Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Rumbo de colisión (EP)

{{cite web |url=https://www.liveabout.com/rap-rock-defined-2898294 |title=What Is Rap-Rock: A Brief History of Rap-Rock |access-date=December 31, 2008 |last=Grierson |first=Tim ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Collision Course es un EP mash-up del rapero estadounidense Jay-Z yla banda de rock estadounidense Linkin Park , lanzado el 30 de noviembre de 2004 por Roc-A-Fella , Machine Shop , Warner Bros. y Def Jam . [ 4 ] Del catálogo de Linkin Park, Collision Course incluye tres canciones de Meteora y cuatro de Hybrid Theory . Del catálogo de Jay-Z, incluye tres canciones de The Black Album , una de Vol. 3... Life and Times of S. Carter , una de Vol. 2... Hard Knock Life y una de The Blueprint . Antes del álbum, Jay-Z había lanzado colaboraciones con The Roots y R. Kelly , y Linkin Park había colaborado con varios artistas en su álbum de remixes Reanimation .

El álbum se inspiró en The Grey Album de Danger Mouse , un álbum de mezclas entre Jay-Z y The Beatles . MTV originalmente planeaba mezclar solo una o dos canciones, pero el proyecto finalmente se amplió a un álbum de seis canciones. La producción del álbum estuvo a cargo principalmente de Mike Shinoda y Jay-Z, y se grabó entre el 16 y el 19 de julio. El álbum generó un sencillo , " Numb/Encore ", que ganó el premio a la Mejor Colaboración Rap/Cantada en la 48.ª edición de los Premios Grammy . El álbum recibió críticas generalmente mixtas por parte de los críticos musicales , pero a pesar de ello fue un éxito comercial. Debutó en el número uno de la lista Billboard 200 de Estados Unidos , vendiendo 368.000 copias en su primera semana. [ 5 ]

Descripción general

Debido a su corta duración de 21:18, con un total de seis pistas incluidas en el disco, el lanzamiento ha sido clasificado como un EP . Todas las pistas incluidas son mashups que combinan canciones de ambos artistas.

El DVD incluye imágenes inéditas del detrás de cámaras de la creación del álbum, así como la segunda toma de todas las canciones de Collision Course grabadas en el Roxy Theatre el 18 de julio de 2004. También se incluyen las cinco escenas del concierto emitidas en MTV Ultimate Mash-Ups y una galería de fotos.

El primer sencillo del EP, " Numb/Encore ", tuvo una gran difusión en las listas de éxitos y se mantuvo en ellas durante seis meses. "Points of Authority/99 Problems/One Step Closer" también se lanzó a la radio en Estados Unidos, pero nunca apareció en las listas de Billboard . Los videos de este tema y de "Jigga What/Faint" también se emitieron en Kerrang! en el Reino Unido. "Izzo/In the End" también recibió una gran promoción en los sitios web oficiales de Linkin Park.

Antecedentes y producción

Cita del DVD

"¡Esto es muy divertido! ¡Todo este proyecto es muy divertido!"

—Mike Shinoda , [ 6 ]

Mike Shinoda reveló que haría una mezcla con Jay-Z para un disco en el programa Mash Ups de MTV.

La red permitió a Jay-Z elegir un grupo o artista para el mash-up. Jay contactó a Shinoda, quien comenzó a experimentar con la mezcla de las pistas antes de enviarle algunos ejemplos. Como resultado, Jay-Z comenzó a trabajar con Shinoda por correo electrónico. Los dos decidieron que, en lugar de combinar las pistas existentes para la presentación en vivo en MTV, querían reelaborar y regrabar partes de las canciones para que encajaran mejor. Shinoda explica: "Jay y yo nos dimos cuenta de que es mejor volver a interpretar las voces de rap si vas a hacerlo con una nueva base, porque la vibra cambia y tienes que interpretar tu verso de una manera un poco diferente". [ 7 ] Shinoda pidió a sus compañeros de banda que también regrabaran pistas instrumentales y vocales, y finalmente ambas partes decidieron que querían lanzar las pistas de estudio. [ 7 ] El álbum completo se armó en cuatro días. [ 8 ]

En ocasiones, se pueden escuchar grabaciones del detrás de cámaras dentro del álbum, como Jay-Z diciendo "¡Estás desperdiciando tu talento, Randy!" antes de "Big Pimpin'/Papercut", o Shinoda diciendo "Esto es divertido" antes de "Izzo/In the End".

