Articulo de referencia

Terminal principal del Aeropuerto Internacional de Dulles

Coordenadas : 38°57′10″N 77°26′52″W / 38.9528°N 77.4478°W / 38.9528; -77.4478 [[Dulles, Virginia]], United States"},"coordinates":{"wt":"{{Coord|region:US-VA_type:landmark|forma...

Coordenadas : 38°57′10″N 77°26′52″W / 38.9528°N 77.4478°W / 38.9528; -77.4478
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

La terminal principal del Aeropuerto Internacional de Dulles se encuentra en los condados de Loudoun y Fairfax, en Dulles, Virginia , Estados Unidos. La estructura original, de 180 metros de largo y 46 metros de ancho, fue diseñada por Eero Saarinen y se completó en 1962 como la primera terminal del Aeropuerto Internacional de Dulles . Los anexos oeste y este se completaron en 1996 como parte de una renovación diseñada por Skidmore, Owings & Merrill (SOM), lo que elevó su longitud total a 380 metros . La terminal es operada por la Autoridad Metropolitana de Aeropuertos de Washington , que administra el Aeropuerto de Dulles en su totalidad. El diseño de la terminal consiste en una estructura suspendida con paneles de techo de hormigón prefabricado suspendidos entre cables que abarcan todo el ancho del edificio.   

El diseño de la Terminal Principal incluye columnatas inclinadas paralelas en las fachadas norte y sur, intercaladas con paredes de vidrio. La fachada terrestre, al norte, es más alta que la fachada aérea , al sur; un techo cóncavo sostenido por cables conecta ambas fachadas, descendiendo hacia el centro. Un vestíbulo y una torre de control se extienden hacia el sur, hacia la plataforma del aeropuerto . El interior estaba originalmente dividido en dos niveles: una planta superior para pasajeros que salían y una planta inferior para pasajeros que llegaban. El diseño original de Saarinen incluía salas de espera móviles que transportaban a los pasajeros directamente a los aviones, reduciendo la necesidad de largas caminatas o rodajes , a la vez que aumentaba la flexibilidad operativa del aeropuerto. La terminal moderna cuenta con cuatro puertas de embarque, conocidas como puertas Z, donde los aviones podían desembarcar a los pasajeros directamente. Además, dos sótanos albergan las instalaciones de control de seguridad y una estación del AeroTrain .

La Ley de Aeropuertos de Washington de 1950 proporcionó fondos para el Aeropuerto de Dulles, cuyos terrenos se adquirieron en enero de 1958. Saarinen fue seleccionado ese mismo mayo para diseñar la terminal, cuya construcción comenzó a principios de 1960. Tras varios retrasos, la terminal se inauguró el 17 de noviembre de 1962, junto con el resto del aeropuerto. Inicialmente, el Aeropuerto de Dulles registró un uso menor al esperado, pero el aumento de pasajeros impulsó a su operador original, la Administración Federal de Aviación (FAA), a considerar una expansión a principios de la década de 1970. Hellmuth, Obata & Kassabaum (HOK) construyó dos pequeños anexos al sur en 1978, y en la década de 1980 se contemplaron nuevas expansiones y terminales adicionales tras el aumento de pasajeros. SOM diseñó anexos al oeste y al este, cuya construcción comenzó en octubre de 1993 y se inauguraron el 6 de septiembre de 1996. En la década de 2000 se realizaron ampliaciones adicionales, incluidas las puertas en forma de Z y los sótanos.

La estructura fue ampliamente aclamada al completarse, especialmente por su forma; según se informa, Saarinen la consideraba su mejor obra. La terminal ha recibido numerosos premios, incluido el Premio de los Veinticinco Años del Instituto Americano de Arquitectos , y otros edificios terminales han sido comparados con ella. Si bien la Terminal Principal fue considerada elegible para su inclusión en el Registro Nacional de Lugares Históricos en marzo de 1978, aún no ha sido incluida hasta 2026..

Descripción

La terminal principal del Aeropuerto Internacional de Dulles está en Dulles, Virginia , Estados Unidos, a unos 26 a 27 millas (42 a 43 km) de Washington, DC [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ a ] ​​El aeropuerto, que sirve al área metropolitana de Washington , se extiende a ambos lados de la frontera entre los condados de Loudoun y Fairfax . [ 5 ] La terminal está ubicada entre las pistas norte-sur originales del Aeropuerto de Dulles. [ 6 ] [ 7 ] Es una de varias estructuras terminales en el Aeropuerto de Dulles, junto con varias "salas centrales" periféricas y el Edificio de Llegadas Internacionales, [ 8 ] [ 9 ] todas las cuales fueron desarrolladas después de la terminal original. [ 9 ] [ 10 ] La terminal se construyó con dimensiones más pequeñas que las terminales comparables en otros aeropuertos porque utilizaba salas móviles , que transportaban a los pasajeros desde la terminal a los aviones [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] y, posteriormente, a las zonas de embarque. [ 14 ] [ 15 ] 

La terminal original fue diseñada en un estilo moderno de mediados de siglo por Eero Saarinen [ 16 ] [ 17 ] y fue su única obra en Virginia. [ 18 ] Saarinen trabajó con la firma de ingeniería estructural Ammann & Whitney , la firma de ingeniería mecánica Burns & McDonnell y el consultor de aeropuertos Charles Landrum. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] La Corbetta Construction Company fue el contratista principal, [ 20 ] [ 22 ] mientras que Humphreys & Harding instaló los acabados. [ 20 ] Otras figuras involucradas en la construcción del edificio incluyeron al consultor de iluminación Richard Kelly y al diseñador paisajista Dan Kiley . [ 20 ] La Terminal Principal fue concebida para simbolizar la Era del Jet [ 23 ] [ 24 ] y, desde el principio, fue diseñada pensando en futuras expansiones. [ 25 ] Saarinen describió su diseño como una "enorme hamaca continua suspendida entre árboles de hormigón", [ 26 ] [ 27 ] diciendo que representaba una solución para lo que poner "entre la tierra y el cielo". [ 28 ] [ 24 ] Los anexos occidental y oriental fueron diseñados por David Childs , Michael McCarthy y Marilyn Taylor de Skidmore, Owings and Merrill (SOM) en un estilo similar al del edificio original. [ 29 ] Ammann & Whitney también fue la empresa de ingeniería para la expansión de SOM. [ 29 ] [ 30 ]

Exterior

Vista desde el sur (2020)

La terminal original medía 600 pies (180 m) de largo y 150 pies (46 m) de ancho. [ 7 ] [ 12 ] [ 31 ] [ b ] Ambos extremos se construyeron con provisiones para extensiones de 300 pies (90 m) de largo, [ 12 ] [ c ] para una longitud total de 1200 pies (370 m) . [ 23 ] [ 26 ] La base de la terminal original, incluidas las rampas vehiculares, estaba destinada a soportar dicha expansión, [ 32 ] [ 33 ] que estaba destinada a tener la misma sección transversal que la terminal original. [ 34 ] En particular, las rampas vehiculares eran paralelas a la terminal en toda su longitud propuesta, y Saarinen agregó aberturas vacías en la base de la terminal para acomodar futuras entradas. [ 33 ] Cuando finalmente se construyeron los anexos en la década de 1990, tenían 320 pies (98 m) de largo, [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] lo que le daba a la terminal una longitud total de 1240 pies (380 m) . [ 38 ] Justo al oeste de la Terminal Principal se encuentra la Terminal de Llegadas Internacionales, que colinda con la base de la Terminal Principal. [ 33 ]      

Las rampas de bajada y recogida de vehículos se encuentran en la fachada norte, o lado terrestre , de la terminal; [ 39 ] originalmente había muelles de carga separados para taxis, vehículos privados y autobuses o limusinas. [ 40 ] Las rampas rodean un área de estacionamiento apodada el "cuenco", [ 41 ] mientras que posteriormente se construyeron estacionamientos alejados de la terminal para preservar las vistas del edificio. [ 42 ] Se accede a las rampas por la Dulles Access Road , que conduce hacia el este en dirección a Washington, DC [ 31 ] [ 27 ] La Dulles Access Road, la carretera de acceso principal original del aeropuerto, fue concebida como una parte importante del diseño de la terminal, proporcionando a los pasajeros vistas del edificio a medida que emergía del paisaje; [ 43 ] fue ajardinada por Kiley. [ 30 ] Desde la década de 1960 se habían considerado planes para una línea del metro de Washington que diera servicio a la terminal, [ 44 ] aunque la estación del Aeropuerto Internacional de Dulles no abrió hasta 2022. [ 45 ] Una ampliación de la terminal original en 1996 incluía disposiciones para conexiones con una futura estación de metro. [ 38 ] [ 46 ]

A lo largo de la fachada sur o lado de la pista de la terminal, se extiende un vestíbulo hacia el sur. [ 7 ] Inicialmente, la fachada sur tenía muelles de carga para 24 salas de espera móviles, [ 31 ] con 12 a cada lado del vestíbulo sur. [ 7 ] Hay una torre de control del aeropuerto de 177 pies (54 m) [ d ] de altura sobre el vestíbulo sur. [ 31 ] [ 48 ] [ 49 ] La torre en sí tiene 160 pies (49 m) de altura y está coronada por un radomo que mide 17 pies (5,2 m) de diámetro; la torre fue desmantelada en 2007 pero permanece en su lugar. [ 50 ] La Terminal Principal también tiene cuatro puertas conocidas como puertas Z, donde las aeronaves pueden cargar y descargar pasajeros directamente; [ 8 ] estas están ubicadas a lo largo de la fachada sur, al este del vestíbulo sur. [ 51 ] Al sur de la terminal se encuentra la plataforma del aeropuerto . [ 52 ]   

Fachada

Vista exterior de la columnata norte (lado terrestre) de la terminal (2023)

El techo cóncavo está sostenido por dos columnatas paralelas al norte y al sur, que dividen cada fachada en tramos de 40 pies (12 m) de ancho. En la parte original de la terminal, hay 16 columnas en cada columnata. [ 31 ] [ 40 ] Las columnas de la columnata norte (que dan al lado terrestre ) tienen 65 pies (20 m) de altura, mientras que las columnas de la columnata sur (que dan al lado aéreo ) tienen 40 pies (12 m) de altura. [ e ] Todas las columnas están hechas de hormigón armado , [ 54 ] [ 55 ] que está abujardado ; [ 20 ] las barras de refuerzo , o acero de refuerzo, en las columnas fueron fabricadas por Bethlehem Steel . [ 56 ] Cada una de las columnas más altas tiene 20 toneladas cortas (18 toneladas largas; 18 t) de acero de refuerzo, mientras que cada una de las columnas más cortas está reforzada con 16 toneladas cortas (14 toneladas largas; 15 t) de acero. [ 54 ] Las columnas se inclinan hacia afuera en un ángulo de 10 [ 6 ] o 15 grados, [ 57 ] contrarrestando las fuerzas de los cables de suspensión que sostienen el techo. [ 6 ] [ 40 ] En la parte superior de cada columna hay vigas de borde, que mantienen los cables del techo en su lugar. [ 58 ] [ 59 ] Cuando la terminal se extendió hacia el oeste y el este en la década de 1990, las nuevas columnas se construyeron con las mismas dimensiones que las columnas de las terminales originales. [ 57 ] [ 59 ]     

Las columnas del lado terrestre sostienen una marquesina que sobresale 43 pies (13 m) por encima de la rampa de descenso del lado terrestre. [ 6 ] [ 13 ] Los muros cortina entre las columnas están hechos de vidrio, [ 40 ] [ 7 ] inclinados hacia afuera en el mismo ángulo que las columnas. [ 60 ] Cada panel de vidrio se coloca sobre juntas de goma y se sujeta a las columnas mediante tiras de goma; [ 61 ] estas juntas tendían a caerse después de su instalación. [ 62 ] La Pittsburgh Plate Glass Company fabricó 70 000 pies cuadrados (6500 m 2 ) de vidrio para la terminal, que se cortaron en 1137 formas. [ 63 ] Los paneles de las ventanas están incrustados en marcos de aluminio, que son curvos y se inclinan hacia afuera en sus partes superiores. [ 64 ] Los muros cortina en los anexos son similares en estilo a los muros cortina originales, aunque utilizan juntas modernas que eran menos susceptibles a caerse. [ 62 ]  

Techo

El techo está compuesto de paneles de hormigón prefabricado , [ 20 ] [ 58 ] suspendidos entre cables que abarcan el ancho del edificio. [ 39 ] [ 65 ] Nitterhouse Concrete Products en Pensilvania fabricó las losas. [ 65 ] Hay 1792 losas de hormigón en el techo, cada una de las cuales pesa 800 libras (360 kg) y mide 7,5 pulgadas (190 mm) de espesor, incluyendo una capa de espuma de poliestireno de 1,5 pulgadas (38 mm) de espesor en la parte inferior de cada panel. Las losas, que miden 8 + 2 3 por 5 + 11 12 pies (2,6 por 1,8 m) de ancho, crean una cubierta que abarca 89 800 pies cuadrados (8340 m 2 ) . [ 65 ] Los cables, de diseño similar a los tirantes utilizados en puentes colgantes , tienen 1 pulgada (25 mm) de diámetro [ 58 ] [ 65 ] y están espaciados a 10 pies (3,0 m) de distancia. [ 13 ] [ 58 ] Las nervaduras de refuerzo de hormigón envuelven cada uno de los cables, [ 64 ] [ 66 ] evitando que los cables reboten; [ 58 ] estas nervaduras tienen de 14 a 16 pulgadas (360 a 410 mm) de profundidad. [ 59 ] Debido a que las columnas están inclinadas hacia afuera, las nervaduras tienen aproximadamente 160 pies (49 m) o 170 pies (52 m) de ancho. [ 67 ]          

Para mejorar la acústica, el techo se inclina en la línea central de la terminal, [ 13 ] [ 31 ] [ 40 ] alcanzando tan solo 26 pies (7,9 m) [ 6 ] o 28 pies (8,5 m) . [ 53 ] La línea central del techo desciende desde ambos extremos hacia un tubo de drenaje en el centro del edificio. [ 68 ] [ 67 ] El tubo de drenaje tiene aproximadamente 30 pulgadas (760 mm) de ancho [ 68 ] y puede drenar 12 500 galones estadounidenses (47 m 3 ) del techo cada minuto. [ 67 ] El agua del tubo de drenaje se canaliza a una cuenca de recogida cercana. [ 69 ] Los techos sobre las extensiones de la década de 1990 son similares en diseño al techo original. [ 57 ]    

Interior

Originalmente, la terminal abarcaba 500 000 pies cuadrados (46 000 ) . [ 70 ] [ f ] Durante una expansión en 1996, el tamaño de la Terminal Principal se duplicó con creces, [ 38 ] [ 71 ] aumentando a aproximadamente 1,1 millones de pies cuadrados (100 000 ) . [ 8 ] [ 71 ] Los interiores se diseñaron inicialmente en una paleta de tonos verdes, azules, marrones y grises, para armonizar con el paisaje. [ 72 ] Originalmente, el nivel superior de la Terminal Principal era para los pasajeros que salían, mientras que el nivel inferior era para los pasajeros que llegaban. [ 43 ] Las alas oeste y este tienen un total combinado de 600 000 pies cuadrados (56 000 ) y contienen un nivel de sótano adicional que no está presente debajo de la terminal original. [ 59 ]    

Características estructurales y mecánicas

El techo de cables permitió a Saarinen construir el piso superior sin columnas. [ 13 ] [ 31 ] El piso inferior se asienta sobre una losa de hormigón, y la losa del piso superior es de hormigón armado. En el piso inferior, las columnas se colocan a intervalos regulares, soportando vigas de hormigón superiores; estas vigas están alineadas con las columnatas de la fachada. Las columnas del piso inferior se ensanchan hacia afuera en sus bases con fines puramente decorativos. [ 58 ] Los interiores originales están divididos en bahías que miden 40 por 150 pies (12 por 46 m) , abarcando todo el ancho de la terminal y correspondiendo a las bahías de la fachada. Cada bahía interior podía configurarse con su propio mostrador de boletos, área de equipaje, concesiones y dos muelles de carga para salas de espera móviles. El diseño original de Saarinen permitía agregar bahías de 40 pies (12 m) en cada extremo de la terminal según fuera necesario. [ 73 ]  

El plan maestro de Saarinen para el Aeropuerto de Dulles contemplaba edificios de servicio tanto al este como al oeste de la Terminal Principal; estas estructuras se diseñaron con techos bajos para no obstruir las vistas desde la Terminal Principal. El edificio de servicio original, al este, incluía equipos para la producción de agua caliente y fría. [ 74 ] Cuando se completó la terminal, se refrigeraba mediante dos grandes unidades de refrigeración, que tenían una capacidad de enfriamiento diaria equivalente a 2 millones de libras (900 t) de hielo. [ 75 ]  

Instalaciones

Interior de la planta superior, con las taquillas a la izquierda y la fachada acristalada a la derecha (2022).

