Hispanopedia WikiUn plural doble es una forma plural a la que se le ha añadido un sufijo adicional , principalmente porque el sufijo plural original (u otra variación) se había vuelto improductivo y, por lo tanto, irregular. Así, la forma en su conjunto ya no se consideraba plural, un ejemplo de nivelación morfológica . Por ejemplo, si "gansos" (el plural) se convirtiera en la palabra para "ganso" (el singular) en una versión futura del inglés , la palabra "gansos " podría convertirse en la forma plural lícita. [ 1 ] Del mismo modo, "pueblos" en inglés actualmente significa "naciones o grupos étnicos", pero a veces se usa informalmente como plural de "persona" (por ejemplo, "estos pueblos que están aquí").
Ejemplos
Inglés y neerlandés
Ejemplos de esto se pueden ver en la historia del inglés y del holandés . Históricamente, los marcadores de plural generales del inglés no eran solo -s o -en sino también (en ciertas declinaciones específicas) -ra y -ru (que todavía es bastante general hoy en día en alemán bajo la forma -er ). El antiguo plural de niño era "cildra/cildru", al que luego se le agregó un sufijo -en cuando -ra y -ru dejaron de usarse. [ 2 ] La forma plural holandesa kind-er-en y la forma zelandesa correspondiente kind-er-s también son plurales dobles que se formaron de la misma manera que los plurales dobles del inglés, mientras que, por ejemplo, el alemán y el limburgués tienen plurales simples (históricamente conservadores) como Kind-er .
Breeches es un ejemplo que involucra un plural antiguo que no usaba un sufijo. Antiguamente era breech que provenía del inglés antiguo brēċ que era el plural de brōc , este último desarrollándose por separado como Brook .
Referencias
Lecturas adicionales
- Número gramatical
- Lingüística histórica
- Esbozos de lingüística histórica
- Fragmentos de morfología lingüística