El genocidio de California fue una serie de masacres genocidas de los pueblos indígenas de California perpetradas por gobiernos, soldados y colonos de Estados Unidos durante el siglo XIX. [ 9 ] Comenzó tras la conquista estadounidense de California en la guerra mexicano-estadounidense y la posterior afluencia de colonos estadounidenses a la región como resultado de la fiebre del oro de California . Entre 1846 y 1873, se estima que los colonos mataron entre 9492 y 16094 nativos californianos; hasta varios miles más murieron de hambre o por exceso de trabajo. [ 4 ] El trabajo forzado , el secuestro , la violación , la separación de niños y el desplazamiento forzado fueron generalizados durante el genocidio, y fueron alentados, tolerados e incluso llevados a cabo por funcionarios del gobierno de California, funcionarios del gobierno estadounidense y comandantes militares. [ 10 ] [ 9 ] [ 11 ] [ 12 ]
Antes de la llegada de los españoles, la población indígena de California se estimaba en hasta 300.000. [ 13 ] Disminuyó aún más, de aproximadamente 150.000 en 1848 a 30.000 en 1870 y 16.000 en 1900 como resultado de enfermedades, bajas tasas de natalidad, hambruna y genocidio. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Entre 10.000 [ 5 ] y 27.000 [ 6 ] también fueron sometidos a trabajos forzados por los colonos estadounidenses, y los funcionarios de California aprobaron repetidamente leyes que privaron de derechos a los indígenas californianos . [ 17 ] [ 18 ]
Desde la década de 2000, los historiadores han caracterizado el período inmediatamente posterior a la conquista de California como uno en el que mineros, agricultores y ganaderos estadounidenses en la frontera americana participaron en el genocidio sistemático de los indígenas californianos. En 2019, el gobernador de California , Gavin Newsom , describió los hechos como "genocidio", y añadió: "...así es como debe describirse en los libros de historia". También se disculpó por la "violencia, discriminación y explotación sancionadas por el gobierno estatal a lo largo de su historia". [ 19 ] En una orden ejecutiva de 2019, Newsom anunció la formación de un "Consejo de la Verdad y la Sanación" para comprender mejor el genocidio e informar a las futuras generaciones sobre lo ocurrido. [ 20 ]
Fondo
indígenas de California

Antes de la llegada de los españoles , California albergaba una población indígena que se estimaba en hasta 300 000 personas. [ 21 ] El grupo más numeroso era el pueblo Chumash , con una población de alrededor de 10 000 personas. [ 13 ] La región era muy diversa, con numerosas lenguas distintas. Si bien existía una gran diversidad en la zona, los hallazgos arqueológicos muestran escasa evidencia de conflictos intertribales. [ 16 ]
Los diversos grupos tribales parecen haberse adaptado a áreas y territorios específicos. Según el periodista Nathan Gilles, gracias a las tradiciones practicadas por los pueblos nativos del norte de California, pudieron "manejar la amenaza de incendios forestales y cultivar plantas tradicionales". [ 22 ] Por ejemplo, el uso tradicional del fuego por parte de las tribus de California y del noroeste del Pacífico les permitió "cultivar plantas y hongos" que "se adaptaron a la quema regular. La lista incluye desde fuentes de fibra, como el pasto de oso y el sauce , hasta alimentos, como bayas, setas y bellotas de robles que alguna vez formaron extensos huertos". [ 22 ] Se emplearon muchas prácticas para gestionar la tierra sin una destrucción masiva de otras maneras, incluyendo " labranza , poda , siembra al voleo, trasplante, deshierbe, riego y fertilización". [ 23 ] Estos grupos trabajaron para estimular el crecimiento y la diversidad de los recursos botánicos en los paisajes. Las prácticas tradicionales permitieron la "gestión extraordinariamente exitosa de los recursos naturales disponibles para las tribus nativas de California". [ 24 ] Gracias a las prácticas tradicionales de las tribus nativas de California, pudieron mantener hábitats y climas que a su vez sustentaron una abundante vida silvestre, incluyendo conejos, venados, diversas especies de peces, frutas, raíces y bellotas. Los pueblos nativos seguían principalmente un estilo de vida de cazadores-recolectores , desplazándose por su área según las estaciones, aprovechando la disponibilidad de diferentes tipos de alimentos. [ 25 ]
Según la socióloga Kari Norgaard , los indígenas americanos de California "cazaban y pescaban para alimentarse, tejían cestas con técnicas tradicionales" y "realizaban ceremonias importantes para preservar el mundo". [ 26 ] También se registró que los indígenas americanos de California y de todo el continente utilizaban "el fuego para potenciar especies vegetales específicas, optimizar las condiciones de caza, mantener abiertas las rutas de viaje y, en general, favorecer el florecimiento de las especies de las que dependen, según estudiosos [ 27 ] como el ecólogo del Servicio Forestal de los Estados Unidos y descendiente de los Karuk, Frank Lake". [ 26 ]
contacto europeo
California fue una de las últimas regiones de América en ser colonizada por colonos europeos . Los misioneros católicos españoles, liderados por el administrador franciscano Junípero Serra y las fuerzas militares bajo el mando del oficial Gaspar de Portolá , no llegaron a esta zona hasta 1769. La misión tenía como objetivo difundir la fe católica entre la población indígena de la región y establecer y expandir el alcance del Imperio español . [ 25 ] Los españoles construyeron San Diego de Alcalá , la primera de las 21 misiones que se conservan en la actual California, en lo que hoy es San Diego, en la parte sur del estado, a lo largo del Pacífico. (Los españoles también construyeron 30 misiones y 11 visitas en Baja California ). Se construyeron puestos militares para alojar a los soldados enviados a proteger las misiones.