Cuando se construyó la terminal, había mostradores de boletos en el nivel superior y cintas transportadoras que llevaban el equipaje a un área de carga en el sótano. [ 76 ] Los mostradores de boletos originalmente estaban agrupados en tres grupos. [ 68 ] Además, había varias tiendas, tres áreas de asientos con bancos de aluminio y vinilo, junto con dos grandes pantallas de salidas. [ 76 ] El diseño original incluía muy pocas tiendas, [ 77 ] ya que originalmente no se concibió como un lugar para pasar largos períodos de tiempo. [ 78 ] Cuando se inauguró la terminal, había 24 puertas de salas móviles. [ 27 ] [ 53 ] [ 79 ] Muchas de las puertas de salas móviles se cerraron posteriormente con la implementación de estrictos procedimientos de seguridad, y algunas de estas puertas se rellenaron con vidrio en la década de 1990. [ 33 ] Cuando la terminal se amplió hacia el oeste y el este en la década de 1990, se construyeron tiendas y mostradores de boletos en ambas alas; [ 35 ] [ 38 ] Los anexos tienen pisos de terrazo y superficies de concreto similares a los de la terminal original. [ 33 ] Hasta la década de 2000, el piso superior también tenía áreas de control de seguridad. [ 80 ]

La planta baja, o planta baja, inicialmente contenía puertas de embarque para aerolíneas regionales y de cercanías, junto con oficinas [ 49 ] y cintas transportadoras de equipaje. [ 43 ] [ 81 ] El nivel inferior también incluye una instalación de control de seguridad "Dulles Diamond" para viajeros frecuentes, [ 82 ] [ 83 ] así como cintas transportadoras de equipaje y una instalación de clasificación de equipaje en el ala oeste. [ 38 ] Escaleras mecánicas conectan los niveles superior e inferior, lo que permite a los pasajeros que llegan recoger su equipaje. [ 13 ] [ 39 ] El vestíbulo sur tenía mesas de mármol y asientos tapizados. [ 76 ] También había un estanque reflectante en el vestíbulo sur, junto con salones en un nivel de balcón con vista al vestíbulo. [ 72 ] Los sótanos debajo de ambas alas albergan instalaciones de manejo de equipaje, [ 33 ] [ 59 ] y hay dos sótanos debajo de la terminal original. [ 80 ] [ 84 ] El primer sótano o sótano superior de la estructura original contiene puestos de control de seguridad que abarcan 121 700 pies cuadrados (11 310 ) ; [ 82 ] [ 85 ] el Capital One Lounge de 8500 pies cuadrados (790 ) está ubicado entre los puestos de control oeste y este. [ 86 ] El segundo sótano o sótano inferior contiene una estación de 54 500 pies cuadrados (5060 ) para el sistema de transporte de personas AeroTrain . [ 84 ]   

Las zonas de descenso de taxis y autobuses-limusinas conducen directamente al nivel superior de la terminal, y una rampa y escaleras mecánicas conducen desde las zonas de descenso de automóviles privados al nivel superior. [ 76 ] Un paso subterráneo de 300 m de longitud con pasillos rodantes conecta la Terminal Principal con los estacionamientos y la estación del Aeropuerto Internacional de Dulles. [ 87 ] Se accede al paso subterráneo desde la terminal mediante ascensores [ 87 ] y un par de escaleras mecánicas. [ 88 ] Otro túnel de 300 m de longitud conduce hacia el sur desde la Terminal Principal hasta la explanada B central . [ 8 ] Las escaleras mecánicas y los ascensores también descienden a los sótanos. [ 89 ]  

Transporte en la zona de embarque

La terminal con sus salas de espera móviles originales ( c. 1962 )

Inicialmente, después de que los pasajeros eran procesados ​​en la Terminal Principal, eran transportados directamente a los aviones a través de salas móviles. [ 90 ] [ 14 ] Las salas móviles originales fueron fabricadas por Budd Company y Chrysler . [ 91 ] [ 92 ] Eran similares a los autobuses de transferencia en la zona de embarque , excepto que las salas estaban diseñadas como extensiones móviles de la propia terminal, [ 43 ] [ 93 ] con pisos a la misma altura que el nivel de salidas. [ 90 ] [ 14 ] Cada sala tenía puertas y rampas ajustables en ambos extremos, [ 20 ] [ 93 ] junto con asientos similares a los de la Terminal Principal. [ 76 ] Aunque el piso podía subirse y bajarse para adaptarse a las alturas de diferentes modelos de aviones, [ 90 ] [ 93 ] no podía elevarse más de 13 pies (4,0 m) . [ 94 ] Cada sala móvil podía viajar a una velocidad máxima de aproximadamente 25 mph (40 km/h) . [ 53 ] [ 79 ] Los horarios de salida originalmente reflejaban cuando las salas salían de la terminal, [ 27 ] [ 53 ] y los aviones más grandes eran atendidos por varias salas. [ 53 ] El Plane Mate, una variante de la sala móvil, se introdujo a principios de la década de 1970 [ 95 ] [ 92 ] para acomodar aviones de fuselaje ancho . [ 96 ] A diferencia de la menor capacidad de las salas originales, [ g ] los Plane Mate podían albergar a 150 pasajeros y podían elevarse más que las salas originales. [ 94 ] [ 98 ]   

Saarinen consideró las salas de espera móviles una solución a tres problemas: acortaban la distancia a pie hasta el avión, reducían las distancias de rodaje y permitían una mayor flexibilidad en la plataforma . [ 28 ] [ 19 ] [ 21 ] Cuando se desarrolló la terminal en la década de 1960, los aviones a reacción no cabían en las terminales tradicionales y solo se podía acceder a ellos a través de largas pasarelas . [ 95 ] Las salas de espera móviles eliminaron la necesidad de pasarelas [ 19 ] [ 99 ] y permitieron que el Aeropuerto de Dulles se construyera con una sola terminal, de menor tamaño que las terminales de otros aeropuertos. [ 11 ] También tenían como objetivo aumentar la flexibilidad operativa, ya que los aviones ya no tenían que desembarcar pasajeros junto a la terminal, [ 19 ] [ 100 ] al tiempo que reducían las tarifas de rodaje de las aerolíneas y mantenían las emisiones de las aeronaves lejos de la terminal. [ 101 ] Los pasajeros tampoco tenían que caminar más de unos pocos cientos de pies. [ h ]

Retrospectivamente, los observadores notaron que las salas VIP eran incómodas de usar [ 103 ] y que los pasajeros que hacían vuelos de conexión tenían que esperar en varias salas VIP. [ 104 ] Cuando se construyeron las terminales centrales en la década de 1980, las salas VIP móviles comenzaron a viajar a estas terminales. [ 14 ] [ 15 ] El sistema de transporte de pasajeros AeroTrain se inauguró en 2010, viajando a las terminales centrales A, B y C. [ 105 ] A partir de 2025El operador del aeropuerto de Dulles, Metropolitan Washington Airports Authority, conserva 19 de las salas de espera móviles de Saarinen y 30 Plane Mates, que operan hasta la Terminal D. [ 97 ] [ 92 ] También hay planes para extender el AeroTrain hasta la Terminal E, una futura terminal central; [ 106 ] [ 107 ] la posible expansión del AeroTrain haría obsoletas las salas de espera móviles restantes. [ 107 ]

Historia

Desarrollo

El Congreso de los Estados Unidos aprobó la Ley de Aeropuertos Interiores de Washington en 1950 para proporcionar fondos para un nuevo aeropuerto en el área metropolitana de Washington . [ 1 ] [ 108 ] Esto condujo directamente a la creación de lo que se convertiría en el Aeropuerto Internacional Dulles en Chantilly, Virginia . [ 1 ] El presidente Dwight Eisenhower seleccionó el sitio de Chantilly de 8000 acres (3200 ha) en enero de 1958, [ 109 ] y el gobierno de los Estados Unidos adquirió el terreno ese agosto. [ 110 ] El aeropuerto fue nombrado oficialmente en 1959 en honor a John Foster Dulles , Secretario de Estado de los Estados Unidos bajo Eisenhower. [ 111 ] El aeropuerto y su Terminal Principal fueron controlados originalmente directamente por el gobierno federal de los Estados Unidos [ 70 ] a través de la Administración Federal de Aviación (FAA). [ 112 ] 

Diseño

Interior (2022)

La Administración de Aeronáutica Civil (CAA) seleccionó a Eero Saarinen de Bloomfield Hills, Michigan , en mayo de 1958 para diseñar varios de los edificios del Aeropuerto Dulles, incluyendo su Terminal Principal y torre de control. [ 113 ] [ 114 ] Ammann & Whitney , que dirigió el diseño general del aeropuerto, [ 19 ] [ 113 ] había trabajado previamente con Saarinen en la terminal del Aeropuerto Internacional Ellinikon . [ 19 ] En ese momento, Saarinen estaba ocupado diseñando el Centro de Vuelos de TWA en el Aeropuerto Idlewild en Nueva York. [ 115 ] Saarinen y Ammann & Whitney trabajaron en colaboración con la firma de ingeniería mecánica del aeropuerto Burns & McDonnell y el consultor Charles Landrum para recopilar datos para el diseño de la Terminal Principal del Aeropuerto Dulles. [ 19 ] [ 21 ] Estudiaron las operaciones aeroportuarias, incluyendo las distancias que los pasajeros tenían que caminar para acceder a los aviones, en aeropuertos de todo Estados Unidos; [ 19 ] [ 115 ] El equipo descubrió que, en promedio, los pasajeros tenían que caminar 900 pies (270 m) desde la terminal hasta el avión. [ 116 ] El equipo de diseño se centró particularmente en reducir las distancias que caminaban los pasajeros, reducir los costos de rodaje y aumentar la flexibilidad de la plataforma. [ 21 ] [ 117 ] Además, anticiparon que el Aeropuerto Dulles necesitaría 60 puertas para 1975 para dar cabida a la creciente demanda. [ 117 ] 

Saarinen esbozó sus diseños iniciales en papel legal . [ 118 ] Una propuesta de diseño temprana, de Boyd Anderson de Ammann & Whitney, requería cables de suspensión entre el suelo y el techo; después de que Saarinen expresara su satisfacción, el equipo de diseño propuso en cambio un techo de cables. [ 57 ] La CAA revisó las ideas preliminares de Saarinen para la terminal en octubre de 1958. [ 119 ] Un componente clave del plan eran las salas móviles que se desplazarían desde la terminal directamente a los aviones, eliminando muchas de las inflexibilidades de las pasarelas de embarque y las puertas fijas. [ 19 ] [ 119 ] La terminal en sí se planeó tentativamente para tener niveles separados para pasajeros que salían y llegaban. [ 11 ] [ 120 ] Los contratos para la limpieza y nivelación del sitio se habían adjudicado a finales de 1958, pero aún no se habían adjudicado contratos para la terminal. [ 121 ] El diseño de la terminal aún estaba en desarrollo a principios de 1959, momento en el que se planeó que abarcara 300 000 pies cuadrados (28 000 ) . [ 11 ] [ 100 ] Aunque no se habían anunciado detalles en ese momento, el Evening Star describió el diseño como "algo revolucionario". [ 100 ] 

El amigo de Saarinen, Charles Eames, preparó un cortometraje sobre las salas móviles para convencer a los funcionarios del aeropuerto de su eficacia. [ 21 ] [ 122 ] La FAA (entonces conocida como la Administración Federal de Aviación ) anunció detalles del diseño de Saarinen en enero de 1960. [ 6 ] [ 102 ] Los planos contemplaban una estructura de dos niveles de 600 por 150 pies (183 por 46 m) , con pilares de hormigón que sostenían un techo curvo cóncavo; el edificio podía duplicar su tamaño. [ 6 ] [ 23 ] Para reducir la confusión, los pasajeros que salían y llegaban estaban segregados en diferentes niveles. [ 39 ] Saarinen y sus asociados querían que el diseño simbolizara la Era del Jet y, al mismo tiempo, complementara la arquitectura clásica de Washington, DC. [ 40 ] [ 123 ] La torre de control y las salas móviles se diseñaron en conjunto con la terminal; [ 6 ] [ 23 ] Los salones, en particular, permitieron reducir el tamaño del edificio, ya que no se necesitaban largos pasillos. [ 11 ] [ 28 ] El diseño final, que incluía salones móviles, fue seleccionado después de que la FAA examinara más de 100 propuestas. [ 91 ] 

Construcción

La FAA adjudicó contratos para los sistemas de calefacción y refrigeración de la terminal en agosto de 1959. [ 124 ] En octubre de ese año, ordenó un prototipo de una sala móvil [ 125 ] y adjudicó un contrato para el servicio telefónico de la terminal. [ 126 ] La FAA también construyó estanques de sedimentación para uso temporal hasta que se pudiera construir un sistema de alcantarillado permanente para la terminal. [ 127 ] La FAA comenzó a solicitar ofertas para el edificio de la terminal en enero de 1960 [ 128 ] y revisó las ofertas al mes siguiente. [ 129 ] La Corbetta Construction Company de la ciudad de Nueva York presentó la oferta más baja, por $ 4,432,000, [ 130 ] [ 131 ] y posteriormente se le adjudicó el contrato de construcción. [ 22 ] En abril de ese año, los trabajadores comenzaron a nivelar el sitio de la terminal y a colocar los cimientos . [ 132 ] Se exhibieron maquetas de la terminal principal en el Aeropuerto Nacional de Washington en agosto de 1960. [ 133 ] Para entonces, el gobierno federal de EE. UU. (que originalmente operaba el aeropuerto) había sobresuscrito todo el espacio de mostradores de boletos y las puertas. [ 134 ] [ 133 ] La demanda de espacio para mostradores de boletos ya era un tercio mayor que lo que estaba disponible. [ 134 ]

La terminal original vista desde el noreste (1970)

La estructura de la Terminal Principal estaba a medio terminar en octubre de 1960. En ese momento, se había vertido el hormigón para el nivel inferior y los trabajadores habían erigido la estructura de acero en los lados norte y sur del edificio, en preparación para la construcción de las columnas. [ 52 ] Para finales de año, era improbable que el aeropuerto estuviera terminado para su fecha de apertura originalmente proyectada de julio de 1961, [ 22 ] [ 135 ] por lo que el administrador saliente de la FAA, Pete Quesada, pospuso la fecha de apertura un año. [ 136 ] Para junio de 1961, el presupuesto original del aeropuerto de 85  millones de dólares se había más que duplicado a 175  millones de dólares, y el administrador de la FAA, Najeeb Halaby, dijo que la nueva terminal estaría superpoblada para 1967. [ 137 ] Debido a la falta de fondos federales, la longitud inicial del edificio se redujo de 1200 a 600 pies (370 a 180 m) . [ 59 ] 

La terminal aún estaba en construcción cuando Saarinen murió repentinamente en septiembre de 1961, [ 138 ] momento en el que se presupuestó en $12  millones. [ 40 ] Para la construcción de cada columna, los trabajadores vertieron concreto alrededor de varias toneladas de barras de acero . [ 54 ] [ 55 ] Las barras de acero en cada columna rodeaban una jaula de metal, desde la cual un trabajador supervisaba el vertido hasta que estuvo casi completo; luego la jaula fue revestida de concreto. [ 54 ] Los trabajadores pretensaron los cables del techo cargando sacos de arena sobre ellos, lo que permitió que los cables soportaran los paneles del techo sin ceder significativamente. [ 57 ] Los cables fueron tendidos entre cada par de columnas, luego doblados en forma usando bloques de concreto y revestidos de concreto; [ 54 ] su instalación requirió muchos cálculos complejos. [ 55 ] Las costillas de concreto del techo fueron sometidas a pruebas de carga después de ser vertidas. [ 55 ] [ 66 ] No se utilizó andamiaje fijo para la construcción de la terminal, aunque el techo se construyó con un andamio móvil. [ 54 ] [ 64 ]

Terminación

Trece aerolíneas habían arrendado espacio en el aeropuerto a finales de 1961. [ 139 ] En noviembre de ese año, la FAA otorgó una concesión para los bares y restaurantes de la terminal. [ 140 ] La FAA pagó $4.6  millones por los primeros 20 salones móviles de la terminal ese mes, [ 91 ] pero las aerolíneas dudaron en pagar el costo. [ 139 ] Las aerolíneas también se mostraron reacias a dar a la FAA las especificaciones del espacio en la terminal hasta que supieran cuánto costarían sus arrendamientos. Por lo tanto, en diciembre de ese año, Halaby amenazó con tomar el control del diseño de los espacios de cada aerolínea a menos que las aerolíneas proporcionaran las especificaciones en un plazo de dos semanas. [ 141 ] Para entonces, la torre de control estaba completa en un 60%. [ 142 ] Las aerolíneas acordaron arrendar el mostrador de boletos de 456 pies (139 m) de la Terminal Principal en enero de 1962, después de haber solicitado un mostrador más largo. [ 143 ] Las disputas sobre las tarifas continuaron hasta junio de ese año, cuando la FAA y las aerolíneas acordaron un cronograma de tarifas operativas para las salas de espera móviles y el espacio de la terminal. [ 144 ] 

