Chitty Chitty Muerte Explosiva

" Chitty Chitty Death Bang " es el tercer episodio de la primera temporada de la serie de comedia animada Family Guy . Se emitió originalmente en Fox en Estados Unidos el 18 de abril de 1999. El episodio sigue a Peter después de que intenta enmendar el error de la fiesta del primer cumpleaños de su hijo, Stewie , cuando pierde su reserva en un popular restaurante infantil llamado Cheesie Charlie's. Mientras tanto, Meg se hace amiga de una chica muy entusiasta llamada Jennifer, quien la lleva a unirse a una secta de la muerte (inspirada en el suicidio colectivo de Heaven's Gate de 1997 ) en un intento por encajar.

El episodio fue escrito por Danny Smith y dirigido por Dominic Polcino , siendo ambos los primeros en la serie Family Guy . El episodio contó con la participación especial de Butch Hartman , Waylon Jennings , Rachael MacFarlane y John O'Hurley , además de varios actores de doblaje habituales de la serie. Gran parte del episodio presenta un humor de cortes que es típico de Family Guy , con muchas referencias culturales como Hulk , Los Dukes de Hazzard , Los Tres Cerditos y Couplehood .

El título "Chitty Chitty Death Bang" es una variación del de la película musical de 1968 Chitty Chitty Bang Bang .

Lois reserva Cheesie Charlie's para la próxima fiesta del primer cumpleaños de Stewie y envía a Peter, junto con Chris, a dejar el cheque del depósito en el restaurante. Sin embargo, al llegar, deciden jugar a las máquinas recreativas, lo que provoca que Peter pierda su reloj en una máquina de garras . Un niño pequeño gana el reloj, lo que molesta a Peter, quien intenta recuperarlo a la fuerza. Cinco minutos después, el gerente se da cuenta del incidente y le pide a Peter que se vaya. Sin embargo, cuando Peter presenta el cheque del depósito, el gerente se disculpa de inmediato y expresa con entusiasmo lo emocionados que están de celebrar la fiesta de cumpleaños de Stewie. Enojado por el cambio de trato, Peter declara que ya no celebrarán la fiesta de Stewie allí. Esto provoca que una multitud de clientes rodee al gerente, gritando para reclamar la reserva. Al darse cuenta de lo que ha hecho, Peter corre a casa y se inventa una mentira mal construida para evitar la ira de Lois, afirmando que Cheesie Charlie's está dirigido por nazis que torturan, matan y secuestran personas. Además, afirma que ya ha planeado una fiesta extravagante en casa para que Lois no tenga que trabajar.

Mientras tanto, Stewie malinterpreta el significado de su cumpleaños y cree que el misterioso "Hombre de Blanco" que lo trajo al mundo cuando era bebé regresará para obligarlo a volver al vientre de Lois , del que escapó un año antes. Meg llora de camino a casa después del entrenamiento de porristas con Peter, revelando que le cuesta integrarse en la escuela. Más tarde, conoce a una nueva amiga llamada Jennifer. Mientras tanto, Stewie se dirige al aeropuerto en busca de boletos, pero un empleado lo detiene y le da un consejo, explicándole que huir de los problemas nunca resuelve nada. Stewie reflexiona sobre esto y decide enfrentarse al "Hombre de Blanco", deseándole buena suerte antes de congelarlo en carbonita.

Peter intenta desesperadamente, pero sin éxito, organizar una fiesta de cumpleaños para la celebración de Stewie. Finalmente, desvía un circo al patio trasero de los Griffin, salvando así la fiesta, hasta que le revela a Lois que permitió que Meg asistiera a una fiesta en casa de una amiga. Lois, que quería que toda la familia estuviera presente, se enfada con Peter por haber dejado ir a Meg. Sin que ellos lo sepan, la supuesta "fiesta" de Meg es en realidad una reunión de una secta en la que los miembros planean cometer suicidio colectivo .

Peter va a buscar a Meg y le pide que vuelva a casa, explicándole que Lois la quiere allí. Meg rechaza la petición, diciendo que solo es una fiesta de cumpleaños y preguntando si alguien notaría su ausencia. Peter responde que Lois sí, señalando que lo recuerda todo y que sus recuerdos más felices son del nacimiento de Meg y sus hermanos. Entonces se da cuenta de que tener a toda la familia presente es más importante para Lois que para Stewie. Reconociendo lo mal que la han tratado, Meg acepta volver a casa, y los miembros de la secta la siguen. Peter brinda, luego mira su reloj antes de beber el ponche envenenado y aparta a Meg antes de que pueda beber el suyo, salvándole la vida sin saberlo mientras los miembros de la secta mueren. El líder de la secta, vestido con una túnica blanca ceremonial, los persigue y Stewie lo confunde con el "Hombre de Blanco". Stewie lo acorrala en la casa de los Griffin y lo vaporiza con un rifle láser. Tras sentirse victorioso, Stewie se une a la familia para disfrutar de su fiesta.