Antes del dominio estadounidense, el dominio español y mexicano fue devastador para las poblaciones indígenas americanas, y "a medida que las misiones crecían, la población indígena de California comenzó un declive catastrófico". [ 28 ] [ 29 ] Gregory Orfalea estima que la población precolombina se redujo en un 33% durante los regímenes español y mexicano. La mayor parte de este declive se debió a enfermedades importadas, bajas tasas de natalidad y la interrupción de las formas de vida tradicionales, pero la violencia era común, y algunos historiadores han afirmado que la vida en las misiones era cercana a la esclavitud. [ 15 ] [ 30 ] Según George Tinker , un estudioso de los indígenas americanos, "la población indígena de la costa se redujo en un 90% durante setenta años bajo la propiedad exclusiva del sistema de misiones de Serra". [ 31 ]
Según el periodista Ed Castillo , miembro del Caucus Nativo Americano del Partido Demócrata de California, Serra propagó la fe cristiana entre la población nativa de una manera destructiva que provocó una rápida disminución de su población durante su mandato. Castillo escribe que «Los franciscanos se dedicaron a brutalizar a los indígenas y a regocijarse en su muerte... Simplemente querían las almas de estos indígenas, así que los bautizaban, y cuando morían, por enfermedad o palizas... iban al cielo, lo cual era motivo de celebración». [ 25 ] Según Castillo, la población nativa americana se vio obligada a abandonar su «civilización sostenible y compleja», así como «sus creencias, su fe y su forma de vida». [ 25 ] Sin embargo, los artefactos encontrados en un sitio arqueológico en la isla de San Clemente sugieren que un grupo de indígenas practicaba costumbres tradicionales después de la llegada de europeos y estadounidenses a otras partes de California, y posiblemente hasta la década de 1850. [ 32 ] Los artefactos incluían restos de subsistencia, basureros y herramientas de piedra lascada. [ 32 ]
Cronología
A continuación se presenta una cronología aproximada de algunos de los eventos y políticas clave que contribuyeron al genocidio. No pretende ser exhaustiva.
