Donald Howe (12 de octubre de 1935 - 23 de diciembre de 2015) fue un futbolista, entrenador, director técnico y comentarista inglés . [ 1 ] Como lateral derecho, Howe jugó para los clubes West Bromwich Albion y Arsenal junto con la selección nacional de fútbol de Inglaterra en su carrera como jugador. También pasó a dirigir a los equipos West Brom, Arsenal, Galatasaray , Queens Park Rangers y Coventry City . Howe también fue un entrenador exitoso y ha sido descrito como una de las figuras más influyentes del fútbol inglés. [2] [3]
Carrera como jugador
Howe nació en la zona de Springfield de Wolverhampton en 1935 y pasó su educación secundaria en St Peter's Collegiate School . [4] [5]
Howe se unió al personal de campo del West Bromwich Albion después de dejar la escuela, [6] uniéndose al club como jugador juvenil en diciembre de 1950. Se convirtió en profesional en noviembre de 1952, pero no hizo su debut hasta 1955, contra el Everton . [7] En total, jugó 379 partidos de liga y copa anotando 19 goles para los Baggies en doce años. [7] [2]
Howe fue fichado por el Arsenal de Billy Wright en 1964 y fue nombrado capitán del club. Sin embargo, en marzo de 1966 se rompió la pierna jugando contra el Blackpool y solo jugó dos partidos más con el primer equipo, ambos en septiembre de 1966. Primero contra el Manchester City en la Liga el día 10 y luego el día 13 contra el Gillingham en la Copa de la Liga. [8] Howe jugó 70 partidos con el Arsenal en total. [2]
En 2004, fue nombrado uno de los 16 mejores jugadores del West Bromwich Albion, en una encuesta organizada como parte de las celebraciones del 125 aniversario del club. [9]
Carrera de entrenador
Howe se retiró del juego y se convirtió en entrenador del equipo de reserva del Arsenal bajo el mando de Bertie Mee , para luego ascender a entrenador del primer equipo tras la marcha de Dave Sexton en octubre de 1967. El Arsenal ganó el Doblete en 1971 con Howe desempeñando un papel crucial. [8]
Poco tiempo después regresó a su antiguo club, el West Bromwich Albion, como entrenador. La etapa de Howe en el WBA no fue un éxito, ya que el club descendió a la Segunda División en 1973. Howe luego se unió al Leeds United como entrenador, convirtiéndose más tarde en asistente del entrenador con Jimmy Armfield , antes de pasar a dirigir al club turco Galatasaray en 1975. Howe se reincorporó al Arsenal en 1977 como entrenador principal, bajo las órdenes de Terry Neill . [8]
Después del despido de Neill el 16 de diciembre de 1983, Howe se convirtió en entrenador interino del Arsenal y fue nombrado permanente después del partido contra el Leicester City el 28 de abril de 1984. A pesar de introducir a jugadores jóvenes como Tony Adams , David Rocastle y Niall Quinn en el equipo a mediados de la década de 1980, no pudo ganar trofeos, ya que el Arsenal terminó sexto o séptimo bajo su mando, aunque encabezaron brevemente la liga en octubre de 1984. [8]
Después de poco más de dos años en el cargo, Howe dimitió el 22 de marzo de 1986, poco después del partido del Arsenal contra el Coventry City . George Graham lo sucedió. Esto se produjo tras la difusión de informes de que la junta directiva estaba investigando en ese momento al entrenador del FC Barcelona, Terry Venables . [8]
Howe se unió más tarde a Wimbledon como asistente de Bobby Gould en 1987, y los ayudó a ganar la Copa FA con una sorprendente victoria sobre el Liverpool en 1988. Su experiencia como entrenador le valió un gran reconocimiento por el triunfo de la copa de Wimbledon. [10]
Howe luego dejó Wimbledon para dirigir al QPR entre noviembre de 1989 y mayo de 1991, con Gould ayudándolo brevemente en la primera mitad de la temporada 1990-91 . [10]
A principios de 1992, Howe ayudó a Barry Fry con el trabajo defensivo en Barnet . [11]
Poco después de dejar el QPR, se convirtió en asistente del entrenador Terry Butcher en el Coventry City y se convirtió en entrenador en enero de 1992 cuando Butcher fue despedido. Howe aseguró un lugar en la nueva FA Premier League para el Coventry, que se salvó del descenso por un puesto, y justo después del final de la temporada 1991-92 , Gould se unió a él como entrenador adjunto del club de Highfield Road . Sin embargo, Howe renunció como entrenador antes de que comenzara la temporada 1992-93 . [10] Regresó al Arsenal en 1997 como parte de la configuración de la Academia , donde fue el entrenador principal de los juveniles. [8]
Howe también se dedicó al periodismo y la radiodifusión, convirtiéndose en comentarista de la cobertura de la Serie A del Canal 4. [ 12]
Carrera internacional

Como defensor, jugó regularmente con la selección nacional de fútbol de Inglaterra . Howe jugó en la Copa Mundial de la FIFA de 1958 y jugó 23 partidos con los Tres Leones. [10] [13]
En 1981, pasó a formar parte del equipo técnico de Inglaterra, bajo las órdenes de Ron Greenwood . Cuando Greenwood se retiró un año después, Howe siguió trabajando para el equipo nacional bajo las órdenes del nuevo entrenador Bobby Robson . [10] [13]
Howe se convirtió en asistente de Inglaterra bajo el mando de Terry Venables desde enero de 1994 hasta junio de 1996, terminando con la aparición de Inglaterra en la semifinal como nación anfitriona en la Eurocopa 96. [ 10] [13]
Jubilación
Howe se retiró de la dirección técnica en el verano de 2003, después de más de 30 años de experiencia. [2] Sin embargo, siguió dirigiendo programas de formación de jóvenes en todo el Reino Unido. Ocasionalmente escribía como comentarista para el sitio web de BBC Sport . También escribía regularmente una columna en la revista oficial del Arsenal.
