Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Aviso de muerte

{{Cite web|url=https://www.viz.com/death-note|title=The Official Website for Death Note|publisher=[[Viz Media]]|access-date=October 27, 2017|archive-url=https://web.archive.org/...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Death Note (estilizado en mayúsculas ) es una serie de manga japonesa escrita por Tsugumi Ohba e ilustrada por Takeshi Obata . Se serializó en la revista de manga shōnen Weekly Shōnen Jump de Shueisha desde diciembre de 2003 hasta mayo de 2006, y sus capítulos se recopilaron en 12 volúmenes tankōbon . La historia sigue a Light Yagami , un estudiante de secundaria genio que descubre una misteriosa libreta, la Death Note. Esta libreta perteneció a la entidad sobrenatural shinigami Ryuk , y escribir el nombre de alguien en sus páginas conlleva su muerte. La serie se centra en el uso que Light hace de la Death Note para llevar a cabo una masacre mundial de individuos que considera inmorales en un intento por crear una sociedad libre de crimen, usando el alias de un justiciero con poderes divinos llamado Kira. La serie también detalla los esfuerzos de un grupo especial de la policía japonesa , liderado por el detective L , para capturarlo.

Una adaptación de serie de televisión de anime de 37 episodios , producida por Madhouse y dirigida por Tetsurō Araki , se emitió en Nippon Television desde octubre de 2006 hasta junio de 2007. Una novela ligera basada en la serie, escrita por Nisio Isin , se publicó en 2006. Varios videojuegos de Death Note han sido publicados por Konami para Nintendo DS . La serie fue adaptada a tres películas de acción real estrenadas en Japón en junio , noviembre de 2006 y febrero de 2008 , y un drama televisivo en 2015. La miniserie Death Note: New Generation y una cuarta película se estrenaron en 2016. Una adaptación cinematográfica estadounidense se estrenó exclusivamente en Netflix en agosto de 2017, y se informa que una serie está en desarrollo. Dos secuelas de manga one-shot , C-Kira y a-Kira , se publicaron en 2008 y 2020; Posteriormente, en 2021, se recopilaron en un solo volumen, Death Note: Short Stories , junto con otras historias independientes. En 2024, Bandai Namco Entertainment lanzó un juego de deducción social en línea , Death Note: Killer Within , para PlayStation 5 , PlayStation 4 y Windows a través de Steam .

El material de Death Note , a excepción de los videojuegos y las bandas sonoras, es licenciado y distribuido en Norteamérica por Viz Media . Las películas de acción real se proyectaron brevemente en algunos cines norteamericanos en 2008 antes de su lanzamiento en formato doméstico. En abril de 2015, el manga de Death Note contaba con más de 30 millones de copias en circulación, lo que lo convierte en una de las series de manga más vendidas .

Trama

En Tokio , Light Yagami , un brillante pero desilusionado estudiante de secundaria, encuentra la "Death Note", una misteriosa libreta negra con reglas que pueden acabar con la vida de cualquiera en segundos si se escribe su nombre en ella, siempre y cuando quien la escriba conozca el verdadero nombre y rostro de la víctima. Light usa la libreta para asesinar a criminales de alto perfil y recibe la visita de Ryuk , un shinigami y el dueño original de la Death Note. Ryuk, invisible para cualquiera que no haya tocado la libreta, revela que la dejó caer en el mundo humano por aburrimiento y se divierte con las acciones de Light. [ 5 ]

Los medios globales sugieren que un solo cerebro es responsable de los misteriosos asesinatos y lo llaman "Kira" (キラ; la transliteración japonesa de la palabra "asesino") . Interpol solicita la ayuda del enigmático detective L para que ayude en su investigación. L engaña a Light para que revele que está en la región de Kanto de Japón manipulándolo para que mate a un señuelo. Light jura matar a L, a quien considera un obstáculo para sus planes. L deduce que Kira tiene información privilegiada sobre la investigación policial japonesa, dirigida por el padre de Light, Soichiro Yagami . L asigna un equipo de agentes del FBI para vigilar a las familias de los relacionados con la investigación y designa a Light como el principal sospechoso. Light se gradúa de la escuela secundaria y pasa a la universidad. L recluta a Light para el Grupo de Trabajo Kira .

La actriz y modelo Misa Amane obtiene una segunda Death Note de un shinigami llamado Rem y hace un trato por ojos de shinigami , que revelan los nombres de cualquiera cuyo rostro vea, a cambio de la mitad de su esperanza de vida restante. Profundamente admirada por Kira y deseando que sea su novio, Misa descubre la identidad de Kira como Light. Light usa el amor de ella por él para su propio beneficio, con la intención de usar los ojos de shinigami de Misa para discernir el verdadero nombre de L. L deduce que Misa probablemente sea el segundo Kira y la detiene. Rem amenaza con matar a Light si no encuentra una manera de salvar a Misa. Light organiza un plan en el que él y Misa pierden temporalmente sus recuerdos de la Death Note, y hace que Rem le entregue la Death Note a Kyosuke Higuchi del Grupo Yotsuba .

Con los recuerdos de la Death Note borrados, Light se une a la investigación y, junto con L, deduce la identidad de Higuchi y lo arresta. Light recupera sus recuerdos y usa la Death Note para matar a Higuchi, recuperando así el libro. Tras restaurar los recuerdos de Misa, Light le ordena que comience a matar como Kira, lo que provoca que L sospeche de Misa. Rem se da cuenta del plan de Light de que Misa se sacrifique para matar a L. Después de que Rem mata a L, se desintegra y Light obtiene su Death Note. El grupo de trabajo acepta que Light opere como el nuevo L. La investigación se estanca, pero los índices de criminalidad siguen disminuyendo.

Cinco años después, han surgido cultos que veneran a Kira. Se presentan los posibles sucesores de L: Near y Mello . Mello se une a la mafia mientras que Near se alía con el gobierno de EE. UU. Mello secuestra al director Takimura, quien es asesinado por Light. Mello secuestra a la hermana de Light y la intercambia por la Death Note, usándola para matar a casi todo el equipo de Near. Un Shinigami llamado Sidoh va a la Tierra para recuperar su cuaderno y termina conociendo y ayudando a Mello. Light usa el cuaderno para encontrar el escondite de Mello, pero Soichiro muere en la misión. Mello y Near intercambian información; Mello secuestra a Mogi y se lo entrega a Near. Los seguidores de Kira atacan al grupo de Near, pero escapan. Shuichi Aizawa , uno de los miembros del grupo de trabajo, empieza a sospechar de Light y se reúne con Near. Cuando las sospechas vuelven a recaer sobre Misa, Light le entrega su Death Note a Teru Mikami , un ferviente seguidor de Kira, y nombra a la presentadora Kiyomi Takada como portavoz de Kira. Near ordena que sigan a Mikami mientras se confirman las sospechas de Aizawa. Al darse cuenta de que Takada está relacionada con Kira, Mello la secuestra. Takada mata a Mello, pero Light la mata a ella. Near organiza una reunión entre Light y los miembros actuales del Grupo de Trabajo de Kira. Light intenta que Mikami mate a Near y a todos los miembros del grupo, pero la Death Note de Mikami falla, ya que ha sido reemplazada por un señuelo. Near demuestra que Light es Kira al descubrir que Mikami no había escrito su nombre. Light resulta gravemente herido en una pelea y le ruega a Ryuk que escriba los nombres de todos los presentes. Ryuk, en cambio, escribe el nombre de Light en su Death Note, como le había prometido el día que se conocieron, y Light muere.

Un año después, el mundo ha vuelto a la normalidad y los miembros del grupo de trabajo están divididos sobre si tomaron la decisión correcta. Mientras tanto, las sectas continúan venerando a Kira.

C-Kira (secuela autoconclusiva)

Tres años después, Near, ahora como el nuevo L, recibe la noticia de que ha aparecido un nuevo Kira. Al enterarse de que el nuevo Kira está matando gente al azar, Near concluye que solo busca llamar la atención y lo tacha de "aburrido" e inútil. Un shinigami llamado Midora se acerca a Ryuk y le da una manzana del reino humano, apostando a ver si un humano cualquiera podría convertirse en el nuevo Kira. Sin embargo, Midora pierde la apuesta cuando el humano escribe su propio nombre en la Death Note tras escuchar el anuncio de Near. Ryuk le dice a Midora que ningún humano jamás superará a Light como el nuevo Kira.

a-Kira (secuela autoconclusiva)

Diez años después, Ryuk regresa a la Tierra y le entrega la Death Note a Minoru Tanaka, el estudiante con las mejores calificaciones de Japón, con la esperanza de que siga los pasos de Light Yagami. Al explicarle las reglas a Minoru, Ryuk se sorprende cuando este le devuelve el cuaderno y le pide que se lo devuelva junto con su recuerdo de su encuentro en dos años. Dos años después, Minoru recibe el cuaderno de Ryuk. Minoru revela que no tiene planes de usarlo él mismo. En cambio, planea subastarlo entre los gobiernos del mundo, con la ayuda de Ryuk, quien enviará su oferta como "a-Kira", tras haber esperado dos años hasta tener la edad suficiente para tener una cuenta bancaria que le permitiera llevar a cabo su plan. Por otra parte, se revela que Near (como L) está desarrollando tecnología para rastrear Shinigami, aunque aún no está lo suficientemente avanzada como para ser útil. Después de venderle la Death Note al presidente estadounidense Donald Trump [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ a ] ​​por una suma que aseguraría que cada ciudadano japonés menor de 60 años tendría su futuro financiero asegurado, Minoru renuncia a su propiedad y al recuerdo de su plan a Ryuk, asegurando así su propio anonimato. Trump queda incapacitado para usar la Death Note después de que el Rey de la Muerte crea una nueva regla que prohíbe su venta, y la devuelve en secreto a Ryuk. Minoru se desploma en el banco tras retirar sus ahorros. Se revela que Ryuk escribió su nombre en la Death Note junto al de Light. Anhela que un humano use el cuaderno durante más tiempo.