Collision Course fue el primer álbum de Linkin Park que incluyó una etiqueta de advertencia para padres , ya que la mayoría de las estrofas de Jay-Z contienen lenguaje soez (aunque Shinoda y Chester Bennington también usan lenguaje vulgar en el álbum). Este álbum también se lanzó en una versión editada/censurada. Sin embargo, la versión censurada dejó sin censurar las palabras "bitch", "ass" y "hoes", lo que significa que " Izzo / In the End " es la misma en ambas versiones.

Un año después del lanzamiento de Collision Course , Jay-Z fue el productor ejecutivo del álbum en solitario de Mike Shinoda, Fort Minor 's The Rising Tied . Además, la canción "High Road" del mismo disco habla sobre cómo algunos críticos recibieron negativamente Collision Course .

Recepción crítica

Collision Course recibió críticas generalmente mixtas por parte de los críticos musicales . David Jeffries de AllMusic elogió el álbum, calificándolo de "increíblemente divertido". [ 9 ] KB Tindal de HipHopDX también elogió el álbum, diciendo que el proyecto "abrirá un camino para los artistas que quieren atreverse a ser diferentes, así como para aquellos que quieren trabajar duro para mantener esa diferencia". [ 12 ] Steve Juon de RapReviews calificó el álbum como "un experimento que augura un buen futuro, ya que en su mayor parte estos dos artistas se complementan [ sic ] entre sí". [ 16 ]

Mientras tanto, Raymond Fiore de Entertainment Weekly , dio una crítica negativa del álbum, diciendo que la combinación de Linkin Park y Jay-Z "parece un evento insustancial y desprovisto de artificios". [ 10 ] En la 48.ª edición de los Premios Grammy , la canción " Numb/Encore ", una mezcla de " Numb " de Linkin Park y " Encore " de Jay-Z , ganó el Premio Grammy a la Mejor Colaboración Rap/Cantada . [ 19 ] "Points of Authority/99 Problems/One Step Closer" fue incluida en el libro de 2011 1001 Songs You Must Hear Before You Die . [ 20 ]

Rendimiento comercial

Collision Course debutó en el número uno de la lista Billboard 200 de EE. UU ., vendiendo 368.000 copias en su primera semana, según Nielsen Soundscan . [ 5 ] Este se convirtió en el octavo álbum número uno de Jay-Z en EE. UU. y el segundo de Linkin Park. [ 5 ] También se convirtió en el segundo EP en la historia en encabezar la lista, precedido por Jar of Flies de Alice in Chains en 1994. [ 5 ] En su segunda semana, el EP bajó al número nueve en la lista, vendiendo 186.000 copias adicionales. [ 21 ] En su tercera semana, el EP bajó al número diez en la lista, vendiendo 236.000 copias más. [ 22 ] En su cuarta semana, el EP subió al número ocho en la lista, vendiendo 283.000 copias más. [ 23 ] Hasta agosto de 2009, el EP había vendido 1.934.000 copias en EE. UU. [ 24 ] El 15 de agosto de 2017, el EP fue certificado doble platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) por ventas combinadas y unidades equivalentes a álbumes de más de dos millones de unidades en los Estados Unidos. [ 25 ]

Lista de canciones

Contenido mejorado en CD

  1. "Enlaces a contenido adicional"
  2. "Fotos"

Lista de canciones del DVD

  1. Introducción
  2. En el estudio
  3. Llega Jay-Z
  4. Ensayo
  5. Prueba de sonido
  6. Dirt Off Your Shoulder/Lying from You (En vivo)
  7. Big Pimpin'/Papercut (En vivo)
  8. Jigga What/Faint (En vivo)
  9. Numb/Encore (En vivo)
  10. Izzo/Al final (en vivo)
  11. Puntos de autoridad/99 problemas/Un paso más cerca (en vivo)
  12. Créditos finales

Características especiales

  1. "MTV Ultimate Mash-Ups"
    • Se va a caer
    • Quítate la suciedad del hombro/Mentirte
    • Jigga Qué/Desmayo
    • Entumecimiento/Bis
    • Puntos de autoridad/99 problemas/Un paso más cerca
  1. "Galería de fotos"
  2. "Sonido envolvente 5.1"

