Articulo de referencia

Devaki

[[Subhadra]] (step-daughter) Sadgarbha (first six children){{efn|Devaki bore eight children, but the first six were killed by her brother [[Kamsa]] upon their birth. Balarama wa...

Devaki ( sánscrito : देवकी, IAST : Devakī ) es un personaje de la literatura hindú , conocida principalmente por ser la madre del dios Krishna . [ 1 ] [ 2 ] Es una de las siete hijas de Devapa o Devaka, un rey de la dinastía Yadu , y tiene cuatro hermanos. [ 3 ] Es una de las esposas de Vasudeva . [ 4 ] Su primo es Kamsa , [ 5 ] [ 6 ] el rey de Mathura, un tirano cruel a quien Narada le había dicho que había sido un asura asesinado por Vishnu en su vida anterior ( Kalanemi ), lo que exacerbó su maldad. [ 7 ] Según la tradición popular, Devaki es considerada una encarnación de Aditi , una diosa madre que era hija de Daksha y esposa de Kashyapa . [ 8 ]

Etimología

Devaki es la forma femenina de la palabra sánscrita Devaka (देवक), que a su vez deriva de la raíz Deva (देव). Su significado principal es "celestial" o "divino", derivado de deva , que significa "dios", "celestial" o "el resplandeciente". En la literatura védica, esta palabra también tiene otro significado: "el que practica deportes" o "el que juega". El sufijo -की (-kī) se añade a la raíz masculina Devaka para formar esta palabra femenina, que finalmente significa "la que es divina" o "la celestial". [ 9 ]

Casamiento

Vasudeva y Devaki viajando en un carruaje

Durante las nupcias de Vasudeva y Devaki, tras la boda del primero con las seis hermanas mayores de su novia, Vishnu escogió un mechón de cabello de su montura Shesha y otro suyo, proclamando que nacerían como el séptimo y octavo hijo de Devaki, respectivamente. [ 10 ] Después de la ceremonia nupcial, Kamsa se ofreció a escoltar a los recién casados ​​a Mathura y condujo su carro. Una voz celestial, un akashvani , profetizó que el octavo hijo de Devaki sería la muerte de Kamsa y liberaría a la tierra de su maldad. Enfurecido, Kamsa se levantó para matar a Devaki, pero Vasudeva lo detuvo, prometiendo entregarle a cada hijo a Kamsa, a quien posteriormente mataría. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

Prisión

Nacimiento y huida de Krishna.

Devaki y Vasudeva fueron encarcelados por Kamsa debido a la paranoia que se había arraigado en la mente del tirano. [ 14 ] [ 15 ] Sus seis hijos fueron asesinados, mientras que el séptimo Balarama sobrevivió después de ser transferido por voluntad divina al útero de Rohini , una de las otras esposas de Vasudeva. [ 16 ] [ 17 ]

Los seis hijos fallecidos de Devaki se llamaban Kírttimat, Sushena, Udayin, Bhadrasena, Rijudasa y Bhadradeha. [ 1 ] Según el Harivamsa , eran las reencarnaciones de los hijos del asura Kalanemi . Habían realizado intensas austeridades para adorar a la deidad creadora Brahma , sin que su propio abuelo, Hiranyakashipu , lo supiera . Este último, furioso por sus acciones, los maldijo a nacer en la tierra y ser asesinados por Kamsa, quien era una forma de su padre. [ 18 ]

Devaki pronto engendró a Balarama mediante la gestación subrogada de Rohini. [ 19 ] [ 20 ]

Cuando Devaki dio a luz a Krishna, reveló su forma divina a sus padres y ordenó a Vasudeva que lo llevara a Gokulam , sumiendo a todos los guardias de la prisión en un hechizo de sueño para que Kamsa no se diera cuenta de que había nacido el asesino profetizado. Vasudeva intercambió a Krishna con Yogamaya , la hija que Nanda y Yashoda habían nacido ese mismo día, y regresó a la celda. [ 21 ]

Cuando Kamsa irrumpió en la cámara tras disiparse el hechizo, dedujo que Devaki había dado a luz a una niña. Devaki protestó por el asesinato de la hija de Nanda y Yashoda , pero Kamsa la arrojó contra una roca, reconociendo que no se había especificado el sexo de su asesina profetizada. La hija de Yashoda se transformó en una diosa de ocho brazos y exclamó: «¡Tonto! Tu destructor ya ha nacido en otro lugar». Acto seguido, se desvaneció en los cielos. [ 19 ]

El encarcelamiento de Devaki y Vasudeva terminó tras la muerte de Kamsa. [ 22 ]

Salvación para el Sadgarbhas

Devaki, al oír cómo Krishna había restaurado al hijo de su gurú Sandipani , deseó ver a sus propios hijos. [ 23 ] Krishna accedió a su petición y trajo a los niños a Devaki desde Patala . [ 23 ] [ 24 ] Ella los amamantó con su leche y ellos alcanzaron el cielo. [ 24 ]

