Cardenal protector de Inglaterra

El cardenal protector de Inglaterra fue un cardenal coronado designado de Inglaterra desde 1492 hasta 1539. Un cardenal protector es el representante de una nación u organización católica romana dentro del Colegio Cardenalicio , designado por el Papa. El cargo se terminó como resultado de la Reforma inglesa .

El papel de los protectorados nacionales dentro del Colegio se desarrolló durante el siglo XV, debido a los avances en el surgimiento de las monarquías nacionales y la diplomacia renacentista. ^[1] Los cardenales protectores de las órdenes religiosas católicas romanas se remontan al siglo XIII. ^[1] Según el rey Enrique VIII , el cardenal protector "inviste como si fuera nuestra propia Persona, para la defensa de Nosotros y nuestro Reino en todos los asuntos [en la Curia]... que tocan el mismo". ^[2] El cardenal protector representaba al monarca en el consistorio , especialmente en los casos en que el derecho de investidura estaba dividido entre el papa y el monarca, y también dirigía el cuerpo diplomático inglés en Roma. ^[2]

Aunque cardenales anteriores habían desempeñado funciones similares, "la existencia de protectorados nacionales fue reconocida abierta y regularmente por primera vez" por el papa Julio II . ^[3] Los términos 'cardenal protector' y 'cardenal procurador' fueron "utilizados de manera muy vaga y a veces indistinta durante el siglo XV". ^[4] La primera referencia a un 'cardenal protector' de Inglaterra data de 1492, pero según Wilkie, esto es resultado de una confusión entre este cargo y el de cardenal procurador. ^[4]

A diferencia de otros cardenales protectores nacionales, los cardenales protectores de Inglaterra, Escocia e Irlanda eran generalmente elegidos exclusivamente por el Papa. El cardenal era "impuesto desde arriba, en lugar de elegido" y a menudo no tenía relación directa con los gobiernos de estos países. ^{[5] [6]} El cardenal protector inglés jugó un papel importante en los nombramientos eclesiásticos ingleses, y un papel sustancial en nombramientos similares en Escocia e Irlanda. ^[7]

Francesco Piccolomini, el futuro papa Pío III , fue el primer cardenal protector de Inglaterra, elevado por iniciativa del rey Enrique VII , y también el primer cardenal protector oficialmente aprobado de "cualquier nación". ^[8] Enrique VII consideraba que las buenas relaciones con Roma eran una protección contra los enemigos nacionales y extranjeros y envió a Christopher Urswick , su " limosnero y consejero de confianza" a Roma después de recibir una bula de dispensa para casarse con Isabel de York . ^[9] Cuando Enrique VII buscó por primera vez un cardenal protector en 1492, temió que muchos de los obispos ingleses apoyaran a sus oponentes yorkistas (a quienes debían sus nombramientos). ^[10]

Existieron otros desacuerdos, como el impuesto a la renta papal y la negativa del papa a crear a John Morton , el arzobispo de Canterbury , cardenal; Inocencio VII había pasado por alto a Morton en su primer consistorio , a pesar de crear dos cardenales franceses. ^[11] Tampoco John Sherwood , el embajador inglés en Roma, había sido creado cardenal en 1484, a pesar de la petición del rey Ricardo III . ^[12] La creación de Piccolomini como cardenal protector fue solicitada por Enrique VII en una carta de felicitación al recién elegido papa Alejandro VI , y fue confirmada en una respuesta que probablemente fue escrita por Giovanni Gigli . ^[13]

Piccolomini ya era el protector de los benedictinos camaldeses y tenía una relación estrecha con los príncipes alemanes, aunque no era el protector alemán en ningún sentido oficial, y su protectorado de Inglaterra es "el primero oficial de cualquier cardenal que puede establecerse firmemente". ^[14] Enrique VII no se opuso a las conexiones alemanas de Piccolomini, incluso las consideró una ventaja contra los franceses. ^[15]

El nombramiento de Adriano Castellesi como cardenal el 31 de mayo de 1503 "eclipsó al cardenal protector de Inglaterra", y los nombramientos para las sedes inglesas a partir de entonces se hicieron a través de Castellesi en lugar de a través de Piccolomini. ^[16] Piccolomini fue elegido como Papa Pío III el 22 de septiembre de 1503, sólo para morir menos de un mes después, el 18 de octubre; Castellesi no votó por él y Piccolomini fue elegido por su aparente neutralidad en lugar de por sus conexiones inglesas. ^[17] Según el relato de Castellesi, Pío III lo reconoció como su sucesor de facto como protector. ^[17]