Personal

Producción

  • Producido y mezclado por Mike Shinoda
  • Arreglos de Brad Delson y Mike Shinoda
  • Diseñado por Mike Shinoda, John Ewing y Mark Kiczula.
  • Masterizado por Brian "Big Bass" Gardner en Bernie Grundman Mastering.
  • Productores ejecutivos: Shawn Carter y Linkin Park
  • A&R: Tom Whalley
  • Coordinación de A&R para Warner Bros. Records: Marny Cameron
  • Director de marketing: Peter Standish
  • Coordinador de A&R: Michael "Stick" Stefrin
  • Coordinador de producción: Ryan DeMarti
  • Autorización de muestras: Eric Weissman para Sample Clearance Limited
  • Productores ejecutivos: Rob McDermott y John Meneilly
  • Dirección creativa para Warner Bros. Records: Ellen Wakayama
  • Dirección artística del proyecto: THE FLEM y Mike Shinoda
  • Dirección artística y diseño de la portada: THE FLEM
  • Portada e ilustraciones interiores: David Choe
  • Dirección artística y diseño del digipak y el folleto: Lawrence Azerrad para LAD
  • Fotografía: Greg Watermann

DVD

  • Director: Kimo Proudfoot
  • Productor: Matt Caltabiano
  • Editor: Kevin McCullough
  • Ingeniero de sonido en directo: Guy Charbonneau
  • Mezcla de audio en directo: Mike Shinoda
  • Productora ejecutiva: Janet Haase
  • Jefe de producción: Joby Barnhart
  • Supervisor de postproducción: Jason Cohon
  • Para Editorial Sunset: Nazeli Kodjoian, Sin Halina Sy
  • Imágenes adicionales producidas por Lenny Santiago.
  • 5.1 mezclado de Roxy Performance
  • Productor de postproducción de DVD: David May
  • Productora asociada: Raena Winscott
  • Diseño del menú: Sean Donelly
  • Productor de la mezcla 5.1: David May
  • Ingeniero de mezcla 5.1: Ted Hall
  • Ingeniero asistente: Bruce Balestier
  • Mezcla de audio: Mix Magic
  • Colorista: Dave Hussey
  • Gráficos del título: Carlos
  • Autoría: Cinram
  • Actuación en directo filmada el 18 de julio de 2004 en el Roxy Theatre, West Hollywood, California.
  • Concepto original de Michele Megan Dix y Jesse Ignjatovic.

