Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Castleknock

Coordenadas : 53°22′26″N 6°21′32″O / 53.374°N 6.359°O / 53.374; -6.359 Castleknock ( en irlandés : Caisleán Cnucha ) es un suburbio de Dublín , Irlanda , situado a 8 km (5 milla...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 53°22′26″N 6°21′32″O / 53.374°N 6.359°O / 53.374; -6.359

Castleknock ( en irlandés : Caisleán Cnucha ) es un suburbio de Dublín , Irlanda , situado a 8 km (5 millas) al oeste del centro de la ciudad de Dublín . [ 3 ] Se encuentra en el actual condado de Fingal . [ a ] ​​[ 4 ]  

El nombre "Castleknock" también hace referencia a unidades más antiguas de división de tierras: un pueblo , [ 5 ] una parroquia civil [ 6 ] y una baronía . [ 7 ]

Etimología

En un poema que se remonta a los primeros siglos después de Cristo, el origen del nombre Cnucha se relaciona con Conn de las Cien Batallas , y se dice que su madre adoptiva lo llevaba:

La nodriza de Conn, que amaba esta franja de tierra, era Cnucha, de hermosa cabeza; habitó con él en el dun durante el reinado de Conn de las Cien Batallas. Cnucha, hija de Concadh Cas, de la tierra de Luimncach, amplia y verde, murió allí en esa casa, para horror de los gaélicos. La mujer fue enterrada, fue una gran pena, en el centro mismo de la colina  ; de modo que desde entonces Cnucha es su nombre hasta el juicio. [ 8 ]

Castillo de Castleknock, 1835, Dublin Penny Journal

Como la palabra «castillo» no se empezó a usar en Irlanda hasta la época normanda, sabemos que Castleknock es un nombre de origen relativamente reciente. Documentos de los siglos XII y XIII se refieren al lugar como Castrum Cnoc, simplemente Cnoc y también Chastel-cnoc o Castel-Cnoc. [ 9 ] Así pues, parece que el nombre Castleknock tiene su origen en la topografía de la colina o cnoc situada en el centro del barrio actual y/o en el nombre propio de la madre de un Gran Rey semilegendario, es decir, Cnucha, y en la construcción de un castillo por los normandos en este lugar en el siglo XII.

Historia

período gaélico

En el capítulo 72 de la Vida de San Patricio de Jocelin de Furness se encuentra evidencia documental que respalda la creencia de que, tras finalizar su visita a la ciudad de Dubh Linn, San Patricio se dirigió a Castleknock para intentar convertir a Murinus, el gobernante local. A pesar de sus esfuerzos, Patricio no tuvo éxito y se marchó maldiciendo al rey. [ 10 ]

Según los Cuatro Maestros, en el año 726 ocurrió la muerte de Congalach de Cnucha. [ 11 ]

En 916, los Anales nos dicen que Niall Glindubh de los Uí Neill del Norte se convirtió en Gran Rey de Irlanda y es conocido como "Niall de Cnucha", lo que significa tanto el ascenso de Cnucha (Castleknock) en prominencia como el declive de Tara como sede real. En septiembre de 919, Niall reunió a los jefes irlandeses y sus ejércitos en Castleknock, desde donde lideraron una lucha contra los daneses que habían recuperado su poder sobre Dublín. La batalla de Islandbridge , también conocida como la batalla de Áth Cliath, resultó ser la última batalla de Niall. Murió junto con otros cinco jefes irlandeses y sus ejércitos fueron sometidos. [ 12 ]