- 1542: España descubre California. Juan Rodríguez Cabrillo, explorador portugués que navegaba bajo bandera española, explora la costa californiana y desembarca en el puerto de San Diego, al que llama San Miguel. Su tripulación interactúa pacíficamente con el pueblo kumeyaay durante seis días, intercambiando mercancías y discutiendo diferencias culturales. La zona más amplia de California recibe su nombre de un paraíso ficticio descrito en la novela de principios del siglo XVI «Las Sergas de Esplandián» de Garci Rodríguez de Montalvo. [ 33 ]
- 1769: Los colonizadores españoles extendieron el sistema de misiones católicas mexicanas al sistema de misiones de California, lo que llevó a la conversión forzada y la esclavitud de los nativos americanos de la zona de California. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
- 1821–1823: México obtuvo la independencia de España y tomó el control de California, continuando las políticas del gobierno español de trabajo forzado y conversión de los pueblos indígenas. [ 37 ] [ 36 ] [ 38 ]
- 1845–1846: John C. Frémont lidera los ataques estadounidenses contra los nativos americanos en California y el Territorio de Oregón . [ 39 ] Frémont es contratado por el senador estadounidense Thomas Hart Benton y el presidente estadounidense Andrew Jackson para explorar rutas terrestres hacia California y prepararse para conquistar el territorio desde México. [ 40 ] Frémont viaja por el norte de California, cometiendo varias masacres de nativos en el camino. [ 41 ]
- 1846–1848: La guerra mexicano-estadounidense condujo a la anexión de California por parte de Estados Unidos. Los colonos y el ejército estadounidense formaron una alianza a la que se unieron algunos indígenas, aunque el ejército había «asesinado a muchos nativos». [ 42 ] [ 36 ] Tras la guerra, el comodoro Robert F. Stockton nombró a John C. Frémont gobernador militar del Territorio de California. [ 43 ]
- 1848: El descubrimiento de oro en California provocó la llegada masiva de colonos, quienes formaron milicias para matar y desplazar a los pueblos indígenas. [ 44 ] [ 45 ] [ 36 ]
- 1850: Se aprobó la Ley de California para el Gobierno y la Protección de los Indios , que legalizó la esclavitud de los nativos americanos y permitió a los colonos capturarlos y obligarlos a trabajar. [ 46 ] [ 18 ]
- 1851–1852: Estalló la Guerra de Mariposa entre los colonos blancos y los Ahwahnechee , lo que resultó en el desplazamiento y asesinato de nativos americanos por parte del Batallón de Mariposa en la región de Sierra Nevada. [ 47 ]
- 1851–1866: La ciudad de Shasta y las comunidades de Marysville y Honey Lake pagaban recompensas por el asesinato de nativos americanos. [ 48 ]
- Década de 1860: El gobierno federal inició una política de reubicación forzosa de los pueblos nativos americanos a reservas, lo que provocó violencia y desplazamiento. [ 49 ]
- Finales del siglo XIX - principios del siglo XX: El gobierno de California separó a la fuerza a niños indígenas de sus familias y los internó en escuelas, donde fueron sometidos a abusos y asimilación forzada. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]
- 1909: El gobierno del estado de California estableció la Oficina de Registros de Eugenesia de California, que promovió la esterilización forzada de personas declaradas por el gobierno como "no aptas", incluyendo a "mujeres negras, latinas e indígenas que estaban encarceladas o en instituciones estatales por discapacidades". [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]
Historia
1846-1850

A partir de la conquista de California en 1846, las primeras incursiones estadounidenses en Alta California , entonces parte de México, fueron escenario de varias masacres. Las expediciones militares lideradas por John C. Fremont llevaron a cabo las primeras masacres de pueblos indígenas de California orquestadas por las fuerzas estadounidenses. [ 56 ] En abril de 1846, la primera de estas masacres ocurrió en el río Sacramento contra los Wintu, causando la muerte de entre 150 y 1000 personas. [ 57 ] Más tarde ese mismo mes, el contingente de Fremont fue atacado por los Klamath, resultando en dos o tres muertes. Como consecuencia, se produjeron masacres contra los Klamath, con un total de 14 personas asesinadas. Fremont perpetraría más masacres a lo largo de su campaña en California. En ese momento, los colonos no indígenas eran superados en número en una proporción de 15 a 1 en California. [ 58 ]
