Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Dom Duff

Dominique Le Duff (nacida el 20 de agosto de 1960) es una cantautora bretona. Primeros años de vida Le Duff nació en Plouescat [ 1 ] en el departamento de Finistère de Bretaña e...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Dominique Le Duff (nacida el 20 de agosto de 1960) es una cantautora bretona.

Primeros años de vida

Le Duff nació en Plouescat [ 1 ] en el departamento de Finistère de Bretaña en el noroeste de Francia. Dom Duff se crió en la granja costera de sus padres y aprendió tanto francés como bretón .

En 1974 empezó a aprender a tocar la guitarra y luego formó parte de varias bandas locales durante quince años. Tras estudiar horticultura, trabajó como profesor, en viveros y como técnico para empresas de semillas de hortalizas.

carrera musical

En 1995 comenzó a ser músico a tiempo completo y se unió a unos amigos para formar la banda de música bretona Diwall . [ 2 ] Hicieron muchas giras por Europa y lanzaron dos álbumes  : "Dansal ha Nijal" (Bailando y volando, 1997) y "Setu ar Vuhez" (Así es la vida, 1999).

En 1999 se consagró como solista. Sus canciones están compuestas principalmente en bretón y en 2003 lanzó su primer álbum, "Straed an Amann" (Calle de la Mantequilla), nominado a mejor álbum en bretón de 2003.

Está colaborando con artistas como Alan Stivell [ 3 ] para el álbum Emerald, y se unió a él para la mágica noche bretona Yaouank [ 4 ] en Rennes el 19/11/2009. Dom también colabora con Kila , Pascal Lamour, [ 5 ] Bagad Roñsed Mor, Skilda.

En febrero de 2010, Duff inició un proyecto paralelo llamado "Brythonics". Se asoció con el compositor de Swansea, Andy Jones . Juntos escribieron canciones sobre las migraciones de los britónicos y el espectáculo se ha representado tres veces en Bretaña.

En 2012, se le pidió a Dom Duff que escribiera el himno del famoso relevo bretón "Redadeg" [ 6 ] y se lanzó Foeter Breizh (El Caminante Bretón) para el evento, que fue cantado por los corredores a lo largo de los 1500  km por toda Bretaña.

A principios de 2013, inició una campaña de financiación colectiva [ 7 ] para ayudar a lanzar su nuevo proyecto, Babel Pow Wow, un álbum que celebra la diversidad global. La campaña tuvo éxito: cerca de 300 oyentes y donantes le ayudaron a alcanzar la meta, a través de su página de financiación colectiva y su sitio web. Dom y sus colaboradores también fundaron su propio sello discográfico, Paganab [ 8 ], para ayudarle a lanzar el álbum.

Discografía

Premios

  • Straed an Amann  : "Coup de Cœur" Le Télégramme [ 10 ] 2003 y "¡¡¡Bravo!!!" Revista Trad (n°90, p.  97)
  • El 29 de enero de 2010, Duff ganó los premios a Cantante Bretón del Año y Mejor Álbum [ 11 ] en los Prizioù ( France 3 ).

Referencias

  1. ↑ «Cantante de Plouescat» . Plouescat .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  2. ^ "Biografía de Diwall en gwerz.com" . PDiwall .
  3. ↑ "Sitio web oficial de Alan Stivell" . Lista de artistas de Alan Stivell . Archivado del original el 12 de noviembre de 2011.
  4. ↑ «Alan Stivell en Yaoaunk 2009» .
  5. ↑ "dúo Lamour / Dom Duff" . Lamour/Duff . Archivado del original el 24 de julio de 2008. Consultado el 3 de octubre de 2012 .
  6. ↑ «Redadeg» . Himno Foeter Breizh .
  7. ↑ "Campaña de financiación colectiva Babel Pow Wow" .
  8. ↑ "Etiqueta Paganab" .
  9. ↑ "Colaboración con Julie Murphy" . Dom Duff Lagan da crédito a Ethnotempos.com . Archivado del original el 4 de marzo de 2016.
  10. ↑ «Gd Prix du Disque 2003» . Golpe de corazón . Archivado desde el original el 2 de enero de 2014.
  11. ↑ «Prizoù Francia 3 TV» . Premio 2010 .
  • Sitio web oficial de Dom Duff