Período feudal

En 1171, el Gran Rey de Irlanda , Ruaidrí Ua Conchobair , reunió a sus fuerzas en Cnucha para contrarrestar la invasión normanda . Ua Conchobair se sentía seguro en Cnucha tras haber derrotado a sus vasallos daneses en el Reino de Dublín años atrás. El asedio presionó a las fuerzas del líder cambro-normando , Strongbow , quien pidió al arzobispo de Dublín , Lawrence O'Toole , que negociara con el Gran Rey en Cnucha. La oferta de Strongbow de reconocer a Ua Concubhair como Gran Rey fue rechazada. Se le ordenó abandonar Irlanda de inmediato. Strongbow estaba furioso, pero Maurice de Prendergast, que había acompañado al arzobispo O'Toole, había observado que las tropas irlandesas estaban en gran parte inactivas y no preparadas para la batalla. Su informe a Strongbow lo impulsó a liderar un ataque exitoso contra los ejércitos del Gran Rey. Ua Concubhair se retiró de Cnucha y los demás jefes irlandeses regresaron a sus territorios. La batalla se perdió y la conquista normanda de Irlanda tuvo éxito. [ 13 ] Tras el asedio, los normandos se percataron de la importancia estratégica del lugar, que dominaba la ciudad de Dublín. En consecuencia, en 1177, Hugh de Lacy, señor de Meath, creó la baronía feudal de Castleknock a partir del señorío de Meath, y se la concedió a Hugh Tyrrel. Se mantenía a cambio de tres feudos y medio de caballero, debidos al señor superior de Fingal.

El título y las tierras de Castleknock pertenecieron a la familia Tyrell hasta 1370, año en que Hugh Tyrell y su esposa fallecieron a causa de la peste . Posteriormente, pasaron por herencia a la familia Burnell. El primer barón, Hugh Tyrell , donó tierras del señorío de Kilmainham a los Caballeros de San Juan, cuyo legado perdura en la zona hoy en día a través de la organización St. John Ambulance . Más tarde, se utilizaron parroquias civiles , basadas en los límites de las parroquias eclesiásticas de la Iglesia establecida , para subdividir la baronía.

En 1185, el segundo barón, Richard de Tyrell, otorgó una concesión de tierras a los monjes benedictinos de la Abadía de Little Malvern, Worcestershire, para dotar una casa religiosa en Castleknock en honor de Santa Brígida. [ 14 ] Más tarde construyeron una capilla, la Capilla Blanca en Coolmine, que servía a la parroquia de Clonsilla. En 1219, el arzobispo Henry de Loundres se apropió de los diezmos mayores de la parroquia para el Priorato de Malvern con la condición de que añadieran cinco monjes a su número. En 1225, los monjes cedieron la mitad de los diezmos del señorío de Castleknock para el uso de la Catedral de San Patricio, renunciando al arzobispo a todos los derechos sobre la vicaría y sus pequeños diezmos y ofrendas. En 1226, el primer prebendado de Castleknock, Richard De Gnouessale, fue nombrado. Sin embargo, en 1468 la iglesia y las tierras de Castleknock pasaron a ser propiedad de la Abadía de Santa María en la ciudad de Dublín.

período moderno

Tras la Reforma inglesa y la disolución de los monasterios bajo el reinado de Enrique VIII de Inglaterra , el priorato de Castleknock fue destruido y en 1609 se construyó una iglesia en el lugar para uso de la Iglesia de Irlanda . La primera piedra de la iglesia, que aún se utiliza en la actualidad, todavía en el emplazamiento de la abadía, se colocó en 1803. [ 15 ] La aguja fue añadida en 1864 por amigos del difunto James Hans Hamilton como monumento conmemorativo al primer barón Holmpatrick de Abbottown y miembro del Parlamento por el condado de Dublín.

Castleknock acabó dividiéndose entre varias familias importantes y sus fincas rurales. Entre ellas se encontraban los Guinness en Farmleigh y Knockmaroon, los Laidlaw en Abbey Lodge, los Godley en Oatlands y los Brooke en Sommerton House. [ 16 ] La residencia principal del conde de Iveagh estuvo en Farmleigh hasta 1999, cuando fue adquirida por el Gobierno de Irlanda. Fue restaurada y convertida en una Casa de Huéspedes del Estado, que abrió sus puertas al público en 2001. Aunque abandonaron Farmleigh en 1999, la familia Guinness sigue presente en Castleknock, en Knockmaroon House y su Demesne, situados en Carpenterstown Road y residencia de Lord Moyne . Los barones Brooke vivieron en Sommerton House hasta que la vendieron en 1911 a la familia Laidlaw, que residió en Sommerton y Abbey Lodge hasta la década de 1980. [ 17 ]