En 1847, John Sutter fue nombrado el primer subagente federal para asuntos indígenas en California. Como subagente, Sutter participó activamente en la trata de personas de indígenas californianos. [ 59 ] Sutter había secuestrado a más de dos mil personas para trabajar en su rancho en condiciones casi de esclavitud. Los trabajadores solían pertenecer a las tribus Pomo y Nisenan. Sutter había ordenado a quienes lo rodeaban que mantuvieran a los nativos bajo miedo. Las condiciones en el rancho Sutter eran muy precarias. [ 60 ]
A lo largo de 1848, mineros de oro llegaron a California procedentes de otras partes de Estados Unidos, lo que provocó más violencia. La masacre de Whitman en Oregón desencadenó asesinatos por venganza contra las comunidades indígenas de California. [ 61 ] A medida que la violencia se intensificaba, llegaron más colonos en 1849. Esta ola de inmigración popularizó el término «cuarenta y nueve» para referirse a los mineros de oro en California. [ 62 ] Ese año, trabajadores pomo y wappo asesinaron al ranchero Andrew Kelsey, conocido por vender a personas indígenas como esclavas sexuales. [ 63 ]
guerra quechán
A finales de 1849, el pueblo Quechan entró en conflicto con forajidos blancos conocidos como la banda de Glanton en el sur de California , quienes dirigían negocios de transporte fluvial rivales. La banda cometió numerosos crímenes contra los nativos y mexicanos locales que vivían en la zona. [ 64 ] En parte debido a la brutalidad de estos forajidos, algunos colonos llegaron a un acuerdo con los Quechan para operar un negocio de transporte fluvial por una cuarta parte del precio que cobraba la banda. Los forajidos mataron a un barquero irlandés llamado Callaghan, quien transportaba personas en nombre de los Quechan y había amenazado a la tribu. Los Quechan intentaron negociar un compromiso, pero fueron golpeados por los forajidos en respuesta. [ 65 ]
En 1850, el líder de la banda, John Glanton, y otros 10 fueron asesinados por los quechan. [ 65 ] Poco después, el gobierno de California respondería, organizando la primera campaña de milicias apoyada por el estado contra los nativos de California. La Expedición de Gila daría lugar a una masacre del pueblo quechan y se utilizaría como modelo para operaciones posteriores. [ 66 ] Otras masacres tendrían lugar ese año en lugares como Clear Lake , [ 67 ] Mendocino y otras áreas en las regiones del norte de California. [ 66 ]
1851-1855

En 1851, se negociaron numerosos tratados con tribus de California, aunque ninguno fue ratificado. Las tribus estaban obligadas a firmar y reconocer dichos acuerdos. La resistencia al proceso de tratados a menudo se enfrentaba con violencia, como les sucedió a los Yokuts, quienes se negaron a asistir a las negociaciones. [ 68 ]
La "Ley para el Gobierno y la Protección del Indio" de 1850 legalizó la servidumbre por contrato de niños indígenas en California, así como de indígenas que habían cometido "crímenes indígenas". Esta ley intensificó el secuestro y el trabajo forzado de indígenas californianos. [ 69 ] A medida que las condiciones empeoraban, el gobernador Peter Burnett hizo un llamado a una "guerra de exterminio" en 1851, argumentando que la extinción de los nativos era inevitable y inminente. [ 70 ]
Guerra de Mariposa
A medida que los conflictos se agravaban, el líder cupeño Antonio Garra inició una rebelión contra Estados Unidos. Si bien inicialmente esperaba negociar con los colonos, Garra perdió la paciencia tras la imposición forzosa de impuestos a los cupeños y convocó a un levantamiento de las naciones indígenas locales, invitando a los hispanos californianos a unirse a él. [ 71 ] La efímera rebelión duró solo unos meses antes de que el líder cahuilla Juan Antonio capturara a Garra y lo entregara a las fuerzas estadounidenses. [ 72 ] La rebelión contribuyó a aumentar el pánico entre los colonos. [ 73 ]
La Guerra de Mariposa , que tuvo como objetivo a los pueblos Yokut, Miwok y Paiute en la región de Yosemite, fue uno de los principales conflictos iniciales del genocidio. Durante la guerra, el Batallón de Mariposa perpetró masacres contra las comunidades indígenas que habitaban lo que hoy es el Parque Nacional de Yosemite. [ 74 ]
El jefe del Batallón Mariposa , el comerciante James Savage , al enterarse de que algunas de las tribus deseaban luchar contra los colonos, advirtió que: [ 75 ]
Es mejor que los indios y los blancos sean amigos; si los indios les declaran la guerra, todas las tribus serán exterminadas; no quedará ni una. Acabo de estar en un lugar donde los blancos son más numerosos que las avispas y las hormigas; y si estalla la guerra y los estadounidenses se enfurecen, todos los indios que participen en ella morirán antes de que los blancos se den por satisfechos.