Producción

Desarrollo

El concepto de Death Note se derivó de una idea bastante general que involucraba a los shinigami y "reglas específicas". [ 10 ] El autor Tsugumi Ohba sintió que no podrían crear un manga de lucha convencional para Weekly Shōnen Jump , por lo que prefirieron desarrollar un manga de conflicto de tipo suspenso. [ 10 ] Después de la publicación del capítulo piloto, no se esperaba que la serie recibiera aprobación para serializarse. Finalmente, al enterarse de que Death Note había recibido aprobación y que Takeshi Obata ilustraría el arte, Ohba dijo que "no podían creerlo". [ 11 ] Debido a las reacciones positivas, Death Note se convirtió en una serie de manga serializada. [ 12 ]

Se crearon bocetos que incorporaban diálogos, la disposición de las viñetas y dibujos básicos, los cuales fueron revisados ​​por un editor y enviados a Obata. Una vez finalizado el guion y con la disposición de las viñetas prácticamente terminada, Obata determinó las expresiones y los ángulos de cámara, creando así la ilustración final. Ohba se centró en el ritmo y la cantidad de diálogo, procurando que el texto fuera lo más conciso posible. Ohba comentó que leer demasiada información explicativa resultaría agotador y afectaría negativamente la atmósfera y el suspense. Obata tuvo una considerable libertad artística para interpretar descripciones básicas, como "edificio abandonado" [ 13 ] , así como el diseño de las propias Death Notes. Al decidir la trama, Ohba visualizaba las viñetas mientras se relajaba en la cama, tomaba té o paseaba por su casa. A menudo, el borrador original era demasiado largo y necesitaba ser refinado para lograr el ritmo y la fluidez deseados. El escritor comentó su preferencia por leer con atención los dos o cuatro capítulos anteriores para asegurar la coherencia de la historia [ 10 ] .

El cronograma de producción semanal típico consistía en cinco días de creación y reflexión, y un día para insertar diálogos en los borradores; después de esto, el escritor enviaba por fax los borradores iniciales al editor. El cronograma de producción semanal del ilustrador incluía un día para los bocetos, la maquetación y los lápices, y un día para el entintado y el entintado adicionales. Los asistentes de Obata solían trabajar cuatro días, y Obata dedicaba un día a terminar el arte. Obata comentó que cuando se tomaba unos días adicionales para colorear las páginas, esto "desorganizaba el cronograma". En contraste, el escritor tardaba tres o cuatro días en crear un capítulo en algunas ocasiones, mientras que en otras tardaba un mes. Obata afirmó que su cronograma se mantenía constante, excepto cuando tenía que crear páginas a color. [ 14 ]

Ohba y Obata rara vez se veían en persona durante la serialización del manga; en cambio, se reunían y se comunicaban a través de su editor. La primera vez que se vieron en persona fue en una fiesta editorial en enero de 2004. Obata dijo que, a pesar de la intriga, no le preguntó a su editor sobre los avances de la trama de Ohba, ya que esperaba con ansias los nuevos bocetos cada semana. [ 11 ] Los dos no discutieron los capítulos finales entre sí y continuaron hablando solo con su editor. Ohba dijo que cuando le preguntaron al editor si Obata había "dicho algo" sobre la historia y la trama, el editor respondió: "No, nada". [ 13 ]

Ohba afirma que la serie terminó más o menos como lo habían planeado; consideraron la idea de que L derrotara a Light y que este último muriera, pero en su lugar optaron por el final del "Almacén de la Caja Amarilla". Según Ohba, los detalles se habían establecido "desde el principio". [ 12 ] El escritor quería una trama continua en lugar de una serie episódica porque Death Note era serializada y su enfoque estaba destinado a ser en un elenco con una serie de eventos desencadenados por la Death Note. [ 15 ] 13: How to Read afirma que los aspectos humorísticos de Death Note se originaron del "disfrute de las historias humorísticas" de Ohba. [ 16 ]

Cuando se le preguntó a Ohba, durante una entrevista, si la serie pretendía ser sobre disfrutar de los giros argumentales y la guerra psicológica, Ohba respondió diciendo que este concepto era la razón por la que estaban "muy contentos" de tener la historia en Weekly Shōnen Jump . [ 14 ]

Conceptos

Las notas de la muerte

El elemento central de la trama es la propia «Death Note», una libreta negra con instrucciones escritas en su interior. Si se usa correctamente, permite a cualquiera, en cualquier lugar, cometer un asesinato al instante, siempre que conozca el nombre y el rostro de la víctima. Según el director de las películas de acción real, Shusuke Kaneko , «La idea de que los espíritus vivan en las palabras es un antiguo concepto japonés... en cierto modo, es una historia muy japonesa». [ 17 ]

El artista Takeshi Obata concibió originalmente los libros como «algo que uno pensaría automáticamente que era un Death Note». Al considerar que este diseño sería engorroso, optó por un cuaderno universitario más accesible. Los Death Notes fueron concebidos originalmente para cambiar según el tiempo y el lugar, asemejándose a los pergaminos del antiguo Japón o al Antiguo Testamento de la Europa medieval. Sin embargo, esta idea nunca se utilizó. [ 18 ]

Temas

Ohba no tenía temas específicos en mente para Death Note . Al ser presionados, sugirieron: "Todos los humanos moriremos eventualmente, así que démoslo todo mientras estemos vivos". [ 19 ] En un artículo de 2012, el autor Jolyon Baraka Thomas caracterizó Death Note como un thriller psicológico publicado tras el ataque con gas sarín en el metro de Tokio en 1995 , afirmando que examina la tendencia humana a expresarse a través de cultos "horribles". [ 20 ]

Capítulo piloto

El proceso de Death Note comenzó cuando Ohba llevó bocetos de dos ideas conceptuales a Shueisha ; Ohba dijo que el piloto de Death Note , uno de los conceptos, fue "bien recibido" por los editores y obtuvo reacciones positivas de los lectores. [ 12 ] Ohba describió como "muy difícil" mantener la historia del piloto en un solo capítulo, declarando que tardó más de un mes en comenzar a escribirlo. Añadió que la historia tenía que revivir a los personajes muertos con el Borrador de la Muerte y que "realmente no le importaba" ese recurso argumental. [ 21 ]

Obata dijo que quiso dibujar la historia después de escuchar sobre una "historia de terror con shinigami ". [ 11 ] Según Obata, cuando recibió el primer borrador creado por Ohba, "no lo entendió del todo" al principio, y quiso trabajar en el proyecto debido a la presencia de shinigami y porque la obra "era oscura". [ 21 ] También dijo que se preguntó sobre el desarrollo de la trama mientras leía los bocetos y si a los lectores de Jump les gustaría leer el cómic. Obata dijo que, si bien hay poca acción y el personaje principal "no impulsa realmente la trama", disfrutó de la atmósfera de la historia. Afirmó que dibujó el capítulo piloto para que le resultara atractivo a él mismo. [ 21 ]

Ohba llevó el borrador del capítulo piloto al departamento editorial. Obata finalmente colaboró ​​con Ohba en la creación de las ilustraciones. No se reunieron en persona durante la creación del capítulo piloto. Ohba comentó que su editor le dijo que no era necesario reunirse con Obata para hablar sobre el piloto; Ohba añadió: «Creo que todo salió bien». [ 11 ]