Muerte

Después del fallecimiento de Vasudeva tras la masacre de Yadu , Devaki se incineró en la pira funeraria de Vasudeva, practicando el sati , junto con sus otras esposas, Rohini, Bhadra y Madira. [ 25 ]

Culto

Un cuadro de Devaki con Krishna

En el estado de Goa , el templo Devaki Krishna Sansthan es un templo único, quizás el único en la India donde se venera a Krishna junto a la Madre Devaki. La deidad principal, Devakikrishna, y las deidades asociadas Bhumika Devi, Laxmi Ravalnath, Mallinath, Katyayani, Chodaneshwar y Dhada Shankar se encontraban originalmente en la isla Choodamani ( actual isla Chorão ). Para evitar la persecución durante la Inquisición de Goa, fueron trasladadas a Mayem en Bicholim y desde allí a su ubicación actual en Mashel . El garbhagriha (santuario interior) del templo alberga una estatua de Devaki y Krishna. La estatua de Devaki está de pie, sosteniendo al niño Krishna con su mano izquierda. Mata Devaki es venerada por separado en un pequeño templo dedicado a ella dentro del complejo del templo Dwarkadhish en Dwarka, Gujarat. [ 26 ]

Véase también

Notas

  1. Devaki tuvo ocho hijos, pero los seis primeros fueron asesinados por su hermano Kamsa al nacer. Balarama fue concebido por Devaki, pero la diosa Yogamaya lo transfirió al vientre de Rohini .

Referencias

  1. 1 2 "XV" . El Vishnu Purana: Libro IV . pág.  438.
  2. «123» . El Mahabharata: Libro VI . Textos-sagrados.com . pag. 311. 
  3. Mani, Vettam (1 de enero de 2015). Enciclopedia Puránica: Una obra exhaustiva con especial referencia a la literatura épica y puránica . Motilal Banarsidass. pág. 210. ISBN  978-81-208-0597-2.
  4. "XIV" . El Vishnu Purana: Libro IV . Sacred-texts.com . pág. 435. 
  5. Chapple, Christopher Key (19 de marzo de 2009). El Bhagavad Gita: Edición del vigésimo quinto aniversario . SUNY Press. pág. 14. ISBN  978-1-4384-2841-3.
  6. Herman, AL (4 de mayo de 2018). Una breve introducción al hinduismo: religión, filosofía y caminos de liberación . Routledge. pág. 20. ISBN  978-0-429-98238-5.
  7. Knapp, Stephen (2005). El corazón del hinduismo kshatriya: El camino oriental hacia la libertad, el empoderamiento y la iluminación . iUniverse. ISBN 978-0-595-35075-9.
  8. Mani, Vettam (1 de enero de 2015). Enciclopedia Puránica: Una obra exhaustiva con especial referencia a la literatura épica y puránica . Motilal Banarsidass. pág. 210. ISBN  978-81-208-0597-2.
  9. "Devaki, Devakī: 15 definiciones" . WisdomLib.org . 28 de junio de 2012. Consultado el 13 de abril de 2026. Devakī es la forma femenina de devaka.
  10. Monaghan, Patricia (1 de abril de 2014). Enciclopedia de diosas y heroínas . New World Library. pág. 95. ISBN  978-1-60868-218-8.
  11. «1» . Srimad Bhagavatam: Canto 10 . Bhagavata.org.
  12. «1» . Srimad Bhagavatam: Canto 10 . Bhagavata.org.
  13. «1» . Srimad Bhagavatam: Canto 10 . Bhagavata.org.
  14. "harivaMsha en el mahAbharata - viShNuparva: Capítulo 1 - La llegada de Narada y la respuesta de Kansa" . Archivado del original el 25 de abril de 2015. Recuperado el 23 de diciembre de 2016 .
  15. «1» . Srimad Bhagavatam: Canto 10 . Bhagavata.org.
  16. «2» . Srimad Bhagavatam: Canto 10 . Bhagavata.org.
  17. "Yo" . El Vishnu Purana: Libro V. págs. 490–491 . 
  18. ^ Debroy, Bibek (9 de septiembre de 2016). Harivamsha . Pingüino Reino Unido. ISBN 978-93-86057-91-4.
  19. 1 2 "III" . El Vishnu Purana: Libro V. pág. 502. 
  20. «3» . Srimad Bhagavatam: Canto 10 . Bhagavata.org.
  21. «Yogamaya entra al útero de Yashoda y Hari a Devaki [ Capítulo II ] » . www.wisdomlib.org . 30 de agosto de 2014 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  22. «44» . Srimad Bhagavatam: Canto 10 . Bhagavata.org.
  23. 1 2 "85" . SRIMAD BHAGAVATAM: CANTO 10 . Bhagavata.org.
  24. 1 2 "85" . SRIMAD BHAGAVATAM: CANTO 10 . Bhagavata.org.
  25. El Mahabharata, Libro 16: Mausala Parva: Sección 7 .
  26. "Templo Devkikrishna, Marcel" . www.goatourism.gov.in . Gobierno de Goa . Consultado el 3 de agosto de 2019 .