Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Cómoda

Cómoda francesa, de Gilles Joubert , circa 1735, hecha de roble y nogal, chapada con madera de tulipán, ébano, acebo, otras maderas, bronce dorado e imitación de mármol, en el M...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Cómoda francesa, de Gilles Joubert , circa 1735, hecha de roble y nogal, chapada con madera de tulipán, ébano, acebo, otras maderas, bronce dorado e imitación de mármol, en el Museo de Bellas Artes ( Boston , Estados Unidos).
Cómoda británica, circa 1772, marquetería de diversas maderas, herrajes de bronce y bronce dorado, dimensiones totales: 95,9 x 145,1 x 51,9 centímetros (37,8 pulg. × 57,1 pulg. × 20,4 pulg.) , en el Museo Metropolitano de Arte (Nueva York).     

Una cómoda es cualquiera de los muchos muebles que existen . El Diccionario Oxford de la Lengua Inglesa ofrece múltiples significados para "cómoda". La primera definición relevante dice: "Un mueble con cajones y estantes; en el dormitorio, una especie de cómoda elaborada (así en francés); en el salón, un tipo de cómoda grande (y generalmente anticuada)".

Otro significado documentado es el de lavabo , un mueble equipado con lavamanos, jarra y toallero, y a menudo con espacio para guardar el orinal tras una puerta cerrada. El lavabo en el dormitorio es anterior a los baños interiores y al agua corriente.

En inglés británico , «commode» es el término estándar para una silla inodoro , a menudo con ruedas, que contiene un orinal , como las que se usan en hospitales y residencias de ancianos. [ 1 ] En Estados Unidos, «commode» es ahora un sinónimo coloquial de inodoro con cisterna . [ 2 ]

La palabra " cómoda" proviene del término francés que significa "conveniente" o "adecuado", que a su vez proviene del adjetivo latino " commodus" , con significados similares.

Historia y tipos

Francia

El término tiene su origen en el vocabulario del mobiliario francés de alrededor de 1700. En aquella época, una cómoda se refería a un armario o cajonera , lo suficientemente baja como para quedar a la altura del zócalo ( à hauteur d'appui ). Era un mueble de madera chapada, mucho más ancho que alto, sostenido por patas altas o bajas. [ 3 ]

Las cómodas eran hechas por ebanistas ; la palabra francesa para " ebanista " deriva del ébano , una madera dura tropical negra conocida como un lujo extranjero. La hermosa madera se complementaba con ormolú ( tiradores de cajones de bronce dorado ). El mueble se provistaba con una tapa de losa de mármol [ 4 ] seleccionada para que combinara con el mármol de la chimenea .

Un inodoro ocupaba un lugar destacado en la habitación para la que estaba destinado: se colocaba contra el pilar entre las ventanas, [ 5 ] en cuyo caso a menudo estaría rematado por un espejo, [ 6 ] o un par de inodoros idénticos flanquearían la chimenea u ocuparían el centro de cada pared del extremo.

Las cómodas bombé , con superficies moldeadas en tres dimensiones, eran una característica del estilo rococó llamado Luis Quinque . Las cómodas neoclásicas rectilíneas, o Luis Seize , podían tener cajones o puertas tan profundos que las patas eran en toupie —en la forma torneada y cónica de una peonza infantil . Tanto las cómodas rococó como las neoclásicas podían tener armarios a los lados de la sección principal, en cuyo caso dicha pieza era una commode à encoignures ; [ 7 ] también se podían diseñar pares de encoignures o armarios de esquina para complementar una cómoda y colocarse en las esquinas laterales de una habitación. Si una cómoda tenía estantes abiertos a los lados de la sección principal era una commode à l'anglaise ; si no tenía cajones que la encerraran, era una commode à vantaux .

Antes de mediados del siglo XVIII, la cómoda se había convertido en un mueble tan necesario que podía fabricarse en carpintería , de roble macizo pintado, nogal o maderas frutales, con decoración tallada, típica de los muebles provinciales franceses .

Inglaterra

Un lavabo con jarra y toallero, a veces conocido como inodoro portátil.

