

.jpg/500px-Illinois_Tollway_-_Digital_Signage_(45706130121).jpg)

Una señal de mensaje variable (también cambiable , [1] electrónica o dinámica ) o tablero de mensajes , a menudo abreviada como VMS , VMB , CMS o DMS , y en el Reino Unido conocida como señal de matriz , [2] es una señal de tráfico electrónica que se utiliza a menudo en las carreteras para dar a los viajeros información sobre eventos especiales. Estas señales advierten de congestiones de tráfico , accidentes , incidentes como ataques terroristas, alertas AMBER / Silver / Blue , zonas de obras en la carretera o límites de velocidad en un segmento específico de la carretera. En las áreas urbanas , las VMS se utilizan dentro de los sistemas de información y guía de estacionamiento para guiar a los conductores a los espacios de estacionamiento disponibles. También pueden pedir a los vehículos que tomen rutas alternativas, limitar la velocidad de viaje, advertir de la duración y la ubicación de los incidentes, informar de las condiciones del tráfico o mostrar mensajes generales de seguridad pública.
Historia
Los sistemas VMS se implementaron al menos desde la década de 1950 en la autopista de peaje de Nueva Jersey . [3] Las señales de la carretera de ese período, y hasta aproximadamente 2012, eran capaces de mostrar algunos mensajes en neón, todos orientados a advertir a los conductores que redujeran la velocidad: "REDUCIR LA VELOCIDAD", seguido de una advertencia de construcción, accidente, congestión, hielo, nieve o niebla a cierta distancia por delante. [4] La Autoridad de la Autopista de Peaje de Nueva Jersey reemplazó esas señales (junto con los sistemas VMS de matriz de puntos de la década de 1990 a lo largo de Garden State Parkway ) con señales electrónicas más flexibles entre 2010 y 2016.
Los sistemas VMS actuales se utilizan en gran medida en autopistas , carreteras principales o zonas de obras. [ cita requerida ]
En el cruce de la I-5 y la SR 120 en el condado de San Joaquín , California, se instaló en 1996 un sistema automatizado de advertencia de visibilidad y velocidad para advertir al tráfico sobre la visibilidad reducida debido a la niebla (donde la niebla de tule es un problema común en el invierno) y sobre el tráfico lento o detenido.
Las señales de mensaje se instalaron en Ontario durante la década de 1990 y ahora se están actualizando en las carreteras de la serie 400 , así como en dos carreteras secundarias piloto en el noreste de Ontario. [5]
Tecnologías y tipos
Los primeros carteles de mensajes variables incluían carteles estáticos con palabras que se iluminaban (a menudo utilizando tubos de neón) indicando el tipo de incidente que había ocurrido, o carteles que utilizaban prismas giratorios ( trilones ) para cambiar el mensaje que se mostraba. Estos fueron reemplazados más tarde por pantallas de matriz de puntos que normalmente utilizaban tecnología de eggcrate , fibra óptica o flip-disc , que eran capaces de mostrar una gama mucho más amplia de mensajes que los primeros carteles de mensajes variables estáticos. Desde finales de la década de 1990, la tecnología más común utilizada en nuevas instalaciones para carteles de mensajes variables son las pantallas LED . En los últimos años, algunos de los carteles de mensajes variables LED más nuevos tienen la capacidad de mostrar texto y gráficos en color.
Los letreros de mensajes variables de matriz de puntos se dividen en tres subgrupos: matriz de caracteres, matriz de filas y matriz completa. En un VMS de matriz de caracteres, cada carácter tiene su propia matriz con un espaciado horizontal igual entre ellos, normalmente con dos o tres filas de caracteres. En un VMS de matriz completa, todo el letrero es una única pantalla de matriz de puntos grande, lo que permite la visualización de diferentes fuentes y gráficos. Un VMS de matriz de filas es un híbrido de los dos tipos, dividido en dos o tres filas como una pantalla de matriz de caracteres, excepto que cada fila es una única pantalla de matriz de puntos larga en lugar de estar dividida por carácter horizontalmente.