Medios de comunicación

Manga

Death Note , escrita por Tsugumi Ohba e ilustrada por Takeshi Obata , se serializó en la revista de manga shōnen Weekly Shōnen Jump de Shueisha desde el 1 de diciembre de 2003, [ 22 ] [ 23 ] hasta el 15 de mayo de 2006. [ b ] [ 23 ] Sus 108 capítulos fueron recopilados en doce volúmenes tankōbon por Shueisha, publicados desde el 2 de abril de 2004, [ 26 ] hasta el 4 de julio de 2006. [ 27 ] Un capítulo único , titulado "C-Kira" ( Cキラ編, C-Kira-hen ) ("Death Note: One-Shot Especial"), se publicó en Weekly Shōnen Jump el 9 de febrero de 2008. Ambientado dos años después del epílogo del manga, presenta a un nuevo Kira y las reacciones de los personajes principales en respuesta. a la aparición del imitador. [ 28 ] [ 29 ] Varios yonkoma (cómics de cuatro paneles) de Death Note aparecieron en Akamaru Jump . El yonkoma fue escrito para ser humorístico. Los números de Akamaru Jump que imprimieron los cómics incluyen Primavera de 2004, Verano de 2004, Invierno de 2005 y Primavera de 2005. Además, Weekly Shōnen Jump Gag Special 2005 incluyó algunos yonkoma de Death Note en una Jump Heroes Super 4-Panel Competition. [ 21 ] Shueisha reeditó la serie en siete volúmenes bunkoban del 18 de marzo al 19 de agosto de 2014. [ 30 ] [ 31 ] El 4 de octubre de 2016, los 12 volúmenes originales del manga y el one-shot de febrero de 2008 fueron lanzados en una única All-in-One Edition , que consta de 2400 páginas en un solo libro. [ 32 ] [ 33 ]

En abril de 2005, Viz Media anunció que había licenciado la serie para su publicación en inglés en Norteamérica. [ 34 ] Los doce volúmenes se publicaron del 10 de octubre de 2005 al 3 de julio de 2007. [ 35 ] [ 36 ] El manga se reeditó en una edición ómnibus de seis volúmenes, denominada "Edición Negra". [ 37 ] [ 38 ] Los volúmenes se publicaron del 28 de diciembre de 2010 al 1 de noviembre de 2011. [ 39 ] [ 40 ] La Edición Todo en Uno se publicó en inglés el 6 de septiembre de 2017, lo que dio como resultado que el one-shot de febrero de 2008 se publicara en inglés por primera vez. [ 41 ]

Además, el 13 de octubre de 2006 se publicó una guía del manga. Se tituló Death Note 13: How to Read y contenía información relacionada con la serie, incluyendo perfiles de casi todos los personajes mencionados, entrevistas con los creadores, información sobre la producción y el capítulo piloto que precedió a Death Note . También reimprimió todos los yonkoma publicados en Akamaru Jump y en el Weekly Shōnen Jump Gag Special 2005. [ 42 ] [ 43 ] En Norteamérica, 13: How to Read se publicó el 19 de febrero de 2008. [ 44 ]

En el número de junio de 2019 de Jump Square de Shueisha, se anunció que se publicaría un nuevo capítulo único de Death Note . Parte del manuscrito completo debutó en el evento "30th Work Anniversary Takeshi Obata Exhibition: Never Complete", que tuvo lugar en Tokio del 13 de julio al 12 de agosto de 2019. [ 45 ] Titulado "Death Note: Special One-Shot", el capítulo completo de 87 páginas se publicó en Jump Square el 4 de febrero de 2020 y en el sitio web de Viz Media. [ 46 ] [ 47 ] Un volumen recopilatorio titulado Death Note: Short Stories ( DEATH NOTE短編集, Desu Nōto Tanpenshū ) , que incluye el capítulo one-shot "C-Kira", el "Special One-Shot" (retitulado "a-Kira" ( aキラ編, a-Kira-hen ) , el capítulo piloto de la serie, los capítulos one-shot "L: The Wammy's House" y "L: One Day" y el yonkoma , fue publicado el 4 de febrero de 2021. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] El volumen fue publicado en inglés por Viz Media el 10 de mayo de 2022. [ 51 ]

novelas ligeras

Una adaptación en novela ligera de la serie ha sido escrita por Nisio Isin , titulada Death Note Another Note: The Los Angeles BB Murder Cases . La novela fue publicada por Shueisha el 1 de agosto de 2006. [ 52 ] [ 53 ] Sirve como precuela de la serie de manga, con Mello narrando la historia del primer encuentro de L con Naomi Misora ​​durante el "Caso de asesinatos en serie BB" de Los Ángeles mencionado en el volumen 2 del manga. Además del personaje de Naomi, la novela se centra en cómo trabaja L y uno de los criminales que L tiene que perseguir. Se ofrece información sobre el orfanato de Watari y cómo todo el sistema de genios como L, Mello, Beyond Birthday, Matt y Near fueron puestos en funcionamiento. Viz publicó la novela en inglés el 19 de febrero de 2008. [ 54 ] La película L: Change the World también fue adaptada a una novela ligera con el mismo nombre el 25 de diciembre de 2007 por "M". [ 55 ] Si bien la novela es similar a la película, hay muchos cambios significativos en la trama (por ejemplo, Near no es un chico tailandés, sino el mismo Near que aparece en el manga). También revela más información sobre L y su pasado. Viz la publicó el 20 de octubre de 2009. [ 56 ]

Anime

Una serie de televisión de anime de 37 episodios , dirigida por Tetsurō Araki y animada por Madhouse , se estrenó en Nippon TV el 4 de octubre de 2006 y finalizó su emisión el 27 de junio de 2007. [ 57 ] [ 58 ]

Películas de acción real

Death Note fue adaptada a una serie de películas de acción real en 2006. Las dos primeras películas fueron dirigidas por Shusuke Kaneko y la tercera por Hideo Nakata y producida por Nippon Television , la producción de CGI de las tres películas fue realizada por Digital Frontier y distribuida por Warner Bros. Pictures Japan. La primera película, titulada simplemente Death Note , se estrenó en Japón el 17 de junio de 2006 y encabezó la taquilla japonesa durante dos semanas, desplazando a El Código Da Vinci al segundo lugar. [ 59 ] La primera película se proyectó brevemente en algunos cines norteamericanos del 20 al 21 de mayo de 2008. [ 60 ] La película se emitió en cines canadienses por una sola noche el 15 de septiembre de 2008. El DVD se lanzó el 16 de septiembre de 2008, un día después de la proyección en Canadá. [ 61 ] La secuela, Death Note 2: The Last Name , se estrenó en Japón el 3 de noviembre de 2006. [ 62 ] Se presentó en los cines de Estados Unidos en octubre de 2008. [ 63 ]

Un spin-off de las películas llamado L: Change the World se estrenó en Japón el 9 de febrero de 2008. Se centra en los últimos 23 días de la vida de L, mientras resuelve un último caso que involucra a un grupo bioterrorista. [ 64 ] Dos versiones dobladas de la película se mostraron en los Estados Unidos el 29 y 30 de abril de 2009. [ 65 ] En agosto de 2016, se anunció una miniserie de tres partes titulada Death Note: New Generation como parte de la serie de películas de acción real de Death Note y se emitió en septiembre. Acorta la brecha de 10 años entre las películas anteriores y la entonces próxima película de 2016. [ 66 ] [ 67 ] Una cuarta película japonesa de Death Note se estrenó en 2016 [ 68 ] y presentó un escenario de ciberterrorismo con la inclusión de seis Death Notes traídas al mundo humano. [ 69 ] Una adaptación estadounidense se estrenó en Netflix el 25 de agosto de 2017. [ 70 ] La película fue dirigida por Adam Wingard y escrita por Charles Parlapanides, Vlas Parlapanides y Jeremy Slater . Estuvo protagonizada por Nat Wolff , Lakeith Stanfield , Margaret Qualley , Shea Whigham , Paul Nakauchi , Jason Liles y Willem Dafoe . Según se informa, una secuela está en producción. [ 71 ]

Serie de acción real

En abril de 2015, se anunció que una serie de televisión de acción real basada en el manga Death Note comenzaría a emitirse a partir de julio de 2015 en Nippon TV . [ 72 ] Masataka Kubota interpreta a Light Yagami y Kento Yamazaki a L en la serie. [ 73 ]

En julio de 2022, se anunció que la productora Upside Down Pictures, fundada recientemente por los hermanos Duffer, produciría una nueva adaptación en formato de serie de acción real para Netflix. [ 74 ] [ 75 ] En octubre de 2022, se anunció que Halia Abdel-Meguid se unió al equipo para escribir y producir ejecutivamente la serie. [ 76 ] [ 77 ]

Juegos de vídeo

Un videojuego de Death Note desarrollado y publicado por Konami para Nintendo DS , titulado Death Note: Kira Game (デスノート キラゲーム, Desu Nōto Kira Gēmu ) , fue lanzado el 15 de febrero de 2007. [ 78 ] Kira Game es un juego de estrategia donde el jugador asume el rol de Kira o L. Estos son solo títulos, ya que cualquier personaje puede ser Kira o L. El jugador intentará deducir quién es su enemigo (Kira intentará descubrir la identidad de L y viceversa). Esto se desarrollará en tres fases: investigación, donde el jugador discutirá el caso y las pistas con otros personajes; votación, donde cada miembro del equipo de investigación emite un voto sobre quién sospecha que es L o Kira basándose en el desempeño del jugador en la fase anterior; L/Kira, donde el jugador puede enfocar su investigación en un miembro para ver si es Kira (parte L), o forzar a un miembro a abandonar el equipo (parte Kira). [ 79 ] Una secuela del juego, Death Note: Successors to L (デスノート Lを継ぐ者, Desu Nōto Eru o Tsugu Mono ) , se lanzó en Japón el 12 de julio de 2007. La historia se basa en la segunda parte del manga, con personajes como Mello y Near. [ 79 ]

