La Congregación Shearith Israel ( hebreo : קהילת שארית ישראל , romanizado : Kehilat She'arit Yisra'el , iluminado. ' Remanente de la Congregación de Israel ' ), a menudo llamada La Sinagoga Española y Portuguesa , es una sinagoga judía ortodoxa ubicada en 2 West 70th Street , en Central Park West , en la parte superior West Side de Manhattan en la ciudad de Nueva York , Nueva York, Estados Unidos.
Fundada en 1654 en Nueva Ámsterdam por judíos que llegaron del Brasil holandés , es la congregación judía más antigua de los Estados Unidos . [ 1 ] Hasta 1825, cuando inmigrantes judíos de Alemania fundaron una congregación, era la única congregación judía en la ciudad de Nueva York.
La congregación ortodoxa sigue el rito sefardí y ocupa su actual edificio neoclásico desde 1897. [ 2 ]
Edificios fundacionales y de sinagogas
El primer grupo de judíos españoles y portugueses estaba formado por veintitrés refugiados del Brasil neerlandés , que llegaron a Nueva Ámsterdam en septiembre de 1654. Tras ser rechazados inicialmente por el director de Nueva Holanda , Peter Stuyvesant , los judíos recibieron permiso oficial para establecerse en la colonia en 1655. Ese año se conmemora la fundación de la Congregación Shearith Israel. Si bien se les permitió permanecer en Nueva Ámsterdam, sufrieron discriminación y durante un tiempo (durante todo el período neerlandés y hasta el británico) no se les permitió practicar su fe en una sinagoga pública. Sin embargo, la Congregación sí gestionó la creación de un cementerio a partir de 1656.
No fue hasta 1730 que la Congregación pudo construir su propia sinagoga; se edificó en Mill Street (ahora South William Street ) en el bajo Manhattan . Se dice que la sinagoga de Mill Street tenía acceso a un manantial cercano que utilizaba como mikve para baños rituales. [ 3 ] Antes de 1730, como se observa en un mapa de Nueva York de 1695, la congregación celebraba sus cultos en locales alquilados en Beaver Street y posteriormente en Mill Street. Desde 1730, la Congregación ha celebrado sus cultos en cinco edificios de sinagoga:
- Calle Mill, 1730
- Mill Street fue reconstruida y ampliada en 1818.
- Calle Crosby 60, 1834
- Calle 19, 1860
- Calle Oeste 70, 1897 (edificio actual)
El edificio actual fue remodelado extensamente en 1921. [ 4 ]
Fundación de importantes instituciones judías
A medida que el judaísmo reformista estadounidense ganaba terreno a finales del siglo XIX, muchos rabinos críticos con el movimiento reformista buscaban maneras de fortalecer las sinagogas tradicionales. Shearith Israel y su rabino, Henry Pereira Mendes , estuvieron a la vanguardia de estos esfuerzos. El rabino Mendes cofundó el Seminario Teológico Judío Estadounidense (JTS) en 1886 con el fin de formar rabinos tradicionales. La escuela impartió sus primeras clases en Shearith Israel. En sus inicios, el JTS enseñaba e investigaba la teología rabínica de forma similar a como se hacía en las yeshivás tradicionales, a diferencia del Reform Hebrew Union College .
Doce años después, en 1896, Mendes era presidente interino del JTS. Promovió la formación [ 5 ] de la Unión de Congregaciones Judías Ortodoxas de América (conocida comúnmente como la OU , la Unión Ortodoxa). Este grupo paraguas de sinagogas proporcionó una alternativa a la Unión Reformista de Congregaciones Hebreas Americanas (ahora la Unión para el Judaísmo Reformista ).
A medida que el JTS crecía, necesitaba mejor financiación y un director a tiempo completo. El seminario se trasladó a su propio edificio y Solomon Schechter sustituyó a Mendes . Sin embargo, Schechter desarrolló un enfoque menos tradicional, que se convirtió en la base del judaísmo conservador (conocido como Masorti fuera de Norteamérica). Inicialmente, hubo una considerable cooperación entre los grupos ortodoxos y conservadores, pero la división se hizo más evidente con el tiempo.