Las señales de mensaje variable de techo están disponibles hoy en día en tres formatos: acceso frontal, acceso trasero y acceso peatonal. En una señal de mensaje variable de acceso frontal, el mantenimiento se realiza levantando la señal desde el frente. La mayoría de las VMS más pequeñas tienen el formato de acceso frontal y, por lo general, se instalan hoy en día en las arterias principales. El formato de acceso trasero es similar al de acceso frontal, excepto que el mantenimiento se realiza desde la parte trasera de la señal y se usa comúnmente para señales de mensaje dinámico de tamaño mediano instaladas a lo largo de los costados de las autopistas (en lugar de en altura). El formato de acceso peatonal es una introducción más reciente, en la que el mantenimiento de la señal se realiza desde el interior de la señal. Una ventaja clave del formato de acceso peatonal es que, por lo general, no se requieren cierres de carril para realizar el mantenimiento de la señal. La mayoría de las unidades VMS más grandes instaladas hoy en día son unidades de acceso peatonal y, por lo general, se instalan en altura en las autopistas. [ cita requerida ]
La Autoridad de Autopistas de Nueva Jersey cuenta con cinco tipos únicos de señales de mensaje variable bajo su jurisdicción, al menos uno de los cuales ha sido reemplazado por señales más nuevas. [6] Son:
- Letreros de neón de "REDUCIR VELOCIDAD" (década de 1950-2010, obsoletos, ahora han sido reemplazados).
- "Señales de mensaje variable" (señales de trilón/tambor giratorio que pueden utilizarse para cerrar carreteras o desviar el tráfico a otras carreteras).
- VMS electrónicos: señales con mensajes controlados a distancia que se muestran en ellas; los mensajes se envían desde el Centro de Gestión de Tráfico del Estado, actualizando las señales automáticamente.
- Señales de límite de velocidad variable: se utilizan para variar los límites de velocidad publicados dentro de zonas de trabajo y en situaciones de emergencia.
- VMS portátil: "VMS electrónico" móvil. Un VMS portátil tiene características muy similares a un VMS electrónico fijo, pero puede trasladarse de un lugar a otro según las necesidades.
Uso

Los primeros modelos requerían que un operador estuviera físicamente presente al programar un mensaje, mientras que los modelos más nuevos pueden reprogramarse de forma remota a través de una red cableada o inalámbrica o una conexión de teléfono celular. [ cita requerida ]
Un mensaje completo en un panel generalmente incluye una declaración del problema que indica un incidente, obras en la carretera, vehículo detenido, etc.; una declaración de ubicación que indica dónde se encuentra el incidente; una declaración de efecto que indica cierre de carril, demora, etc. y una declaración de acción que sugiere qué hacer en relación con las condiciones del tráfico que se avecinan. Estas señales también se utilizan para los mensajes de alerta Amber y, en algunos estados, para los mensajes de alerta Silver y Blue .
En algunos lugares, los VMS están instalados con pantallas semiestáticas permanentes que indican los tiempos de viaje previstos a destinos de tráfico importantes, como ciudades importantes o intercambiadores a lo largo de la ruta de una autopista.
Los mensajes típicos proporcionan la siguiente información:
- Mensajes promocionales sobre servicios prestados por una autoridad vial durante horas no críticas, como iniciativas de uso compartido del vehículo , estaciones de información para viajeros y líneas 5-1-1
- Choques, incluidos trompos o vuelcos del vehículo
- Obras viales
- Incidentes que afectan el flujo normal de tráfico en un carril o en los arcenes
- Congestión no recurrente, a menudo un efecto residual de un accidente superado
- Cierres de una carretera entera, por ejemplo sobre un paso de montaña en invierno.