Savage rechazó los intentos de resolver la guerra mediante tratados y, argumentando que las tribus de las montañas seguirían resistiendo, culpó a la Comisión de Tratados por impedir temporalmente nuevos ataques del Batallón Mariposa, alegando que esto provocó la muerte de ocho colonos. Savage también impidió las negociaciones de tratados con los Ahwahneechee, quienes habían solicitado negociaciones, al decirle al Comisionado de Tratados que su interés era simplemente una estratagema para tenderle una emboscada. [ 76 ]
La guerra continuó, y la estrategia principal del Batallón Mariposa fue matar de hambre a las tribus que se resistían quemando sus provisiones de alimentos. [ 77 ] La Guerra de Mariposa terminó en gran medida cuando el líder Ahwahneechee, Tenaya, fue capturado. Poco después, la tribu fue obligada a marchar a Fresno. [ 78 ] En 1851 , se llevaron a cabo expediciones y masacres dirigidas contra los Nissenan, [ 79 ] Wintu, Yana, Nomlaki, [ 80 ] y Modoc [ 81 ]. Estas acciones fueron moderadas en cierta medida por la Comisión de Tratados, que esperaba lograr acuerdos ese año. [ 79 ]
conflictos en el norte de California
En 1852, debido a las masacres perpetradas el año anterior por colonos, los Modoc comenzaron a atacar las caravanas de emigrantes que pasaban por su territorio. Como resultado, se produjeron varias masacres de estas caravanas, como la de Bloody Point. [ 82 ] Ben Wright, un colono que había participado en masacres anteriores contra los Modoc, pidió una tregua. Cuando miembros de la tribu llegaron para negociar, Wright masacró a todos los que habían llegado. Entre los asesinados se encontraba el padre del futuro líder Modoc , el Capitán Jack ; se dice que el número de muertos osciló entre 30 y 90. [ 83 ]
Wright fue asesinado posteriormente por un hombre indígena del río Rogue llamado Enos, después de que Wright agrediera sexualmente a una mujer indígena que trabajaba como intérprete. Enos fue ahorcado poco después por el asesinato. [ 84 ] Los tratados firmados en 1851 fueron rechazados en 1852 cuando el Senado de California votó en contra de su ratificación. Entre las razones esgrimidas se encontraba que los senadores creían que se había concedido demasiada tierra a las tribus y que gran parte de las tierras concedidas eran ricas en minerales que podían ser explotados y no debían ser controladas por las comunidades indígenas. [ 85 ] Otras masacres ocurrieron a lo largo de 1852 en el norte de California, como las perpetradas contra los pueblos Shasta, Tolowa, Wintu y Sinkyone, causando la muerte de cientos de personas. [ 86 ]
En 1853, una carta enviada al Superintendente de Asuntos Indígenas de California por un fiscal de distrito describió las condiciones en las que vivían los trabajadores indígenas contratados, en particular los secuestrados de Clear Lake. La carta afirmaba que muchos de los secuestrados y llevados a ranchos en el condado de Napa ya habían muerto debido a las condiciones inhumanas. [ 87 ] El Superintendente remitió posteriormente esta información al Secretario del Interior y añadió que la población indígena de California en 1853 era de entre 75 000 y 100 000 personas. [ 88 ] El Superintendente Edward Beale escribiría al Secretario del Interior: [ 89 ]
La unanimidad en la votación para ahorcar al anciano no es, en mi opinión, señal de justicia; y en cuanto a su valentía al morir, eso es natural en el carácter indígena, y especialmente en estos indígenas de California, que se ven reducidos a la desesperación: les han arrebatado su tierra y todo su sustento; no tienen un lugar de descanso seguro; mueren de hambre, por un lado, y por asesinato o ahorcamiento, por el otro.
En 1853, se documentaron casos de colonos que intentaron infectar a los nativos californianos con viruela; también hubo múltiples casos de nativos envenenados deliberadamente por los colonos, dejando comida envenenada para que los indígenas hambrientos la encontraran y la comieran, lo que les causó la muerte. [ 90 ] Varias masacres ocurrieron ese año, la mayor de ellas la masacre de Yontocket contra los Tolowa. Los colonos rodearon la aldea de Yontocket, la más grande de los Tolowa, donde muchos se habían reunido para una ceremonia religiosa. Incendiaron la aldea y dispararon a quienes intentaron escapar; el número de muertos osciló entre 150 y 600. [ 91 ] Otras masacres menores tuvieron lugar en otros lugares a lo largo del año. [ 92 ]
