trofeos de su casa familiar en Hampshire sería la envidia de la mayoría de los directores de clubes de fútbol y alberga una impresionante lista de premios, entre ellos el de Perro del Milenio y la Medalla de Oro de la PDSA por Gallardía Animal y Devoción al Deber. Es cierto que Endal, que incluso puede contar a la Reina entre sus devotos, es probablemente el perro más condecorado del mundo.
- ^ "Endal visita Harrods Reino Unido". Petplanet.co.uk . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
- ^ "Sussex Express, 16 de marzo de 2009". Sussexexpress.co.uk. 16 de marzo de 2009. Consultado el 6 de agosto de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Our Dogs Publishing. "Periódico Our Dogs: noticias, criadores, perros de exhibición, razas de perros, perros de exhibición de pedigrí, clubes caninos, diseño web, sitio web en el Reino Unido". Ourdogs.co.uk . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
- ^ "Sobre nosotros". Archivado desde el original el 19 de agosto de 2008. Consultado el 28 de octubre de 2014 .
- ^ Revista K9 Perspective (2007). «El socio canino Endal abre el Centro de rehabilitación canina de Sussex». número 33, pág. 5. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2007. Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - ^ ab "Sussex Canine Center y otros temas". Labrador Rescue South East and Central . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2007. Consultado el 20 de junio de 2007 .- Estas insignias, aunque fueron emitidas por un programa de televisión, se consideran un galardón significativo y notable en el Reino Unido.
- ^ "Allen Parton, veterano de la Guerra del Golfo". Milleniumdog.freeserve.co.uk. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2014. Consultado el 6 de agosto de 2014 .
- ^ Sally Pook (14 de agosto de 2003). "Después de 100 años, el labrador es el mejor perro". The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2003 . Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
Confirmando su reputación como el mejor amigo del hombre arquetípico, un labrador llamado Endal fue votado perro del milenio por la revista Dogs Today por ayudar a Allen Parton después de que el marinero de la Marina Real resultara herido durante la primera guerra del Golfo. Endal puede realizar 100 tareas por orden, incluyendo retirar dinero de un cajero automático y apagar luces.
- ^ Tarjeta de tren para personas discapacitadas (7 de abril de 2007). "Viajar en tren es pan comido". Sitio web de la tarjeta de tren para personas discapacitadas . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2007.
Allen viaja con regularidad en
South West Trains
y Endal lo ayuda hábilmente desde el principio en sus viajes presionando el botón para subir al tren. Viaja con regularidad a Londres y Leeds para la organización benéfica Canine Partners y recientemente ha estado viajando mucho mientras hacía una película sobre su vida. Luego, la pareja se acomoda en la comodidad del aire acondicionado y procede a hacer amigos a lo largo y ancho del país en sus viajes, que son considerables desde que la celebridad de la pareja comenzó a crecer hace unos años.
- ^ desde Chichester Observer 16 de marzo de 2009.
- ^ "Homenaje del propietario al 'perro maravilla'". BBC News . 16 de marzo de 2009 . Consultado el 3 de enero de 2010 .
- ^ Marcus, Dawn (2 de septiembre de 2009). "¿Qué está haciendo Endal Junior?". Fit as Fido. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2010. Consultado el 17 de junio de 2010 .
- ^ "'Endal' - El perro del milenio". Marzo de 2001. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2007. Consultado el 28 de octubre de 2014 .
- ^ "Patrocinador de Labrador Rescue inmortalizado". Archivado desde el original el 26 de febrero de 2011. Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
- ^ "Perros para héroes".
- ^ "Canine Partners". Revista e-motion de South West Trains . Septiembre-octubre de 2004. Archivado desde el original el 11 de enero de 2007. Consultado el 20 de junio de 2007 .
- ^ abcd Able Magazine (2007). "Una alianza imparable".[ enlace muerto ]
- ^ "El dueño fue salvado por un perro maravilloso". BBC News . 13 de noviembre de 2002 . Consultado el 21 de septiembre de 2007 .
- ^ Allen Parton (marzo de 2001). "Endal: el perro del milenio". pedigreedogs.co.uk . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2007.
- ^ Rosie Murray-West (15 de febrero de 2006). "Labrador tiene la tecnología bajo control". The Daily Telegraph . Londres.
- ^ "Un perro héroe al rescate". Petersfield Herald . 4 de junio de 2001. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 21 de septiembre de 2007 .