- Cierres de rampas de salida
- Escombros en la calzada
- Incendios de vehículos
- Incendios forestales
- Mantenimiento o construcción a corto plazo que dure menos de tres días
- Alertas de fallas en el pavimento
- Alertas AMBER , Silver y Blue , así como advertencias meteorológicas a través de la infraestructura de advertencia del sistema SAME de NOAA Weather Radio
- Tiempos de viaje
- Límites de velocidad variables
- Niveles de ocupación de aparcamientos
- señal de velocidad , para recomendar una velocidad para acercarse al próximo semáforo en su fase verde.
La información proviene de una variedad de sistemas de monitoreo y vigilancia del tráfico. Se espera que al proporcionar información en tiempo real sobre eventos especiales en la vía que se aproxima, el VMS pueda mejorar la selección de ruta de los automovilistas, reducir el tiempo de viaje, mitigar la gravedad y la duración de los incidentes y mejorar el rendimiento de la red de transporte.
- Ejemplos de señales de mensajes variables en el Reino Unido
-
Límite de velocidad asesor temporal de 50 mph.
-
Fin de las restricciones temporales.
-
El carril 2 está cerrado más adelante.
-
Los carriles 2 y 3 están cerrados más adelante.
-
El carril 1 está cerrado más adelante.
-
El carril 1 está cerrado más adelante.
-
Salga de la autopista en el siguiente cruce.
-
Ambos carriles están cerrados.*
-
Los tres carriles están cerrados.*
-
Los 4 carriles están cerrados.*
-
Riesgo de hielo más adelante.
-
Riesgo de niebla por delante
-
No utilice el carril debajo de la señal.
* No entre en la autopista cuando las luces rojas parpadeen de dos en dos de un lado a otro.
Mensajes de seguridad para conductores
Cada vez se utilizan más señales para recordar a los conductores que se abrochen el cinturón de seguridad ("Abrocharse el cinturón o multa"), respetar el límite de velocidad y no circular en caso de conducir bajo los efectos del alcohol ("Conducir sobrio o será detenido"). [7] En un estudio federal, una ligera mayoría de los conductores informó que los mensajes de seguridad pública en las señales de mensajes dinámicos afectaron su comportamiento al volante. [8]
El Departamento de Transporte de Ohio comenzó a utilizar señales de mensajes dinámicos y humorísticos en 2015, lo que desconcertó a algunos conductores. [7] Ejemplos [7] [9] [10] [11] [12] [13] [14] de señales humorísticas vistas en Nueva Jersey , Arizona , Texas , Pensilvania , Delaware , Iowa , Nueva York , Minnesota y Ohio incluyen:
- "Agarraos bien fuerte. Ayudad a prevenir los incendios forestales".
- "Seremos francos: no conduzcas drogado".
- "¿Vas a visitar a tus suegros? Ve más despacio, llega tarde".
- "Solo se deben encender bengalas" y "No conduzcas con la bandera de Estados Unidos en la mano" (para el 4 de julio ).
- "Hocus pocus: conduce con concentración" y "Reduce la velocidad en las zonas de obras: mi mamá trabaja aquí" (para Halloween ).
- "Si conduces borracho, te arrepentirás en Navidad" y "No eres un árbol de Navidad. No conduzcas con luces encendidas".
- "HO HO HO, por favor conduce despacio" y "No seas gruñón, déjalos incorporarse".
- "Los conductores imprudentes son peores que un loco".
- "Sólo debería estar encendido Rudolph" y "Papá Noel está mirando, cuelga el teléfono".
- “Soy solo una señal que pide a los conductores que utilicen las señales de giro”.
- “Los cinturones de seguridad siempre pasan una prueba de vibración”.
- —Vamos, Eileen… tu velocidad es obscena.
- “Que el 4 de mayo esté contigo, no escribiré”.
- "Irlandés, deberías ir más despacio."
- "Vi el cartel y me abrió los ojos".