En el mundo angloparlante, el término «cómoda » pasó a formar parte del lenguaje de los ebanistas londinenses a mediados del siglo XVIII para describir cómodas con frentes elegantemente curvados, y a veces también con laterales con forma, consideradas de estilo «francés». Thomas Chippendale empleó el término «mesas cómodas francesas» para describir diseños en The Cabinet-Maker and Upholsterer's Director (1753), e Ince y Mayhew ilustraron una «cómoda», lámina xliii, en su Universal System of Household Furniture , 1759-62. John Gloag señala [ 8 ] que «cómoda» se amplió para describir cualquier mueble con un frente ondulado , como un tocador o incluso el asiento de una silla. [ 9 ] Gloag señala que los diseños de Thomas Shearer para dos "cómodas" ilustrados en The Cabinet-Makers' London Book of Prices , 1788, lámina 17, se repiten, pero como "cómodas serpentinas", en The Prices of Cabinet Work , edición de 1797.

Baño

En inglés británico , «commode» es el término estándar para una silla inodoro , a menudo con ruedas, que contiene un orinal —como las que se usan en hospitales y en los hogares de personas discapacitadas. [ 1 ] (El equivalente histórico es el taburete cerrado , de ahí el codiciado y prestigioso puesto de Gentilhombre del Taburete para un cortesano cercano al monarca). Este mueble se denomina en francés chaise percée («silla perforada»); se fabricaban artículos similares específicamente como bidés portátiles para el aseo.

En Estados Unidos, "commode" es un sinónimo coloquial de inodoro con cisterna [ 2 ] particularmente en el sur de Estados Unidos .

Véase también

Referencias

  1. 1 2 "Diccionarios Cambridge en línea, entrada para "Inodoro" . Consultado el 20 de enero de 2013 .
  2. 1 2 Robinson, Melia (1 de junio de 2017). "Probé el 'Mercedes Benz de los inodoros' que viene con control remoto y cuesta $10,200" . Business Insider . Recuperado el 23 de noviembre de 2017. ... Pero el mayor fabricante de inodoros de Japón ha incorporado estas características de alta tecnología y más a su línea premium de inodoros.
  3. ↑ Una cómoda con un cajón dividido encima de dos profundos era una commode en tombeau —una "cómoda monumental"— o, en retrospectiva, una commode à la Régence .
  4. ↑ La losa podría estar chapada con un mármol fino o raro, como una brecha ; sus bordes podrían estar moldeados .
  5. ↑ Una pieza de este tipo, cuando se hace particularmente poco profunda, para no impedir el paso a lo largo de la enfilada que conecta las habitaciones, podría llamarse una semicómoda (Francis JB Watson, Louis XVI Furniture 1973, fig. 27).
  6. ↑ «En una habitación con tres ventanas, por ejemplo, se podría colocar entre ellas una cómoda con cajones y otra con cajones, conservando al mismo tiempo una simetría esencial.» (Pierre Verlet, Muebles franceses y decoración de interiores del siglo XVIII , 1967, pág. 154)
  7. ↑ Francis JB Watson , Louis XVI Furniture 1973, ilustra como commodes à encoignures la cómoda de Gilles Joubert y Roger Vandercruse La Croix , 1769 para Mme Victoire en Compiègne (fig. 23 ( Frick Collection , Nueva York); la cómoda de Joubert para Mme Adelaide en Versalles, 1769 (fig. 24, Getty Museum , Los Ángeles); la cómoda inusualmente rica y monumental de Jean-Henri Riesener para el dormitorio del rey en Versalles, 1775 (fig. 32, Musée Condé, Chantilly).
  8. ↑ Gloag, A Short Dictionary of Furniture , ed. revisada 1969, sv "Comode", "Commode Front".
  9. ↑ Richard Magrath, ebanista y tapicero de Charleston, Carolina del Sur , anunció en venta en 1771: "Media docena de sillas de mimbre, un sofá a juego, con frentes de cómoda y asientos de alfiletero". (Mencionado en Gloag, op. cit. , sv "Commode Front").
  • Wiktionary logoDefinición de cómoda en el diccionario Wikcionario