En 1854, se promulgó una ley que prohibía a los indígenas de California poseer armas de fuego. La posesión de armas de fuego conllevaba una multa y una pena de prisión de uno a seis meses. Esta ley permaneció vigente hasta 1913. [ 93 ] Durante este período, la Expedición Shasta provocó nuevas masacres y continuaron los asesinatos esporádicos en otros lugares. [ 94 ] Los meses de invierno vieron un aumento del conflicto. Después de que los colonos intentaran agredir a una joven karuk, cuatro colonos fueron asesinados por los karuk en represalia. [ 95 ] La guerra del río Klamath comenzó cuando los colonos intentaron desarmar por la fuerza a los indígenas de la región y encontraron resistencia. [ 96 ]
La guerra continuó hasta 1855. Después de que dos nativos murieran a orillas del río Salmon, las tribus huyeron a las montañas. Ataques de represalia posteriores causaron la muerte de 22 colonos el mismo día. La Guerra del Río Klamath sería un precedente de la Guerra de Bald Hills . [ 97 ] A partir de 1855, se convirtió en una práctica cada vez más común el secuestro de indígenas de las reservas y su sometimiento a la servidumbre por contrato, especialmente de mujeres y niños. [ 98 ] Un informe publicado ese año acusó a los funcionarios que administraban las reservas de ser sumamente corruptos. [ 99 ]
1856-1860

En 1856, los indígenas que vivían en San Diego se enfrentaron a un peligro significativo; se produjeron linchamientos públicos y era una práctica frecuente que la policía del sur de California matara a los nativos que aún no habían sido juzgados, ahorcándolos en sus celdas. [ 100 ] Los Yokuts hambrientos que se dedicaban al robo de ganado fueron atacados por milicianos; tras varias operaciones, 14 Yokuts fueron asesinados. Poco después, los milicianos recibieron información sobre una gran reunión de Yokuts y planearon una emboscada. Aunque tomados por sorpresa, los Yokuts lograron repeler la emboscada y contraatacaron persiguiendo a la milicia en retirada e incendiando las casas y propiedades de los colonos. [ 101 ] Ese mismo año, milicianos de California mataron a 185 indígenas durante la expedición Modoc. [ 102 ] Se informó que operaban "mercados de esclavos" en Los Ángeles, donde se vendían trabajadores indígenas por contrato. [ 100 ]
La guerra de Bald Hills y las masacres de Round Valley
En 1857, las masacres se intensificaron en Mendocino y la región de Round Valley, donde el Superintendente de Asuntos Indígenas de California alentó a los colonos a establecerse en la zona. [ 103 ] Uno de los primeros colonos asesinados por los Yuki fue William Mantle, conocido por tener "indios mascota", individuos que habían sido secuestrados de Round Valley y obligados a trabajar. Un total de 14 Yuki fueron asesinados en represalia por su asesinato. [ 104 ] Ese mismo año, una masacre contra el pueblo Yahi dejó 50 muertos, mientras que 81 Achumawi y 10 Washoe fueron asesinados en numerosas masacres separadas; en todas estas operaciones no murió ningún colono. [ 105 ]
Para 1858, los indígenas californianos que vivían en pueblos de colonos a menudo subsistían de los restos de comida, y muchas mujeres indígenas eran obligadas a prostituirse. [ 93 ] Las mujeres secuestradas frecuentemente eran obligadas a la explotación sexual, y los intentos de las tribus por resistir estas acciones provocaron más violencia. [ 106 ] La hambruna era generalizada en las reservas de California; en la reserva de Round Valley, entre ocho y diez personas morían diariamente a causa de la sífilis y las raciones insuficientes. [ 107 ] El hambre frecuentemente llevaba a los nativos a matar ganado, lo que provocaba más ataques a las aldeas nativas. [ 108 ]
Las masacres en Round Valley entre 1858 y 1860 mataron a más de 500 personas. [ 109 ] El término "depredaciones indias" se usaba comúnmente en Mendocino y Round Valley para justificar los ataques contra las comunidades nativas, [ 103 ] aunque a menudo las muertes de ganado se debían a otras causas. La Guerra de Wintoon provocó al menos 200 muertes y obligó a 6 tribus a reubicarse en reservas. [ 110 ] La Guerra de Mendocino siguió poco después; el catalizador inmediato fue la matanza de tres caballos por parte de los Yuki, uno de los cuales era un semental valioso. [ 111 ] Gran parte de la violencia cometida contra los indígenas californianos en Mendocino entre 1859 y 1860 fue perpetrada por una milicia conocida como los Eel River Rangers, organizada por un prominente "cazador de indios", Walter Jarboe. [ 112 ]