- "Bonito auto, ¿viene con luz de giro?" y "Saque la cabeza de las aplicaciones".
- "100 es la temperatura, no el límite de velocidad".
- “Vamos Barbie, abróchate el cinturón. Sí, tú, Ken” y “¿Rápido y Furioso? ¡No! Lento y cauteloso”.
En 2024, la preocupación de que estos mensajes distrajeran a los conductores llevó a la Administración Federal de Carreteras a desaconsejar firmemente las señales con "significados oscuros, referencias a la cultura pop" o humor. [12]
Versiones móviles

Las agencias de carreteras como Caltrans a veces envían VMS montados en camiones (también llamados carteles portátiles de mensajes intercambiables o PCMS) para advertir al tráfico de incidentes como accidentes en áreas donde no hay VMS permanentes disponibles o lo suficientemente cerca como una medida preventiva para reducir los accidentes secundarios. A menudo se despliegan en pares para que el segundo camión VMS pueda tomar el control cuando la cola de tráfico sobrepasa al primer camión, lo que requiere que el primer camión se reposicione más arriba de la cola para ser efectivo. Se puede utilizar un tercer camión opcional, el líder del equipo, para conducir y monitorear el incidente en sí, los patrones de tráfico y los tiempos de demora, para tomar decisiones estratégicas para minimizar las demoras, de manera análoga a los aviones de reconocimiento utilizados para combatir los incendios forestales.
Las señales de mensajes variables montadas en remolques se utilizan para modificar los patrones de tráfico cerca de las zonas de trabajo y para la gestión del tráfico en caso de eventos especiales, desastres naturales y otros patrones de tráfico temporales. Los mensajes que se muestran en la señal se pueden programar localmente en el panel de control de la unidad, o las unidades equipadas con un módem celular se pueden programar de forma remota a través de una computadora o un teléfono. La mayoría de los fabricantes producen remolques que cumplen con el Protocolo de Comunicaciones Nacionales de Transporte para Sistemas de Transporte Inteligentes (NTCIP), que permite que el remolque portátil se integre con un sistema de transporte inteligente . Los VMS montados en remolques se pueden equipar con radar, cámaras y otros dispositivos de detección como parte de una implementación de zona de trabajo inteligente .
En la cultura popular
Un cartel con mensaje variable ocupa un lugar destacado en la trama de la película LA Story de 1991 .
Galería
-
Un letrero LED de matriz de una sola fila en la autopista Katunayake en Colombo , Sri Lanka
-
Un cartel LED con una matriz de caracteres fijos de tres filas advierte: "Evite Londres - Zona cerrada - Encienda la radio" después de los atentados del 7 de julio de 2005 en Londres.
-
El sistema de guía de ruta dinámica más grande de Europa, en Núremberg , Alemania (prisma giratorio híbrido y LED de matriz de filas)
-
Un letrero LED de matriz de doble fila en la carretera nacional 4 , en Bangalore, India
-
Una señal LED de matriz de filas en un intercambio de una autopista alemana con pantalla gráfica lateral.
-
Un cartel de matriz completa en la autopista 401 en Ontario , Canadá.
-
Un letrero LED de matriz completa con gabinete para caminar (fabricado por Skyline Products) que muestra los tiempos de viaje en la Interestatal 70 al norte de Evergreen , Colorado , EE. UU.
-
Un cartel LED de matriz de dos filas en Manhattan que recuerda a los conductores que deben conducir con seguridad.
-
Un cartel LED de color de acceso trasero de Daktronics en la autopista de peaje de Nueva Jersey , EE. UU., que muestra una advertencia sobre congestión más adelante.
-
Un conjunto de señales LED en la Interestatal 90 en Mercer Island, Washington , EE. UU., que advierten de un cierre de carril inminente debido a una colisión. Normalmente, estas señales muestran límites de velocidad variables que se ajustan durante las horas pico.