Los contratistas de la terminal comenzaron a trabajar turnos dobles en abril de 1962 después de que Halaby amenazara con penalizarlos por no completar la terminal para el 1 de octubre. [ 145 ] A mediados de 1962, la FAA solicitó ofertas para la construcción de espacios de servicio para las aerolíneas. [ 146 ] Los constructores tuvieron dificultades para construir las ventanas; [ 60 ] [ 61 ] incluso en junio de 1962, no se había instalado ningún vidrio. [ 147 ] Los trabajadores finalmente construyeron un transportador personalizado para cortar el vidrio. [ 60 ] [ 61 ] Debido a que las ventanas debían inclinarse hacia afuera, los trabajadores colocaron juntas alrededor de cada ventana para evitar que se volcaran. [ 61 ] La FAA anunció en agosto de 1962 que la terminal y el resto del aeropuerto se inaugurarían ese noviembre. [ 99 ] [ 148 ] Para entonces, los trabajadores estaban terminando el interior, mientras que el personal del aeropuerto practicaba con las salas móviles. [ 61 ] Numerosas tiendas habían sido arrendadas, [ 61 ] y otros minoristas arrendaron espacio en la terminal ese octubre. [ 149 ] Incluso unos días antes de la inauguración, muchas partes de la terminal aún estaban incompletas. [ 76 ] [ 150 ] El costo final se estimó en $16  millones. [ 20 ] [ 49 ]

Apertura y uso anticipado

El extremo occidental de la terminal, frente a la fachada terrestre (2025)

El 17 de noviembre de 1962, el presidente John F. Kennedy y el expresidente Eisenhower inauguraron el aeropuerto con una ceremonia en la terminal, a la que asistieron aproximadamente 60 000 personas. [ 3 ] [ 151 ] Los primeros pasajeros comenzaron a usar la terminal dos días después, [ 152 ] y la terminal registró 25 000 turistas en su primer domingo completo de operación. [ 153 ] Algunos trabajos finales aún estaban en curso, [ 151 ] con un 15 % del trabajo aún incompleto al momento de la apertura. [ 154 ] La terminal se convirtió rápidamente en un símbolo del nuevo aeropuerto, [ 155 ] y recibió elogios positivos, en parte porque sus salas móviles hicieron que los aviones fueran totalmente accesibles . [ 156 ] Los viajeros a menudo arrojaban monedas al estanque reflectante de la terminal; [ 154 ] [ 156 ] los ingresos se donaban a la caridad. [ 157 ] La FAA arrendó una tienda libre de impuestos en la terminal a principios de 1963, [ 158 ] y un restaurante abrió allí en noviembre de ese año, momento en el que la terminal estaba prácticamente terminada. [ 154 ]

Dulles fue inicialmente considerado un elefante blanco , por estar lejos de Washington, DC, y tener pocos vuelos; [ 96 ] [ 159 ] esto impactó negativamente el negocio de los concesionarios de la terminal. [ 160 ] Newsweek dijo que el personal a veces superaba en número a los pasajeros, [ 157 ] y The New York Times escribió que "la terminal ha entretenido a casi el doble de espectadores que viajeros". [ 161 ] Otra fuente dijo que "un visitante podría lanzar una bola de bolos desde un extremo... sin golpear a nadie". [ 162 ] Por el contrario, la terminal era popular como atracción turística, [ 157 ] [ 161 ] [ 163 ] y los salones móviles se habían vuelto más populares de lo esperado; [ 161 ] [ 164 ] muchos visitantes pagaban solo para viajar en los salones. [ 165 ] La terminal y el aeropuerto continuaron experimentando una afluencia menor de la esperada a mediados de la década de 1960. [ 157 ] [ 160 ] Dos de los concesionarios de la terminal habían cerrado sus negocios para 1966, mientras que otros concesionarios pagaban alquileres con descuento. [ 166 ] En ese momento, había algo menos de un millón de pasajeros anuales, [ 159 ] y solo se necesitaba la mitad de las salas de espera móviles. [ 166 ] En 1968, el nivel inferior se inundó, causando algunos daños a la terminal. [ 167 ] La afluencia de pasajeros aumentó constantemente; para 1969, algunos concesionarios habían registrado sus primeras ganancias. [ 168 ]

Década de 1970 y principios de la de 1980

A principios de la década de 1970, la FAA anticipó que el uso de la terminal aumentaría seis veces, de 2 a 12  millones, en una década. [ 169 ] [ 170 ] Para acomodar el tráfico aumentado, la FAA ordenó salas de espera móviles adicionales y dejó de dar paseos a turistas en las salas de espera existentes, [ 165 ] y el presidente de los Estados Unidos, Richard Nixon, asignó 7  millones de dólares para una posible expansión de la Terminal Principal. [ 171 ] Los planes iniciales contemplaban que el edificio se alargara de este a oeste a 920 pies (280 m) , aumentando la capacidad horaria de 1650 a 2300 [ 171 ] o 2500 pasajeros. [ 172 ] La firma de arquitectura Hellmuth, Obata & Kassabaum (HOK) fue contratada en diciembre de 1970 para preparar diseños preliminares para la expansión. [ 172 ] Cuando la Comisión Nacional de Planificación de la Capital (NCPC) aprobó los planes en 1972, [ 173 ] se estimó que el proyecto costaría 12 millones de dólares. [ 170 ] HOK y Peat, Marwick & Mitchell fueron contratados para desarrollar un plan de expansión para la terminal, pero no se produjo ningún progreso durante varios años, [ 174 ] [ 175 ] en parte debido a la escasez de fondos y la insuficiente demanda. [ 173 ]  

La fachada que da a tierra (2023)

Los planes de expansión se renovaron en 1976, cuando la FAA ordenó a Peat, Marwick & Mitchell que revisaran el plan maestro del aeropuerto. [ 175 ] En ese momento, se planeó que la expansión de la terminal costara $15  millones; [ 175 ] sería parte de una  renovación del aeropuerto de $150–190 millones. [ 176 ] La NCPC expresó su preocupación de que los anexos este-oeste eclipsarían el diseño original, [ 173 ] y los conservacionistas abogaron por que la terminal fuera designada como monumento histórico, restringiendo los cambios a la estructura. [ 174 ] Finalmente, HOK diseñó dos pequeños anexos a lo largo de la fachada sur para puertas de embarque móviles adicionales. [ 25 ] Estos anexos medían 50 pies (15 m) de ancho, [ 25 ] [ 177 ] aproximadamente lo mismo que las longitudes de las salas de espera móviles, y fueron construidos en un estilo similar al de la terminal original. [ 178 ] La FAA contrató a Frank Briscoe Co. a principios de 1978 para ampliar la terminal, [ 179 ] y el trabajo comenzó ese septiembre. [ 177 ] Ese mismo año, se reemplazó el radomo de la torre de control. [ 50 ] El proyecto liberó espacio en la terminal original para el manejo de equipaje, [ 25 ] [ 177 ] y la FAA adjudicó un contrato para ampliar las instalaciones de manejo de equipaje a finales de 1979. [ 180 ] La ampliación de HOK se completó en 1980. [ 33 ] [ 181 ] Para entonces, las instalaciones de aduanas se habían trasladado a una estructura temporal adyacente con cuatro bahías de salas móviles. [ 181 ] 

La expansión se produjo justo cuando la afluencia de pasajeros en el aeropuerto de Dulles disminuyó drásticamente, en parte debido a la inconveniencia de acceder y utilizar el aeropuerto. [ 182 ] [ 183 ] Para atraer negocios, la FAA comenzó a permitir que los aviones pequeños cargaran o descargaran directamente en la propia terminal. [ 183 ] La FAA rechazó los planes para agregar más puertas de embarque a la terminal, citando preocupaciones estéticas y falta de espacio. [ 184 ] En cambio, en 1983, la agencia propuso una "zona de embarque central" en medio de la plataforma, desde donde los pasajeros podrían abordar los aviones directamente. [ 185 ] La primera zona de embarque central se construyó apresuradamente y solo se podía acceder a ella mediante las salas móviles. [ 186 ]

Ampliación del plan maestro

Mediados y finales de la década de 1980

A mediados de la década de 1980, como parte de un plan maestro, un consultor recomendó duplicar el tamaño de la Terminal Principal, construir un sistema de transporte de personas hacia la explanada central y ampliar las puertas de embarque de las aerolíneas de la terminal. [ 187 ] Se propusieron nuevas rampas vehiculares para aliviar el tráfico frente a la terminal. [ 188 ] Los planes también incluían nuevas instalaciones para varias aerolíneas que utilizaban la Terminal Principal, [ 189 ] [ 190 ] junto con una terminal separada para llegadas internacionales. [ 188 ] [ 191 ] Las ampliaciones se produjeron en medio de un rápido crecimiento en el uso del aeropuerto, que se acercó a los 4  millones en 1984. [ 192 ] [ 189 ] El plan maestro fue aprobado por la NCPC en 1986, [ 193 ] momento en el que se esperaba que costara 420  millones de dólares. [ 194 ] [ 195 ] Mientras tanto, se añadieron una clínica, zonas de recogida de equipaje y tiendas en la terminal, y se renovó la zona de llegadas internacionales. [ 190 ]

La Autoridad Metropolitana de Aeropuertos de Washington (MWAA) se hizo cargo de la operación del Aeropuerto Dulles en 1987 y asumió la responsabilidad del programa de expansión. [ 195 ] [ 196 ] David Childs y Marilyn Taylor de Skidmore, Owings & Merrill (SOM) fueron contratados para diseñar un plan maestro para la terminal, que se acercaba rápidamente a su capacidad anual de 13  millones de pasajeros. [ 25 ] Los pasajeros en la terminal frecuentemente tenían que esperar horas para recoger su equipaje, y los paneles de salidas no podían mostrar todos los vuelos. [ 197 ] Se habían instalado concesiones y equipos de seguridad a lo largo de los años, invadiendo el diseño interior original. [ 198 ] Las preocupaciones de seguridad también habían requerido el cierre de los muelles de las salas de espera móviles en la fachada sur; en su lugar, los pasajeros tenían que someterse a un control de rayos X, creando un cuello de botella . [ 33 ]

La MWAA prohibió fumar dentro de la terminal en 1988. [ 199 ] Ese mismo año, para aliviar la congestión en la Terminal Principal, la MWAA comenzó la construcción de la terminal de llegadas internacionales, [ 200 ] que fue diseñada por SOM al oeste de la terminal original. [ 30 ] La MWAA también desarrolló una instalación satélite con un servicio de control de equipaje y una tienda libre de impuestos en el centro de Washington, DC , que abrió en 1989, aliviando aún más la congestión. [ 201 ] En ese momento, la expansión de la Terminal Principal estaba programada para completarse a principios de 1994. [ 197 ] Mientras tanto, la MWAA agregó puertas temporales a la terminal, que consistían en semirremolques ; dado que estos remolques estaban destinados a ser estructuras temporales, no necesitaban someterse a una revisión de preservación histórica. [ 35 ]

década de 1990

En 1990 se añadió un área de recogida de equipaje dentro de la terminal, [ 81 ] y también se amplió un área de inspección federal en la Terminal Principal. [ 202 ] La Terminal de Llegadas Internacionales abrió sus puertas en 1991, reemplazando las instalaciones de llegadas internacionales en la Terminal Principal, [ 203 ] aunque la nueva terminal pronto se saturó. [ 204 ] La MWAA también estaba construyendo vestíbulos centrales permanentes, [ 205 ] reemplazando los anexos temporales en la fachada sur del edificio principal. [ 25 ] Se programó tentativamente que los anexos de la Terminal Principal se completaran en 1993; [ 191 ] las extensiones incorporarían un techo curvo similar al de la terminal original, que seguiría siendo visible desde la carretera de acceso a Dulles. [ 206 ] A pesar de los llamados de los funcionarios de United Airlines para detener o retrasar la expansión propuesta, [ 207 ] la MWAA decidió proceder con la renovación, cuyo costo había aumentado a $319  millones. [ 208 ] El radomo de la torre de control fue reemplazado nuevamente en 1993. [ 50 ]

Para 1993, los trabajadores habían mejorado los servicios públicos del aeropuerto para apoyar la expansión de la terminal, que estaba programada para completarse en 1996 [ 209 ] o 1997. [ 210 ] Esto estaba planeado para que en 1998 le siguiera el interior de la terminal original. [ 209 ] Para entonces, Dulles tenía más de 11  millones de pasajeros anuales, [ 209 ] [ 210 ] [ 29 ] y los funcionarios del aeropuerto estaban considerando reemplazar las salas de espera móviles que alguna vez fueron novedosas con un transportador de personas. [ 211 ] El trabajo en la expansión comenzó en octubre de 1993, [ 212 ] aunque los funcionarios de MWAA ya estaban contemplando mejoras adicionales antes de que comenzaran los trabajos. [ 213 ] Para financiar la renovación, la MWAA agregó un cargo por instalaciones para pasajeros a cada boleto, [ 35 ] y emitió bonos para cubrir siete décimas partes del costo. [ 71 ] [ 214 ] La terminal principal se alargó a 1240 pies (380 m) , un poco más del doble de la longitud original, [ 36 ] [ 38 ] y también se ampliaron las rampas vehiculares. [ 36 ] [ 215 ] Las columnas y los techos del edificio original se recrearon en los anexos, [ 57 ] [ 216 ] aunque los cables del techo de los anexos se pretensaron utilizando grúas en lugar de sacos de arena. [ 59 ] La estructura para la extensión oriental se terminó a finales de 1995, mientras que la extensión occidental aún estaba en construcción. [ 217 ] 

United Airlines se mudó al anexo este el 1 de julio de 1996, [ 218 ] y los anexos fueron dedicados el 6 de septiembre de ese año. [ 38 ] [ 71 ] Posteriormente, la MWAA anunció planes para renovar el techo de la terminal original, lo que requirió la eliminación de asbesto . [ 33 ] [ 38 ] La MWAA también estaba reubicando las concesiones para proporcionar más espacio para las filas, [ 33 ] y terminó de reemplazar las rampas vehiculares fuera de la terminal en 1997. [ 219 ] Se abrieron vestíbulos intermedios adicionales a finales de la década de 1990, aliviando la congestión en la Terminal Principal, donde las filas frecuentemente se doblaban sobre sí mismas. [ 15 ] En ese momento, hubo propuestas para una pasarela subterránea (y, más tarde, un transportador de personas) que condujera a los vestíbulos intermedios. [ 220 ] El desarrollo de la pasarela se retrasó después de que el senador estadounidense John McCain retuviera los fondos del Congreso para el proyecto, debido a una disputa relacionada con los vuelos en el Aeropuerto Nacional de Washington. [ 221 ]

Desde la década de 2000 hasta la actualidad

La estación del AeroTrain en el segundo sótano de la Terminal Principal.
La estación del AeroTrain en el segundo sótano (2015)

Para el año 2000, había propuestas para renovar la terminal original como parte de una  renovación de $3.4 mil millones del Aeropuerto Dulles. [ 222 ] [ 223 ] Se estaba trabajando en el túnel peatonal hacia la sala B, [ 42 ] [ 224 ] y se estaban construyendo varios estacionamientos cerca; [ 42 ] [ 225 ] además, se propuso reemplazar la torre de control de la terminal. [ 223 ] [ 226 ] Un paso subterráneo hacia los nuevos estacionamientos se completó en 2004 por $81  millones, [ 87 ] y el túnel a la sala B también se inauguró ese año. [ 8 ] [ 227 ] Se desarrolló simultáneamente un túnel de 600 pies de largo (180 m) para equipaje, [ 228 ] y las puertas Z abrieron en 2005. [ 229 ] A mediados de la década de 2000, la MWAA estaba construyendo un punto de control de seguridad, [ 230 ] [ 231 ] junto con un transportador de personas (para entonces conocido como AeroTrain) que conducía a las terminales exteriores. [ 51 ] [ 231 ] Este trabajo fue presupuestado en $ 1.3 mil millones e implicó la construcción de dos niveles de sótano debajo de la instalación existente, liberando espacio en el nivel superior original. [ 80 ] La torre de control fue desmantelada en 2007 después de que se abrió una nueva torre de control. [ 50 ]  

El nuevo punto de control de seguridad en el primer sótano abrió en septiembre de 2009, reemplazando todos los puntos de control en el nivel superior; se mantuvo un punto de control para viajeros frecuentes en el nivel inferior original. [ 82 ] [ 83 ] La estación AeroTrain en el segundo sótano abrió a principios de 2010, [ 232 ] y la expansión general del aeropuerto se completó al año siguiente. [ 233 ] Además, en 2012, se agregaron puntos de control a la Terminal Principal como parte del programa de viajero frecuente TSA PreCheck , [ 234 ] y la MWAA comenzó a mostrar información sobre los tiempos de espera en los controles de seguridad. [ 235 ] La Terminal Principal obtuvo acceso directo al transporte público en 2022 con la apertura de la estación del Aeropuerto Internacional Dulles de Washington Metro, [ 233 ] y una sala VIP del aeropuerto patrocinada por Capital One abrió allí al año siguiente. [ 86 ] [ 236 ]