Castellesi era uno de los favoritos del papa Alejandro VI , lo que se convirtió en una carga durante el reinado del papa Julio II . ^[18] Durante el reinado de Julio II, Castellesi, "aunque ni solicitó ni mencionó el cargo de protector de Inglaterra, ciertamente se presentó a Enrique VII como el cardenal responsable de los asuntos ingleses en la Curia". ^[18] En un intento de asegurar su estatus contra las intrigas de Silvestro Gigli , Castellesi donó su residencia, el Palazzo Giraud Torlonia en la actual Via della Conciliazione , a Enrique VII. ^[19] En 1504, Enrique VII nombró a seis miembros oficiales de su embajada, encabezada por Castellesi, y que también incluía a Sir Gilbert Talbot , Richard Beere , Robert Sherborne , Silvestro Gigli y Edward Scott. ^[20]

Paris de Grassis , el maestro de ceremonias papales, se refirió a Castellesi como "Regis Protector" en sus notas de una reunión entre la embajada y el Papa. ^[20]

Una carta de Julio II a Enrique VII fechada el 6 de julio de 1504, señala que el rey había elegido al cardenal-sobrino del papa Galeotto della Rovere como cardenal protector; la carta no menciona a Castellesi. ^[21] La selección de della Rovere probablemente fue organizada por Gigli. ^[21] Castellesi fue compensado con un ascenso a la sede más rica de Bath y Wells . ^[21] Castellesi perdió el favor del rey y huyó de Roma hasta la muerte de Julio II. ^[22]

Rovere murió el 11 de septiembre de 1508, dejando a Inglaterra sin un cardenal protector. ^[23] Sherbone y Hugh Inge estaban de vuelta en Inglaterra; Scott había muerto; Gigli estaba en Inglaterra como nuncio . ^[23] El "único hombre en cuya lealtad el rey podía confiar verdaderamente" era Christopher Fisher, que era un "soltero y torpe aficionado" en comparación con los diplomáticos curiales más experimentados que lo rodeaban. ^[23] El propio Enrique VII murió el 21 de abril de 1509. ^[23]

Otro cardenal-sobrino, Sisto della Rovere , que recibió la vicecancillería y todos los beneficios de su medio hermano, no fue nombrado explícitamente como protector, aunque escribió a Enrique VII manifestando su intención de "mantener las amistades de su hermano". ^[24] Enrique VIII respondió a Sisto que consideraba su amistad especialmente valiosa, afirmando que Sisto había sido cercano a su padre. ^[25] No hay evidencia de que a Sisto se le ofreciera el protectorado. ^[25]

El cardenal Francesco Adiosi pudo haber llegado a ser cardenal protector, pero este nombramiento "no puede establecerse con exactitud" ya que sus únicas cartas supervivientes a Inglaterra no mencionan el protectorado. ^[26] Adiosi es mencionado explícitamente como protector en una carta de 1509 de Christopher Bainbridge (el primer cardenal curial inglés desde la muerte de Adam Easton en 1397 ^[27] ), momento en el que Adiosi y el intermediario Girolamo Bonvisio estaban al "borde de la desgracia". ^[28]

Bonvisio reveló el contenido de sus conversaciones con el rey a un agente francés y confesó que había sido empleado por Aldiosi bajo amenaza de tortura; en ese momento Adiosi ya no era protector. ^[28] Según una carta del embajador veneciano del 6 de abril de 1510, el rey destituyó a Adiosi como protector y le dio el puesto a Sisto della Rovere. ^[29] No hay evidencia directa de que Sisto haya recibido el título oficial antes de morir en marzo de 1517. ^[29] Hasta la muerte de Julio II, Bainbridge "llenó el vacío, real o de hecho, en el protectorado de Inglaterra". ^[27]

Castellesi regresó a Roma tras la muerte de Julio II el 21 de febrero de 1513 para el cónclave papal de 1513 ; aunque Castellesi "tácticamente" votó por Bainbridge en la segunda vuelta, los dos inevitablemente entraron en conflicto como "representantes rivales de Inglaterra". ^[30] La falta de registros consistoriales, que enumerarían qué cardenales remitieron las nominaciones de qué obispos, no se encuentran para este período, lo que hace imposible evaluar el alcance del papel de Bainbridge. ^[31]

