Cláusula dependiente

Una cláusula de contenido, también conocida como "cláusula sustantiva", proporciona el contenido implícito o comentado por su cláusula principal. Puede ser sujeto , predicado nominal , complemento directo , aposición , complemento indirecto u complemento de preposición . Algunas palabras en inglés que introducen cláusulas de contenido son that, who (y formal whom ), whoever (y formal whomever ), whether, why, what, how, when y where . Nótese que algunas de estas palabras también introducen cláusulas relativas y adverbiales. Una cláusula es de contenido si se puede sustituir por un pronombre ( he, she, it o they ).

Ejemplos:

• Sé quién dijo eso . (Los conozco. La cláusula subordinada funciona como objeto del verbo principal "conocer").
• Quienquiera que haya hecho esa afirmación está equivocado. (Está equivocado. La cláusula subordinada funciona como sujeto de la cláusula principal).

En inglés, en algunos casos el subordinador que se puede omitir .

Ejemplo 1:

• Sé que está aquí.
• Sé que está aquí .

Ejemplo 2:

• Creo que es bastante . (menos común)
• Creo que es bastante . (más común)

En las lenguas indoeuropeas , una oración de relativo, también llamada oración adjetival o oración adjetiva, cumple tres requisitos:

1. Como todas las oraciones subordinadas, contiene un verbo (y también un sujeto, a menos que sea una oración subordinada no finita ). Sin embargo, en una lengua con omisión de pronombre , el sujeto puede ser un pronombre cero : el pronombre puede no estar incluido explícitamente porque su identidad se transmite mediante una inflexión verbal .
2. Comienza con un adverbio relativo [ when, where , how o why en inglés] o un pronombre relativo [ who, whom, whose, that, what o which en inglés]. Sin embargo, el pronombre relativo en inglés (que no sea what ) puede omitirse y solo se sobreentiende si funciona como objeto del verbo o como objeto de una preposición en una cláusula restrictiva; por ejemplo, He is the boy I saw es equivalente a He is the boy whom I saw , y I saw the boy you are talking about es equivalente a la forma más formal I saw the boy about whom you are talking .
3. La oración subordinada relativa funciona como un adjetivo, respondiendo a preguntas como "¿qué tipo?", "¿cuántos?" o "¿cuál?".

La cláusula adjetiva en inglés seguirá uno de estos patrones:

• Pronombre relativo [que funciona como objeto del verbo] + Sujeto + Verbo

Esta es la pelota que estaba botando.

• Pronombre relativo [que funciona como objeto del verbo] (omitido pero implícito) + sujeto + verbo

Esta es la pelota que estaba botando.

• Adverbio relativo + Sujeto + Verbo (posiblemente + Objeto del verbo)

Esa es la casa donde crecí.

Esa es la casa donde la conocí.

• Pronombre relativo [que funciona como sujeto] + verbo (posiblemente + objeto del verbo)

Esa es la persona que tuvo hipo.

Esa es la persona que me vio .

• Pronombre relativo [que funciona como objeto de preposición] + Sujeto + Verbo (posiblemente + objeto de verbo) + Preposición

Esa es la persona de la que estaba hablando.

Esa es la persona de la que te estaba hablando.

• Preposición + Pronombre relativo [que funciona como objeto de preposición] + Sujeto + Verbo (posiblemente + objeto del verbo)

Esa es la persona de la que estaba hablando.

Esa es la persona de la que te estaba hablando.

• Pronombre relativo posesivo + sustantivo [que funciona como sujeto] + verbo (posiblemente + objeto del verbo)

Ese es el perro cuyos grandes ojos marrones suplicaban otra galleta.

Ese es el perro cuyos grandes ojos marrones me suplicaban que le diera otra galleta.

• Pronombre relativo posesivo + sustantivo [que funciona como objeto del verbo] + sujeto + verbo

Esa es la persona cuyo coche vi.

Para un análisis de las cláusulas adjetivas en idiomas distintos del inglés, consulte Cláusula relativa#Ejemplos .

"Vio a María cuando estaba en Nueva York " y "Estudiaron mucho porque tenían un examen " contienen oraciones subordinadas adverbiales (en cursiva). Las oraciones subordinadas adverbiales expresan cuándo, por qué, dónde, oposición y condiciones , y, como todas las oraciones subordinadas, no pueden funcionar solas. Por ejemplo, " Cuando estaba en Nueva York" no es una oración completa; necesita ser completada por una oración subordinada independiente, como en:

• Visitó el Museo Guggenheim cuando estuvo en Nueva York.

o equivalentemente

• Cuando estuvo en Nueva York , visitó el Museo Guggenheim.

Las cláusulas subordinadas pueden estar encabezadas por un infinitivo , un gerundio u otra forma verbal no finita , que en lingüística se denomina desclasificada . Por ejemplo:

• Siéntate derecho mientras cantas.

En estos casos, el sujeto de la cláusula subordinada puede adoptar una forma no nominativa . Un ejemplo es:

• Quiero que desaparezca.