La MWAA anunció otro plan maestro para el Aeropuerto Dulles en 2025. [ 237 ] [ 238 ] Las representaciones de este plan maestro indican que podría construirse una pasarela hacia el sur hasta las terminales A y B del centro del campo. [ 238 ] Ese diciembre, la administración del presidente Donald Trump solicitó propuestas para la remodelación del aeropuerto, incluyendo la posible ampliación o sustitución de la Terminal Principal; aunque Trump elogió el diseño de la terminal en ese momento, criticó la distribución general del aeropuerto. [ 239 ] [ 240 ] Veintiuna empresas presentaron planes al mes siguiente, [ 241 ] muchos de los cuales incorporaban la Terminal Principal. [ 242 ] [ 243 ] En mayo de 2026, el secretario de Transporte, Sean Duffy, anunció una expansión de 22 mil millones de dólares del Aeropuerto Dulles, como parte de la cual se ampliaría la Terminal Principal. [ 244 ] [ 245 ]

Impacto

Recepción

Contemporáneo

La terminal principal vista desde el oeste
Saarinen había considerado la Terminal Principal de Dulles "lo mejor que he hecho". [ 26 ] [ 155 ]

Cuando se estaba terminando la terminal a principios de 1962, la crítica de arquitectura Ada Louise Huxtable describió a Saarinen como quien había creado con éxito "una entrada simbólica a la nación", diciendo que el diseño tenía un efecto similar al de un antiguo templo griego. [ 246 ] El Baltimore Sun escribió que el diseño de la terminal era "vagamente sugerente de algún santuario oriental". [ 68 ] Paul JC Friedlander, de The New York Times , dijo que el techo curvo y la fachada de vidrio inclinada creaban un efecto de "gracia y ligereza". [ 53 ] El comentarista Walter McQuade escribió para Architectural Forum : "Es probable que la declaración individual más majestuosa de este expresionismo integrado sea su diseño para la Terminal Dulles". [ 247 ] Saarinen había considerado la Terminal Principal Dulles "lo mejor que he hecho"; [ 26 ] [ 155 ] De los proyectos en los que había estado trabajando cuando murió, se había sentido especialmente orgulloso de la terminal de Dulles y del edificio CBS de Nueva York . [ 248 ] La esposa de Saarinen, la crítica de arquitectura Aline B. Saarinen , creía igualmente que la terminal sería la "mejor obra" de su marido. [ 249 ]

Aunque la Associated Press escribió que la terminal terminada "era demasiado moderna para muchos gustos cuando se construyó", [ 214 ] el Architectural Record dijo que el edificio "fue considerado casi instantáneamente como una obra maestra moderna". [ 30 ] Cuando se inauguró la terminal, Newsday de Nueva York describió el edificio como "definitivamente un diseño del futuro", [ 155 ] y un reportero del Baltimore Sun dijo que la estructura "se ve mejor cuanto más cerca se está de ella", [ 28 ] Architectural Forum , en un artículo de 1963, escribió que la terminal "afortunadamente nunca crecerá hasta convertirse en un pulpo", refiriéndose a la falta de pasarelas de embarque. [ 250 ] La Associated Press escribió que las paredes, la iluminación interior y la torre de control se combinaban para crear "una apariencia onírica" ​​por la noche. [ 2 ] El arquitecto César Pelli , antiguo empleado de Saarinen, describió la sensación de acercarse a la terminal de Dulles como similar a la de acercarse a un "gran templo o una gran catedral en el campo francés". [ 59 ]

Varios comentaristas describieron el techo cóncavo como creando un efecto de elevación, [ 26 ] [ 251 ] y también compararon el edificio con un avión. [ 163 ] [ 252 ] El Bristol Herald Courier dijo que "ningún edificio de tal tamaño parecía tan probable de alzar el vuelo", [ 163 ] y un escritor del Sarasota Journal elogió la belleza de la terminal, diciendo: "El problema es que el Sr. Saarinen olvidó poner los motores". [ 252 ] Wolf Von Eckardt consideró que la terminal de Dulles, junto con el Ayuntamiento de Boston , probablemente se convertiría en "el [edificio] más grande en el panorama estadounidense en una o dos décadas". [ 253 ] Por el contrario, Morris Lapidus escribió para Architecture: The AIA Journal en 1964 que, aunque el exterior del edificio era "bellamente audaz y atrevido", el interior carecía de escala o detalles ornamentales. [ 254 ] Al historiador Vincent Scully no le gustó el uso que hizo Saarinen de las "formas impactantes" en el Centro de Vuelos de TWA y la Terminal Principal de Dulles, [ 255 ] [ 256 ] llamando a esta última "inseguridad de la punta de los dedos sobre una losa de malvavisco". [ 257 ]

Retrospectivo

Retrospectivamente, un comentarista del Reporter-Times describió las primeras reacciones como negativas, diciendo que los gobiernos locales y estatales solo habían aceptado a regañadientes el diseño de Saarinen. [ 258 ] Un artículo del New York Times , por el contrario, caracterizó el edificio como percibido desde el principio como "un reflejo audaz de la aviación estadounidense". [ 259 ] En 1977, cuando se estaba considerando por primera vez la expansión de la terminal, un escritor del Washington Post consideró la terminal del Aeropuerto Dulles como "una gran fortaleza", diciendo que "parece mucho más capaz de volar" que las aeronaves comunes. [ 176 ] En el vigésimo aniversario de la terminal en 1982, The New York Times escribió que era "considerada por muchos como un hito del diseño del siglo XX". [ 260 ] El Washington Post se refirió a la terminal en 1989 como "inspiradora desde lejos y exasperante desde dentro" debido al hacinamiento en su interior. [ 261 ] Un escritor de The Wilson Quarterly escribió en 1995 que la Terminal Principal de Dulles y el Centro de Vuelos de TWA demostraban cómo Saarinen "llevó el diseño más allá de los límites del Movimiento Moderno". [ 262 ]

Un escritor de The New York Times dijo en 2003 que la Terminal Principal del Aeropuerto de Dulles, al igual que la Iglesia Cristiana del Norte de Saarinen, casi contemporánea , "capta inmediatamente la mirada incluso del observador casual con su forma dramática y la eleva hacia el cielo". [ 263 ] Al año siguiente, el escritor Mark Gottdiener elogió el exterior como una "declaración dramática y austera", pero dijo que el interior, en particular la ineficiencia de las salas de espera móviles, era inadecuado. [ 104 ] Un libro de 2006 sobre la arquitectura de Saarinen decía que su diseño "daba a la estructura una dimensión expresiva". [ 264 ] Roger K. Lewis escribió en 2010 que la terminal había envejecido bien con los años, no solo porque los interiores eran tan fácilmente adaptables a diferentes usos, sino también porque el diseño de la terminal era simple pero memorable. [ 265 ] Con los años, el diseño del edificio también ha evocado comparaciones con pájaros. [ 266 ]

Vista de la terminal al atardecer.

Premios e influencia arquitectónica

La Junta de Comercio del Gran Washington otorgó al edificio de la terminal un premio por su diseño en 1964, [ 267 ] y la firma de Saarinen recibió un premio honorífico del Instituto Americano de Arquitectos (AIA) en 1966 por el diseño de la terminal. [ 268 ] [ 269 ] Una encuesta de 1976 a arquitectos estadounidenses lo clasificó como el tercer mejor diseño del país, empatado con Fallingwater , [ 270 ] y uno de los edificios más impactantes construidos en los EE. UU. desde la Revolución Americana . [ 32 ] La Terminal Principal de Dulles ganó el Premio de Veinticinco Años del AIA en 1988. [ 25 ] El Servicio Postal de los Estados Unidos emitió un sello que representa la terminal en 1982 para honrar los diseños de Saarinen, [ 271 ] y la terminal también se incluyó en el documental de PBS de 2013 y el libro complementario 10 Edificios que Cambiaron América . [ 272 ]

Cuando la terminal se amplió por primera vez en la década de 1970, hubo peticiones para que la Terminal Principal de Dulles se agregara al Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP). [ 174 ] [ 273 ] Esto la habría convertido en una de las listas más jóvenes de la historia del NRHP, [ 173 ] ya que la mayoría de los sitios del NRHP no pueden ser listados hasta que tengan al menos cincuenta años. [ 32 ] La FAA inicialmente se opuso a la designación del NRHP, ya que habría sometido cualquier posible renovación a un largo proceso de aprobación, pero a finales de 1977 un funcionario declaró que "nuestra intransigencia pasada se está suavizando". [ 173 ] En febrero de 1978, el Departamento de Transporte de los Estados Unidos había solicitado que el Departamento del Interior declarara formalmente que la terminal era elegible; [ 274 ] se consideró elegible para la lista del NRHP ese mes, en función de los méritos de su diseño. [ 275 ] Sin embargo, la Comisión de Monumentos Históricos de Virginia no presentó la nominación. [ 276 ] Un artículo del Washington Post de 2010 afirmaba que la terminal no se había añadido al NRHP debido a las preocupaciones de la FAA de que dicha designación perturbaría las operaciones del aeropuerto. [ 277 ] [ i ]

Cuando se desarrollaron las terminales centrales del Aeropuerto de Dulles, se construyeron de vidrio y metal para evitar desviar la atención de la estructura de hormigón de la Terminal Principal. [ 278 ] La terminal original del Aeropuerto Internacional de Taoyuan en Taoyuan, Taiwán, se modeló a partir de la Terminal Principal del Aeropuerto de Dulles; [ 279 ] [ 280 ] los edificios eran tan visualmente similares que el gobierno taiwanés una vez imprimió erróneamente pasaportes que mostraban la Terminal Principal de Dulles. [ 281 ] Otras terminales de aeropuerto se compararon con la Terminal Principal de Dulles, incluyendo la antigua terminal de pasajeros del Aeropuerto Internacional de Montreal-Mirabel [ 282 ] y la Terminal 2 del Aeropuerto Internacional de San Diego . [ 283 ] [ 284 ]

Véase también

Referencias

Notas

  1. El aeropuerto es tan grande que ambas cifras son correctas, dependiendo de desde dónde se mida la distancia. Sin embargo, algunas cifras dan una cifra sustancialmente diferente (e incorrecta) de 17 millas (27 km). [ 4 ]
  2. Otras fuentes dan un ancho de 152 pies (46 m) [ 13 ] o 200 pies (61 m). [ 9 ]
  3. Otras fuentes afirman que el edificio fue construido con provisiones para extensiones de 320 pies (98 m) de longitud. [ 9 ] lo que le daría a la terminal una longitud final de 1240 pies (380 m). [ 13 ]
  4. A veces citado como 193 pies (59 m) [ 7 ] [ 47 ]
  5. Estas dimensiones son proporcionadas por varias fuentes. [ 43 ] [ 31 ] [ 40 ] [ 52 ] Algunas fuentes han dado diferentes alturas de 64 pies (20 m) para las columnas más altas, [ 13 ] o 45 pies (14 m) para las columnas más cortas. [ 53 ]
  6. Una fuente afirma que la terminal principal originalmente abarcaba 362.442 pies cuadrados (33.672,0  ). [ 20 ]
  7. Las fuentes discrepan sobre si los salones originales podían albergar a 90 [ 91 ] o 100 pasajeros. [ 97 ]
  8. Las fuentes discrepan sobre si las salas VIP redujeron la distancia promedio a pie de los pasajeros de las aerolíneas a 150 pies (46 m), [ 2 ] [ 53 ] [ 101 ] 200 pies (61 m), [ 96 ] o 300 pies (91 m). [ 6 ] [ 102 ] Un periódico dijo que los pasajeros necesitaban caminar solo 22 pasos desde la entrada principal hasta el mostrador de boletos y otros 48 pasos hasta las salas VIP. [ 68 ]
  9. Algunas fuentes describen la terminal como un lugar designado como hito. [ 231 ]