Schechter formó la Sinagoga Unida de América (ahora Sinagoga Unida del Judaísmo Conservador , o USCJ) para promover la afiliación a sinagogas con su ideología conservadora. [ 6 ]
Shearith Israel se mantiene alineada con la tradición ortodoxa. [ 7 ] Finalmente, repudió su asociación con JTS. En cierto modo, Shearith Israel contribuyó a la creación de tres de las organizaciones religiosas judías más grandes e importantes de Estados Unidos: JTS, la OU y USCJ. Shearith Israel sigue siendo miembro únicamente de la Unión Ortodoxa.
Sinagogas
La Congregación Shearith Israel es la congregación judía más antigua de los Estados Unidos , [ 8 ] [ 9 ] y, hasta 1825, fue la única sinagoga en la ciudad de Nueva York. [ 10 ] Existieron varias sinagogas tempranas, la más antigua en Beaver Street, según un mapa dibujado en 1695, y, hacia 1700, otra en Mill Street donde se construyó la Sinagoga de Mill Street en 1730. [ 10 ] En 1834, la congregación se trasladó a una sinagoga en Crosby Street, y en 1860 se trasladó a la Sinagoga de la Calle Diecinueve. [ 11 ] Finalmente, en 1897, adoptó su encarnación actual en la Sinagoga de la Calle Setenta, que fue construida por el arquitecto Arnold Brunner , con diseño interior y vidrieras de Louis Comfort Tiffany . [ 11 ]
La sinagoga de Mill Street, detalle de la sección "Edificios religiosos de Nueva York" en " Plano de la ciudad y alrededores de Nueva York " de David Grim, 1813.
Manual de la ciudad de Nueva York de King, Moses King, 1892, pág. 410. El original se conserva y digitaliza en la Biblioteca Británica.
Sello israelí de 1970 que conmemora a la Congregación Shearith Israel.
"Programa de la ceremonia", publicado por el comité ejecutivo de la Congregación Shearith Israel el Día de Acción de Gracias de 1905, conmemorando el 250 aniversario del asentamiento de judíos en América.
La primera Ketubbah estadounidense (contrato matrimonial judío), Nueva York: 1751. La única Ketubbah estadounidense ilustrada del siglo XVIII que se conoce, y uno de los documentos más importantes que se conservan de la historia judía temprana de Estados Unidos.- Congregación Shearith Israel hoy.
Cementerios históricos
Los judíos solicitaron por primera vez la compra de un cementerio en julio de 1655, y nuevamente en febrero de 1656, momento en el que les fue concedido. Según Oppenheim, estaba ubicado en "New Bowery [St. James Place] y Chatham Square ". [ 12 ]
En la ciudad de Nueva York existen varios cementerios históricos inactivos pertenecientes a la Congregación Shearith Israel, siendo su único cementerio activo actualmente el de Queens. El primero y más antiguo, también conocido como Cementerio de Chatham Square , ubicado en el número 55 de St. James Place en el Bajo Manhattan, se estableció en 1682 y permaneció activo hasta 1828. [ 13 ] Contiene los restos de los primeros colonos judíos españoles y portugueses, así como de veteranos de la Guerra de Independencia de Estados Unidos. Un segundo cementerio se estableció en la calle 11 Oeste en 1805 y un tercero, en la calle 21 Oeste, en 1829. [ 13 ]
1656-1833 | Primer cementerio de la congregación Shearith Israel
Entrada al cementerio de Shearith Israel. Crédito de la galería: Oleg Yunakov / CC BY-SA 4.0.
El primer cementerio de la sinagoga española y portuguesa Shearith Israel en la ciudad de Nueva York, 1656-1833.
Descripción general del cementerio
El primer cementerio judío de los Estados Unidos, consagrado en el año 1656, cuando su ubicación en el Bajo Manhattan se consideraba "fuera de la ciudad".
1805-1829 | Segundo cementerio de la congregación Shearith Israel
El segundo cementerio de la sinagoga española y portuguesa Shearith Israel en la ciudad de Nueva York, 1805-1829.
Vista del segundo cementerio de la congregación Shearith Israel.
Pared trasera del segundo cementerio. Crédito: Oleg Yunakov / CC BY-SA 4.0.
Lápidas individuales en el segundo cementerio. Crédito: Oleg Yunakov / CC BY-SA 4.0.