Ubicación y acceso

El arroyo Diswellstown en el valle cerca de las cabañas de Sandpit y la finca de Knockmaroon.
Casas de estilo Arts and Crafts, calle principal, Castleknock

El moderno barrio de Castleknock se ha desarrollado y expandido alrededor del antiguo pueblo, que ahora es un concurrido centro comercial con varios supermercados y otros comercios. Hay varias cafeterías y restaurantes, y una oficina de correos.

Comprende las localidades de Castleknock y Carpenterstown, y la parte sur de Diswellstown. Está dividida en dos circunscripciones electorales .

El barrio se ubica principalmente entre Phoenix Park y el Canal Real. [ 18 ] Castleknock limita al oeste con el gran suburbio de Blanchardstown y con Ongar , al este con Phoenix Park , al norte con Dunsink y al sur con el pueblo de Chapelizod sobre el valle del Liffey . El suburbio se encuentra en el área postal de Dublín 15 .

Se puede acceder a la zona desde la salida 6 de la autopista M50, a ambos lados de la cual se encuentra, desde la carretera R147 Navan Road, desde Chesterfield Avenue y la puerta de Castleknock del Phoenix Park, y a través de Knockmaroon Hill en Chapelizod. Dublin Bus opera varias líneas que pasan por Castleknock. Entre ellas se incluyen la línea 37, que va desde el centro de Blanchardstown hasta Wilton Terrace y Baggot Street, y la línea 38, desde Burlington Road, en la zona sur del centro de Dublín, hacia Damastown y viceversa.

Irish Rail opera servicios de trenes suburbanos en la línea Western Suburban Railway o Maynooth Line desde Dublin Connolly hasta Maynooth . Una estación de ferrocarril anterior, llamada Blanchardstown, fue diseñada por John Skipton Mulvaney y se completó en 1849 en Castleknock. La estación cerró en 1937 y el emblemático edificio fue demolido a finales de la década de 1980 para dar paso a la autopista M50. Una nueva y moderna estación de tren de Castleknock se construyó cerca y se inauguró el 2 de julio de 1990. [ 19 ] [ 20 ]

El Canal Real se terminó de construir en 1817 para transportar mercancías y pasajeros desde el río Liffey, en la ciudad de Dublín, hasta Longford. Tras caer en desuso a principios del siglo XX, el canal ha sido restaurado y se utiliza principalmente para actividades recreativas. La duodécima esclusa del canal se encuentra en el puerto deportivo de Castleknock.

El arroyo Diswellstown nace en dos ramales en la zona. Un ramal proviene de Carpenterstown, donde ahora se encuentra Bracken Park Drive, y está canalizado en su primer tramo. El otro nace al sur de Park Avenue en el pueblo de Castleknock y fluye a cielo abierto a lo largo del borde occidental de los terrenos del Castleknock College. Los ramales se unen cerca de la zona conocida como Sand Holes o Sandpits en Diswellstown, y el arroyo fluye directamente hacia el sur para unirse al Liffey . [ 21 ]

Educación

En el pueblo hay tres escuelas primarias: Castleknock National School (Iglesia de Irlanda), St Brigid's Primary School (católica) y Educate Together (no confesional). Fuera del pueblo propiamente dicho, Scoil Thomáis (mixta) se encuentra en el distrito de Laurel Lodge, mientras que St Patrick's (mixta) está en la localidad de Diswellstown. Una escuela secundaria pública, Castleknock Community College (multiconfesional), se encuentra en Carpenterstown Road. Una escuela secundaria privada para niñas, Mount Sackville, bajo el cuidado de las Hermanas de San José de Cluny , se encuentra en Tower Road, Knockmaroon Hill, Chapelizod. El suburbio también alberga Castleknock College , una escuela secundaria vicentina voluntaria para chicos que ha formado a numerosos exalumnos en los campos de las artes, la política, los deportes, la ciencia y los negocios. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