Citas

  1. 1 2 3 Mehaffy 2005 , pág. S4. 
  2. 1 2 3 Haughland, Vern (17 de diciembre de 1962). "El nuevo aeropuerto de Dulles causa sensación entre el público" . The Daily Nonpareil . Associated Press. pág.  12. Archivado del original el 18 de noviembre de 2025. Recuperado el 13 de octubre de 2025 a través de newspapers.com.
  3. 1 2 "Aeropuerto Dulles inaugurado por Ike Kennedy". Boston Globe . 18 de noviembre de 1962. pág. 27. ProQuest 276440147 .  
  4. Merkel 2005 , pág. 245.
  5. Yarbrough, Charles (22 de julio de 1960). «Carretera panorámica para acortar el trayecto al aeropuerto de Dulles» . Evening Star . pág. 19. Archivado del original el 31 de octubre de 2025. Recuperado el 13 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Hailey, Albon B. (31 de enero de 1960). "El diseño del aeropuerto de Dulles es futurista como la era de los jets: esfera sobre la torre de control". The Washington Post, Times Herald . pág. B1. ISSN 0190-8286 . ProQuest 141111328 .   
  7. 1 2 3 4 5 6 Stroud 1980 , pág. 558. 
  8. 1 2 3 4 5 "Descripción general del aeropuerto" . flydulles.com . 17 de noviembre de 1962. Archivado del original el 31 de octubre de 2025. Consultado el 20 de octubre de 2025 .
  9. 1 2 3 4 Mehaffy 2005 , pág. S5. 
  10. "Datos sobre el Aeropuerto Internacional Washington Dulles" . Autoridad de Aeropuertos Metropolitanos de Washington. 2010. Archivado del original el 29 de enero de 2013. Consultado el 12 de octubre de 2010 .
  11. 1 2 3 4 5 McLeod, John F. (8 de abril de 1959). "Chantilly traza un 'salón móvil'"" . The Washington Daily News . págs.  7, 53 . Archivado del original el 5 de noviembre de 2025 . Recuperado el 13 de octubre de 2025 vía newspapers.com.
  12. 1 2 3 Merkel 2005 , pág. 219. 
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Armstrong, Sam B. (31 de enero de 1960). "El Aeropuerto Internacional de Dulles es un ejemplo de un nuevo concepto en el diseño de aeropuertos" . St. Louis Post-Dispatch . pág. 19. Archivado del original el 31 de octubre de 2025. Recuperado el 13 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  14. 1 2 3 4 Schwartz 2007 , pág. 50. 
  15. 1 2 3 Field, David (20 de julio de 1999). "Dulles espera recuperar su ventaja competitiva con el metro" . USA Today . pág. 21. Archivado del original el 30 de octubre de 2025. Recuperado el 12 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  16. Instituto Americano de Arquitectos (1961). Arquitectura de mediados de siglo en Estados Unidos: Premios de Honor del Instituto Americano de Arquitectos, 1949–1961 . Johns Hopkins Press. pág. 243. 
  17. DK (2023). Arquitectura: La guía visual definitiva . Historias culturales definitivas de DK. DK. pág. 320. ISBN  978-0-593-84590-5. Consultado el 21 de octubre de 2025 .
  18. Young, Julie (24 de octubre de 2008). «El estilo moderno complementa el estilo clásico» . Richmond Times-Dispatch . pág. D6. Archivado del original el 3 de noviembre de 2025. Recuperado el 20 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  19. ^ Merkel 2005 , pág .216. 
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Foro de Arquitectura 1963 , pág. 82. 
  21. 1 2 3 4 5 Román 2003 , p. 116. 
  22. 1 2 3 Hailey, Albon B. (13 de diciembre de 1960). "Se prevé un retraso de seis meses en la apertura del nuevo aeropuerto". The Washington Post, Times Herald . pág. B6. ISSN 0190-8286 . ProQuest 141157362 .   
  23. 1 2 3 4 "Se revelan los planes para el Aeropuerto Internacional Dulles de la capital" . The Times . 17 de febrero de 1960. pág. 69. Archivado del original el 2 de noviembre de 2025. Recuperado el 13 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  24. 1 2 Román 2003 , pág. 117. 
  25. 1 2 3 4 5 6 7 Greer, Nora Richter (mayo de 1988). "El aeropuerto de Dulles de Eero Saarinen gana el premio AIA de 21 años" (PDF) . Architecture: the AIA Journal . págs. 38, 43. Archivado (PDF) del original el 5 de noviembre de 2025. Recuperado el 17 de octubre de 2025 . 
  26. 1 2 3 4 5 Kenworthy, EW (18 de noviembre de 1962). "Kennedy y Eisenhower elogian el nuevo aeropuerto de Dulles" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 2 de noviembre de 2025. Recuperado el 13 de octubre de 2025 . 
  27. 1 2 3 4 Kohlmeier, Louis M. (16 de noviembre de 1962). "El nuevo aeropuerto de Dulles provoca un debate en Washington sobre sus méritos: la FAA elogia las salas de espera móviles y el nuevo radar; los críticos consideran que el aeropuerto es un costoso elefante blanco". The Wall Street Journal . pág. 1. ISSN 0099-9660 . ProQuest 132732974 .   
  28. 1 2 3 4 Sehlstedt, Albert Jr. (19 de noviembre de 1962). "Vías aéreas y espaciales". The Baltimore Sun. pág. 30. ISSN 1930-8965 . ProQuest 540217418 .   
  29. 1 2 3 Baneneche 1993 , pág. 40. 
  30. 1 2 3 4 Freeman 1997 , pág. 63. 
  31. 1 2 3 4 5 6 7 8 Jones, Alfred (10 de junio de 1962). "Aeropuerto de Dulles: donde te 'transportan' al avión: salas de espera móviles para transportar pasajeros desde la terminal a los aviones en el nuevo aeródromo". The Baltimore Sun. p. FA1. ISSN 1930-8965 . ProQuest 542421695 .   
  32. 1 2 3 Ames, DL; Wagner, RD; Goucher College (2009). Diseño y conservación histórica: El desafío de la compatibilidad : Celebrado en Goucher College, Baltimore, Maryland, del 14 al 16 de marzo de 2002. University of Delaware Press. pág. 190. ISBN   978-0-87413-831-3Archivado del original el 5 de noviembre de 2025. Consultado el 17 de octubre de 2025 .
  33. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Freeman 1997 , pág. 67. 
  34. Lewis, Roger K. (26 de marzo de 1994). " Dulles necesita desplegar sus alas" . The Washington Post . pág. E1. ISSN 0190-8286 . ProQuest 750973850. Archivado del original el 3 de diciembre de 2024. Recuperado el 19 de octubre de 2025 .   
  35. 1 2 3 4 Reingold, Lester (abril de 1994). "Mejoras de capital". Air Transport World . Vol. 31, n.º 4. pág. 46. ProQuest 224298137 .    
  36. 1 2 3 Cullerton, Richard; Gravallese, Albert J. (abril de 1996). "La renovación de la capital despega". Ingeniería Civil . Vol. 66, n.º 4. pág. 40. ProQuest 228490475 .    
  37. «Washington renueva sus dos aeropuertos» . The Times-Tribune . 17 de noviembre de 1996. pág. 97. Archivado del original el 2 de noviembre de 2025. Consultado el 20 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  38. 1 2 3 4 5 6 7 8 Reid, Alice (6 de septiembre de 1996). "Espacio adicional, motivo de celebración en Dulles; se inauguran nuevas alas en la terminal principal". The Washington Post . pág. B.05. ISSN 0190-8286 . ProQuest 307934269 .   
  39. 1 2 3 4 Giles, John Warren (2 de octubre de 1960). " Aeropuerto de Dulles: una joya de la era de los aviones a reacción" . The Baltimore Sun. pág. 27. ProQuest 533749900. Archivado del original el 31 de octubre de 2025. Recuperado el 13 de octubre de 2025 a través de newspapers.com.  
  40. 1 2 3 4 5 6 7 8 Ashton, Betty Parker (24 de septiembre de 1961). "El aeropuerto de Dulles, cerca de Chantilly, será el más grande" . Richmond Times-Dispatch . págs. F1, F13 . Archivado del original el 22 de noviembre de 2025. Recuperado el 13 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  41. Sipress, Alan (12 de septiembre de 1998). "Buscando aparcamiento; los nuevos espacios no satisfacen la demanda, pero Dulles planea miles más". The Washington Post . pág. B01. ISSN 0190-8286 . ProQuest 408414050 .   
  42. 1 2 3 "El aeropuerto de Dulles lanza un plan de capital de 3.200 millones de dólares". Ingeniería Civil . Vol. 70, n.º 9. Septiembre de 2000. pág. 28. ProQuest 228439020 .    
  43. 1 2 3 4 5 Mehaffy 2005 , pág. 4.8. 
  44. Eisen, Jack (19 de diciembre de 1969). "El Senado vota un estudio sobre la conexión ferroviaria rápida con el aeropuerto de Dulles". The Washington Post . pág. B5. ISSN 0190-8286 . ProQuest 143676469 .   
  45. Hickman, Matt (7 de noviembre de 2022). "El metro de Washington estrenará la extensión de la línea Silver Line que conecta con el aeropuerto de Dulles" . The Architect's Newspaper . Consultado el 19 de octubre de 2025 .
  46. Wormser, Lisa; Schamess, Gil (enero de 1997). "Solo llévenme al avión a tiempo". Planning . Vol. 63, n.º 1, págs. 8–11 . ProQuest 206710174 .    
  47. Verderame, Lori (7 de septiembre de 2010). "Bellas Artes y Antigüedades: El arte se entrelaza con la arquitectura de los aeropuertos" . Mainline Media News . Archivado del original el 2 de noviembre de 2025. Recuperado el 20 de octubre de 2025 .
  48. Foro de Arquitectura 1963 , pág. 79. 
  49. 1 2 3 Rife, Bob (24 de noviembre de 1968). "El aeropuerto de Dulles está listo para las necesidades del futuro" . The Daily News Leader . pág. 19. Archivado del original el 5 de noviembre de 2025. Recuperado el 17 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  50. 1 2 3 4 Kelly, John (4 de marzo de 2023). "Amor por el radar: Rastreo de los cambios en la cima de la icónica torre del aeropuerto de Dulles" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Archivado del original el 7 de abril de 2025. Recuperado el 20 de octubre de 2025 . 
  51. 1 2 Schwartz 2007 , pág. 52. 
  52. 1 2 3 Hailey, Albon B. (26 de octubre de 1960). "Las obras de la terminal de Dallas se apresuran para cumplir con el plazo: los planes del aeropuerto contemplan la construcción durante el invierno". The Washington Post, Times Herald . pág. 24. ISSN 0190-8286 . ProQuest 141194180 .   
  53. 1 2 3 4 5 6 7 8 Friedlander, Paul JC (11 de noviembre de 1962). "Modelo para futuros aeropuertos; un nuevo aeropuerto internacional para Washington, un aeropuerto de la futura 'langosta hambrienta', los escépticos, un beneficio para los viajes, 14 aerolíneas" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 31 de octubre de 2025. Recuperado el 16 de octubre de 2025 . 
  54. ^ Merkel 2005 , pág .223. 
  55. 1 2 3 4 "Saarinen" (PDF) . Architectural Forum . Vol. 115, n.º 3. Septiembre de 1961. pág. 113. Archivado (PDF) del original el 16 de octubre de 2025. Recuperado el 15 de octubre de 2025 .   
  56. "La planta de Steelton abastece al aeropuerto" . The Evening News . 21 de febrero de 1963. pág. 5. Archivado del original el 31 de octubre de 2025. Consultado el 17 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  57. 1 2 3 4 5 6 Forgey, Benjamin (9 de septiembre de 1995). "El espíritu ascendente de Dulles" . The Washington Post . pág. D01. ISSN 0190-8286 . ProQuest 307865682. Recuperado el 20 de octubre de 2025 .   
  58. 1 2 3 4 5 6 Registro arquitectónico 1960 , pág. 178. 
  59. 1 2 3 4 5 6 7 8 Ichniowski, Tom (15 de abril de 1996). "El billete de 2.100 millones de dólares de los aeropuertos de DC para volar con estilo". Engineering News-Record . Vol. 236, n.º 15. pág. 26. ProQuest 235754583 .    
  60. 1 2 3 Wells, Hugh (16 de julio de 1962). "Constructores de Dulles en aprietos" . Evening Star . pág. 19. Archivado del original el 21 de noviembre de 2025. Recuperado el 14 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  61. 1 2 3 4 5 6 Grant, Gerald (30 de agosto de 1962). "Dulles abrirá el 17 de noviembre con 60 vuelos aunque el aeropuerto no estará terminado". The Washington Post, Times Herald . pág. D1. ISSN 0190-8286 . ProQuest 141645726 .   
  62. 1 2 Freeman 1997 , pág. 66. 
  63. "Planta local de PPG suministra vidrio para el aeropuerto de Dulles" . The Jefferson County Press-Times . 24 de enero de 1963. pág. 1. Consultado el 16 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  64. 1 2 3 Foro de Arquitectura 1963 , pág. 77. 
  65. 1 2 3 4 "Nitterhouse Co. fabrica paneles para techos de aeropuerto" . Opinión pública . 9 de agosto de 1961. pág. 3. Archivado del original el 10 de diciembre de 2025. Recuperado el 13 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  66. ^ Merkel 2005 , págs. 222-223. 
  67. 1 2 3 Foro de Arquitectura 1963 , pág. 80. 
  68. 1 2 3 4 5 Sehlstedt, Albert Jr. (3 de mayo de 1962).El 'Shangri-La' Chantilly Field supera la prueba de pasajeros. The Baltimore Sun. págs.  56, 43. ISSN 1930-8965 . ProQuest 534226590 .  
  69. «La conservación embellece el aeropuerto de Dulles» . The Daily News Leader . 14 de enero de 1965. pág. 6. Archivado del original el 19 de noviembre de 2025. Consultado el 17 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  70. 1 2 "Dulles International: De campos de maíz a olas ámbar de aviones". World Airport Week . Vol. 4, n.º 45. 11 de noviembre de 1997. pág. 1. ProQuest 195227374 .    
  71. 1 2 3 4 "Se inaugura la terminal ampliada de Dulles" . Potomac News . 6 de septiembre de 1996. pág. 7. Archivado del original el 23 de noviembre de 2025. Recuperado el 20 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  72. 1 2 Gustaitis, Rasa (19 de noviembre de 1962). "Halaby ve la terminal aérea como un jardín, un escaparate de EE. UU.: Halaby prevé que el jardín 'de presión' será el escaparate, el clima disuade a los visitantes". The Washington Post, Times Herald . pág. B2. ISSN 0190-8286 . ProQuest 141591379 .   
  73. Architectural Record 1960 , pág. 181. 
  74. Marstiller, Ted (febrero de 1999). "Diseñado para el ahorro de energía". Consulting-Specifying Engineer . Vol. 25, n.º 2, págs. 32–38 . ProQuest 220602213 .    
  75. "Enormes aires acondicionados para enfriar el aeropuerto de Dulles: Nuevo espacio para camas". The Washington Post, Times Herald . 16 de abril de 1960. pág. B11. ISSN 0190-8286 . ProQuest 141076863 .   
  76. 1 2 3 4 5 6 Bradley, Wendell P. (14 de noviembre de 1962). "Dulles incompleto, pero listo para abrir: viaje típico". The Washington Post, Times Herald . pág. A1. ISSN 0190-8286 . ProQuest 141526323 .   
  77. Barbaro, Michael (4 de julio de 2005). "Un ritual del viajero: comer, comprar y marcharse" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 20 de octubre de 2025 . 
  78. Barbaro, Michael (17 de julio de 2005). "Ritual del viajero: comer, comprar y marcharse" . The Santa Fe New Mexican . pág. F003. Archivado del original el 4 de noviembre de 2025. Recuperado el 20 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  79. 1 2 Riley, Arthur (22 de febrero de 1963). "No más de esas largas caminatas por la terminal: el salón Chrysler te lleva hasta el avión que te espera". Boston Globe . pág. 35. ISSN 0743-1791 . ProQuest 275849812 .   
  80. 1 2 3 "Avanzan 1.300 millones de dólares en la renovación del aeropuerto de Dulles" . USA Today . 15 de octubre de 2007. pág. 21. Archivado del original el 2 de noviembre de 2025. Recuperado el 20 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  81. 1 2 Cowan, Richard (mayo de 1990). "Informes de torres: una mirada al turismo y la expansión de los aeropuertos". Regardie's . Vol. 10, n.º 9, pág. 232. ProQuest 198877198 .    
  82. 1 2 3 Yu, Roger (14 de septiembre de 2009). "Check-in en el aeropuerto". USA Today . pág. B.6. ProQuest 409113185 .  
  83. 1 2 "venir y irse" . The Washington Post . 13 de septiembre de 2009. pág. F.3. ISSN 0190-8286 . ProQuest 410322043. Recuperado el 20 de octubre de 2025 .   
  84. 1 2 Weiss, Eric M. (19 de agosto de 2008). "Dulles actualiza sus sistemas de transporte de personas" . The Washington Post . pág. B.1. ISSN 0190-8286 . ProQuest 410248159. Recuperado el 20 de octubre de 2025 .   
  85. "Líneas cortas de seguridad". Air Safety Week . Vol. 23, n.º 35. 28 de septiembre de 2009. ProQuest 204710882   « Nuevas áreas de control de seguridad para pasajeros abren mañana en el Aeropuerto Internacional de Dulles» (PDF) . Oficina de Asuntos Públicos de la Autoridad Aeroportuaria Metropolitana de Washington. 14 de septiembre de 2009. Archivado (PDF) del original el 16 de diciembre de 2010. Consultado el 12 de octubre de 2010 .
  86. 1 2 Clabaugh, Jeff (7 de septiembre de 2023). "Capital One abre una sala VIP en el aeropuerto de Dulles" . WTOP News . Archivado del original el 4 de noviembre de 2025. Recuperado el 21 de octubre de 2025 .
  87. 1 2 3 Cline, Nathaniel (12 de octubre de 2022). "Dulles se unirá a Reagan como uno de los aeropuertos de Virginia con mayor accesibilidad al transporte público" . Virginia Mercury . Archivado del original el 25 de noviembre de 2025. Recuperado el 13 de octubre de 2025 .
  88. Iannelli, Nick (22 de noviembre de 2022). "Esto es lo que experimentarás al caminar desde la nueva estación Dulles del Metro hasta el aeropuerto" . WTOP News . Archivado del original el 17 de noviembre de 2025. Consultado el 13 de octubre de 2025 .
  89. Ventimiglia, Diana (junio de 2012). "Forward Progress". Lighting Design + Application . Vol. 42, n.º 6, págs. 38–41 . ProQuest 1025740021 .    
  90. ^ Pelkonen y Albrecht 2006 , pág. 304. 
  91. 1 2 3 4 Hailey, Albon B. (26 de noviembre de 1961). "La FAA aprueba salas de espera móviles para pasajeros de aviones en Dulles". The Washington Post, Times Herald . pág. A1. ISSN 0190-8286 . ProQuest 141387203   « Aeropuerto de Washington contará con salas VIP móviles» . The New York Times . 29 de noviembre de 1961. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 2 de noviembre de 2025. Consultado el 13 de octubre de 2025 . 
  92. 1 2 3 Roth, Maggie (23 de septiembre de 2025). "Los transportistas de Dulles podrían seguir siendo esenciales durante 20 años" . Northern Virginia Magazine . Recuperado el 11 de octubre de 2025 .
  93. 1 2 3 Registro arquitectónico 1960 , pág. 180. 
  94. 1 2 "Se muestra una nueva sala de espera móvil en el aeropuerto" . The New York Times . 6 de noviembre de 1969. ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de octubre de 2025 . 
  95. 1 2 Vanderbilt, Tom (4 de septiembre de 2024). "Postal desde Washington: el sorprendente renacimiento del 'salón móvil'"" . Financial Times . Consultado el 11 de octubre de 2025 .
  96. 1 2 3 Pillsbury, Fred (28 de noviembre de 1978). "Aeropuertos: Vivir con el ruido". Boston Globe . pág. 36. ISSN 0743-1791 . ProQuest 747068778 .   
  97. 1 2 McCaffrey, Scott (22 de septiembre de 2025). "Los salones móviles de Dulles podrían durar otras dos décadas, dicen los funcionarios del aeropuerto" . FFXnow . Archivado del original el 2 de noviembre de 2025. Recuperado el 19 de octubre de 2025 .
  98. Mathews, Jay (19 de agosto de 1973). "Se cita el riesgo de incendio de una sala móvil". The Washington Post, Times Herald . pág. B1. ISSN 0190-8286 . ProQuest 148406052 .   
  99. 1 2 "Fecha límite establecida para Dulles Field; la FAA espera que el aeropuerto de la capital esté listo el 19 de noviembre" . The New York Times . 28 de septiembre de 1962. ISSN 0362-4331 . Consultado el 16 de octubre de 2025 . 
  100. 1 2 3 Stepp, John W. (8 de abril de 1959). "Salas móviles para transportar pasajeros a aviones a reacción en el aeropuerto de Chantilly" . Evening Star . pág. 13. Recuperado el 13 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  101. 1 2 Bennett, Stephen A. (20 de enero de 1964). "Airways And Spaceways: Mobile Lounges At Dulles Prove Worth In Big Snow". The Baltimore Sun. p. 20. ISSN 1930-8965 . ProQuest 540113127 .   
  102. 1 2 "Se muestra el diseño para Dulles Field; el nuevo aeropuerto de la capital utilizará 'salas móviles' para reducir las distancias a pie" . The New York Times . 31 de enero de 1960. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 2 de noviembre de 2025. Recuperado el 13 de octubre de 2025 . 
  103. Goldberger, Paul (23 de agosto de 1987). «Perspectiva arquitectónica: una terminal aérea inspirada en una estación de tren» . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 1 de noviembre de 2025. Consultado el 18 de octubre de 2025 . Henderson , Nell (24 de marzo de 1989). "Se pondrán a prueba las salas de espera móviles en Dulles" . The Washington Post . pág. B01. ISSN 0190-8286 . ProQuest 307144144. Consultado el 19 de octubre de 2025 .   
  104. 1 2 Gottdiener, Mark (2001). La vida en el aire: Sobreviviendo a la nueva cultura de los viajes aéreos . Bloomsbury Publishing PLC. págs. 63–64 . ISBN  978-0-7425-0029-7. Consultado el 18 de octubre de 2025 .
  105. Freemark, Yonah (26 de enero de 2010). "El aeropuerto de Dulles reemplaza su distintivo sistema de salas móviles con AeroTrain" . The Transport Politic . Archivado del original el 3 de noviembre de 2025. Recuperado el 11 de octubre de 2025 .
  106. Parsons, Jim (24 de julio de 2025). "La nueva terminal del aeropuerto de Dulles alcanza un hito en su construcción" . Engineering News-Record . Archivado del original el 31 de octubre de 2025. Consultado el 11 de octubre de 2025 .
  107. 1 2 Montgomery, Mimi (23 de julio de 2025). "Dulles a los transportistas: TTYL" . Axios (sitio web) . Archivado del original el 24 de septiembre de 2025. Recuperado el 11 de octubre de 2025 .
  108. Stroud 1980 , pág. 557. 
  109. "Ike elige Chantilly como emplazamiento del aeropuerto: afirma que la zona cumple con los requisitos de espacio y seguridad. Por Elsie Carper, reportera. Ike elige Chantilly como emplazamiento del aeropuerto". The Washington Post and Times Herald . 15 de enero de 1958. pág. A1. ISSN 0190-8286 . ProQuest 148933144   Beveridge , George (14 de enero de 1958). "Chantilly elegida como emplazamiento del aeropuerto" . Evening Star . págs. 1, 6. Recuperado el 12 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  110. "Los contribuyentes construyen otro aeropuerto: Las obras del nuevo aeropuerto de Washington en Chantilly, Virginia, comenzaron el 1 de agosto, cuando el gobierno tomó posesión oficialmente del terreno de 8000 acres. Como de costumbre, el Tío Sam está pagando las facturas". Railway Age . Vol. 145, n.º 5. 4 de agosto de 1958. pág. 24. ProQuest 882952002 .    