Un tercer juego, L the Prologue to Death Note: Spiraling Trap ( L the proLogue to DEATH NOTE -螺旋の罠- , L the proLogue to DEATH NOTE -Rasen no Wana- ) , fue lanzado para Nintendo DS en Japón el 7 de febrero de 2008. [ 79 ] [ 80 ] El jugador asume el rol de un agente novato del FBI que despierta en un extraño hotel e intenta escapar con la ayuda de L, quien brinda asistencia a través de una PDA dentro del juego. La historia se desarrolla antes de la investigación de Kira en la serie original. [ 80 ] Varios personajes de Death Note aparecen en Jump Super Stars y Jump Ultimate Stars , un juego de lucha que presenta múltiples personajes de títulos de Weekly Shōnen Jump . Light, Ryuk y L aparecen en Jump Super Stars como personajes de apoyo. Misa, Near y Mello también se agregan como personajes de apoyo en Jump Ultimate Stars . [ 81 ] [ 82 ] El videojuego Jump Force de 2019 incluye a Light y Ryuk como personajes no jugables, desempeñando un papel clave en el modo historia del juego. [ 83 ]

Un juego de deducción social en línea , titulado Death Note: Killer Within , fue lanzado por Bandai Namco Entertainment para PlayStation 5 , PlayStation 4 y Windows a través de Steam el 5 de noviembre de 2024. En el juego, hasta diez jugadores se dividen en dos equipos: Kira y sus seguidores, y L y el equipo de investigación policial. El equipo de Kira tiene como objetivo matar a todos sus objetivos con la Death Note, y el equipo de L debe apoderarse de ella y deshacerse de ella. Ambos equipos intentan descubrir las identidades de los jugadores contrarios. Los jugadores están representados por peones, similares a los utilizados por Near en la serie original. [ 84 ] Una actualización, que incluye el rol de Mello, fue lanzada en enero de 2025, y otra actualización, que incluye los roles de Watari y Soichiro Yagami, fue lanzada en marzo de ese mismo año. [ 85 ] [ 86 ]

Musical

En 2015, una adaptación musical del manga llamada Death Note: The Musical se presentó tanto en Japón como en Corea del Sur. Fue compuesta originalmente en inglés por el compositor de Broadway Frank Wildhorn , con letra de Jack Murphy y libreto de Ivan Menchell. [ 87 ] En mayo de 2023 se anunció una producción en inglés que se presentaría en el London Palladium durante dos noches, el 21 y 22 de agosto de 2023, [ 88 ] dirigida por Nick Winston y protagonizada por Joaquín Pedro Valdés como Light, Dean John-Wilson como L y Frances Mayli McCann como Misa. [ 89 ] La producción japonesa original, producida por la agencia de talentos japonesa HoriPro , se presentó del 6 al 29 de abril de 2015 y cuenta con Kenji Urai y Hayato Kakizawa interpretando a Light Yagami, y Teppei Koike como L. [ 90 ] Una producción coreana del mismo musical se presentó del 11 de junio al 11 de agosto de 2015 en Corea del Sur, protagonizada por el actor de musicales Hong Kwang-ho y el miembro de JYJ y actor de musicales Kim Junsu . [ 91 ] [ 92 ]

Recepción

Manga

Para abril de 2015, el manga Death Note tenía más de 30 millones de copias en circulación. [ 93 ] En el "Top 10 Shonen Properties Q2 2009" de ICv2 , Death Note fue el tercer manga más vendido en Norteamérica. [ 94 ] La serie ocupó el segundo lugar en la lista Kono Manga ga Sugoi! de Takarajimasha de los mejores mangas de 2006 y 2007 para lectores masculinos. [ 95 ] Fue nominado para los 38th Seiun Awards en la categoría de Mejor Cómic en 2007. [ 96 ] El manga recibió el Gran Premio al Mejor Manga y al Mejor Guion en los Japan Expo Awards 2007. [ 97 ] La serie ganó el Eagle Award 2008 al Manga Favorito según la votación de los fans del Reino Unido. [ 98 ] Según una encuesta realizada en 2007 por el Ministerio de Cultura de Japón , Death Note ocupó el décimo lugar entre los mejores mangas de todos los tiempos. [ 99 ] También recibió varias nominaciones, como Mejor Manga en los American Anime Awards de 2006 , [ 100 ] [ 101 ] el Premio Cultural Tezuka Osamu de 2007 , [ 102 ] una Selección Oficial en el Festival Internacional de Cómics de Angoulême de 2008, [ 103 ] y Obata fue nominado a Mejor Dibujante/Entintador en los Premios Eisner de 2008. [ 104 ] En 2007, los tres primeros volúmenes de Death Note aparecieron en la lista de las diez mejores novelas gráficas para adolescentes de la American Library Association de 2007. [ 105 ]

Douglas Wolk de Salon dijo que circuló un rumor que afirmaba que los creadores pretendían que Death Note durara la mitad de su duración real y que Ohba y Obata fueron persuadidos para extender la historia cuando la popularidad de Death Note aumentó, señalando que el rumor "tiene sentido, ya que aproximadamente a la mitad de la serie, hay un punto que parece un final natural". Además, dijo que los fanáticos escribieron "miles" de historias de fan fiction de Death Note y las publicaron en internet. [ 106 ] En 2006, los fanáticos japoneses señalaron las similitudes entre Death Note y el manga one-shot de 1973 The Miraculous Notebook (不思議な手帖) de Shigeru Mizuki . Comipress informó que la única diferencia entre la historia y Death Note es que no hay shinigamis . [ 107 ]

El escritor de Anime News Network, Zac Bertschy, calificó a Death Note como una "historia de suspenso sorprendentemente cautivadora y original que plantea interesantes interrogantes sobre la moralidad". Señaló que la diferencia entre la serie y otros mangas del mismo público era muy notable debido a los asesinatos que comete el protagonista, así como a la forma en que oculta su identidad como Kira. Aunque Bertschy mencionó que algunos lectores de manga se sorprenderían con los temas oscuros de Death Note , elogió la serie por su "excelente arte, excelente historia y personajes convincentes". [ 108 ] Briana Lawrence, del mismo sitio web, afirmó que lo que hace que Death Note sea tan interesante es que no hay un villano; "en cambio, tiene dos bandos opuestos que creen en lo mismo: la justicia". Consideró que, una vez que los personajes vitales se desvanecieron en segundo plano, el final recupera lo que los fans amaron del primer volumen y el elenco secundario "tiene la oportunidad de brillar". También mencionó que el epílogo no mencionaba qué sucede con Misa Amane y cómo Near y Mello seguían siendo tratados como partes de L. [ 109 ] Julie Rosato de Mania Entertainment encontró la historia muy entretenida, ya que le gustó el desarrollo de Light en la historia y la introducción de L, así como cómo este último comienza a sospechar la identidad del primero. Además, elogió la historia porque estaba "construyendo un clímax" con cada detalle introducido en el primer capítulo, haciendo que el lector esperara con ansias los próximos capítulos. [ 110 ] Jolyon Baraka Thomas, en un artículo de Japanese Journal of Religious Studies , describe el manga como que tiene una "narrativa sombría" con un "tono oscuro". El arte de Obata está "[representado] en trazos marcados caracterizados —apropiadamente— por una compleja interacción de luz y sombra". [ 20 ]

novelas ligeras

AE Sparrow de IGN reseñó la novela Another Note y le otorgó un 9.5 sobre 10. Sparrow dijo que el autor comprendió "qué hacía que estos personajes encajaran tan bien" y que "captura todo lo que hizo del manga la lectura fascinante que es". Sparrow dijo que los fans de Death Note que lean Another Note "encontrarán un hogar acogedor" en la obra de Nisio Isin , que "añade algunas capas más divertidas" a la franquicia Death Note . [ 111 ] La novelización de L: Change the World se convirtió en la segunda novela ligera más vendida en Japón en 2008. [ 112 ]

Legado y controversias

El lanzamiento de la serie fuera de Japón ha inspirado otras obras, así como a personas que han creado sus propias versiones paródicas de "Death Notes", incluyendo una que se asoció con un asesinato real. Según la revista Wired , Death Note "[convirtió] el medio impreso más popular de Japón en un tema internacionalmente controvertido que ha llevado a los padres a preguntarse si deberían prohibir a sus hijos leer manga por completo". El director de acción real Shusuke Kaneko comentó al respecto: "Si impedirles ver esta película va a hacer que los niños sean mejores, ¿por qué no impedirles ver todas las malas noticias?". [ 17 ]

Con respecto al episodio de 2019 de The Twilight Zone " The Comedian ", Rosie Knight de The Hollywood Reporter afirmó que la historia de Samir parece tomar una gran influencia de Death Note . [ 113 ] Los Simpson han parodiado Death Note tanto en cómics como en animación con la historia del cómic de 2008 "Murder, He Wrote" en The Simpsons Treehouse of Horror #14, [ 114 ] [ 115 ] donde Bart recibe el cuaderno del fantasma Ryuk-ificado de Krusty el Payaso , y el segmento "Death Tome" del episodio de televisión de 2022 " Treehouse of Horror XXXIII ", con Lisa recibiendo el libro que da título al episodio. [ 116 ]