Religión

En la Iglesia de Irlanda , la iglesia de Santa Brígida, situada sobre las ruinas de un antiguo monasterio, se encuentra en el centro del pueblo. [ 15 ] En la Iglesia Católica , hay dos parroquias en la zona: "Nuestra Señora Madre de la Iglesia", situada cerca del pueblo y la parroquia de Santo Tomás Apóstol, Laurel Lodge . Tanto Santa Brígida como Santo Tomás Apóstol contienen vidrieras de los estudios Harry Clarke . La vidriera de Santa Brígida fue encargada en 1927 por RF Brookes de Somerton House, Castleknock, para conmemorar a miembros de su familia, mientras que la vidriera de Harry Clarke en Santo Tomás Apóstol fue donada por la Orden Dominicana después de que su convento en Dún Laoghaire cerrara en 1991. Representa la Inmaculada Concepción de María .

pozos sagrados

En la localidad de Diswellstown, se encuentra un histórico «pozo de trapos», un pozo sagrado cerca del cual se dejaban trapos. Aunque aún fluye agua, fue «enterrado» por el Consejo del Condado de Dublín, y su emplazamiento está ahora marcado por una losa tallada. Solía ​​ser visitado especialmente la víspera del 1 de mayo. [ 26 ]

Un segundo pozo sagrado, dedicado a Santa Brígida , se encuentra cerca de la iglesia de la Iglesia de Irlanda en el pueblo de Castleknock; su manantial, que aún fluye, ha estado cubierto por una bomba durante muchos años. Junto a él hay piedras con dos citas bíblicas. La tradición local sostenía que el agua del pozo era segura para los humanos y peligrosa para los "animales inferiores". [ 27 ] [ 28 ]

Gobierno y representación

Castleknock es una circunscripción electoral local para las elecciones al Consejo del Condado de Fingal . Para las elecciones nacionales, pertenece a la circunscripción de Dublín Oeste (Dáil) y, para las elecciones al Parlamento Europeo, a la circunscripción de Dublín .

Véase también

Notas

  1. ↑ El nombre a veces se traduce erróneamente como "Castillo en la colina". Originalmente, el pueblo se llamaba simplemente "Cnucha" en honor a una mujer con ese nombre, probablemente miembro de los Firbolg, que fue enterrada en un túmulo cerca de las ruinas del castillo de Castleknock, en los terrenos del Castleknock College.