"Chitty Chitty Death Bang" fue escrito por Danny Smith y dirigido por Dominic Polcino , siendo ambos sus primeros episodios en la serie Family Guy . El equipo de guionistas incluyó al actor de voz Mike Henry y a Andrew Gormley , mientras que Ricky Blitt y Chris Sheridan fueron los editores ejecutivos de la historia, y Neil Goldman y Garrett Donovan actuaron como editores de la historia. ^{[ 1 ]} Para ayudar a Polcino a dirigir el episodio estuvieron los directores supervisores Peter Shin y Roy Allen Smith . ^{[ 1 ]}

Además del elenco habitual, las estrellas invitadas incluyeron al actor y comediante Patrick Bristow , el animador, productor ejecutivo, director de animación, artista de guiones gráficos y productor Butch Hartman (quien interpretó al Sr. Weed, el jefe de Peter, y a varios otros personajes), el escritor Gary Janetti (quien interpretó al Demonio y a Riff), el actor John O'Hurley (quien interpretó al Líder del Culto) y Waylon Jennings (quien se interpretó a sí mismo). ^{[ 1 ]} Los miembros recurrentes del elenco incluyeron a Mike Henry, quien interpretó a Cleveland Brown, y a Lori Alan, quien interpretó a Dianne Simons. ^{[ 1 ]} Este es el primer episodio en el que la hermana de Seth MacFarlane, Rachael MacFarlane, participó como invitada prestando su voz a Jennifer. En episodios posteriores, se convertiría en una actriz de voz recurrente para la serie. Rachel ha señalado que Seth le pidió que prestara su voz para el programa, pero tuvo que audicionar para el papel. ^{[ 2 ]}

Al igual que los cuatro primeros episodios restantes de la temporada, el título del episodio, "Chitty Chitty Death Bang", se derivó de programas de radio de las décadas de 1930 y 1940, en particular de la antología de suspense radiofónico " Suspense ", que presentaba varios elementos relacionados con la muerte y el asesinato. Esta convención se abandonó posteriormente tras el quinto episodio de la temporada, " A Hero Sits Next Door " ^{[ 3 ]} debido a que los episodios individuales se volvieron difíciles de identificar y distinguir ^{[ 4 ] [ 5 ].}

Cuando Peter le explica a Lois por qué canceló la fiesta en Cheesie Charlie's, le dice que lo secuestraron y que son nazis . Le explica a Lois que escapó transformándose en Hulk . ^{[ 6 ]}

El lugar donde Lois había planeado la fiesta de cumpleaños de Stewie se llama Cheesie Charlie's, que es una referencia a la cadena de comida Chuck E. Cheese's . ^{[ 6 ]}

Cuando Stewie recuerda cómo fue concebido, cuenta la historia de que estaba en una nave de esperma y se mete en una pelea con otras naves de esperma, lo cual es una referencia a las peleas en la trilogía de Star Wars . ^{[ 6 ]}

Peter pierde su reloj de Los Dukes de Hazzard . ^{[ 6 ]}

Cuando Peter busca cerdos para un zoológico interactivo, derriba una casa de paja y una casa hecha de palos; esto es una referencia al cuento de hadas Los tres cerditos . ^{[ 6 ]}

Peter también recibe un golpe en la cabeza con una lata de pintura atada a una cuerda, una referencia a la película Solo en casa .

Entre los elementos que Jennifer añadió a la mezcla para el ponche de la secta suicida se incluyen cianuro , arsénico , veneno para ratas y el libro Couplehood de Paul Reiser . ^{[ 7 ]}

El título del episodio hace referencia a la película musical de 1968 Chitty Chitty Bang Bang .

Una reseña del episodio de 2008 escrita por Ahsan Haque de IGN fue generalmente positiva; Haque afirmó que, si bien no creía que "Chitty Chitty Death Bang" fuera un "clásico instantáneo", tenía "muchos momentos memorables" y "una historia bien elaborada". Haque continuó elogiando el intento de Peter de "convencer a [ Lois ] de que la gente de Cheesie Charlie's son demonios nazis que lo secuestraron y que solo logró escapar porque pudo transformarse en Hulk ", así como el papel de Stewie en el episodio, calificándolo de "extremadamente ingenioso". ^{[ 6 ]} Haque concluyó su reseña calificando el episodio con un 8.4/10. ^{[ 6 ]} David Williams de DVD Movie Guide dijo que este y otros episodios de la primera temporada hicieron un trabajo maravilloso al presentar a los personajes de la serie a los espectadores. ^{[ 8 ]}

En su reseña de "Chitty Chitty Death Bang", el crítico de televisión afirmó que el guion del episodio era más ingenioso que en los anteriores. Consideró que la trama de Stewie era muy entretenida y también comentó positivamente la moraleja de la historia. Criticó la trama de Meg, ya que no le pareció graciosa la idea del suicidio colectivo; además, comentó que Peter se parecía mucho a Homer de Los Simpson . En sus comentarios finales, dijo que tenía algunos momentos extraños, pero que era una historia divertida. ^{[ 9 ]}

• "Chitty Chitty Death Bang" en IMDb