1829-1851 | Tercer cementerio de la congregación Shearith Israel
Entrada al tercer cementerio. Crédito de la galería: Oleg Yunakov / CC BY-SA 4.0.
El tercer cementerio de la sinagoga española y portuguesa Shearith Israel en la ciudad de Nueva York, 1829-1851.
Vista general del tercer cementerio.
Monumentos y lápidas en el tercer cementerio.
Clero
Rabinos
Las siguientes personas han ejercido como rabinos de la Congregación Shearith Israel:
Parnaso
Entre los parnasim notables se incluyen Luis Moises Gomez , Edgar J. Nathan Jr , Israel Baer Kursheedt y Alvin Deutsch (1997–2001). [ 17 ]
Hazanim
Los hazanim notables incluyen a Gershom Mendes Seixas (1768–1776 y 1784–1816), Isaac Touro (1780), Jacques Judah Lyons (1839–1877), Abraham Lopes Cardozo (1946–1986), [ 18 ] Daniel Halfon (1978–1980) y Albert Gabbai (1983–1986).
Miembros destacados
- Jacob Baiz – comerciante y diplomático centroamericano
- Mark Blumenthal , médico, fue fideicomisario de Shearith Israel.
- Albert Cardozo – Juez de la Corte Suprema de Nueva York
- Benjamin N. Cardozo – Juez de la Corte Suprema de los Estados Unidos , 1932–1937
- Philip J. Joachimsen – abogado y juez del Tribunal Marítimo de Nueva York
- Judith Kaye – Jueza Presidenta de Nueva York , 1993–2008
- Emma Lazarus – poeta
- Comodoro Uriah P. Levy : el primer comodoro judío de la Armada de los Estados Unidos.
- Theodore W. Myers – Contralor de la ciudad de Nueva York
- Edgar J. Nathan – Presidente del distrito de Manhattan y magistrado de la Corte Suprema de Nueva York
- Selig Newman – Hebraísta y educador nacido en Polonia
- Mordecai Manuel Noah – Dramaturgo , sheriff, diplomático y periodista estadounidense
- Isaac Pinto preparó el primer libro de oraciones judío publicado en Estados Unidos, que también fue la primera traducción al inglés del Sidur.
- Jack Rudin – promotor inmobiliario
- Arthur Tracy – cantante y actor
Galería
El tercer cementerio de la sinagoga (1829-1851) está en la calle West 21, cerca de la Avenida de las Américas.
La sinagoga de Mill Street, detalle de la sección "Edificios religiosos de Nueva York" en " Un plano de la ciudad y sus alrededores " de David Grim.
Templo Shearith Israel, 5 West 19th Street, 1893
Placas conmemorativas
Firmas de Michael Michaels y Gershom Mendes Seixas en el "libro Shechita " de Shearith Israel , en las Bibliotecas de Penn [ 19 ]
Véase también
- Primer cementerio de Shearith Israel
- Historia judía en la América colonial
- Lista de lugares emblemáticos de la ciudad de Nueva York en Manhattan, desde la calle 59 hasta la calle 110.
- Listados del Registro Nacional de Lugares Históricos en Manhattan, desde la calle 59 hasta la calle 110.
- Las sinagogas más antiguas de Estados Unidos
- Judíos sefardíes en los Estados Unidos
- Sinagoga de Touro
Referencias
Citas
- ↑ Marcus, Jacob R. (1951). Early American Jewry: The Jews of New York, New England, and Canada, 1649–1794 . Vol. I. Filadelfia: Jewish Publication Society. pp. 3, 20– 23.
- ↑ "Congregación Shearith Israel: Informe de construcción" . Encuesta internacional de monumentos judíos . Archivado del original el 17 de febrero de 2007. Consultado el 3 de abril de 2007 .
- ↑ Dyer, Albion Morris (1895). "Puntos del primer capítulo de la historia judía de Nueva York". Publicaciones de la Sociedad Histórica Judía Americana . Sociedad Histórica Judía Americana. págs. 54–55 .
- 1 2 "Acontecimientos en Nueva York" . The American Israelite . 6 de octubre de 1921. págs. P2 . Recuperado el 13 de agosto de 2020 a través de Newspapers.com .

- ↑ "La historia de la Unión Ortodoxa, caps. 5–6" . Ou.org. Archivado del original el 21 de agosto de 2011. Consultado el 15 de octubre de 2011 .
