El cuicateco es una lengua otomangue hablada en Oaxaca , México. Pertenece a la rama mixteca junto con las lenguas mixtecas y la lengua trique . [2] El Ethnologue enumera dos dialectos principales del cuicateco: el cuicateco tepeuxila y el cuicateco teutila . Al igual que otras lenguas otomangues, el cuicateco es tonal.
Los cuicatecas están estrechamente relacionados con los mixtecos . Habitan dos pueblos: Teutila y Tepeuxila en el oeste de Oaxaca. Según el censo de 2000, suman alrededor de 23.000, de los cuales se estima que el 65% son hablantes de la lengua. [3] El nombre cuicateca es un exónimo náhuatl , de [ˈkʷika] 'canción' [ˈteka] 'habitante de lugar de'. [4]
La programación en lengua cuicateca es transmitida por la estación de radio XEOJN del CDI , con sede en San Lucas Ojitlán , Oaxaca .
Fonología
Vocales
El dialecto de Santa María Papalo contiene seis sonidos vocálicos tanto orales como nasales:
Consonantes
Los alófonos de los siguientes sonidos /β ð ɣ njt tʃ/ incluyen [bd ɡ~x ŋ j̈ θ ʃ], respectivamente.
Notas
- ^ Lenguas indígenas y hablantes de 3 años y más, 2020 INEGI. Censo de Población y Vivienda 2020.
- ^ La propuesta de agrupar al mixteco, trique y cuicateco en una sola familia (ninguno más estrechamente relacionado con uno que con el otro) fue hecha por Longacre (1957) con evidencia convincente.
- ^ Sitio web de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, http://www.cdi.gob.mx/index.php?id_seccion=660 Archivado el 15 de septiembre de 2019 en Wayback Machine , consultado el 28 de julio de 2008.
- ^ Campbell 1997:402)
Bibliografía
- Anderson, E. Richard & Hilario Concepción R. 1983. Diccionario cuicateco: español-cuicateco, cuicateco-español. Ciudad de México: Instituto Lingüístico de Verano.
- Bradley, David P. 1991. Un bosquejo sintáctico preliminar del cuicatec de Concepción Pápalo. En C. Henry Bradley y Barbara E. Hollenbach (eds.), Estudios sobre la sintaxis de las lenguas mixtecas 3, págs. 409–506. Dallas: Instituto Lingüístico de Verano y la Universidad de Texas en Arlington.
- Campbell, Lyle. 1997. Lenguas indígenas americanas: la lingüística histórica de los nativos americanos . Oxford: Oxford University Press.
- Needham, Doris y Marjorie Davis. 1946. Fonología cuicateca. Revista Internacional de Lingüística Americana 12: 139-46.
- Prewett, Joanne y Omer E. 1974. La fonología segmental del cuicateco de Santa María Pápalo Oaxaca, México, pp. 53-92