Hacia finales de 2007 y principios de 2008, trabajó con la Asociación de Fútbol de Irlanda (FAI) como parte de un panel de tres hombres para nombrar a Giovanni Trapattoni como nuevo entrenador del equipo nacional. [14]
Muerte
Howe murió a los 80 años en diciembre de 2015. [13]
Honores
Jugador
Club
West Bromwich Albion [2]
Inglaterra
- Campeonato Británico de Fútbol Local : 1958 , 1959 , 1960 [5]
Subdirector
Arsenal [2] [15]
Wimbledon
Gerente
Arsenal
- Copa FA : 1978-79 [2]
- Copa Juvenil de la FA : 2000 [16]
- Copa Juvenil de la FA : 2001 [17]
Individual
- Premio al mérito especial de la LMA : 2004 [5]
- Salón de la Fama de los Entrenadores Licenciados de la FA: 2013 [18]
Referencias
- ^ Mason, Peter (24 de diciembre de 2015). «Don Howe obituary». The Guardian . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
- ^ abcdefg "Don Howe". League Managers.com . Archivado desde el original el 3 de julio de 2023. Consultado el 2 de agosto de 2017 .
- ^ "Fútbol: Un superviviente con conocimientos técnicos: Simon O'Hagan conoce a Don Howe, la figura más duradera en el mundo de los entrenadores ingleses". The Independent . 4 de septiembre de 1994.
- ^ "La voz del ciclismo se está extendiendo sobre el hielo". Compra en Shire Star.com .
- ^ abc "Don Howe". Fútbol de Inglaterra Online.com .
- ^ Quién es quién en el fútbol, compilado por Maurice Golesworthy Sportsmans Book Club London 1965
- ^ ab Matthews, Tony (2005). Quién es quién en West Bromwich Albion . Breedon Books. pág. 117. ISBN 1-85983-474-4.
- ^ abcdef «Don Howe: Perfil». Arsenal FC Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016.
- ^ "Se retira el mural del 125 aniversario". West Bromwich Albion FC 4 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2008. Consultado el 10 de mayo de 2008 .
- ^ abcdef "Fútbol: un superviviente con conocimientos técnicos". The Independent .
- ^ Tony Thornton 'El club que no quería morir' Tiger Publications 1994
- ^ Honeyball, Lee (7 de septiembre de 2003). «First and last». The Observer . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
- ^ abcd «Don Howe: ex entrenador del Arsenal y de Inglaterra muere a los 80 años». BBC Sport . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
- ^ "Irlanda está feliz de gastar una fortuna para fichar a Trapattoni". The Independent .
- ^ "La noche más grandiosa que Highbury haya presenciado jamás: Arsenal 3-0 Anderlecht, 1970". Gol.
- ^ "La deuda de gratitud de Thomas con Howe". Express y Star.com .
- ^ "Los jóvenes Gunners conservan su copa". The Guardian .
- ^ "PREMIOS PARA ENTRENADORES CON LICENCIA DE LA FA 2014". The FA.com .
Enlaces externos
- Estadísticas de la carrera de gestión de Don Howe en Soccerbase
- Estadísticas de Inglaterra: https://www.englandstats.com/player.php?pid=762
- Don Howe – récord de competición de la FIFA (archivado)