-
Un cartel con mensaje variable informa a los conductores que una sección de la autopista Hidaka en Hokkaido , Japón, está dañada después del terremoto de Iburi del este de Hokkaido de 2018 .
-
Un cartel en Winston-Salem, Carolina del Norte , EE. UU., que muestra el sitio web con información sobre COVID-19 en Carolina del Norte .
-
Main South Road, en el extremo norte de la Southern Expressway , Adelaida, Australia, durante las horas pico de la mañana (mirando hacia el sur), está cerrada al tráfico en dirección sur. Esto ha cambiado ahora.
-
Señal de mensaje variable en el intercambiador de Changzhi en Taiwán
-
Señal de mensaje variable totalmente gráfica que recuerda a los conductores que reduzcan la velocidad durante la lluvia en la autopista Norte-Sur , Perak, Malasia
Véase también
- Pantalla de disco giratorio
- pórtico (transporte)
- Glosario de términos de transporte por carretera
- Sistema de información al pasajero
- Señal de velocidad de radar
Referencias
- ^ "616.3 Señales de mensajes variables (CMS) - Guía de políticas de ingeniería". Archivado desde el original el 2012-03-11 . Consultado el 2007-12-24 .
- ^ Reglamento de señales de tráfico y directrices generales de 1994, Oficina de Información del Sector Público , 1994 , consultado el 5 de abril de 2008
- ^ "Señales de tráfico amplificadas inminentes para las autopistas de Nueva Jersey".
- ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 10 de septiembre de 2015. Consultado el 1 de junio de 2016 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ "Nuevas señales electrónicas de carreteras de Ontario bilingües y fáciles de leer - CityNews Toronto".
- ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 10 de septiembre de 2015. Consultado el 1 de junio de 2016 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ abc Kasler, Karen (19 de enero de 2024). "Llevados a la distracción: las nuevas reglas recomiendan que los estados eviten el humor en las señales de tránsito". NPR . Consultado el 31 de octubre de 2024 .
- ^ "Percepción pública de los mensajes de seguridad y los anuncios de servicio público en las señales de mensajes dinámicos en las zonas rurales". Administración Federal de Carreteras . Departamento de Transporte de los Estados Unidos. 13 de abril de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2024 .
- ^ "NYS DOT se suma al espíritu de Halloween". Hudson Valley Country . 31 de octubre de 2024. Consultado el 31 de octubre de 2024 .
- ^ Lytle, Emily (6 de diciembre de 2022). "¿Quién está detrás de los mensajes de seguridad llenos de juegos de palabras y a menudo con temática navideña en las carreteras de Delaware?". Delaware Online . Consultado el 31 de octubre de 2024 .
- ^ "DelDOT utiliza el humor para transmitir un mensaje serio". 6ABC Action News . 13 de agosto de 2024. Consultado el 31 de octubre de 2024 .
- ^ ab "No es broma: los federales desalientan los mensajes electrónicos humorísticos en las carreteras". Associated Press . 19 de enero de 2024 . Consultado el 31 de octubre de 2024 .
- ^ Frau, Lucas (19 de enero de 2024). "Pronto se prohibirán las señales de tráfico digitales divertidas. Estas son algunas de nuestras favoritas de Nueva Jersey". North Jersey.com . Consultado el 31 de octubre de 2024 .
- ^ "A pesar de las nuevas normas federales, Minnesota dice que las señales de tránsito divertidas y extravagantes llegaron para quedarse". KARE vía CNN Newsource . 21 de enero de 2024. Consultado el 1 de noviembre de 2024 .
Enlaces externos
- Manual de operación y mensajería de letreros con mensajes variables . Oficina de operaciones de gestión de viajes, Administración Federal de Carreteras , agosto de 2004. Consultado el 7 de diciembre de 2009.
- Capítulo 2L: Señales con mensajes modificables. Manual de Estados Unidos sobre dispositivos uniformes de control del tráfico , edición de 2009, con revisiones 1 y 2.