Ciderdélico

Cyderdelic es un falso documental de BBC Three que sigue las actividades de un "grupo de acción directa del oeste del país dentro del creciente movimiento anticapitalista ". Su subtítulo era "La revolución será televisada".

Cyderdelic , narrada por John Peel y protagonizada por Barry Castagnola (Beetle), Marc Wootton (Su Long) y Liam Woodman (Frogger), siguió al trío durante dos meses mientras viajaban desde las manifestaciones del Primero de Mayo hasta las celebraciones del amanecer en Stonehenge . Los chicos difundieron su filosofía: «derrocar el capitalismo y reemplazarlo con algo mejor», «recortar el tráfico, no talar los árboles» y «la mayoría de las mujeres y los extranjeros pueden ser tan buenos como los hombres».

Cyderdelic fue preseleccionada para el premio Perrier en 2001 y en 2002 ganó el premio Greenlight de BBC Two.

Cyderdelic fue objeto de una denuncia por blasfemia después de que un espectador considerara que una escena del primer episodio de la temporada, "Environmental", se burlaba de la Crucifixión . La polémica escena mostraba a Su, una parodia de activista ecologista, organizando una exposición de arte titulada "Inglaterra es una mierda".

La queja se centraba en la representación de la Cruz («uno de los símbolos más importantes de la fe cristiana») cubierta de excremento. Más adelante, en la misma escena, uno de los personajes principales afirmó repetidamente que «Jesucristo es un imbécil».

Las directrices 6.8 y 6.9 de la BBC para productores establecen que "las referencias profanas o la falta de respeto, ya sean verbales o visuales, dirigidas a deidades, escrituras, días sagrados y rituales que son fundamentales para diversas religiones, causarán una profunda ofensa", y que "el uso de nombres [considerados sagrados por los creyentes, como Jesucristo o Dios] como palabrotas en obras de teatro o programas de entretenimiento ligero provoca una angustia que va mucho más allá de su valor dramático o humorístico".

Sin embargo, la Unidad de Quejas de Programas de la BBC no admitió la queja, argumentando que las escenas se burlaban de las "ridículas pretensiones de este personaje pomposo y egocéntrico", así como del panorama artístico moderno británico, que solo se había recibido una única queja y que el programa se emitía a altas horas de la noche en un canal "experimental".

Sin embargo, el denunciante escribió a la Junta Directiva de la BBC , que decidió revocar la decisión original y aceptar la queja. Concluyeron: «Los miembros coincidieron con el denunciante en que las referencias objeto de su queja infringían claramente las Directrices para Productores de la BBC».

Esta decisión fue noticia en la prensa nacional e internacional, y tuvo una repercusión particular tras la decisión de no emitir la serie de dibujos animados de Popetown en la BBC.

El fallo también fue retomado en el debate público durante la controversia sobre Jerry Springer – The Opera , y fue uno de los documentos de referencia utilizados por los Gobernadores de la BBC cuando debatieron si Jerry Springer – The Opera era en sí mismo blasfemo. ^{[ 1 ]}

La decisión original de los Gobernadores fue prohibir cualquier repetición o venta del episodio en cuestión, pero tras una campaña de los fans de Cyderdelic , esta postura se suavizó y se permitieron las repeticiones y el lanzamiento en DVD, eliminando la escena polémica.

El DVD de Cyderdelic se lanzó el 3 de julio de 2006.

• DVD de Cyderdelic en Amazon.co.uk

• Sitio web oficial de Cyderdelic
• El Guardián
• Noticias de la BBC
• The Times
• El sitio web y blog oficial de Marc Wootton, " Fooling Nobody"