  111. "Oficialmente es el Aeropuerto Dulles, pero la FAA tiene otras ideas". The Washington Post, Times Herald . 1 de octubre de 1961. pág. A25. ISSN 0190-8286 . ProQuest 141437816   « Lo que pasa aquí» . The Washington Daily News . 16 de julio de 1959. pág. 5. Archivado del original el 31 de octubre de 2025. Consultado el 13 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  112. Reglamento Federal de Aviación, Enmienda 1, Parte 159 - Aeropuertos de la Capital Nacional, 2 de mayo de 1996. 1993. pág. P-79. Archivado del original el 30 de octubre de 2025. Recuperado el 27 de octubre de 2025 . 
  113. 1 2 "Se seleccionan diseñadores para Chantilly". The Washington Post and Times Herald . 1 de mayo de 1958. pág. C11. ISSN 0190-8286 . ProQuest 149109271 .   
  114. "Proyecto de aeropuerto otorgado a Saarinen" . Jackson Citizen Patriot . 1 de mayo de 1958. pág. 33. Consultado el 13 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  115. 1 2 Román 2003 , pág. 111. 
  116. "Oracle" . Transcript-Telegram . 1 de septiembre de 1960. pág. 28. Archivado del original el 30 de octubre de 2025. Consultado el 13 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  117. 1 2 Architectural Record 1960 , pág. 179. 
  118. Edwards, Ellen (26 de febrero de 1978). "La arquitectura como arte" . The Miami Herald . págs. 1N, 2N . Archivado del original el 21 de noviembre de 2025. Recuperado el 17 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  119. 1 2 "El aeropuerto inicia las obras de la pista". The Washington Post and Times Herald . 31 de octubre de 1958. pág. B5. ISSN 0190-8286 . ProQuest 149072220   Norling , Kristin (30 de octubre de 1958). «El aeropuerto podría facilitar el transporte a los pasajeros» . The Washington Daily News . pág. 5. Archivado del original el 1 de noviembre de 2025. Consultado el 13 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  120. Leslie, Frank (12 de abril de 1959). "Aviation World" . Tulsa World . pág. 10. Archivado del original el 3 de noviembre de 2025. Recuperado el 13 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  121. "Empresa de Baltimore presenta la oferta más baja para el proyecto del aeropuerto". The Washington Post and Times Herald . 20 de diciembre de 1958. pág. A9. ISSN 0190-8286 . ProQuest 148961030 .   
  122. McQuade 1962 , pág. 104. 
  123. Merkel 2005 , pág. 217. 
  124. "Se adjudican tres contratos para el aeropuerto". The Washington Post, Times Herald . 28 de agosto de 1959. pág. D2. ISSN 0190-8286 . ProQuest 140913405 .   
  125. «Se adjudica el contrato para los salones móviles de Chantilly». The Washington Post, Times Herald . 14 de octubre de 1959. pág. B4. ISSN 0190-8286 . ProQuest 140971628   « Jetport Lounge on Wheels» . Detroit Free Press . United Press International. 14 de octubre de 1959. pág. 40. Archivado del original el 2 de noviembre de 2025. Recuperado el 13 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  126. "Una empresa de telefonía independiente se instala en un nuevo aeropuerto". The Washington Post, Times Herald . 23 de octubre de 1959. pág. B3. ISSN 0190-8286 . ProQuest 141005139 .   
  127. Hailey, Albon B. (18 de mayo de 1960). "Tres estanques de aguas residuales del aeropuerto protegerán el Potomac: la planta in situ estará lista para la construcción del interceptor en marcha. La WSSC confía plenamente en el proyecto". The Washington Post, Times Herald . pág. B1. ISSN 0190-8286 . ProQuest 141137902 .   
  128. "Se buscan ofertas para la terminal del aeropuerto de Dulles" . Danville Register and Bee . Associated Press. 14 de enero de 1960. pág. 22. Archivado del original el 2 de noviembre de 2025. Recuperado el 13 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  129. "La FAA recibirá ofertas para el proyecto del aeropuerto". The Washington Post, Times Herald . 29 de febrero de 1960. pág. B6. ISSN 0190-8286 . ProQuest 141132855   « Lo que pasa aquí» . The Washington Daily News . 29 de febrero de 1960. pág. 5. Archivado del original el 19 de noviembre de 2025. Consultado el 13 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  130. "Empresa de Nueva York presenta una oferta baja para el proyecto del aeropuerto". The Washington Post, Times Herald . 9 de marzo de 1960. pág. B9. ISSN 0190-8286 . ProQuest 141149307 .   
  131. "Oferta de 4,4 millones de dólares por parte de las obras del aeropuerto" . Evening Star . 2 de marzo de 1960. pág. 2. Consultado el 13 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  132. "El aeropuerto de Dulles abrirá sus puertas el próximo verano" . The Free Lance-Star . 20 de abril de 1960. pág. 19. Archivado del original el 30 de octubre de 2025. Consultado el 13 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  133. 1 2 Kornberg, Warren (20 de agosto de 1960). "Las aerolíneas sobrevenden espacio en Dulles incluso antes de que se termine el nuevo aeropuerto". The Washington Post, Times Herald . pág. D2. ISSN 0190-8286 . ProQuest 141084285 .   
  134. 1 2 "El aeropuerto de la capital se muestra en maquetas; la agencia de aviación exhibe la terminal y las salas de espera para el campo de operaciones" . The New York Times . 20 de agosto de 1960. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 1 de noviembre de 2025. Consultado el 13 de octubre de 2025 . 
  135. "La terminal del aeropuerto de Dulles se está quedando atrás, dice Quesada" . Evening Star . 13 de diciembre de 1960. pág. 16. Archivado del original el 2 de noviembre de 2025. Recuperado el 13 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  136. "La inauguración del aeropuerto de Dulles se fija ahora para julio de 1962". The Washington Post, Times Herald . 5 de enero de 1961. pág. A6. ISSN 0190-8286 . ProQuest 141383095 .   
  137. Hailey, Albon B. (1 de junio de 1961). "El aeropuerto de Dulles costará 175 millones de dólares, no 85: el costo de Dulles se dispara a 175 millones de dólares". The Washington Post, Times Herald . pág. A1. ISSN 0190-8286 . ProQuest 141485309 .   
  138. "Funeral privado celebrado para Eero Saarinen" . The Flint Journal . 2 de septiembre de 1961. pág. 11. Archivado del original el 21 de noviembre de 2025. Consultado el 13 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  139. 1 2 "Grandes salas VIP sobre ruedas inquietan a las aerolíneas: el costo de 4,6 millones de dólares es demasiado alto, advierte la FAA". New York Herald Tribune . 3 de diciembre de 1961. pág. 9. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1325764732   « Noticias y notas sobre transporte; Las aerolíneas obtienen una buena puntuación tras el pago de 4.600.000 dólares por parte de la FAA para las "salas de espera móviles" en el aeropuerto de Dulles» . The New York Times . 2 de diciembre de 1961. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 29 de octubre de 2025. Consultado el 13 de octubre de 2025 . 
  140. "Se otorga una concesión al aeropuerto de Dulles" . Richmond Times-Dispatch . 11 de noviembre de 1961. pág. 27. Archivado del original el 3 de noviembre de 2025. Consultado el 13 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  141. "Las aerolíneas tienen dos semanas para decidir sobre el espacio necesario en el aeropuerto de Dulles". The Washington Post, Times Herald . 22 de diciembre de 1961. pág. B1. ISSN 0190-8286 . ProQuest 141412064   ; Loory, Stuart H. (21 de diciembre de 1961). "Dejen de pelear, dice Halaby de la FAA a las aerolíneas". Tribuna del Herald de Nueva York . pag. 21. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1326275379 .   
  142. Hailey, Albon B. (28 de diciembre de 1961). "El diseño de la terminal de Dulles es aplaudido por el panel de arte: los miembros del panel querían ideas". The Washington Post, Times Herald . pág. B1. ISSN 0190-8286 . ProQuest 141254928 .   
  143. Hailey, Albon B. (11 de enero de 1962). «Las aerolíneas aceptan usar Dulles tras llegar a un acuerdo con la FAA sobre la asignación de espacio: se programan conversaciones para el 1 de febrero sobre los costos de alquiler y las tarifas de aterrizaje. Espacio para mostradores de 14 líneas asegurado». The Washington Post, Times Herald . pág. D1. ISSN 0190-8286 . ProQuest 141783171   ; Sehlstedt, Albert Jr. (11 de enero de 1962). "Interés insinuado en el nuevo aeropuerto: un representante de la aerolínea comenta sobre el uso de Dulles". The Baltimore Sun. pág. 46. ISSN 1930-8965 . ProQuest 542448452 .   
  144. "La FAA resuelve las tarifas del aeropuerto de Dulles; se llega a un acuerdo sobre los cargos por uso con 13 aerolíneas" . The New York Times . 4 de mayo de 1962. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 4 de noviembre de 2025. Consultado el 16 de octubre de 2025 . Shafer , Clyde (6 de mayo de 1962). "Aviación" . The Tampa Tribune . pág. 72. Archivado del original el 1 de noviembre de 2025. Recuperado el 16 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  145. "Doble turno de trabajo en el aeropuerto de Dulles" . The Daily Advance . Associated Press. 27 de abril de 1962. Archivado del original el 19 de noviembre de 2025. Consultado el 16 de octubre de 2025 a través de newspapers.com.
  146. "Dulles solicita presupuestos para espacios comerciales: se buscan estimaciones de áreas de servicio para 14 aerolíneas". The Washington Post, Times Herald . 11 de junio de 1962. pág. B1. ISSN 0190-8286 . ProQuest 141610386 .   
  147. Whitley, Tyler (7 de junio de 1962). "La construcción del aeropuerto de Dulles se retrasa" . The Richmond News Leader . pág. 20. Archivado del original el 23 de noviembre de 2025. Recuperado el 14 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  148. "Inauguración del Aeropuerto Dulles". The Baltimore Sun. 25 de agosto de 1962. pág. 17. ISSN 1930-8965 . ProQuest 542387593 .   
  149. "Se firman contratos de arrendamiento para 7 concesiones en el aeropuerto de Dulles". The Washington Post, Times Herald . 4 de octubre de 1962. pág. C26. ISSN 0190-8286 . ProQuest 141735756 .   
  150. "Se inaugurará el aeropuerto de Dulles; se presentará el sábado un busto de un exasesor del gabinete" . The New York Times . 15 de noviembre de 1962. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 3 de noviembre de 2025. Consultado el 16 de octubre de 2025 . 
  151. 1 2 Munsey, Everard (18 de noviembre de 1962). "Interrumpen los trabajos de acabado del aeropuerto para la inauguración: el servicio comienza el lunes". The Washington Post, Times Herald . pág. B1. ISSN 0190-8286 . ProQuest 141672841 .   
  152. «Primeros vuelos aterrizan en el aeropuerto de Dulles: los pasajeros elogian la operación, el tráfico es escaso y los concesionarios se instalan». The Washington Post, Times Herald . 20 de noviembre de 1962. pág. B1. ISSN 0190-8286 . ProQuest 141602823   « Se inicia el servicio en el aeropuerto de Dulles» . Daily Press . 20 de noviembre de 1962. pág. 12. Archivado del original el 4 de noviembre de 2025. Consultado el 16 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  153. Hymes, Donald L. (26 de noviembre de 1962). "25.000 personas visitan el nuevo aeropuerto de Dulles; va 'sorprendentemente bien', dice la FAA". The Washington Post, Times Herald . pág. B1. ISSN 0190-8286 . ProQuest 141685041 .   
  154. 1 2 3 Howard, Tom (10 de noviembre de 1963). "Aeropuerto de Dulles: sus débitos y créditos" . Richmond Times-Dispatch . pág. 36. Archivado del original el 1 de noviembre de 2025. Recuperado el 17 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  155. 1 2 3 4 Baker, Leonard (16 de noviembre de 1962). "Aeropuerto para el futuro: el Aeropuerto Internacional de Dulles, que se inaugurará mañana, está diseñado para la aviación de los años 70. Pero los críticos dicen que el campo cerca de Washington es una apuesta perdedora". Newsday . pág. 1C. ISSN 2574-5298 . ProQuest 899189314 .   
  156. 1 2 Haugland, Vern (18 de diciembre de 1962). "El público está satisfecho con el Aeropuerto Internacional de Dulles" . Danville Register and Bee . Associated Press. pág. 5. Archivado del original el 4 de noviembre de 2025. Recuperado el 16 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  157. 1 2 3 4 "¿Dónde está todo el mundo?". Newsweek . Vol. 65, n.º 19. 10 de mayo de 1965. pág. 89. ProQuest 1850828062 .    
  158. "Tienda libre de impuestos se instalará en Dulles: se planean ofertas de cigarrillos y licores en el aeropuerto de DC". The Baltimore Sun. 14 de marzo de 1963. pág. 10. ISSN 1930-8965 . ProQuest 535589136 .   
  159. 1 2 Davis, JW (17 de abril de 1966). "Aeropuerto de Dulles: Su futuro sigue posponiéndose" . The Register-Guard . pág. 10A. Archivado del original el 22 de noviembre de 2021. Recuperado el 10 de noviembre de 2020 . 
  160. 1 2 "El negocio se estanca en el aeropuerto de Dulles; pero la FAA confía en que la nueva terminal prosperará" . The New York Times . 20 de noviembre de 1964. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 31 de octubre de 2025. Consultado el 17 de octubre de 2025 . 
  161. 1 2 3 Loftus, Joseph A. (17 de noviembre de 1963). "En el aeropuerto de Dulles; el tráfico es ligero un año después de su apertura: los autobuses a Washington son un problema. Las quejas al otro lado del Potomac. La elección de rutas. Con calma se hace grande" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Recuperado el 16 de octubre de 2025 . 
  162. McCaffrey, Scott (4 de junio de 1995). «Las renovaciones de Dulles modernizan una instalación que estaba descuidada» . Sun-News . pág. 51. Archivado del original el 1 de noviembre de 2025. Recuperado el 20 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  163. 1 2 3 McDowell, Charles Jr. (15 de agosto de 1963). "El nuevo aeropuerto de Dulles: un sueño en medio de la nada" . Bristol Herald Courier . pág. 4. Archivado del original el 2 de noviembre de 2025. Recuperado el 17 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  164. "El nuevo aeropuerto de Dulles dista mucho de ser un éxito". Chicago Tribune . 17 de noviembre de 1963. pág. 27. ISSN 1085-6706 . ProQuest 179314414 .   
  165. 1 2 "El aeropuerto de Dulles se prepara para la expansión" . The New York Times . 1 de abril de 1973. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 6 de febrero de 2018. Consultado el 17 de octubre de 2025 . 
  166. 1 2 Schorr, Burt (5 de abril de 1966).El aeropuerto Dulles de Washington, apodado "el aeropuerto del futuro", tiene muchos problemas: el campo lejano opera a un 20% de su capacidad; el debut de los aviones a reacción en el Aeropuerto Nacional representa una nueva amenaza. The Wall Street Journal . pág.  1. ISSN 0099-9660 . ProQuest 133126159 .  
  167. Burchard, Hank (13 de agosto de 1968). "La inundación derriba el muro de la Torre Dulles". The Washington Post, Times Herald . pág. A1. ISSN 0190-8286 . ProQuest 143464431 .   
  168. Curry, William N. (11 de junio de 1970). "Stretch Jet Key en Dulles: Dulles sigue siendo aburrido la mayor parte del tiempo". The Washington Post, Times Herald . pág. G1. ISSN 0190-8286 . ProQuest 147819162 .   
  169. Samuelson, Robert J. (5 de enero de 1970). "Se espera un aumento de seis veces en el número de pasajeros en Dulles: se observa oposición". The Washington Post, Times Herald . pág. 37. ISSN 0190-8286 . ProQuest 147907390 .   
  170. 1 2 Donnelly, Jon (20 de noviembre de 1972). "El aeropuerto de Dulles está vivo y relativamente saludable" . The Bee . Associated Press. pág. 29. Recuperado el 17 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  171. 1 2 Ashworth, Linda (22 de marzo de 1970). "Aeropuerto de Dulles: El futuro finalmente está aquí, dicen los funcionarios" . Richmond Times-Dispatch . pág. 24. Archivado del original el 4 de noviembre de 2025. Recuperado el 17 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  172. 1 2 "$480,000 para diseñar el proyecto de campo de Dulles" . St. Louis Post-Dispatch . 12 de diciembre de 1970. pág. 3. Archivado del original el 21 de noviembre de 2025. Recuperado el 17 de octubre de 2025 a través de newspapers.com . ; Curry, William N. (5 de diciembre de 1970). "Contrato adjudicado para planificar la ampliación de la terminal en Dulles: la carga de National disminuye". The Washington Post, Times Herald . pág. B2. ISSN 0190-8286 . ProQuest 147800493 .   
  173. 1 2 3 4 5 Hodge, Paul (8 de diciembre de 1977). "Propuesta de expansión en Dulles criticada por ser destructiva para el diseño: la construcción adicional podría arruinar la apariencia de la terminal de Dulles". The Washington Post . pág. VA_1. ISSN 0190-8286 . ProQuest 146691670 .   
  174. 1 2 3 Huxtable, Ada Louise (18 de diciembre de 1977). "Architecture View" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 2 de noviembre de 2025. Recuperado el 17 de octubre de 2025 . 
  175. 1 2 3 Ashworth, Linda (25 de marzo de 1976). "Estudio en curso de Dulles para actualizar su plan maestro" . Richmond Times-Dispatch . Associated Press. pág. 20. Archivado del original el 22 de noviembre de 2025. Recuperado el 17 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  176. 1 2 Morris, Wilson (7 de marzo de 1977). "Se espera que el impacto total de la instalación de Virginia se sienta en la década de 1990: Aeropuerto de Dulles 'del futuro'. Se espera que el impacto total del aeropuerto de Dulles se sienta en la década de 1990". The Washington Post . pág. C1. ISSN 0190-8286 . ProQuest 146811920 .   
  177. 1 2 3 Morris, Wilson (16 de septiembre de 1978). "Comienzan las obras en el área de carga; se cierran las puertas de carga del este". The Washington Post . pág. C1. ISSN 0190-8286 . ProQuest 146998226 .   
  178. Perkins, Bradford (julio de 1981). "Preservando los hitos del Movimiento Moderno" (PDF) . Architectural Record . págs. 110–111 . Archivado (PDF) del original el 30 de agosto de 2025. Recuperado el 20 de octubre de 2025 . 
  179. "La ampliación del aeropuerto de Dulles comenzará este verano". The Washington Post . 13 de mayo de 1978. pág. B2. ISSN 0190-8286 . ProQuest 146916191 .   
  180. " Se otorgan acuerdos de mejora aeroportuaria para National y Dulles" . The Washington Post . 7 de noviembre de 1979. pág. C6. ISSN 0190-8286 . ProQuest 147236682. Archivado del original el 27 de agosto de 2017. Consultado el 17 de octubre de 2025 .   
  181. 1 2 Freeman, Allen (noviembre de 1980). "¿El aeropuerto más hermoso del mundo?" (PDF) . Architecture: the AIA Journal . Vol. 69, n.º 13. págs. 49–50 . Archivado (PDF) del original el 7 de julio de 2024. Recuperado el 18 de noviembre de 2025 .   
  182. Feaver, Douglas B. (10 de agosto de 1980). "La popularidad de National y BWI trae tiempos difíciles a Dulles" . The Washington Post . pág. A1. ISSN 0190-8286 . ProQuest 147080860. Archivado del original el 28 de agosto de 2017. Recuperado el 17 de octubre de 2025 .   
  183. 1 2 Hedges, Roger (28 de diciembre de 1980). "Aeropuerto de Dulles: Un elefante blanco que se alimenta del erario público estadounidense" . Battle Creek Enquirer . pág. 30. Archivado del original el 5 de noviembre de 2025. Recuperado el 17 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  184. Burgess, John (13 de diciembre de 1983). " Funcionarios de la FAA elaboran planes para una terminal de 12 puertas en Dulles" . The Washington Post . pág. C1. ISSN 0190-8286 . ProQuest 147518909. Archivado del original el 28 de agosto de 2017. Consultado el 17 de octubre de 2025 .   
  185. " Se planean una terminal y dos pistas de aterrizaje para Dulles" . The Washington Post . 5 de noviembre de 1983. pág. B2. ISSN 0190-8286 . ProQuest 147569078. Archivado del original el 28 de agosto de 2017. Consultado el 17 de octubre de 2025 .   « Nueva terminal y dos nuevas pistas de aterrizaje previstas en Dulles» . Daily Press . 5 de noviembre de 1983. pág. 18. Archivado del original el 27 de noviembre de 2025. Consultado el 17 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  186. Fehr, Stephen C. (8 de septiembre de 1994). " La Junta de Aeropuertos respalda el plan del metro de Dulles" . The Washington Post . pág. A01. ISSN 0190-8286 . ProQuest 307822918. Archivado del original el 11 de abril de 2022. Recuperado el 20 de octubre de 2025 .   
  187. Burgess, John (18 de abril de 1984). "Se sugiere una expansión de 197 millones de dólares para Dulles" . The Washington Post . pág. C1. ISSN 0190-8286 . ProQuest 138333658. Archivado del original el 28 de agosto de 2017. Recuperado el 17 de octubre de 2025 .   
  188. 1 2 Henderson, Nell (18 de noviembre de 1987). "Dulles, de 25 años, planea para el futuro; se presenta en la reunión de aniversario un plan de construcción para gestionar el crecimiento" . The Washington Post . pág. C05. ISSN 0190-8286 . ProQuest 306947412. Recuperado el 18 de octubre de 2025 .   
  189. 1 2 "El 'otro' aeropuerto de Washington busca triunfar a pesar de sus inconvenientes". The New York Times . 8 de septiembre de 1985. pág. 52. ISSN 0362-4331 . ProQuest 111236816 .   
  190. 1 2 "1985: El año en que el aeropuerto de Dulles cobró vida". The Business Review . Vol. 11, n.º 11. 17 de marzo de 1986. pág. 22. ProQuest 197593763 .    
  191. 1 2 Cowan, Richard (mayo de 1990). "Agente de viajes: en el pasado, Dulles atraía empresas nacionales a Washington, ahora atrae intereses internacionales". Regardie's . Vol. 10, n.º 9, pág. 208. ProQuest 198873778 .    
