Emma Kickapoo

Emma Kickapoo Williams Ellis (1880-1942) fue una mujer nativa americana de la tribu Kickapoo mexicana , conocida por ser modelo de varios artistas. Obtuvo una parcela en el Territorio Indio , se educó en la Escuela Industrial India de Carlisle , en Carlisle, Pensilvania , y se convirtió en panadera. En 1912, fue una de las tres modelos Kickapoo de Edward Warren Sawyer , quien realizó un molde de bronce de su imagen para el Instituto Smithsoniano . Al año siguiente, fue la única miembro de la tribu dispuesta a aceptar una bandera de los Estados Unidos de la Expedición Wanamaker . Su imagen posando con ella fue elegida para la portada del libro de 1971 American Indian Portraits from the Wanamaker Expedition of 1913 , que publicó la colección fotográfica tomada durante la expedición. En 1931, envió una fotografía suya y de una colcha que había confeccionado a Franklin D. Roosevelt , la cual apareció en el volumen 15 de la serie Handbook of North American Indians, publicada en 1978 por el Instituto Smithsoniano.

Pem-i-tha-ah-kwa, ^{[ 1 ]} Pem-me-tha-ah-quah, ^{[ 2 ]} o Pen-e-thah-ah-quah, ^{[ 3 ]} (que significa volar pasando) nació probablemente en 1879 o 1880, ^{[ 4 ]} en la Reserva Kickapoo mexicana en el Territorio Indio de padres que eran de México . ^{[ 5 ] [ Notas 1 ]} Los Kickapoo eran originalmente un pueblo de habla algonquina , originario de Wisconsin. Empujados hacia el sur por el conflicto con otras tribus y colonos, para la década de 1830 un grupo se había establecido en Kansas , mientras que la facción tradicional más grande vivía en campamentos y se mudaba con frecuencia, desde Missouri hasta el oeste de Arkansas, Oklahoma y Texas. ^{[ 9 ] [ 10 ]} Los conflictos se intensificaron tras el establecimiento en 1836 de la República de Texas y la Guerra Civil Estadounidense , lo que obligó a la mayoría de los Kickapoo a emigrar al sur, a México, donde se asentaron en el estado de Coahuila . ^{[ 11 ] [ 12 ]} En la década de 1870, comenzaron las negociaciones entre los gobiernos de Estados Unidos y México para reubicar a los Kickapoo en una reserva en el Territorio Indio. ^{[ 13 ] [ 14 ]} En 1874 se creó una agencia y se reservaron tierras para el reasentamiento de los Kickapoo en la bifurcación norte del río Canadian . ^{[ 15 ]} En 1882 se estableció una reserva oficial en el afluente Deep Fork del río Canadian. ^{[ 16 ]}

En 1895, el gobierno de los Estados Unidos asignó tierras a 283 miembros de la tribu, pero los dos tercios restantes de la tribu regresaron a México. ^{[ 1 ] [ 16 ]} Kickapoo fue una de las miembros que tomó una asignación en Oklahoma. Su número de asignación fue W-43. ^{[ 17 ]} Llegó a la Escuela Industrial India de Carlisle en Pensilvania el 23 de noviembre de 1898, cuando tenía dieciocho años y se le dio el nombre de Emma Kickapoo. ^{[ 3 ] [ 4 ]} Completó su educación en 1905 y regresó al Territorio Indio, donde primero fue empleada como trabajadora doméstica en la casa de Thomas Wildcat Alford . ^{[ 3 ] [ 18 ]} En 1908, Kickapoo se casó con Owen Loyd (o Lloyd) Williams en Hiawatha, Kansas . ^{[ 7 ]} Loyd trabajó como asistente de agricultor para la Agencia Shawnee y Kickapoo trabajó como panadera allí. ^{[ 19 ]} Dos años después, ella y Williams tuvieron un hijo, al que llamaron Lloyd. ^{[ 20 ] [ Notas 2 ]}

Edward Warren Sawyer, un artista estadounidense que trabajaba en París, ^{[ 22 ]} visitó a los Kickapoo en 1912 en nombre de la Institución Smithsoniana . ^{[ 23 ]} Sawyer era conocido principalmente por sus medallones con retratos de nativos americanos, que había comenzado a plasmar en medallas o en fundiciones de bronce desde 1904. ^{[ 23 ] [ 24 ]} Para su encargo con los Kickapoo, eligió a tres modelos: Ahu-ah-shin-nin-na, Much-a-nin-na y Emma Kickapoo. Tras modelar sus figuras en arcilla, los medallones se fundieron en bronce y, según el periódico, eran representaciones fácilmente reconocibles de los sujetos. Una vez terminadas, las piezas se incorporarían a las colecciones del Smithsoniano. ^{[ 23 ]}