En 1514, Gigli (como agente de Wolsey y Enrique VIII) hizo los arreglos para que otro sobrino-cardenal, Giulio de' Medici (futuro Papa Clemente VII), fuera cardenal protector de Inglaterra. ^[21] La carta de nombramiento de Medici no hace referencia a Sisto della Rovere. ^[29] Una carta del 8 de febrero de 1514 del Papa León X a Enrique VIII de Inglaterra adula al rey por haber elevado al sobrino-cardenal y primo del Papa como protector. ^[32] El hermano del Papa, Giuliano de' Medici, también fue nombrado Caballero de la Jarretera (al igual que Guidobaldo II della Rovere había sido nombrado cuando Della Rovere había sido nombrado protector). ^[32]

Bainbridge se vio "cortocircuitado" por el nombramiento de Medici, aunque continuó desempeñando un papel hasta su muerte el 14 de julio de 1514. ^[33] Gigli fue acusado de haber desempeñado un papel en la muerte de Bainbridge y Medici fue encargado de examinar los hechos, concluyendo que Gigli era inocente. ^[34] El período entre Piccolomini y Medici (de 1503 a 1514) es uno en el que el papel del protector no estaba bien definido. ^[35] La importancia del cargo aumentó significativamente con el nombramiento de Medici en 1514, debido en gran parte a la amistad entre Medici y Wolsey. ^[36] Según Wilkie, "su importancia se derivaba de la relación especial del papado con Inglaterra como el partidario más fiable de la independencia papal". ^[36]

Los Médici también aceptaron el protectorado de Francia en 1516, y se reunieron personalmente con Francisco I de Francia en Bolonia , para gran «desconcierto de Inglaterra». ^[37] Médici fue elegido Clemente VII el 19 de noviembre de 1523.

Lorenzo Campeggio era cercano a Medici y sirvió como cardenal protector de Alemania en el momento de la elección de Medici. ^[38] Campeggio recibió una variedad de nombramientos de Clemente VII antes de que Enrique VIII lo eligiera como protector el 22 de febrero de 1524 (condicionado a la aceptación por parte del Papa de Wolsey como legado vitalicio). ^[39]

Campeggio se encontró con una lealtad dividida cuando fue designado junto con Wolsey para juzgar la cuestión de la anulación solicitada por Catalina de Aragón , tía de Carlos V, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, contra Enrique VIII de Inglaterra . ^[40] Campeggio se pronunció a favor de la legitimidad del matrimonio, después de un retraso considerable en el viaje y la revisión de las pruebas canónicas. ^[41] La sentencia final del caso se dictó en Roma en 1534, el mismo año en que el Parlamento inglés aprobó la Primera Ley de Supremacía . ^[42] Enrique VIII estaba particularmente disgustado por la "constante compañía de Campeggio con el emperador" en los años anteriores a su veredicto y por el rápido crecimiento de los ingresos de Campeggio, habiéndosele concedido el obispado de Huesca y Jaca en 1530, y el obispado de Mallorca en 1532, ambos por Carlos V. ^[43]

En enero de 1531, Campeggio fue destituido como cardenal protector, aunque no se hizo público hasta mayo. ^[44] Al principio no estaba claro si Enrique VIII tenía la intención de nombrar un sucesor, y Giovanni Domenico de Cupis emergió como un candidato activo en marzo de 1532. ^[45] El rey favoreció a Alessandro Farnese (futuro Papa Pablo III) y dio instrucciones a sus embajadores el 21 de marzo para que se lo ofrecieran a Farnese, y luego a de Cupis o Giovanni del Monte (futuro Papa Julio III) en caso de que Farnese se negara o no fuera aprobado. ^[45]

Sin saber que Enrique VIII ya se había casado en secreto con Ana Bolena , que estaba embarazada , Clemente VII decidió acercarse al monarca nombrando a Thomas Cranmer , un abierto defensor de la anulación de Enrique VIII, como arzobispo de Canterbury . ^[46] Se dictó una amenaza de excomunión cuando Cranmer declaró nulo e inválido el matrimonio de Enrique VIII; Enrique VIII respondió diciéndole al vicario general de Campeggio en Salisbury que detuviera todos los ingresos de su obispado hasta nuevo aviso. ^[47] Enrique VIII luego reclamó la autoridad para actuar en nombre de Campeggio al hacer varios nombramientos eclesiásticos. ^[48] La quinta sesión del Parlamento de la Reforma privó a Campeggio y Girolamo Ghinucci de sus sedes inglesas (a menos que juraran lealtad al rey). ^[49] Sin saber de este estatuto, dos días después, el 23 de marzo de 1534, Campeggio entró en Consistorio para la decisión final contra la anulación. ^[50]