  192. Brown, Warren (13 de mayo de 1985). « El aeropuerto de Dulles se recupera de su mala reputación» . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . ProQuest 138703324. Archivado del original el 1 de agosto de 2023. Consultado el 17 de octubre de 2025 .  Gettlin , Robert (15 de diciembre de 1985). «Infrautilizado en el pasado, el aeropuerto de Dulles despega» . The Ann Arbor News . pág. F5. Archivado del original el 3 de noviembre de 2025. Recuperado el 17 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  193. Specter, Michael (1 de agosto de 1986). "Se adopta un plan para ampliar el aeropuerto de Dulles" . The Washington Post . pág. B1. ISSN 0190-8286 . ProQuest 139022888. Consultado el 18 de octubre de 2025 .   
  194. Hayden, Leslie A. (9 de junio de 1986). "Presidential, Pan Am Link, United se expande en Dulles". The Business Review . Vol. 11, n.º 23. pág. 1. ProQuest 197630226 .    
  195. 1 2 Henderson, Nell (29 de mayo de 1987). "Se insta a una expansión menos costosa del aeropuerto de Dulles; el jefe de la aerolínea también apoya un estacionamiento de varios pisos". The Washington Post . pág. D04. ISSN 0190-8286 . ProQuest 306902843 .   
  196. "Se prevén obras en los aeropuertos National y Dulles" . Richmond Times-Dispatch . 6 de junio de 1987. pág. 8. Archivado del original el 19 de noviembre de 2025. Consultado el 18 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  197. 1 2 "El aeropuerto de Dulles, congestionado, exacerba la frustración de los pasajeros" . The Daily Progress . Associated Press. 31 de diciembre de 1989. pág. 20. Archivado del original el 4 de noviembre de 2025. Recuperado el 18 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  198. & Baneneche 1993 , pág. 41. 
  199. Foote, Cornelius F. Jr. (6 de agosto de 1988). "Empleados encienden letreros de prohibido fumar en el aeropuerto de Dulles" . The Washington Post . pág. B07. ISSN 0190-8286 . ProQuest 307072713. Consultado el 18 de octubre de 2025 .   
  200. "Primer contrato aeroportuario". The Washington Post . 24 de junio de 1988. pág. C07. ISSN 0190-8286 . ProQuest 307041769 .   
  201. Henderson, Nell (9 de enero de 1989). "La terminal del aeropuerto se conecta con DC" . The Washington Post . pág. D03. ISSN 0190-8286 . ProQuest 307138343. Consultado el 19 de octubre de 2025 .   
  202. Freschi, Jim (6 de marzo de 1989). "A medida que crece el transporte aéreo, también lo hacen los aeropuertos". USA Today . pág. 15E. ProQuest 306161178 .  
  203. "Inauguración del Edificio Dulles" . The Washington Post . 27 de febrero de 1991. pág. D05. ISSN 0190-8286 . ProQuest 307351108. Consultado el 11 de octubre de 2025.   « Aviso de viaje: Crecen los aeropuertos de Dulles y Toronto» . The New York Times . 12 de mayo de 1991. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 31 de octubre de 2025. Consultado el 19 de octubre de 2025 . ; "El aeropuerto de Dulles facilita las llegadas internacionales". St. Petersburg Times . 7 de abril de 1991. pág. 8E. ProQuest 262816465 .  
  204. "Terminal del aeropuerto de Dulles abarrotada antes de lo previsto". Daily Press . Associated Press. 5 de octubre de 1992. pág. B3. ProQuest 342621877 .  
  205. Yenckel, James T. (31 de marzo de 1991). "En el aeropuerto de Dulles, llegan los más aptos; las nuevas instalaciones agilizan el procesamiento de pasajeros" . The Washington Post . pág. E01. ISSN 0190-8286 . ProQuest 307367408. Consultado el 11 de octubre de 2025 .   
  206. Bates, Steve (24 de diciembre de 1990). "Grandes interrogantes, grandes planes para Dulles; el diseño, entre los factores que frenan el aeropuerto" . The Washington Post . pág. B01. ISSN 0190-8286 . ProQuest 307354169. Consultado el 11 de octubre de 2025 .   
  207. McGinley, Laurie (28 de septiembre de 1992). "Las aerolíneas estadounidenses ejercen una presión creciente sobre los aeropuertos para reducir costos y limitar la expansión". The Wall Street Journal . pág. 7. ISSN 0099-9660 . ProQuest 308068082 .   
  208. Bates, Steve (17 de octubre de 1992). "Aerolíneas con aviones pequeños asumirán algunas de las rutas de United a Dulles" . The Washington Post . pág. A06. ISSN 0190-8286 . ProQuest 307550626. Consultado el 19 de octubre de 2025 .   
  209. 1 2 3 Fehr, Stephen C. (6 de julio de 1993). "Mientras el polvo vuela en Dulles; la expansión del aeropuerto hace que viajar sea menos placentero por el momento" . The Washington Post . pág. D01. ISSN 0190-8286 . ProQuest 307637817. Recuperado el 19 de octubre de 2025 .   
  210. 1 2 Moore, Jonathan (17 de noviembre de 1992). "A los 30 años, Dulles demuestra que no es un despilfarro" . The Free Lance-Star . pág. 22. Archivado del original el 2 de noviembre de 2025. Recuperado el 19 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  211. Bates, Steve (18 de noviembre de 1992). "A los 30, la visión de Dulles está en el horizonte" . The Washington Post . pág. D01. ISSN 0190-8286 . ProQuest 307565295. Consultado el 19 de octubre de 2025 .   
  212. Fehr, Stephen C. (7 de octubre de 1993). "Se busca el fin de las salas de espera móviles en Dulles" . The Washington Post . pág. D07. ISSN 0190-8286 . ProQuest 307689830. Consultado el 19 de octubre de 2025 .   
  213. Bates, Steve (16 de septiembre de 1992). "Se contempla un impuesto de 3 dólares por pasajero para la construcción del aeropuerto; el gravamen recaudaría 41 millones de dólares al año". The Washington Post . pág. D01. ISSN 0190-8286 . ProQuest 307540448 .   
  214. 1 2 "Dulles International recibe una expansión de mil millones de dólares" . Danville Register and Bee . 22 de junio de 1996. pág. 10. Archivado del original el 5 de noviembre de 2025. Recuperado el 20 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  215. Stainburn, Samantha (enero de 1997). "El aeropuerto '97 ofrece comodidad". Government Executive . Vol. 29, n.º 1, págs. 51–52 . ProQuest 204308310 .    
  216. Freeman 1997 , pág. 65. 
  217. "Consejos para viajar en vacaciones" . Potomac News . 12 de noviembre de 1995. pág. 48. Archivado del original el 4 de noviembre de 2025. Consultado el 19 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  218. Reid, Alice (16 de junio de 1996). "Dulles produce pruebas: la construcción está en fase terminal; la primera fase de la expansión de mil millones de dólares está cerca de terminar, pero aún hay más por venir" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 20 de octubre de 2025 . 
  219. "Dulles completa proyecto vial de 3 años en la terminal" . The Washington Post . 30 de octubre de 1997. pág. D03. ISSN 0190-8286 . ProQuest 408337738. Consultado el 20 de octubre de 2025 .   
  220. Reid, Alice (15 de enero de 1998). "Dulles se expande con una nueva terminal; la primera de las 3 terminales planificadas, que abrirá el 1 de febrero, añadirá 17 puertas". The Washington Post . pág. D01. ISSN 0190-8286 . ProQuest 408360895 .   
  221. Sipress, Alan (22 de octubre de 1998). « McCain bloquea fondos para proyectos aeroportuarios; Dulles y National se enfrentan a retrasos en las obras» . The Washington Post . pág. D03. ISSN 0190-8286 . ProQuest 408410334. Archivado del original el 28 de agosto de 2017. Consultado el 20 de octubre de 2025 .   Bradley , Paul (7 de marzo de 1999). «La política de poder alcanza nuevas cotas en las maniobras sobre los vuelos en los aeropuertos» . Richmond Times-Dispatch . pág. 4. Archivado del original el 22 de noviembre de 2025. Recuperado el 20 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  222. "Los aeropuertos de más rápido crecimiento de Estados Unidos se expanden para satisfacer la demanda". World Airport Week . Vol. 7, n.º 33. 15 de agosto de 2000. pág. 1. ProQuest 195238574 .    
  223. 1 2 "Aprueban proyecto de expansión para Dulles" . The Daily Progress . Associated Press. 3 de agosto de 2000. pág. 13. Archivado del original el 1 de noviembre de 2025. Recuperado el 20 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  224. "Un derrumbe de túnel deja a una persona atrapada en Dulles" . The Star-Democrat . 3 de noviembre de 2000. pág. 7. Archivado del original el 22 de noviembre de 2025. Consultado el 20 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  225. Sipress, Alan (20 de julio de 2000). "Dulles se someterá a una importante expansión" . The Washington Post . pág. A1. ISSN 0190-8286 . ProQuest 408649028. Consultado el 20 de octubre de 2025 .   
  226. Shulman, Robin (24 de julio de 2003). " Las renovaciones de Dulles comenzarán con una nueva torre de control" . The Washington Post . pág. E3. ISSN 0190-8286 . ProQuest 2267436151. Archivado del original el 17 de noviembre de 2025. Recuperado el 20 de octubre de 2025 .   
  227. "Proyecto de construcción a medio terminar en Dulles" . Culpeper Star-Exponent . Associated Press. 10 de enero de 2005, pág. 3. Archivado del original el 1 de noviembre de 2025. Consultado el 20 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  228. "Rehabilitación de la terminal principal del aeropuerto de Dulles, Dulles, Virginia". Mid-Atlantic Construction . Vol. 2, n.º 12. Diciembre de 2005. pág. 17. ProQuest 223140081 .    
  229. Jonas, David (15 de agosto de 2005). «Informe sobre aeropuertos». Business Travel News . Vol. 22, n.º 15, pág. 32. ProQuest 205372601    ; Ginsberg, Steven (14 de febrero de 2006). "National y Dulles establecen récords de pasajeros" . The Washington Post . pág. B.03. ISSN 0190-8286 . ProQuest 409953554. Archivado del original el 27 de agosto de 2017. Recuperado el 21 de octubre de 2025 .   
  230. Schwartz 2007 , pág. 51. 
  231. 1 2 3 Infanger, John F. (febrero de 2007). "Redefiniendo Dulles (IAD)". Airport Business . Vol. 21, n.º 3, págs. 12–13 . ProQuest 198860937 .    
  232. "El AeroTrain ha llegado al aeropuerto de Dulles". Vías y estructuras ferroviarias . Vol. 106, n.º 3. Marzo de 2010. pág. 8. ProQuest 213094388    Barakat , Matthew (26 de enero de 2010). «Dulles presenta AeroTrain» . The News-Virginian . Associated Press. pág. 2. Archivado del original el 2 de noviembre de 2025. Recuperado el 20 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  233. 1 2 Aratani, Lori (22 de noviembre de 2022). "Para Dulles, la extensión de la Línea Plateada llega cuando el aeropuerto comienza su remodelación" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Recuperado el 20 de octubre de 2025 . 
  234. "United Airlines amplía el acceso al programa TSA PreCheck a los aeropuertos de Newark y Dulles". Airline Industry Information . 20 de septiembre de 2012. ProQuest 1041125190 . 
  235. Colker, David (20 de agosto de 2012). "Sitio web del aeropuerto informa a la fila de la TSA" . Los Angeles Times . pág. 36. Archivado del original el 20 de noviembre de 2025. Recuperado el 20 de octubre de 2025 a través de newspapers.com . Booth , Darren (13 de agosto de 2012). "Pasar el control de seguridad en el aeropuerto de Dulles se vuelve un poco más fácil" . CNBC. Archivado del original el 1 de noviembre de 2025. Consultado el 20 de octubre de 2025 .
  236. Mansel, Lydia (22 de noviembre de 2024). "Guía completa de las salas VIP de Capital One: servicios, ubicaciones y más" . Travel + Leisure . Archivado del original el 6 de noviembre de 2025. Consultado el 21 de octubre de 2025 .
  237. McCaffrey, Scott (17 de julio de 2025). "Nuevo plan maestro para el aeropuerto de Dulles prevé un crecimiento hasta alcanzar los 90 millones de pasajeros anuales" . FFXnow . Archivado del original el 23 de septiembre de 2025. Consultado el 20 de octubre de 2025 .
  238. 1 2 Roussey, Tom (17 de julio de 2025). "Primer vistazo al interior del último proyecto de expansión del Aeropuerto Internacional de Dulles" . WJLA. Archivado del original el 17 de noviembre de 2025. Recuperado el 20 de octubre de 2025 .
  239. Dreith, Ben (4 de diciembre de 2025). "Donald Trump pide un "rediseño" del aeropuerto de Dulles diseñado por Saarinen" . Dezeen . Consultado el 4 de diciembre de 2025 .
  240. Pampaloni, Hanna (3 de diciembre de 2025). "La administración Trump busca propuestas para revitalizar el aeropuerto de Dulles" . LoudounNow.com . Consultado el 4 de diciembre de 2025 .
  241. Dil, Cuneyt (23 de enero de 2026). "Las propuestas de diseño para la remodelación de Dulles incluyen la "Terminal Donald J. Trump"" . Axios . Consultado el 6 de febrero de 2026 .
  242. Roche, Daniel Jonas (26 de enero de 2026). "Zaha Hadid, Adjaye y otros responden a la convocatoria abierta para el rediseño de Dulles" . The Architect's Newspaper . Consultado el 6 de febrero de 2026 .
  243. Dreith, Ben (27 de enero de 2026). «Una avalancha de arquitectos de renombre presenta diseños para la terminal del aeropuerto de Trump» . Dezeen . Archivado del original el 30 de enero de 2026. Consultado el 6 de febrero de 2026 .
  244. Roth, Maggie (12 de mayo de 2026). "Un plan de 22 mil millones de dólares podría transformar el aeropuerto de Dulles para 2034" . Northern Virginia Magazine . Consultado el 18 de mayo de 2026 .
  245. Shepardson, David (12 de mayo de 2026). "EE. UU. planea una reconstrucción de 22 mil millones de dólares del aeropuerto Washington Dulles" . Reuters . Consultado el 18 de mayo de 2026 .
  246. Huxtable, Ada Louise (8 de abril de 1962). «El triunfo de la era del jet; el nuevo aeropuerto de Saarinen para Washington es un magnífico monumento a nuestro tiempo: problemas actuales, múltiples virtudes, espíritu creativo» . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 3 de noviembre de 2025. Consultado el 16 de octubre de 2025 . 
  247. McQuade 1962 , pág. 107. 
  248. Larrabee, Eric (1 de diciembre de 1964). « La Torre Oscura de Saarinen» . Harper's Magazine . Vol. 229, n.º 1375, pág. 55. ProQuest 1301532669. Archivado del original el 16 de julio de 2021. Consultado el 15 de julio de 2021 .    
  249. Lensing, Mildred (15 de febrero de 1962). «La Sra. Eero Saarinen continúa desarrollando la obra de su esposo» . The Courier-Journal . pág. 13. Archivado del original el 22 de noviembre de 2025. Recuperado el 16 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  250. Foro de Arquitectura 1963 , pág. 72. 
  251. West, Dick (19 de noviembre de 1962). "Muchas características destacadas encontradas en el 'Aeropuerto de Dulles'"" . Daily Mountain Eagle . United Press International. pág.  3. Archivado del original el 2 de noviembre de 2025 . Recuperado el 16 de octubre de 2025 vía newspapers.com.
  252. 1 2 Howe, Dan (26 de febrero de 1963). "El aeropuerto de Dulles es 'la salida'"Sarasota Journal , pág. 7.  Archivado del original el 3 de noviembre de 2025. Consultado el 17 de octubre de 2025 a través de newspapers.com.
  253. Von Eckardt, Wolf (2 de abril de 1967). "Boston construye un desafío para la terminal de Dulles: un excelente plan. Los oscuros ganadores. Una marea hacia el ayuntamiento". The Washington Post, Times Herald . pág. C3. ISSN 0190-8286 . ProQuest 143202830 .   
  254. Lapidus, Morris (febrero de 1964). "Una búsqueda del espacio habitable en la arquitectura" (PDF) . Architecture: the AIA Journal . Vol. XLI, n.º 2, pág. 38.   
  255. Merkel 2005 , pág. 210. 
  256. Román 2003 , pág. 60. 
  257. Scully, Vincent J. (1969). Arquitectura y urbanismo estadounidenses . Praeger. pág. 204. ISBN  978-0-275-78140-8.
  258. Finkelstein, Lydia (11 de enero de 2004). «Logros asombrosos del siglo XX» . The Reporter-Times . pág. 46. Archivado del original el 10 de septiembre de 2025. Recuperado el 17 de mayo de 2025 a través de newspapers.com. 
  259. Dorman, John L. (6 de octubre de 2017). "El Michigan de Eero Saarinen" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 5 de noviembre de 2025. Recuperado el 20 de octubre de 2025 . 
  260. "El aeropuerto de Dulles sigue esperando tráfico" . The New York Times . 16 de julio de 1982. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 2 de noviembre de 2025. Consultado el 17 de octubre de 2025 . 
  261. Henderson, Nell (1 de noviembre de 1989). " Aeropuerto busca arquitecto destacado" . The Washington Post . pág. B01. ISSN 0190-8286 . ProQuest 307242980. Archivado del original el 28 de agosto de 2017. Recuperado el 19 de octubre de 2025 .   
  262. Rybczynski, Witold (Primavera de 1995). "Adiós al modernismo: la historia oral de la arquitectura moderna: entrevistas con los arquitectos más importantes del siglo XX por John Peter". The Wilson Quarterly . Vol. 19, n.º 2, pág. 80. ProQuest 197240934 .    
  263. Apple, RW Jr. (5 de diciembre de 2003). "HAVENS: Un escaparate rural para la arquitectura moderna" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 1 de noviembre de 2025. Consultado el 20 de octubre de 2025 . 
  264. Pelkonen y Albrecht 2006 , pág. 1. 
  265. Lewis, Roger K. (4 de diciembre de 2010). "El legado del arquitecto se eleva en el aeropuerto de Dulles" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 20 de octubre de 2025 . 
  266. Aratani, Lori (22 de noviembre de 2012). "El aeropuerto de Dulles celebra su 50 aniversario" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Archivado del original el 18 de abril de 2022. Consultado el 20 de octubre de 2025 . 
  267. Lescaze, Lee (11 de septiembre de 1964). "13 edificios de la zona elogiados por su diseño: análisis de noticias". The Washington Post, Times Herald . pág. B1. ISSN 0190-8286 . ProQuest 142163932 .   
  268. «Arquitectos seleccionan diseños de edificios galardonados; el Instituto de Arquitectos otorga premios honoríficos a 12 edificios» . The New York Times . 3 de julio de 1966. ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 2 de noviembre de 2025. Consultado el 17 de octubre de 2025 . 
  269. «Considerada la mejor arquitectura estadounidense» . The Kansas City Star . 10 de julio de 1966. pág. 69. Archivado del original el 7 de diciembre de 2025. Consultado el 17 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  270. Gapp, Paul (26 de julio de 1976). "El edificio Jefferson, el mejor diseño en 200 años: los arquitectos nombran los 'logros más orgullosos'. La rotonda de Jefferson encabeza la lista". Chicago Tribune . pág. 5. ISSN 1085-6706 . ProQuest 169443866 .   
  271. Tower, Samuel A. (26 de septiembre de 1982). "Sellos; Homenaje a cuatro grandes arquitectos estadounidenses" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 22 de agosto de 2025 . 
  272. Webb, Tom (24 de junio de 2012). "El Southdale Center figura entre los 10 edificios más influyentes del país" . Twin Cities . Archivado del original el 20 de agosto de 2025. Consultado el 20 de octubre de 2025 .
    • Para ver la lista de edificios, consulte: "10 edificios que cambiaron Estados Unidos" . WTTW Chicago . 27 de febrero de 2016. Archivado del original el 15 de febrero de 2025. Consultado el 7 de febrero de 2025 .
  273. Gapp, Paul (26 de marzo de 1978). "Preservación de terrenos en el aeropuerto de Dulles" . Chicago Tribune . pág. 129. Archivado del original el 1 de noviembre de 2025. Recuperado el 17 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  274. "El DOT insta a que el aeropuerto de Dulles sea declarado sitio histórico nacional" . Departamento de Transporte de los Estados Unidos. 22 de febrero de 1978. doi : 10.21949/78s4-5j67 . Archivado del original el 3 de enero de 2026. Consultado el 2 de enero de 2026 .
  275. Hodge, Paul (23 de febrero de 1978). "Dulles nominado a la lista histórica para proteger su diseño" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Archivado del original el 28 de agosto de 2017. Recuperado el 17 de octubre de 2025 . 
  276. «Comienza la expansión de Dulles; el aeropuerto aún no está registrado» (PDF) . Architecture: the AIA Journal . Vol. 67, n.º 13. Noviembre de 1978. pág. 14. Archivado (PDF) del original el 7 de julio de 2024. Consultado el 2 de enero de 2026 .   
  277. Kravitz, Derek (9 de noviembre de 2010). "La ubicación de la parada de metro podría perjudicar la vista de Dulles" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 20 de octubre de 2025 . 
  278. Forgey, Benjamin (24 de enero de 1998). "En Dulles, una idea alza el vuelo" . The Washington Post . pág. B01. ISSN 0190-8286 . ProQuest 408351375. Archivado del original el 27 de agosto de 2017. Consultado el 20 de octubre de 2025 .   
  279. "Regeneración de la Terminal 1 del Aeropuerto Internacional de Taoyuan / Norihiko Dan y Asociados" . ArchDaily. 2 de agosto de 2015. Archivado del original el 30 de enero de 2016. Consultado el 7 de febrero de 2016 .
  280. "¿Por qué cambiar el nombre del aeropuerto CKS?" . China Post . 14 de septiembre de 2006. Archivado del original el 20 de septiembre de 2012 . Consultado el 7 de junio de 2010 .
  281. Moyer, Justin Wm. (28 de diciembre de 2017). «Taiwán imprime por error 200.000 pasaportes con la imagen del aeropuerto de Dulles» . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Archivado del original el 28 de diciembre de 2018. Consultado el 20 de octubre de 2025 . 
  282. Friedlander, Paul JC (14 de septiembre de 1975). "El aeropuerto Mirabel de Montreal es el aeropuerto grande más nuevo" . The Philadelphia Inquirer . pág. 108. Archivado del original el 19 de noviembre de 2025. Recuperado el 17 de octubre de 2025 a través de newspapers.com. 
  283. Cramer, Ned (junio de 1998). "Copy cat" ( PDF) . Architecture: the AIA Journal . Vol. 87, n.º 6, pág. 67. ProQuest 227788796. Archivado (PDF) del original el 7 de julio de 2024. Consultado el 20 de octubre de 2025 .    
  284. Kimm, Alice Y. (julio de 2000). "Aeropuerto Internacional de San Diego: San Diego, California: Gensler y Sgpa Architecture aportan un enfoque aerodinámico a una nueva terminal, a la vez que capturan algunas de las vistas de su contexto californiano" (PDF) . Architectural Record . Vol. 188, n.º 7, págs. 158–161. ProQuest 222134713. Archivado ( PDF ) del original el 1 de noviembre de 2025. Recuperado el 20 de octubre de 2025 .    