Prohibiciones e intentos de prohibición

Early in 2005, school officials in Shenyang, the capital of Liaoning, China banned Death Note.[117] The reason was that students had been altering notebooks to resemble Death Notes and then writing the names of acquaintances, enemies, and teachers in the books.[118][119] The ban was designed to protect the "physical and mental health"[120] of students from horror material that "misleads innocent children and distorts their mind and spirit".[121]Jonathan Clements has suggested that the Chinese authorities acted partly against "superstition", but also against illegal, pirate publishers of Death Note.[122] The ban has been extended to other Chinese cities including Beijing,[123][124] Shanghai and Lanzhou in Gansu Province.[125] Legally published Chinese-language versions of Death Note are published in Hong Kong.[122] On June 12, 2015, the Chinese Ministry of Culture listed Death Note among 38 anime and manga titles banned in the country.[126]

In 2007, the education bureau in Pingtung County, Taiwan asked teachers to pay attention to any negative influence on elementary school students reading the manga.[127] In May 2010, the Albuquerque Public Schools school district in New Mexico held a hearing to ban the Death Note manga from their district's schools; it was unanimously voted down.[128] After volumes of Death Note were found at the February 2013 suicide of a 15-year-old girl in Yekaterinburg, Russia, a local parents' group began campaigning to regulate all media based on the series, saying that it had an adverse effect on the minds of children.[129] In March 2014, investigators concluded that the manga did not cause the girl to commit suicide.[130]

Imitations of the series

Typical design of a Death Note

Ha habido varias imitaciones en todo el mundo de la premisa de Death Note , y al menos un caso estuvo vinculado a un crimen; el 28 de septiembre de 2007, dos notas escritas con caracteres latinos que decían "Watashi wa Kira dess", una transliteración de "I am Kira" (私はキラです, Watashi wa Kira desu ) , [ 131 ] fueron encontradas cerca de los restos parciales de un hombre blanco en Bélgica. El caso ha sido llamado el " Mangamoord " ( asesinato del manga en neerlandés ) en los medios belgas. [ 132 ] No fue hasta 2010 que cuatro personas fueron arrestadas en relación con el asesinato. [ 133 ] Un estudiante de último año de la Academia Militar Franklin en Richmond, Virginia , Estados Unidos fue suspendido en 2007 después de ser sorprendido en posesión de una réplica de la libreta "Death Note" con los nombres de compañeros de clase. El director de la escuela escribió una carta a los padres del estudiante con un enlace a un sitio web no oficial donde los visitantes pueden escribir nombres y circunstancias de muerte para las personas que desean que mueran. [ 134 ]

En Carolina del Sur, en marzo de 2008, funcionarios escolares confiscaron un cuaderno "Death Note" a un estudiante de la escuela secundaria Hartsville. Los funcionarios del distrito vincularon el cuaderno con el anime/manga. El cuaderno contenía los nombres de siete estudiantes. La escuela planeó una audiencia disciplinaria y contactó a los padres de los siete estudiantes. [ 135 ] En Gadsden, Alabama , en abril de 2008, dos niños de sexto grado fueron arrestados por posesión de un "Death Note" que contenía los nombres de varios miembros del personal y compañeros de clase. Según el sargento Lanny Handy del Departamento del Sheriff del Condado de Etowah, el cuaderno fue descubierto la tarde anterior por un miembro del personal. Los estudiantes fueron suspendidos de las escuelas del condado, a la espera de una audiencia en el tribunal de menores . Los estudiantes, sus padres y funcionarios escolares se reunieron con Handy y un oficial de libertad condicional junior. [ 136 ] En Gig Harbor, Washington , un estudiante de secundaria fue expulsado y tres fueron suspendidos el 14 de mayo de 2008 por tener 50 nombres en su propio libro "Death Note", incluido el del presidente George W. Bush . [ 137 ]

En diciembre de 2009, dos estudiantes de una escuela primaria en Oklahoma fueron sancionados por una "Death Note" con los nombres y descripciones de las muertes de dos niñas que los habían enfurecido. [ 138 ] Un estudiante de una escuela secundaria de Michigan fue suspendido indefinidamente en marzo de 2010 por poseer una "Death Note". [ 139 ] En mayo de 2010, un estudiante de una escuela secundaria en el Distrito Escolar de Avonworth en Pensilvania fue suspendido por poseer una "Death Note" con los nombres de compañeros de clase y del cantante pop Justin Bieber . [ 128 ] En febrero de 2015, un estudiante de quinto grado de una escuela primaria cerca de Pittsburgh fue suspendido por poseer una "Death Note" y escribir en ella los nombres de otros estudiantes. [ 140 ]

Véase también

  • Ahora: Zero , un relato corto de JG Ballard con una premisa similar a la de Death Note.
  • " Obits ", un relato corto de Stephen King con una premisa similar a la de Death Note.

Notas

  1. ↑ El texto no lo llama Trump, aunque Hannah Collins de Comic Book Resources afirmó que "el asombroso parecido con la polémica figura política es difícil de pasar por alto". [ 9 ]
  2. ↑ Terminó en el número 24 de la revista de 2006 ( fecha de portada: 29 de mayo), [ 24 ] publicado el 15 de mayo de ese mismo año. [ 25 ]

