Perro del Diablo

Devil Dog es un apodo para un infante de marina de los Estados Unidos acuñado durante la Primera Guerra Mundial . ^{[ 1 ] [ 2 ]} Si bien el origen del término se ha atribuido popularmente a soldados alemanes, no hay evidencia de ello.

Varias publicaciones del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos afirman que el apodo "Teufel Hunden" ^{[ a ]} — "Perros del Diablo" en inglés— fue otorgado a los Marines por soldados alemanes en la Batalla de Belleau Wood en junio de 1918. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} Sin embargo, el 14 de abril de 1918, seis semanas antes de que comenzara esa batalla, cientos de periódicos estadounidenses publicaron un informe de agencia de noticias fantasioso y sin firmar que afirmaba:

Ese apodo tan arraigado, que los marines estadounidenses han usado durante generaciones — «cuellos de cuero» —, ¡ya no existe! Al menos, los alemanes lo han abandonado, según informes procedentes de Francia. En su lugar, los teutones les han dado a los marineros uno con mucho más significado. Llaman a los marineros estadounidenses «teufel hunden», que en español significa «perros del diablo». ^{[ b ]}

La prensa estadounidense adoptó de inmediato el nuevo término, y Charles Buckles Falls lo utilizó rápidamente en un cartel de reclutamiento del Cuerpo de Marines en julio de 1918, que mostraba a un bulldog americano persiguiendo a un perro salchicha alemán con un pickelhaube . ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

Sin embargo, la veracidad del origen alemán del término fue cuestionada ya en 1921, cuando el periodista HL Mencken escribió que el término era una invención de un corresponsal de guerra estadounidense. ^{[ 18 ]} En 2016, Robert V. Aquilina, de la División de Historia del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, afirmó que probablemente el término fue utilizado por primera vez por los propios Marines y que no hay evidencia de su uso u origen alemán. ^{[ 19 ]} De manera similar, Patrick Mooney, del Museo Nacional del Cuerpo de Marines, escribió que «No tenemos pruebas de que provenga de las tropas alemanas... No existe ningún documento escrito en alemán que diga que los Marines son Perros del Diablo ni ninguna ortografía o componente lingüístico correcto de "Perro del Diablo" en alemán». ^{[ 4 ]} Además, cuando Stars and Stripes le preguntó sobre el término , el teniente coronel Heiner Bröckermann, del Instituto Alemán de Investigación de Historia Militar, dijo que «nunca había oído a nadie usar la palabra "Teufelshund" o "Teufelshunde" en Alemania». ^{[ 4 ]} Sin embargo, "Devil Dog" se ha arraigado firmemente en la tradición del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. ^{[ 19 ]}

• USS Belleau Wood
• Fútbol americano de los Marines de Quantico y los Devil Dogs
• Enfermizo de pecho
• Soldado de infantería
• Jarhead
• Marinero