Fuentes

  • [ Foro de Arquitectura ] (julio de 1963). "Del pórtico a la era del jet" (PDF) . Foro de Arquitectura . Vol.  119, n.º  1, págs. 72-83 . 
  • [ Architectural Record ] (marzo de 1960). "Un nuevo aeropuerto para aviones a reacción (Aeropuerto Internacional Dulles, Washington, DC, Ammann and Whitney, Eero Saarinen and Associates, Burns and McDonnell, Ellery Husted, Associated Architects and Engineers)" (PDF) . Architectural Record . Vol.  127, n.º  3.
  • Baneneche, Raul A. (noviembre de 1993). "Ampliación del aeropuerto de Dulles, Washington, DC, Skidmore, Owings & Merrill" (PDF) . Architecture: The AIA Journal .
  • Freeman, Allen (marzo de 1997). "La ampliación de SOM al Aeropuerto Internacional de Dulles respeta la "obra maestra moderna" de Eero Saarinen"." (PDF) . Architectural Record . Vol.  185, no.  3. pp. 63– 67. ProQuest 222093646 .  
  • McQuade, Walter (abril de 1962). "Eero Saarinen: Un arquitecto completo" (PDF) . Architectural Forum . Vol.  116, n.º  4.
  • Mehaffy, Brad (enero de 2005). Nuevas pistas, instalaciones de terminal e instalaciones relacionadas en el Aeropuerto Internacional Washington Dulles: Declaración de impacto ambiental . Vol.  1. Departamento de Transporte de los Estados Unidos , Administración Federal de Aviación , Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos .
  • Merkel, Jayne (2005). Eero Saarinen . Faidon. ISBN 978-0-7148-6592-8OCLC 57750853 
  • Pelkonen, Eeva-Liisa; Albrecht, Donald, eds. (2006). Eero Saarinen: dando forma al futuro . Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 978-0-300-12237-4.
  • Román, Antonio (2003). Eero Saarinen: una arquitectura de multiplicidad . Prensa arquitectónica de Princeton. ISBN 1-56898-340-9OCLC 50644049 
  • Schwartz, Adele C. (agosto de 2007). "Transformando el aeropuerto de Dulles". Air Transport World . Vol.  44, n.º  8, págs. 50–52 . ProQuest 224284729 .  
  • Stroud, John (1980). Aeropuertos del mundo . Putnam. pág . 558. ISBN  978-0-370-30037-5.