Referencias

  1. 1 2 "El sitio web oficial de Death Note" . Viz Media . Archivado del original el 27 de octubre de 2017. Recuperado el 27 de octubre de 2017 .
  2. ↑ "Viz Media anuncia el lanzamiento en DVD de la serie de anime Death Note™ en otoño" (Comunicado de prensa). Viz Media . 29 de junio de 2007. Archivado del original el 1 de julio de 2007. Recuperado el 2 de enero de 2020 – vía Anime News Network . Es tanto un thriller psicológico como un drama criminal.
  3. ↑ Ellingwood, Holly (9 de noviembre de 2007). "Death Note Vol. 1 Original y sin censura (Reseña anticipada)" . Active Anime . Archivado del original el 25 de marzo de 2016.
  4. ↑ Luther, Katherine. "Death Note: Perfil de la serie" . About.com . Archivado del original el 31 de octubre de 2007. Consultado el 24 de junio de 2020. Death Note es una serie de suspense sobrenatural que se centra en una cuestión muy delicada: ¿merece la pena salvar toda vida o hay algunas de las que estaríamos mejor sin ella?
  5. ^ Oba, Tsugumi (2005). Nota de muerte vol. 1 – Aburrimiento . Obata, Takeshi, 1969-, Rolf, Pookie, trl. (Edición de novela gráfica avanzada de Shonen Jump ). San Francisco: Viz Media. pag. 18.ISBN​   1-4215-0168-6. OCLC 62099999 . 
  6. ↑ Elfring, Mat (20 de abril de 2022). "Death Note: Short Stories publica one-shots en formato impreso, incluyendo la infame historia de Trump" . Gamespot . Archivado del original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 23 de febrero de 2025 .
  7. ↑ Colbert, Isaiah (5 de noviembre de 2024). "Esa vez que Donald Trump recibió la Death Note " . Gizmodo . Archivado del original el 10 de enero de 2025. Recuperado el 23 de febrero de 2025 .
  8. ↑ Collins, Hannah (7 de febrero de 2020). "Lo que el nuevo one-shot de Death Note tiene que decir sobre Donald Trump" . Comic Book Resources . Archivado del original el 1 de septiembre de 2021. Recuperado el 10 de febrero de 2025 .
  9. ↑ Collins, Hannah (7 de febrero de 2020). "Death Note: Todos los cameos en el nuevo one-shot" . Comic Book Resources . Archivado del original el 1 de octubre de 2024. Recuperado el 10 de febrero de 2025 .
  10. 1 2 3 Ohba , Tsugumi (2008). Death Note 13: Cómo leer . Viz Media . pág. 59. ISBN  978-1-4215-1888-6.
  11. 1 2 3 4 Ohba, Tsugumi (2008). Death Note 13: Cómo leer . Viz Media . pág . 173. ISBN  978-1-4215-1888-6.
  12. 1 2 3 Ohba , Tsugumi (2008). Death Note 13: Cómo leer . Viz Media . pág. 58. ISBN  978-1-4215-1888-6.
  13. 1 2 Ohba, Tsugumi (2008). Death Note 13: Cómo leer . Viz Media . pág . 180. ISBN  978-1-4215-1888-6.
  14. 1 2 Ohba, Tsugumi (2008). Death Note 13: Cómo leer . Viz Media . pág . 192. ISBN  978-1-4215-1888-6.
  15. ↑ Ohba, Tsugumi (2008). Death Note 13: Cómo leerlo . Viz Media . págs. 60–61 . ISBN  978-1-4215-1888-6.
  16. ↑ Ohba, Tsugumi (2008). Death Note 13: Cómo leerlo . Viz Media . pág . 194. ISBN  978-1-4215-1888-6.
  17. 1 2 "El manga de Death Note genera una película y una ola de crímenes" . Wired . 19 de mayo de 2008. Archivado del original el 9 de agosto de 2013. Consultado el 24 de agosto de 2013 .
  18. ↑ Ohba, Tsugumi ; Obata, Takeshi (2008). Death Note 13: Cómo leerlo . Viz Media . pág. 149. ISBN  978-1-4215-1888-6.
  19. ↑ Ohba, Tsugumi (2008). Death Note 13: Cómo leerlo . Viz Media . pág . 69. ISBN  978-1-4215-1888-6.
  20. 1 2 Thomas, Jolyon Baraka. "Cultos "horribles" y religión cómica". Revista japonesa de estudios religiosos . 39 (1): 127– 151.
  21. 1 2 3 4 Ohba, Tsugumi (2008). Death Note 13: Cómo leer . Viz Media . pág . 215. ISBN  978-1-4215-1888-6.
  22. ↑週刊少年ジャンプ 2004年Vol.1. Pop Web Jump (en japonés). Shueisha . Archivado del original el 21 de diciembre de 2003 . Consultado el 14 de julio de 2018 .
  23. 1 2『DEATH NOTA』 12年ぶりの完全新作読切が掲載決定！ 表紙用描き下ろしイラストが公開Famitsu (en japonés). 24 de enero de 2020. Archivado del original el 23 de enero de 2020. Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  24. ↑週刊少年ジャンプ 2006年24Base de datos de artes mediáticas (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado del original el 22 de junio de 2023. Consultado el 22 de junio de 2023 .
  25. ↑週刊少年ジャンプ 2006年Vol.24. Pop Web Jump (en japonés). Shueisha . Archivado del original el 23 de junio de 2006 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  26. ↑NOTA DE MUERTE 1(en japonés). Shueisha . Archivado del original el 6 de enero de 2021. Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  27. ↑DEATH NOTE 12(en japonés). Shueisha . Archivado del original el 10 de febrero de 2021. Recuperado el 4 de febrero de 2021 .
  28. ↑ Loo, Egan (3 de febrero de 2008). "El manga de Death Note regresará con una historia autoconclusiva en Japón" . Anime News Network . Archivado del original el 11 de junio de 2009. Consultado el 7 de junio de 2009 .
  29. ↑週刊少年ジャンプ 2008年 vol. 11. Pop Web Jump (en japonés). Shueisha . Archivado del original el 11 de febrero de 2008 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  30. ↑NOTA DE MUERTE 1 (集英社文庫)(en japonés). Shueisha . Archivado del original el 19 de abril de 2021. Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  31. ↑NOTA DE MUERTE 7 (集英社文庫)(en japonés). Shueisha . Archivado del original el 8 de febrero de 2021. Recuperado el 4 de febrero de 2021 .
  32. ↑ Stimson, Eric (2 de octubre de 2016). "Las 2400 páginas del manga de Death Note recopiladas en un volumen enorme" . Anime News Network . Archivado del original el 25 de septiembre de 2017. Recuperado el 25 de septiembre de 2017 .
  33. ↑NOTA DE MUERTE(en japonés). Shueisha . Archivado del original el 17 de mayo de 2021. Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  34. ↑ Loo, Egan (20 de abril de 2005). "Death Note con licencia de Viz" . Anime News Network . Archivado del original el 27 de mayo de 2005. Recuperado el 19 de noviembre de 2006 .
  35. ↑ "Death Note, Vol. 1" . Viz Media . Archivado del original el 17 de diciembre de 2018. Recuperado el 16 de diciembre de 2018 .
  36. ↑ "Death Note, Vol. 12" . Viz Media . Archivado del original el 30 de octubre de 2020. Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  37. ↑ "Viz presenta a Takei de Ultimo/Shaman King en la Comic-Con Int'l (Actualizado)" . Anime News Network . 24 de julio de 2010. Archivado del original el 24 de septiembre de 2012. Consultado el 22 de noviembre de 2011. La editorial reimprimirá Death Note en el ómnibus Black Edition .
  38. ↑ Beveridge, Chris (27 de julio de 2010). "Death Note Black On Tap" . Archivado del original el 30 de noviembre de 2012. Recuperado el 22 de noviembre de 2011. A partir de febrero de 2011 , las nuevas versiones Black Edition de la serie contendrán dos volúmenes de la serie en un solo tomo con un tamaño ligeramente mayor al de los tomos de bolsillo y bordes negros.
  39. ↑ "Death Note Black Edition, Vol. 1" . Viz Media . Archivado del original el 27 de febrero de 2021. Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  40. ↑ "Death Note Black Edition, Vol. 6" . Viz Media . Archivado del original el 23 de enero de 2021. Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  41. ↑ "Viz Media anuncia el lanzamiento de la edición definitiva de Death Note todo en uno" (Comunicado de prensa). Viz Media. 7 de septiembre de 2017. Archivado del original el 26 de septiembre de 2017. Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
  42. ↑ Ohba, Tsugumi (2008). Death Note 13: Cómo leerlo . Viz Media . págs. 215–223 . ISBN  978-1-4215-1888-6.
  43. ↑ "Death Note 13: Cómo leer" (en japonés). Shueisha . Archivado del original el 5 de diciembre de 2010. Consultado el 13 de junio de 2008 .
  44. ↑ "Death Note 13: Cómo leer" . Viz Media . Archivado del original el 26 de diciembre de 2007. Consultado el 13 de junio de 2008 .
  45. ↑ Sherman, Jennifer (1 de mayo de 2019). "Takeshi Obata dibuja un nuevo manga autoconclusivo de Death Note " . Anime News Network . Archivado del original el 1 de mayo de 2019. Recuperado el 1 de mayo de 2019 .
  46. ↑ Hodgkins, Crystalyn (3 de enero de 2020). "La revista Jump SQ. publica un nuevo capítulo único del manga de Death Note en febrero" . Anime News Network . Archivado del original el 4 de enero de 2020. Recuperado el 4 de enero de 2020 .
  47. ↑ Lee, Julia (3 de febrero de 2020). "Ryuk de Death Note regresa para ayudar a una nueva Kira en un sorprendente one-shot" . Polygon . Archivado del original el 3 de febrero de 2020. Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  48. ↑ Davidson, Danica (28 de enero de 2021). "Nuevo libro de Death Note saldrá en Japón" . Otaku USA . Archivado del original el 8 de febrero de 2021. Recuperado el 4 de febrero de 2021 .
  49. ↑「DEATH NOTA」の読切集めた短編集、「プラチナエンド」最終巻と同時発売. Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 4 de febrero de 2021. Archivado del original el 4 de febrero de 2021. Recuperado el 4 de febrero de 2021 .
  50. ↑NOTA DE MUERTE(en japonés). Shueisha . Archivado del original el 4 de febrero de 2021. Recuperado el 4 de febrero de 2021 .
  51. ↑ "Death Note Short Stories" . Viz Media . Archivado del original el 22 de septiembre de 2024. Consultado el 12 de noviembre de 2024 .