Rodman Wanamaker , socio de la tienda departamental Wanamaker's , envió a su empleado Joseph K. Dixon en la tercera expedición a los indígenas norteamericanos en 1913, para distribuir banderas estadounidenses a los nativos. Su propósito era fomentar la ciudadanía nativa en el país como una forma de prevenir la desaparición de sus culturas y ^{[ 25 ]} recrear una ceremonia que se había celebrado recientemente en Fort Wadsworth en Staten Island , Nueva York, en la ceremonia de colocación de la primera piedra de un monumento en honor a los nativos. ^{[ 26 ] [ 27 ]} Cuando Dixon llegó a la agencia Kickapoo, en Shawnee, Oklahoma , un intérprete explicó el motivo de la "Expedición de la Ciudadanía" y la tribu se negó a participar. ^{[ 28 ]} Habiendo firmado muchos acuerdos en el pasado con el gobierno, que les habían causado arrepentimiento, los funcionarios tribales basaron su reticencia en la falta de comprensión del propósito. Se negaron a firmar una Declaración de Lealtad o aceptar una bandera de Dixon. ^{[ 29 ]} La única miembro de la tribu dispuesta a aceptar la bandera fue Kickapoo, y fue fotografiada envuelta en ella. ^{[ 28 ]} La fotografía la muestra mirando directamente a la cámara en una habitación escasamente amueblada. Kickapoo, una mujer robusta, viste una blusa oscura sencilla, una falda larga y sobre su hombro izquierdo lleva una bandera estadounidense que cae hasta el suelo. ^{[ 30 ]}

En 1917, Loyd murió de apendicitis , dejando a Kickapoo viuda. ^{[ 19 ]} Dos años después, se volvió a casar con Frank Ellis, miembro de la tribu indígena Absentee Shawnee . ^{[ 8 ] [ 31 ]} Frank era pintor de casas y contratista de construcción. ^{[ 5 ]} En la década de 1930, Kickapoo fue fotografiada en una serie de imágenes que la muestran con ropa más tradicional. ^{[ 32 ]} Una imagen la muestra de pie frente a una colcha con burros, símbolo del Partido Demócrata de los Estados Unidos . ^{[ 33 ]} Está vestida con una "bata de lana azul fina con apliques de cinta y adornos de plata". ^{[ 1 ]} La colcha fue hecha durante la primera campaña de Franklin Delano Roosevelt . Ella le escribió una carta y adjuntó la fotografía, ofreciéndole enviarle la colcha, "Colcha Demócrata", si ganaba las elecciones. ^{[ 1 ] [ 33 ]}

Ellis murió en 1942 en McLoud , condado de Pottawatomie, Oklahoma . ^{[ 1 ]} En 1971, se redescubrieron las fotografías que se conservaban en las colecciones del Museo Americano de Historia Natural sobre la expedición de Wanamaker. Trabajando con un equipo para investigar y publicar las imágenes, el editor Charles R. Reynolds Jr. seleccionó la imagen de Ellis para la portada del libro American Indian Portraits from the Wanamaker Expedition of 1913. [ ^{34 ] [ 35 ] En} 1978, una fotografía de Ellis y su "edredón democrático" apareció en la publicación del Smithsonian, Handbook of North American Indians , volumen 15. ^{[ 1 ]} Algunas de sus fotografías se conservan en la Colección Anna Wox Lewis de la Sociedad Histórica de Oklahoma en Oklahoma City. ^{[ 32 ]} La fotografía de 1913 tomada por la Expedición Wannamaker sirvió de inspiración para una de las piezas de la serie de la artista Annu Palakunnathu Matthew, Un indio de la India , que compara el efecto del imperialismo sobre los nativos americanos y los asiáticos del sur. ^{[ 36 ]} Adaptó "Mujer india americana con bandera" en un autorretrato, "India americana con bandera como sari" (2003), para representar la lucha por la aceptación de su herencia por parte de su país de adopción y la naturaleza híbrida de la cultura. ^{[ 30 ]}