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ↑ Grierson, Tim. "¿Qué es el rap-rock?: Una breve historia del rap-rock" . About.com . Consultado el 31 de diciembre de 2008 .
  2. ↑ Enis, Eli (6 de julio de 2021). "10 actuaciones más salvajes de nu-metal" . Revista Revolver . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  3. ↑ "Artistas rinden homenaje a Chester Bennington de Linkin Park" . Tidal.com . 20 de julio de 2017. Consultado el 21 de mayo de 2023 .
  4. ↑ "Collision Course (con DVD): Jay-Z, Linkin Park: Música" . Amazon . Consultado el 26 de julio de 2010 .
  5. 1 2 3 4 "Jay-Z, Linkin Park 'Mash-Up' encabeza la lista de álbumes" . Billboard . 8 de diciembre de 2004. Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  6. ↑ Unterberger, Andrew (21 de julio de 2017). "Sí, vamos a hablar de lo increíble que fue 'Collision Course' de Linkin Park y JAY-Z" . Billboard . Penske Media Corporation . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  7. 1 2 Wiederhorn, Jon (28 de octubre de 2004). "Jay-Z y Linkin Park le muestran a Danger Mouse cómo se hace: noticia | Noticias de música, celebridades y artistas | Noticias de MTV" . Mtv.com. Archivado del original el 29 de octubre de 2004. Recuperado el 26 de julio de 2010 .
  8. ↑ Cómo se hizo Collision Course
  9. 1 2 Jeffries, David. "Collision Course" . allmusic . Consultado el 25 de julio de 2011 .
  10. 1 2 Fiore, Raymond (3 de diciembre de 2004). "MTV Ultimate Mash-Ups Presents— Jay-Z/Linkin Park: Collision Course (2004)" . Entertainment Weekly . CNN. Archivado del original el 11 de octubre de 2012. Recuperado el 25 de julio de 2011 .
  11. ↑ Lynskey, Dorian (26 de noviembre de 2004). "Jay-Z/Linkin Park, Collision Course" . The Guardian .
  12. 1 2 Tindal, KB (15 de diciembre de 2004). "Jay-Z/Linkin Park Collision Course Review" . HipHopDX . Archivado del original el 6 de octubre de 2012. Recuperado el 25 de julio de 2011 .
  13. ↑ Gill, Andy (26 de noviembre de 2004). "Álbum: Jay-Z / Linkin Park - Collision Course" . The Independent . Archivado del original el 30 de diciembre de 2004. Consultado el 13 de abril de 2025 .
  14. ↑ Long, Pat (11 de diciembre de 2004). "Jay-Z/Linkin Park: Collision Course" . NME . Consultado el 22 de julio de 2011 .
  15. ↑ Perlich, Tim (9 de diciembre de 2004). "COLLISION COURSE" . Ahora . Archivado del original el 10 de abril de 2005. Recuperado el 13 de abril de 2025 .
  16. 1 2 Joun, Steve (7 de diciembre de 2004). "Jay-Z/Linkin Park :: Collision Course :: Warner Bros. Records" . RapReviews . Recuperado el 22 de julio de 2011 .  
  17. ↑ Hoard, Christian (9 de diciembre de 2004). "Reseña de Collision Course" . Rolling Stone . Consultado el 22 de julio de 2011 .
  18. ↑ Shepherd, Julianne (1 de enero de 2005). "SPIN enero de 2005" . Spin . Consultado el 13 de abril de 2025 .
  19. ↑ Lipshutz, Jason (4 de febrero de 2015). "Las 10 mayores sorpresas de los GRAMMY de los últimos 10 años" . Billboard . Prometheus Global Media.
  20. ↑ MacDonald, Bruno (2011). «Puntos de autoridad... Jay-Z con Linkin Park (2004)». En Dimery, Robert (ed.). 1001 canciones que debes escuchar antes de morir . Londres: Quintessence. pág. 849. ISBN  9781844036844.
  21. ↑ "Ludacris ilumina el número 1 con 'Red Light'"" . Billboard . 15 de diciembre de 2004 . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  22. ↑ "'Game' de Tupac se mantiene en el número 1 de las listas de álbumes" . Billboard . 22 de diciembre de 2004. Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  23. ↑ "Los compradores navideños devuelven a Eminem al número 1" . Billboard . 29 de diciembre de 2004. Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  24. ↑ Trust, Gary (7 de agosto de 2009). "Pregúntale a Billboard: Steve Vai, Jay-Z, Radiohead" . Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 14 de febrero de 2018 .
  25. 1 2 "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Jay-Z y Linkin Park – Collision Course" . Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  26. ↑ " Australiancharts.com – Jay-Z / Linkin Park – Collision Course ". Hung Medien. Consultado el 26 de julio de 2020.
  27. ↑ " Austriancharts.at – Jay-Z / Linkin Park – Collision Course " (en alemán). Hung Medien. Consultado el 26 de julio de 2020.
  28. ↑ " Ultratop.be – Jay-Z / Linkin Park – Collision Course " (en neerlandés). Hung Medien. Consultado el 26 de julio de 2020.
  29. ↑ " Ultratop.be – Jay-Z / Linkin Park – Collision Course " (en francés). Hung Medien. Consultado el 26 de julio de 2020.
  30. ↑ " Historial de Linkin Park en las listas de éxitos (álbumes canadienses) ". Billboard . Consultado el 26 de julio de 2020.
  31. ↑ " Danishcharts.dk – Jay-Z / Linkin Park – Collision Course ". Hung Medien. Consultado el 26 de julio de 2020.
  32. ↑ " Dutchcharts.nl – Jay-Z / Linkin Park – Collision Course " (en neerlandés). Hung Medien. Consultado el 26 de julio de 2020.
  33. ↑ " Lescharts.com – Jay-Z / Linkin Park – Collision Course ". Hung Medien. Consultado el 26 de julio de 2020.
  34. ↑ " Offiziellecharts.de – Jay-Z / Linkin Park – Collision Course " (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  35. ^ "Top 50 Ξένων Άλμπουμ" (en griego). IFPI Grecia . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2005 . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  36. ↑ " Irish-charts.com – Discografía Jay-Z / Linkin Park ". Hung Medien.
  37. ↑ " Italiancharts.com – Jay-Z / Linkin Park – Collision Course ". Hung Medien. Consultado el 26 de julio de 2020.