  52. ↑ Mays, Jonathan (9 de mayo de 2006). "Death Note, novelas de XXXHOLiC en desarrollo" . Anime News Network . Archivado del original el 13 de noviembre de 2006. Recuperado el 7 de diciembre de 2006 .
  53. ^ "西尾維新 × Death Note" (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2006 . Consultado el 21 de diciembre de 2006 .
  54. ↑ "Death Note Another Note: The Los Angeles BB Murder Cases (Novela)" . Viz Media . Archivado del original el 26 de diciembre de 2007. Recuperado el 8 de junio de 2009 .
  55. ↑ "L cambiar el mundo" (en japonés). Shūeisha . Archivado del original el 23 de diciembre de 2008. Recuperado el 4 de septiembre de 2009 .
  56. ↑ M (20 de octubre de 2009). L cambia el mundo . Viz Media . ISBN 978-1421532257.
  57. ↑ "Catálogo de programas de Nippon Television Network: Animación" (PDF) . Nippon Television . pág. 17. Archivado del original (PDF) el 6 de noviembre de 2006. Consultado el 12 de noviembre de 2014 . 
  58. ↑ "Sitio web oficial del anime Death Note" (en japonés). Nippon Television . Archivado del original el 9 de noviembre de 2006. Consultado el 6 de noviembre de 2006 .
  59. ↑ Loo, Egan (27 de junio de 2006). "Death Note vuelve a encabezar la taquilla" . Anime News Network . Archivado del original el 31 de diciembre de 2006. Consultado el 18 de diciembre de 2006 .
  60. ↑ Loo, Egan (14 de abril de 2008). "Primera película de Death Note se proyectará en más de 300 cines de EE. UU. en mayo" . Anime News Network . Archivado del original el 15 de abril de 2008. Recuperado el 17 de abril de 2008 .
  61. ↑ "Death Note Live-Action!! Trailer" . Viz Media . 14 de abril de 2007. Archivado del original el 20 de abril de 2008. Consultado el 17 de abril de 2007 .
  62. ↑ Mays, Jonathan (28 de septiembre de 2006). "Tráiler de Death Note 2" . Anime News Network . Archivado del original el 14 de agosto de 2009. Consultado el 27 de junio de 2009 .
  63. ↑ Loo, Egan (25 de agosto de 2008). "Segunda película de Death Note se estrenará en cines de EE. UU. en octubre" . Anime News Network . Archivado del original el 2 de mayo de 2009. Consultado el 27 de junio de 2009 .
  64. ↑ Loo, Egan (30 de julio de 2007). "El spin-off de L de Death Note se estrenará el 9 de febrero en Japón" . Anime News Network . Archivado del original el 18 de marzo de 2009. Consultado el 27 de junio de 2009 .
  65. ↑ Loo, Egan (6 de marzo de 2009). "La película derivada de L de Death Note se estrena en cines de EE. UU. en abril" . Anime News Network . Archivado del original el 9 de junio de 2009. Consultado el 27 de junio de 2009 .
  66. ↑ Pineda, Rafael Antonio (9 de agosto de 2016). "La película de Death Note de 2016 tendrá una precuela de 3 episodios en Hulu Japón" . Anime News Network . Archivado del original el 1 de octubre de 2024. Recuperado el 13 de agosto de 2016 .
  67. ↑映画『デスノート』 続編が10年ぶりに作られた理由(en japonés). The Nikkei . 31 de octubre de 2016. Archivado del original el 25 de diciembre de 2022. Consultado el 12 de noviembre de 2024 .
  68. ↑ Loo, Egan (13 de septiembre de 2015). "Las películas de acción real de Death Note tendrán una secuela en 2016 dirigida por Gantz Helmer Sato" . Archivado del original el 14 de septiembre de 2015. Recuperado el 13 de septiembre de 2015 .
  69. ↑ Hodgkins, Crystalyn (4 de febrero de 2016). "Nueva película de acción real de Death Note protagonizada por Sōsuke Ikematsu, Masahiro Higashide y Masaki Suda" . Anime News Network . Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  70. ↑ Opam, Kwame (22 de marzo de 2017). "Mira el primer tráiler de la película de acción real de Death Note de Netflix" . The Verge . Vox Media . Archivado del original el 18 de mayo de 2017. Recuperado el 27 de agosto de 2017 .
  71. ↑ Ressler, Karen (22 de agosto de 2018). "THR: Secuela de la película de Death Note de Netflix en desarrollo" . Anime News Network . Archivado del original el 27 de enero de 2022. Recuperado el 24 de agosto de 2020 .
  72. ↑『デスノート』初の連ドラ化 日テレ7月期より放送開始(en japonés). Oricon . 20 de abril de 2015. Archivado del original el 23 de junio de 2015. Consultado el 17 de junio de 2015 .
  73. ↑ Komatsu, Mikikazu (25 de mayo de 2015). "Se revelan las imágenes de los personajes de la adaptación televisiva de "Death Note" . Crunchyroll . Archivado del original el 28 de mayo de 2015. Recuperado el 17 de junio de 2015 .
  74. ↑ Mateo, Alex (6 de julio de 2022). "Death Note tendrá una nueva serie de acción real en Netflix de los creadores de Stranger Things" . Anime News Network . Archivado del original el 6 de julio de 2022. Recuperado el 6 de julio de 2022 .
  75. ↑ Fleming, Mike Jr. (6 de julio de 2022). "Los hermanos Duffer lanzan Netflix Shingle Upside Down Pictures; se estrenará el spin-off de 'Stranger Things' y la obra de teatro dirigida por Stephen Daldry, junto con el manga 'Death Note' y la serie 'The Talisman' de Stephen King y Peter Straub" . Deadline . Archivado del original el 8 de julio de 2022. Recuperado el 25 de junio de 2023 .
  76. ↑ Hailu, Selome (20 de octubre de 2022). "La adaptación de 'Death Note' de Netflix, de los hermanos Duffer, ficha a Halia Abdel-Meguid para escribir y producir ejecutivamente" . Variety . Archivado del original el 20 de octubre de 2022. Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  77. ↑ Andreeva, Nellie (20 de octubre de 2022) .'Death Note': Halia Abdel-Meguid escribirá y producirá la adaptación en serie del manga para Netflix y Upside Down Pictures de los hermanos Duffer . Deadline Hollywood . Archivado del original el 20 de octubre de 2022. Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  78. ↑ "Death Note: Kira Game for DS" . GameSpot . Archivado del original el 29 de octubre de 2007. Consultado el 17 de diciembre de 2007 .
  79. 1 2 3 "Sitio web oficial de Konami para Death Note" (en japonés). Konami . Archivado del original el 2 de febrero de 2007. Recuperado el 3 de febrero de 2007 .
  80. 1 2 Loo, Egan (17 de diciembre de 2007). "Video promocional del juego precuela L de Death Note transmitido en directo (actualizado)" . Anime News Network . Archivado del original el 19 de diciembre de 2007. Recuperado el 17 de diciembre de 2007 .
  81. ^ "Death Note - キャラクター紹介" (en japonés). Nintendo . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2014 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .
  82. ↑ "Jump Ultimate Star – Death Note" (en japonés). Nintendo . Archivado del original el 5 de julio de 2013. Recuperado el 15 de marzo de 2014 .
  83. ↑ "E3 2018: Los personajes de Death Note de Jump Force no son jugables, pero participan en la historia" . GameSpot . 14 de junio de 2018. Archivado del original el 18 de junio de 2018. Consultado el 17 de junio de 2018 .
  84. ↑ Mateo, Alex (30 de octubre de 2024). "La serie Death Note tendrá un nuevo juego de deducción social en línea para PS5, PS4 y PC el 5 de noviembre" . Anime News Network . Archivado del original el 1 de noviembre de 2024. Recuperado el 1 de noviembre de 2024 .
  85. ↑ "Mello llega para eliminar a Kira en la última actualización de DEATH NOTE Killer Within, ya disponible" . Bandai Namco Entertainment . 30 de enero de 2025. Archivado del original el 21 de febrero de 2026. Consultado el 27 de enero de 2026 .
  86. ↑ Mateo, Alex (25 de marzo de 2025). "El asesino de Death Note en un juego de deducción social añade a Watari y al jefe de la NPA a su juego" . Anime News Network . Archivado del original el 27 de agosto de 2025. Consultado el 27 de enero de 2026 .
  87. ↑ "El musical Death Note de Frank Wildhorn tendrá una lectura en Nueva York con Andy Kelso, Robert Cuccioli y Adrienne Warren antes de su estreno en Japón" . Playbill . 17 de abril de 2014. Archivado del original el 18 de agosto de 2015. Consultado el 16 de abril de 2015 .
  88. ↑ Gans, Andrew (24 de mayo de 2023) ."El musical 'Death Note' de Frank Wildhorn' ofrecerá dos conciertos en el London Palladium"" . Programa de mano . Archivado del original el 17 de julio de 2023 . Recuperado el 14 de julio de 2023 .
  89. ↑ Wood, Alex (1 de junio de 2023). "El musical de Death Note anuncia el reparto principal para el West End" . WhatsOnStage . Archivado del original el 14 de julio de 2023. Recuperado el 14 de julio de 2023 .
  90. ↑ "Death Note: The Musical Sitio web oficial en inglés" . HoriPro Inc. 1 de abril de 2015. Archivado del original el 17 de abril de 2015. Consultado el 16 de abril de 2015 .
  91. ↑ "Junsu de JYJ se une al elenco de la adaptación musical de "Death Note""" . Soompi . 5 de abril de 2015. Archivado del original el 9 de abril de 2015 . Consultado el 6 de abril de 2015 .
  92. ↑ "'Death Note' El Musical Unveils Kim Junsu de JYJ y Más en el Reparto Coreano" . Mwave. 6 de abril de 2015. Archivado del original el 9 de abril de 2015. Recuperado el 6 de abril de 2015 .
  93. ↑NOTA DE MUERTE: 日テレで今夏連ドラ化決定 ニアも登場Mainichi Shimbun Digital . 20 de abril de 2015. Archivado del original el 22 de abril de 2015. Consultado el 20 de abril de 2015 .
  94. ↑ "'Guía para iniciados de ICv2' n.° 67: Los 10 mejores shonen . ICv2 . 30 de julio de 2009. Archivado del original el 3 de agosto de 2009. Consultado el 19 de agosto de 2009 .