- ↑ Desde el principio... Archivado el 13 de enero de 2009 en Wayback Machine
- ↑ Gilson, Grace (28 de noviembre de 2025). "La congregación judía más antigua de EE. UU. inaugura un banco de alimentos kosher en Manhattan en el Día de Acción de Gracias" . The Times of Israel . Consultado el 19 de marzo de 2026 .
- ↑ Hershkowitz, Leo (2005). "Por casualidad o por elección: judíos en Nueva Ámsterdam 1654" (PDF) . Archivos Judíos Americanos . 57 : 1–13 .
- ↑ Hershkowitz, Leo (5 de octubre de 2013). "Historia, historia de ella, nuestra historia: Asser Levy en Nueva Ámsterdam" . Jewish Currents . Consultado el 6 de junio de 2019 .
- 1 2 "Historia de la congregación | Congregación Shearith Israel - Sinagoga ortodoxa de Manhattan" . 19 de mayo de 2022. Consultado el 11 de febrero de 2026 .
- 1 2 "Edificios de la sinagoga | Congregación Shearith Israel - Sinagoga ortodoxa de Manhattan" . 19 de mayo de 2022. Consultado el 11 de febrero de 2026 .
- ↑ Oppenheim, Samuel (1909). "Historia temprana de los judíos en Nueva York, 1654-1664. Algunos nuevos datos sobre el tema" . Publicaciones de la Sociedad Histórica Judía Americana (18). The Johns Hopkins University Press: 19.
- 1 2 "Cementerios | Congregación Shearith Israel - Sinagoga Ortodoxa de Manhattan" . 19 de mayo de 2022. Consultado el 11 de febrero de 2026 .
- ↑ Phillips, N. Taylor (1897). "La congregación Shearith Israel: una reseña histórica". American Jewish Historical Quarterly . American Jewish Historical Society. págs. 126–129 .
- 1 2 "SEIXAS – JewishEncyclopedia.com" . www.jewishencyclopedia.com . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
- ↑ "El reverendo Dr. Herbert S. Goldstein ha sido llamado a la sinagoga española y portuguesa..." The American Israelite . 24 de noviembre de 1921. págs. P2 . Recuperado el 14 de agosto de 2020 – vía Newspapers.com .

- ↑ "Obituario de ALVIN DEUTSCH (1932–2021) New York Times" . Consultado el 12 de abril de 2022 .
- ↑ De Sola Pool, David y Tamar (1955). Una fe antigua en el Nuevo Mundo: Retrato de Shearith Israel, 1654–1954 . Nueva York, NY: Columbia University Press. págs. 158–186 .
- ↑ "Obra escrita de Footprints: Shehitot u-vedikot" . Footprints . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
Fuentes
Enlaces externos
Contenido multimedia relacionado con la Congregación Shearith Israel en Wikimedia Commons.- Sitio web oficial
- 1654 establecimientos en el Imperio holandés
- 1897 establecimientos en la ciudad de Nueva York
- Sinagogas del siglo XIX en los Estados Unidos
- Cultura brasileña-estadounidense en Nueva York (estado)
- Historia brasileña-estadounidense
- diáspora judía brasileña
- Edificios y estructuras asociados a la Compañía Neerlandesa de las Indias Occidentales.
- Distrito histórico de Central Park West
- Cultura neerlandesa-estadounidense en la ciudad de Nueva York.
- La cultura judía holandesa en los Estados Unidos
- Distrito histórico con propiedades que contribuyen al valor histórico en Manhattan
- Sinagogas neoclásicas
- Nueva Holanda
- Monumentos históricos designados por la ciudad de Nueva York en Manhattan
- Sinagogas ortodoxas en la ciudad de Nueva York
- Cultura lusoamericana en la ciudad de Nueva York
- La cultura judeo-portuguesa en los Estados Unidos
- La religión en el Imperio holandés
- Organizaciones religiosas establecidas en la década de 1650.
- Cultura judía sefardí en la ciudad de Nueva York
- Sinagogas sefardíes en los Estados Unidos
- La cultura hispanoamericana en la ciudad de Nueva York.
- La cultura hispanojudía en los Estados Unidos
- Las sinagogas se terminaron de construir en 1897.
- Sinagogas en Manhattan
- Upper West Side