La pareja ha aparecido en televisión por todo el país demostrando cómo los perros especialmente entrenados pueden ayudar a las personas con discapacidades profundas. Esta semana, mientras se recuperaban de su terrible experiencia en la casa de Steep de Canine Partners for Independence, el grupo que entrenó a Endal, Allen elogió a su compañero de cuatro patas: "Hemos dado tantas demostraciones de cómo Endal debería entrar en acción si me caigo de mi silla de ruedas, pero el jueves pasado Endal lo hizo de verdad". ... Endal fue votado Perro del Milenio por los lectores de Dogs Today y Beta Pet Foods, Perro del Año por las organizaciones benéficas Pro Dogs y Pets As Therapy, y fue el primer ganador del Premio Golden Bonio.
- ^ Revista K9 Perspective (2006). "Equipo de televisión filmando el año de los socios". Número 27, pág. 10. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 21 de septiembre de 2007.
A medida que avanza el rodaje de la película de Endal, partes importantes del rodaje implicarán que Endal visite hitos pasados, como cuando fue el primer perro en volar en el London Eye
de British Airways
.
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - ^ "Endal, diciembre de 2006". Rescate de Springer Spaniel de Illinois . Febrero de 2013. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007. Consultado el 6 de septiembre de 2007.
Más recientemente, Endal, como observaron algunos de los periódicos nacionales más importantes en 2006, ha aprendido a introducir la tarjeta en la máquina y a retirarla después de la transacción, lo que Allen se enorgullece de revelar que lo convierte en el primer perro del mundo en lograr esta notable hazaña.
- ^ Kachanoff, Kim; Weisbord, Merrily (2000). Perros con trabajo . Simon & Schuster . ISBN 0-671-04735-3.
- ^ "Adiós Endal". ourdogs.co.uk . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
- ^ "La vida secreta de los perros, episodio 1". Itv.com . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
- ^ "Endal: el asombroso perro de asistencia | National Geographic Channel". Channel.nationalgeographic.com. Archivado desde el original el 26 de julio de 2013. Consultado el 6 de agosto de 2014 .
- ^ "Los Endals para Héroes". Revista Dogs Today . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2013. Consultado el 6 de agosto de 2014 .
- ^ "London Pet Show 2014 - The Endal Awards - meet the outstanding 2013 winners!". Londonpetshow.co.uk. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 6 de agosto de 2014 .
- ^ "Calle nombrada en honor al 'perro maravilla'". The News . Portsmouth. 12 de noviembre de 2012 . Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
- ^ "Historia de Canine Partners: abriendo puertas a la independencia". Canine Partners UK, fundada en 1988. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2007.
- ^ Labrador Rescue Sureste y Central Archivado el 19 de agosto de 2008 en Wayback Machine .
- ^ "lrsec.org.uk". lrsec.org.uk . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
- ^ "dogtheftaction.com". dogtheftaction.com . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
- ^ Sitio web de la película Firehouse Dog (2007). "Endal, Labrador amarillo de 11 años". makeyourdogahero.co.uk . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2007.
- ^ "La historia de un perro héroe se convertirá en película". BBC News . 2 de septiembre de 2009.
- ^ Cockcroft, Lucy (2 de septiembre de 2009). "La historia del perro 'héroe' de la Guerra del Golfo será llevada al cine". The Daily Telegraph . Londres.
- ^ "El perro héroe tiene su día mientras Hollywood lo llama - Portsmouth News". Portsmouth.co.uk. 1 de septiembre de 2009. Consultado el 6 de agosto de 2014 .
- ^ "Endal". Dogpage.ision.co.uk . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
Enlaces externos
- Millennium Dog: página de inicio de Endal.
- El perro de asistencia Endal ayuda a inaugurar unas nuevas instalaciones de última generación, "El centro de hidroterapia canina de West Sussex", un ejemplo del trabajo de Endal como embajador de los perros de asistencia y las instalaciones de adiestramiento.
- Documental de BskyB e introducción a EJ
- Página de obituario, recuerdos y condolencias de Endal en la revista Dogs Today
- Página de obituario, recuerdos y condolencias de Endal en Ourdogs.co.uk
- Se presenta un retrato de Endal: retrato de Nigel Hemming , un reconocido artista de animales del Reino Unido.
- Homenaje a Endal en el sitio web de conmemoraciones en línea para mascotas Lost & Found