Según Wilkie, «años de cooperación tanto de los papas como de los cardenales protectores habían enseñado a un voluntarioso Enrique VIII a esperar salirse con la suya en la Iglesia de Inglaterra». ^[51] Clemente VII murió el 25 de septiembre antes de enterarse de la negación de la autoridad papal el 31 de marzo por la Convocación de Canterbury . ^[52] En el cónclave papal de 1534 , Campeggio fue el único cardenal que se opuso a la propuesta de Farnesio de un voto no secreto y el único cardenal que no besó los pies del recién elegido Farnesio como Pablo III. ^[53]

Muchos en Roma todavía pensaban que era posible la reconciliación con Inglaterra, y Pablo III elevó a dos cardenales ingleses, John Fisher (en ese momento encarcelado y sentenciado a muerte por Enrique VIII) y Girolamo Ghinucci . ^[54] La ejecución de Fisher impulsó a Pablo III a excomulgar y supuestamente deponer a Enrique VIII. ^[54] Mientras Campeggio vivió, no se hizo ningún intento en Roma de llenar ninguna de las trece vacantes episcopales en Inglaterra. ^[55]

La reina María I de Inglaterra se reconcilió brevemente con Roma y nombró a Reginald Pole como arzobispo de Canterbury. Sin embargo, «la restauración papal en Inglaterra estaba condenada incluso antes de que se lograra» cuando María I se casó con Felipe II de España . En 1555, el papa Pablo IV nombró a un nuevo cardenal protector, Giovanni Morone , pero la reina no confirmó la nominación y Campeggio permaneció como el último cardenal protector «elegido por la corona». ^[56]

Mientras tanto, la lealtad al Papa se convirtió en una característica definitoria del movimiento nacionalista irlandés y los obispos nombrados por el Papa obtuvieron un mayor número de seguidores que la jerarquía de la Iglesia de Irlanda designada por la Corona. ^[57] Según Wilkie, "los cardenales protectores habían contribuido a la pérdida de Inglaterra ante el papado, e Irlanda permaneció leal al papado a pesar de ellos". ^[57]

• Francesco Piccolomini (futuro Papa Pío III), primer cardenal protector de Inglaterra ( ante el 8 de febrero de 1492 - 1503), protector de facto de Alemania ^{[58] [59]}
• Adriano Castellesi , protector de facto de Inglaterra y protector oficial de Alemania ^[60]
• Galeotto Franciotti della Rovere (1505-11 de septiembre de 1508) ^[23]
• Francisco Adiosi (1508-1510)
• Giulio de'Medici (1514-1523) (futuro Papa Clemente VII) ^[61]
• Lorenzo Campeggio (1523-1534, fallecido en 1539) ^{[61] [62]}

No confirmado por la corona

• Giovanni Morone , (1578-1579) ^{[63] [64]}
• Felipe Howard (1682-1694) ^[63]
• Filippo Antonio Gualterio (hacia 1717) ^[65]
• Cardenal Baschi (hacia el 4 de noviembre de 1797) ^[63]
• Ercole Consalvi (hacia 1817, en funciones) ^[63]

Oficinas anteriores similares

• Thomas de Jorz , procurador de los reyes Eduardo I y Eduardo II de Inglaterra (1305-1310) ^[66]
• Ferry de Clugny , empleado en Roma por Eduardo IV de Inglaterra (fallecido en 1483) ^[67]

• Baumgartner, Frederic J. 2003. Tras puertas cerradas: Una historia de las elecciones papales . Palgrave Macmillan. ISBN 0-312-29463-8 . 
• Pastor, Ludwig . 1902. La historia de los papas . K. Paul, Trench, Trübner & Co., Ltd.
• Signorotto, Gianvittorio y Visceglia, María Antonietta. 2002. Corte y política en la Roma papal, 1492-1700 . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 0-521-64146-2 . 
• Wilkie, William E. 1974. Los cardenales protectores de Inglaterra . Cambridge University Press. ISBN 0-521-20332-5 .