  38. ^ "コリジョン・コースジェイ・Zリンキン・パーク" (en japonés). Noticias de Oricon . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  39. ↑ " Charts.nz – Jay-Z / Linkin Park – Collision Course ". Hung Medien. Consultado el 26 de julio de 2020.
  40. ↑ " Norwegiancharts.com – Jay-Z / Linkin Park – Collision Course ". Hung Medien. Consultado el 26 de julio de 2020.
  41. ↑ " Portuguesecharts.com – Jay-Z / Linkin Park – Collision Course ". Hung Medien. Consultado el 26 de julio de 2020.
  42. ↑ " Lista oficial de álbumes escoceses del 23/1/2005 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 13 de septiembre de 2020.
  43. ↑ " Spanishcharts.com – Jay-Z/Linkin Park – Curso de colisión ". Colgado Medien.
  44. ↑ " Swedishcharts.com – Jay-Z / Linkin Park – Collision Course ". Hung Medien. Consultado el 26 de julio de 2020.
  45. ↑ " Swisscharts.com – Jay-Z / Linkin Park – Collision Course ". Hung Medien. Consultado el 26 de julio de 2020.
  46. ↑ " Lista oficial de álbumes del 23/1/2005 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 22 de febrero de 2022.
  47. ↑ "Lista oficial de los 40 mejores álbumes de hip hop y R&B" . Official Charts Company . 23 de enero de 2005. Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  48. ↑ " Historial de Linkin Park en las listas ( Billboard 200) ". Billboard . Consultado el 26 de julio de 2020.
  49. ↑ " Historial de Linkin Park en las listas de éxitos (Álbumes de R&B/Hip-Hop más vendidos) ". Billboard . Consultado el 26 de julio de 2020.
  50. ↑ " Historial de Linkin Park en las listas de éxitos (Álbumes de rap más vendidos) ". Billboard . Consultado el 26 de julio de 2020.
  51. ↑ "Lista de álbumes australianos: 31 de julio de 2017" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 30 de julio de 2017 .
  52. ↑ «Álbum Top 40 slágerlista (fizikai hanghordozók) – 2024. 44. hét» . MAHASZ . Consultado el 6 de noviembre de 2024 .
  53. ↑ "Los 100 mejores álbumes de ARIA de 2004" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  54. ↑ "Lista de éxitos del Reino Unido de fin de año 2004" (PDF) . Official Charts Company . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  55. ↑ "Los 50 álbumes más vendidos a nivel mundial en 2004" (PDF) . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Archivado del original (PDF) el 17 de noviembre de 2008. Consultado el 2 de febrero de 2023 .
  56. ↑ "Los 100 mejores álbumes de ARIA de 2005" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  57. ↑ «Jahreshitparade Alben 2005» . austriancharts.at . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  58. ↑ «Jaaroverzichten 2005» . Ultratop . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  59. ↑ "Lista de los 100 mejores álbumes europeos de fin de año 2005 01 - 2005 52" (PDF) . Billboard . Archivado del original (PDF) el 15 de abril de 2006. Consultado el 17 de junio de 2021 .
  60. ↑ «Top 100 álbumes-Jahrescharts» . Entretenimiento GfK (en alemán). ofiziellecharts.de . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  61. ^ "2005 年 ア ル バ ム 年間TOP100" . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  62. ↑ «Schweizer Jahreshitparade 2005» . hitparade.ch . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  63. ↑ "Lista de éxitos del Reino Unido de 2005" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  64. ↑ "Los 200 mejores álbumes de Billboard – Fin de año 2005" . Billboard . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  65. ↑ "Los mejores álbumes de R&B/Hip-Hop – Fin de año 2005" . Billboard . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  66. ↑ "Listas ARIA – Acreditaciones – Álbumes de 2004" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  67. ↑ "Certificaciones de álbumes austriacos – Jay Z / Linkin Park – Collision Course" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  68. ↑ "Certificaciones de álbumes brasileños – Linkin Park – Collision Course" (en portugués). Pro-Música Brasil .
  69. ↑ "Certificaciones de álbumes canadienses – Jay Z/Linkin Park – Collision Course" . Música Canadá .
  70. ↑ "Certificaciones de álbumes daneses – Linkin Park – Collision Course" . IFPI Dinamarca .
  71. ↑ "Certificaciones de álbumes franceses – Jay-Z : Linkin Park – Collision Course" (en francés). SNEP . Consultado el 17 de junio de 2021 . 
  72. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Linkin' Park/ Jay-Z; ' Colison Course ' )" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 17 de septiembre de 2020 . 
  73. ↑ "Listas de éxitos irlandesas - Premios de certificación 2005 - Multiplatino" . Asociación Irlandesa de Música Grabada . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  74. ↑ "Certificaciones de álbumes japoneses – Linkin Park – Collision Course" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón .Seleccione 2004年12月en el menú desplegable
  75. ↑ "Certificaciones de álbumes en Nueva Zelanda: Linkin Park y Jay-Z - Collision Course" . Radioscope . Consultado el 28 de diciembre de 2024 .Escriba Collision Course en el campo "Buscar:" y pulse Intro.
  76. ^ "Certificaciones de álbumes portugueses - Linkin Park - Collision Course" (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2010 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  77. ↑ "Los premios oficiales de la comunidad musical y las listas de éxitos suizas ( ' Camino de colisión ' )" . IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  78. ↑ "Certificaciones de álbumes británicos: Linkin Park y Jay-Z - Collision Course" . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .Seleccione los álbumes en el campo Formatos. Escriba Collision Course Linkin Park & ​​Jay-Z en el campo "Buscar:".