Tras la matanza de caballos, una operación de dos semanas llevada a cabo por colonos en Round Valley causó la muerte de más de 240 indígenas. [ 113 ] Se sabía que los Eel River Rangers consumían ganado local durante sus operaciones. Los colonos temían no ser compensados por esta pérdida de ganado. [ 114 ] En 1859, un niño indígena de entre 12 y 15 años fue linchado en el condado de Tehama tras ser acusado de incendiar la casa de su amo, el coronel Stevenson, lo que provocó al menos siete muertes. [ 115 ] Se realizaron expediciones contra los Yana y Maidu en represalia por el incendio, lo que resultó en la muerte de al menos 42 Yana y Maidu. [ 116 ] Las expediciones a lo largo del río Pit ese año provocaron cientos de muertes más entre las comunidades indígenas. [ 117 ]
A principios de 1860, una gran masacre tuvo como objetivo a los Wiyot. Aunque los Wiyot habían mantenido relaciones pacíficas con los colonos anteriormente, [ 118 ] más de 285 fueron asesinados en una semana. [ 119 ] Otras masacres tuvieron lugar en el noreste de California a lo largo del año. En Round Valley, era común que grupos de colonos secuestraran mujeres y niños. [ 120 ] Las enmiendas a la Ley para el Gobierno y la Protección de los Indios resultaron en la modificación de la mayoría de edad para los menores indígenas de 18 a 25 años para los niños y de 15 a 21 años para las niñas, respectivamente. [ 121 ]
1861–1865

En 1861, el trabajo forzado estaba muy extendido en Round Valley. Los niños huérfanos de las víctimas de las masacres eran los principales objetivos de los colonos. [ 122 ] Dos niños Yuki intentaron envenenar a su amo, el ex superintendente de Asuntos Indígenas de California, Thomas Hanley. Hanley, tras descubrir el veneno, encontró a uno de los niños y lo ahorcó en público. [ 123 ] La masacre de Horse Canyon en Mendocino mató hasta a 200 personas Wailaki; la masacre se llevó a cabo después de que los Wailaki mataran ganado. Los colonos y el superintendente de la reserva de Round Valley persuadieron a los Konkow Maidu para que participaran en la masacre, a pesar de que no lo deseaban. [ 124 ]
En 1862, se celebró un juicio contra George H. Woodman, un conocido secuestrador de niños indígenas del condado de Mendocino. Durante el juicio, más de 40 personas testificaron a favor de la inocencia de Woodman, argumentando que había salvado a niños hambrientos de robar o de ser asesinados a tiros como coyotes. Sin embargo, otros testigos señalaron que Woodman realizaba exhibiciones en las que mostraba a sus "pequeños cachorros marrones", ordenándoles que se tumbaran o rodaran como perros. [ 125 ]
Las condiciones en Round Valley se deterioraron aún más y ocurrieron múltiples masacres, la mayor de las cuales cobró la vida de 45 personas wailaki. [ 126 ] Los konkow huyeron de la reserva ese invierno, enfrentando la hambruna y conscientes de que matar el ganado de los colonos provocaría masacres, optaron por regresar a sus tierras de origen en el condado de Butte. [ 127 ] Los yahi habían matado a tres niños ese año, lo que provocó indignación. [ 128 ]
En 1863, los Konkow Maidu se vieron obligados a emprender una marcha de regreso a Round Valley. [ 127 ] Los Yahi estuvieron implicados en nuevas incursiones y en el asesinato de dos niños más. [ 129 ] En 1864, las masacres continuaron a lo largo del río Sacramento, dirigidas contra los Yana, Achumawi y otras tribus. El número de muertos ascendió a 361. [ 130 ] Los Yahi del norte de California continuaron sufriendo masacres desde 1865 hasta 1871, resultando en más de 200 muertes. [ 131 ]
Guerra del Valle de Owens
En 1862, los paiutes del valle de Owens comenzaron a asaltar el ganado de los colonos, el cual había consumido y destruido gran parte de los recursos del valle, lo que provocó escasez de alimentos para los paiutes. [ 132 ] Los colonos respondieron violando a tres mujeres paiute. [ 133 ] Después de que los paiutes mataran a dos colonos, una masacre en represalia resultó en la muerte de más de 73 paiutes y la quema de una aldea. Otras escaramuzas llevaron a victorias costosas para los paiutes, aunque lograron defender sus aldeas de los colonos, sufriendo muchas bajas en el proceso. [ 134 ] Se informó que otras tribus del sur de California, incluyendo Tejon, ayudaron a los paiutes del valle de Owens. [ 135 ]
En 1863, los paiutes del valle de Owens asesinaron a tres colonos y poco después a dos soldados. Los colonos respondieron con nuevas masacres; para abril, 150 paiutes habían sido asesinados. En mayo, los paiutes del valle de Owens se rindieron. [ 136 ] El hambre llevó a los paiutes del valle de Owens a matar ganado, reavivando el conflicto al año siguiente. En 1865, más de 100 paiutes fueron acorralados y asesinados en un solo incidente. Los asesinatos esporádicos continuaron hasta 1866. [ 137 ]