  95. ↑【公式発表!!】『このマンガがすごい！』歴代ランキング作品を一挙大公開!!. ¡Kono Manga ga Sugoi! (en japonés). Takarajimasha . 1 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2016 . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  96. ↑2007 年 星 雲 賞(en japonés). Nihon SF Taikai . Archivado del original el 6 de abril de 2007. Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  97. ↑ "Japan Expo – Manga Awards – Les résultats" . Manga-News (en francés). 10 de julio de 2007. Archivado del original el 30 de septiembre de 2015. Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  98. ↑ Loo, Egan (14 de mayo de 2008). "Fans del Reino Unido otorgan el premio Eagle al manga de Death Note" . Anime News Network . Archivado del original el 8 de agosto de 2014. Recuperado el 4 de agosto de 2014 .
  99. ↑ "Las 50 mejores series de manga" . Japan Probe. Archivado del original el 1 de enero de 2012.
  100. ↑ "Finalistas de los American Anime Awards" . ICv2 . 8 de febrero de 2007. Archivado del original el 7 de julio de 2009. Consultado el 30 de mayo de 2009 .
  101. ↑ "Ganadores de los premios American Anime" . ICv2 . 26 de febrero de 2007. Archivado del original el 2 de abril de 2012. Consultado el 13 de febrero de 2008 .
  102. ↑ "Se anuncian los ganadores del 11.º Premio Cultural Anual Tezuka" . Anime News Network . 27 de diciembre de 2007. Archivado del original el 25 de julio de 2015. Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  103. ↑ Koulikov, Mikhail (22 de enero de 2008). "Manga nominado a premios en el Festival de Angoulême" . Anime News Network . Archivado del original el 3 de julio de 2014. Recuperado el 4 de agosto de 2014 .
  104. ↑ Loo, Egan (14 de abril de 2008). "Manga incluido entre los nominados a los premios Eisner de 2008" . Anime News Network . Archivado del original el 23 de agosto de 2014. Recuperado el 4 de agosto de 2014 .
  105. ↑ "Las diez mejores novelas gráficas para adolescentes de 2007" . Asociación Americana de Bibliotecas. Archivado del original el 15 de abril de 2009. Consultado el 28 de junio de 2009 .
  106. ↑ Wolk, Douglas (26 de julio de 2007). "Death strip" . Salon . Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Recuperado el 10 de agosto de 2015 .
  107. ↑ "¿El origen de Death Note?" . Comipress.com. 8 de enero de 2007. Archivado del original el 5 de junio de 2011. Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  108. ↑ Bertschy, Zac (29 de septiembre de 2005). "Death Note GN 1" . Anime News Network . Archivado del original el 7 de junio de 2009. Recuperado el 8 de junio de 2009 .
  109. ↑ Lawrence, Briana (5 de agosto de 2007). "Death Note GN 12" . Anime News Network . Archivado del original el 19 de septiembre de 2014. Recuperado el 8 de junio de 2009 .
  110. ↑ Rosato, Julie (3 de noviembre de 2005). "Death Note Vol. #02" . Mania Entertainment. Archivado del original el 30 de noviembre de 2012. Recuperado el 8 de junio de 2009 .
  111. ↑ Sparrow, AE (8 de abril de 2008). "Death Note – Otra nota: Revisión de los casos de asesinato de BB en Los Ángeles" . IGN . Archivado del original el 11 de febrero de 2011. Recuperado el 15 de junio de 2008 .
  112. ↑ Loo, Egan (4 de enero de 2009). "Las novelas ligeras más vendidas de 2008 en Japón (actualizado)" . Anime News Network . Archivado del original el 29 de septiembre de 2009. Recuperado el 19 de agosto de 2009 .
  113. ↑ Knight, Rosie (1 de abril de 2019) .'The Twilight Zone' versiona el clásico episodio "Lust for Fame" en su debut en CBS All Access . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 9 de enero de 2021. Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  114. ↑ "Conversa en vivo con la ganadora del premio Eisner, Nina Matsumoto, mañana en Suvudu.com" (Comunicado de prensa). Suvudu . 23 de noviembre de 2009. Archivado del original el 31 de octubre de 2022. Recuperado el 30 de octubre de 2022 – vía Anime News Network .
  115. ↑ Loo, Egan (7 de abril de 2009). "Manga nominado a los premios Eisner 2009" . Anime News Network . Archivado del original el 11 de mayo de 2020. Recuperado el 31 de octubre de 2022 .
  116. ↑ "La parodia de Death Note de Los Simpson fue animada por el estudio de anime original" . IGN . 26 de octubre de 2022. Archivado del original el 27 de octubre de 2022. Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  117. ↑ "Ciudad china prohíbe Death Note" (en chino). Xihuanet. 11 de enero de 2005. Archivado del original el 25 de diciembre de 2008. Consultado el 4 de septiembre de 2008 .
  118. ↑ Macdonald, Christopher (6 de febrero de 2005). "Death Note genera controversia en China" . Anime News Network . Archivado del original el 15 de septiembre de 2008. Consultado el 27 de agosto de 2008 .
  119. ↑ «Death Note en China: ¿Éxito o desastre?» . ComiPress. 26 de marzo de 2007. Archivado del original el 21 de noviembre de 2010. Consultado el 27 de agosto de 2008 .
  120. ↑ "Pekín prohíbe las historias de miedo para proteger a los jóvenes" . Reuters . 15 de mayo de 2007. Archivado del original el 17 de mayo de 2007. Consultado el 15 de mayo de 2007 .
  121. ^ Weifeng, Liu (26 de mayo de 2007). "Los días de 'Death Note' están contados . China Daily . Archivado del original el 28 de mayo de 2007. Consultado el 27 de mayo de 2007 .
  122. 1 2 Clements, Jonathan (agosto de 2007). "Manga Pulse". Revista NEO . N.° 35. pág. 19.  
  123. ↑ Jie, Xiao (15 de mayo de 2007). "Editorial de Pekín ignorará la prohibición de Pekín sobre su historia de terror" . Xinhuanet. Archivado del original el 7 de julio de 2008. Recuperado el 27 de agosto de 2008 .
  124. ↑ MacDonald, Heidi (15 de mayo de 2007). "Prohibida la Death Note en Pekín" . Publishers Weekly . Archivado del original el 17 de junio de 2007. Consultado el 28 de agosto de 2008 .
  125. ↑ "Estudiantes chinos se defienden de la prohibición de Death Note" . ComiPress. 5 de junio de 2007. Archivado del original el 14 de diciembre de 2010. Consultado el 15 de junio de 2008 .
  126. ↑ "China prohíbe 38 títulos de anime y manga, incluyendo Attack on Titan " . Servicio Especial de Radiodifusión . 12 de junio de 2015. Archivado del original el 31 de agosto de 2018. Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  127. ↑ "Funcionarios piden a los profesores que vigilen a los fans de 'Death Note'" . Taipei Times . 12 de octubre de 2007. Archivado del original el 29 de octubre de 2018.
  128. 1 2 Loo, Egan (10 de mayo de 2010). "La prohibición de Death Note en las escuelas secundarias de Albuquerque fracasa en la votación" . Anime News Network . Archivado del original el 8 de agosto de 2014. Recuperado el 4 de agosto de 2014 .
  129. ↑ "Padres en Rusia solicitan la prohibición de 'Death Note'"Japan Today . 29 de abril de 2013. Archivado del original el 10 de agosto de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  130. ↑ ГОРБУНОВ, Андрей (3 de marzo de 2014). "Следователи решили, что "Тетради смерти" не доводили уральскую школьницу до самоубийства" . Ural.kp.ru.​ Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  131. ↑ «Bosque: le tueur aux mangas» . La Dernière Heure . 1 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 6 de enero de 2010 . Consultado el 4 de enero de 2010 .
  132. ↑ Loo, Egan (27 de noviembre de 2007). "La policía llega a un callejón sin salida en el caso del 'asesinato del manga' belga" . Anime News Network . Archivado del original el 8 de agosto de 2014. Recuperado el 20 de febrero de 2023 .
  133. ↑ Loo, Egan (20 de septiembre de 2010). "4 arrestados por el caso del 'asesinato del manga' belga de 2007" . Anime News Network . Archivado del original el 2 de febrero de 2015. Recuperado el 4 de agosto de 2014 .
  134. ↑ Loo, Egan (22 de noviembre de 2007). "Adolescente virginiano suspendido por nombres en ' Death Note ' " . Anime News Network . Archivado del original el 7 de junio de 2008. Recuperado el 24 de mayo de 2008 .
  135. ↑ Loo, Egan (2 de marzo de 2008). "Estudiante de Carolina del Sur expulsado por " lista de Death Note " . Anime News Network . Archivado del original el 8 de junio de 2008. Recuperado el 24 de mayo de 2008 .
  136. ↑ Loo, Egan (4 de abril de 2008). "Dos chicos de sexto grado de Alabama arrestados por el libro Death Note " . Anime News Network . Archivado del original el 16 de mayo de 2008. Recuperado el 24 de mayo de 2008 .
  137. ↑ Loo, Egan (24 de mayo de 2008). "Cuatro estudiantes de secundaria de Washington sancionados por "Death Note""" . Anime News Network . Archivado del original el 26 de mayo de 2008 . Consultado el 24 de mayo de 2008 .
  138. ↑ "Ladrón arranca la puerta principal de la estación" . Oklahoma City Friday. Diciembre de 2009. Archivado del original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  139. ↑ Loo, Egan (26 de marzo de 2010). "Un chico de una escuela secundaria de Michigan es suspendido por 'Death Note'"." . Anime News Network . Archivado del original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  140. ↑ "La policía investiga a un niño de Pensilvania por 'Death Note'"Anime News Network . 7 de febrero de 2015. Archivado del original el 19 de febrero de 2015. Consultado el 28 de febrero de 2015 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Death_Note&oldid=1360402752 "