Articulo de referencia

consonante conjunta

"Kya" (Ka+Ya) es una consonante conjunta en la escritura Brahmi , que consiste en la unión vertical de las consonantes "Ka" y "Ya" . Se utiliza en la ortografía de la palabra " ...

"Kya" (Ka+Ya) es una consonante conjunta en la escritura Brahmi , que consiste en la unión vertical de las consonantes "Ka" y "Ya" . Se utiliza en la ortografía de la palabra " Shakyamuni " para designar al Buda , pilar Rummindei de Ashoka ( c. 250 a. C. ).
Evolución de la consonante conjunta "Sya" (Sa+Ya) en las escrituras bráhmicas.
Algunas consonantes compuestas importantes en la escritura Brahmi.

Las consonantes conjuntas son un tipo de letras que se utilizan, por ejemplo, en Brahmi o sus escrituras modernas derivadas como el balinés , el bengalí , el devanagari , el gujarati , el tibetano y el dzongkha para escribir grupos de consonantes como /pr/ o /rv/ . Aunque las letras se forman generalmente utilizando una consonante simple con la vocal de valor inherente "a" (como con "k" , pronunciada "ka" en Brahmi), o combinando una consonante con una vocal en forma de diacrítico (como con "ki" en Brahmi), el uso de consonantes conjuntas permite la creación de sonidos más sofisticados (como con "kya" , formada con las consonantes "k" e "y" ensambladas verticalmente). [ 1 ] Las consonantes conjuntas se utilizan a menudo con préstamos. Las palabras nativas normalmente utilizan la consonante básica, y los hablantes nativos saben que deben suprimir la vocal.

En el devanagari moderno, los componentes de una conjunción se escriben de izquierda a derecha cuando es posible (cuando la primera consonante tiene una raíz vertical que se puede eliminar a la derecha), pero en los caracteres brahmi, se unen verticalmente hacia abajo. [ 1 ]

Algunos ejemplos sencillos de consonantes conjuntas en Devanagari son त + व = त्व ( tva ), ण + ढ = ण्ढ ( ṇḍha ), स + थ = स्थ ( stha ), donde el trazo vertical de la primera letra simplemente se pierde en la combinación. A veces, las consonantes conjuntas no se derivan claramente de las letras que componen sus elementos: la conjunción para kṣ es क्ष (क् + ष) y para es ज्ञ (ज् + ञ) .

Algunos ejemplos de consonantes conjuntas en gujarati son પ + ઝ = પ્ઝ ( pjha ) (donde se pierde un trazo de la primera letra en la combinación), હ + ળ = હ્ળ ( hḷa ), જ + ભ = જ્ભ ( jbha ). A veces, las consonantes conjuntas no se derivan claramente de las letras que las componen: la conjunción para śc es શ્ચ (શ્ + ચ) y para ñj es ઞ્જ (ઞ્ + જ) .

Las consonantes conjuntas también se utilizan en muchos otros sistemas de escritura, la mayoría de los cuales derivan del sistema Brahmi. [ 2 ] En balinés , las consonantes conjuntas se denominan Haksara Wrehastra . [ 3 ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Shapiro , Michael C. (1989). Introducción al hindi estándar moderno . Motilal Banarsidass. pag.  23.ISBN 9788120805088.
  2. Tuṅga, Sudhāṃśu Śekhara (1995). Bengalí y otros dialectos relacionados del sur de Assam . Mittal Publications. pág. 163. ISBN  9788170995883.
  3. Shadeg, Norbert (2014). Diccionario balinés-inglés de Tuttle . Tuttle Publishing. pág. 11. ISBN  9781462910786.