Referencias

  1. ↑ "Censo 2006 – Volumen 1 – Población clasificada por área" (PDF) . Informes del censo 2006 de la Oficina Central de Estadística . Oficina Central de Estadística de Irlanda . Abril de 2007. Archivado del original (PDF) el 7 de junio de 2011. Consultado el 12 de junio de 2011 .
  2. ↑ "Censo 2011 Volumen 1 y Perfil 1 - Tabla 5" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 17 de abril de 2019.Censo de 2011: población clasificada por área: véanse dos referencias a Castleknock en las áreas de Fingal.
  3. ↑ "Estrategia del centro urbano de Castleknock" (PDF) , fingal.ie , Consejo del Condado de Fingal, 2008 , consultado el 8 de julio de 2025 , Castleknock está designado como un "Centro suburbano/pueblo tradicional" a nivel de distrito.
  4. ↑ " La era precristiana" . www.iol.ie. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 13 de abril de 2018 .
  5. ↑ "Localidad de Castleknock" . logainm.ie. Archivado del original el 26 de septiembre de 2021. Consultado el 13 de abril de 2020 .
  6. ↑ "Parroquia civil de Castleknock" . logainm.ie. Archivado del original el 26 de abril de 2014. Consultado el 13 de abril de 2020 .
  7. ↑ "Baronía de Castleknock" . logainm.ie. Archivado del original el 27 de abril de 2014. Consultado el 13 de abril de 2020 .
  8. ↑ Francis Elrington Ball. Una historia del condado de Dublín – vía archive.org.
  9. ↑ "Registro del Centenario del Castleknock College, 1935" . Archivado del original el 22 de septiembre de 2020.
  10. ↑ Vida de San Patricio, por Jocelin de Furness, editada por Ingrid Sperber y Ludwig Bieler, en el Archivo de literatura celta-latina de la Real Academia Irlandesa, editado por Anthony Harvey y Angela Malthouse (2.ª edición ampliada y desarrollada, ACLL-2)
  11. ↑ "Anales de los Cuatro Maestros" . Archivado del original el 27 de julio de 2020. Consultado el 15 de abril de 2020 .
  12. ^ Forte, Oram y Pedersen, pag. 103; Anales de Ulster, sa 919
  13. ↑ Lewis, Samuel, ed. (1837). Diccionario topográfico de Irlanda. Volumen 1. Londres: S. Lewis & Co.
  14. ↑ La mesa de Harris en Ware-Harris, Antiquitie, 1745 y Mervyn Archdall, Monasticon Hibernicum, 1786
  15. 1 2 "Iglesia de Irlanda de Castleknock - Historia de la parroquia de Castleknock" . castleknock.dublin.anglican.org . Archivado del original el 1 de marzo de 2021.
  16. ↑ "Franquicia Knockmaroon – Historia local de Castleknock" . 27 de abril de 2018. Archivado del original el 13 de abril de 2020. Consultado el 13 de abril de 2020 .
  17. ↑ "Familia Laidlaw" . Historia de Castleknock . 16 de noviembre de 2017. Archivado del original el 13 de abril de 2020. Consultado el 30 de julio de 2021 .
  18. ↑ "GeoHive" . Archivado del original el 6 de julio de 2020. Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  19. ↑ Reynolds, T. 2017. Castleknock, Recuerdos de un barrio. Carrowmore.
  20. ↑ Lacey, J. 2015. La baronía de Castleknock, una historia. Dublín. The History Press.
  21. ↑ Doyle, Joseph W. (septiembre de 2013). Ten Dozen Waters: The Rivers and Streams of County Dublin (8.ª ed.). Dublín, Irlanda: Rath Eanna Research. pág. 35. ISBN   9780956636379.
  22. ↑ "Liam Cosgrave SC, QEPD" . St. Vincent's Castleknock College . 5 de octubre de 2017. Archivado del original el 15 de diciembre de 2019. Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  23. ↑ McCarry, Patrick (2 de julio de 2014) .'¿Quiero ser profesional? ¡Por supuesto!' Devin Toner cosechando los frutos de las semillas sembradas hace mucho tiempo . The42 . Archivado del original el 30 de diciembre de 2015. Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  24. ↑ "Alexander Amini, promoción de 2012, gana el premio EU Young Scientist Award" . KnockUnion.ie . Archivado del original el 25 de noviembre de 2017. Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  25. ↑ "El club de los viejos amigos: los hombres irlandeses más influyentes educados en colegios privados y las escuelas de élite que los formaron" . Independent . 24 de octubre de 2016. Archivado del original el 27 de marzo de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  26. ↑ Sweeney, Clair L. (1991). Los ríos de Dublín (1.ª ed.). Dublín: Dublin Corporation. págs. 110–111 . ISBN   095053014X.
  27. ↑ "Pozo de Santa Brígida (Kildare y otros)" . Pregunta sobre Irlanda . Gobierno de Irlanda. Archivado del original el 20 de febrero de 2020. Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  28. ↑ Sweeney, Clair L. (1991). Los ríos de Dublín (1.ª ed.). Dublín: Dublin Corporation. pág. 111. ISBN   095053014X.
  • Ley de Gobierno Local de 2001
  • "Castleknock Gaa Club" . Castleknock.net . Archivado del original el 13 de noviembre de 2016. Consultado el 28 de noviembre de 2016 .