Digor Osetio

El osetio digor ( / ˈ d ɪ ɡ ə r / ; osetio de hierro : дигорон ӕвзаг , romanizado:  digoron ævzag , pronunciado [ ˈdigo̞ɾo̞n ʌvˈzɑg ] ), también conocido como osetio digor o osetio digor , es un dialecto de la lengua osetia hablado por el subgrupo digor . Se habla mucho menos que el dialecto de hierro , el dialecto osetio estándar. Los dos son lo suficientemente distintos como para que a veces se consideren lenguas separadas; en su diccionario digor-ruso de 2003, el compilador Fedar Takazov se refiere a una "lengua digor", pero el editor del mismo libro usa "dialecto digor".

El digor se habla en el oeste de la República de Osetia del Norte ( Digor , Chikola , etc.) y en la vecina Kabardino-Balkaria . ^{[ 2 ]} El digor se usa mucho menos que el hierro, en una proporción aproximada de uno a cinco, y es casi inexistente en la República de Osetia del Sur . ^{[ 2 ]}

El digor y el iron no son mutuamente comprensibles, ya que existen alrededor de 2500 palabras en el dialecto digor que no existen en el dialecto iron, y algunos estudiosos osetios del norte todavía consideran al digor una lengua aparte, como se consideraba hasta 1937. ^{[ 2 ]} Las diferencias fonéticas, morfológicas y léxicas entre ambos dialectos son mayores que las que existen entre el checheno y el ingusetio , a menudo considerados dos lenguas distintas. ^{[ 2 ]}

En 2011, Osetia del Norte lanzó una versión en idioma digor de la Agencia de Noticias REGNUM y emprendió dos iniciativas para promover el estudio del digor entre los jóvenes estudiantes cuyos padres habían olvidado el dialecto, abarcando los períodos 2008-2012 y 2013-2015 respectivamente. ^{[ 2 ]} Además, en ese momento, el gobierno de Osetia del Norte comenzó a ofrecer libros de texto en digor. ^{[ 2 ]}

• osetios
• Osetia del Norte-Alania
• Gente de Digor