Consecuencias para las poblaciones nativas

Tras la conquista estadounidense de California a México , la afluencia de colonos estadounidenses debido a la Fiebre del Oro de California en 1849 y la admisión de California como estado en 1850, las autoridades estatales y federales incitaron, apoyaron y financiaron la violencia contra los indígenas estadounidenses. A los nativos de California también se les llamaba a veces despectivamente "excavadores" por su práctica de desenterrar raíces para comer. [ 138 ] [ 139 ] El 6 de enero de 1851, en su discurso sobre el estado del estado ante el Senado de California, el primer gobernador de California, Peter Burnett , dijo: "Es de esperar que continúe la guerra de exterminio entre las razas hasta que la raza indígena se extinga. Si bien no podemos anticipar este resultado sino con doloroso pesar, el destino inevitable de la raza está más allá del poder o la sabiduría del hombre para evitarlo". [ 140 ] [ 141 ] [ 70 ] Durante el genocidio de California, se hicieron informes de la aniquilación de los indígenas estadounidenses en California al resto de los Estados Unidos y a nivel internacional. [ 142 ]
Tengo el honor de informar al general al mando del Departamento del Pacífico que he estado en este valle quince días, cumpliendo mis instrucciones de castigar a estos indios, o a los indios del río Owens ; que he matado a varios, he tomado once prisioneros y he destruido muchas rancherías y una gran cantidad de semillas, gusanos, etc., que los indios habían recolectado para alimentarse.
— George S. Evans , teniente coronel del Segundo Regimiento de Caballería de Voluntarios de California , comandante de la Expedición del Río Owens (1862), Guerra de la Rebelión: Operaciones en la Costa del Pacífico . Capítulo LXII. [ 143 ]
Un testimonio y relato notable de los primeros tiempos: "Los indios de California" (1864) es de John Ross Browne , funcionario de aduanas e inspector de asuntos indígenas en la costa del Pacífico. Describió sistemáticamente el fraude, la corrupción, el robo de tierras, la esclavitud, la violación y la masacre perpetrados contra una parte sustancial de la población aborigen. [ 144 ] [ 145 ] Esto fue confirmado por una contemporánea, la superintendente Dorcas J. Spencer. [ 146 ]
Trabajo forzado
La Ley de California para el Gobierno y la Protección de los Indios se promulgó en 1850 (enmendada en 1860 y derogada en 1863). Esta ley permitía el "aprendizaje" o la servidumbre por contrato de niños indígenas con colonos blancos, y también castigaba a los indígenas "vagabundos" alquilándolos al mejor postor en una subasta pública si el indígena no podía proporcionar una fianza suficiente. Esto legalizó una forma de esclavitud en California. [ 147 ] Los colonos tomaron entre 10 000 y 27 000 nativos americanos de California como mano de obra forzada, incluyendo entre 4000 y 7000 niños. [ 5 ] [ 6 ]
Antes de 1850, ya se daban casos de servidumbre forzada de indígenas californianos entre los colonos estadounidenses. El primer subagente federal para los indígenas, John Sutter, poseía hasta 2000 trabajadores por contrato en 1847. [ 148 ] En 1848, el New York Herald comentó que los indígenas de California estaban siendo mantenidos en condiciones similares a la esclavitud, y eran castigados y azotados regularmente. [ 63 ] Las altas tasas de mortalidad eran comunes entre los trabajadores por contrato en California. [ 87 ] El trabajo indígena por contrato fue impulsado principalmente por la escasez de mano de obra creada por la fiebre del oro, ya que la mayoría de los colonos trabajaban en los campos de oro, y los indígenas fueron obligados a cubrir las carencias en la fuerza laboral. [ 149 ] Los niños indígenas a menudo eran secuestrados y vendidos en pueblos alejados de sus comunidades en subastas. [ 150 ] En estas subastas, los nativos generalmente se vendían por entre 50 y 250 dólares cada uno. [ 151 ] La servidumbre por contrato de los niños servía para privarlos de sus familias y su cultura. [ 150 ]
Hambruna y enfermedad
La hambruna fue grave durante el genocidio de California y provocó un gran número de muertes entre la población indígena. [ 152 ] Las reservas sufrieron grandes pérdidas de vidas debido a la hambruna. En la Reserva de Round Valley, la población se redujo de 3450 a 250 entre 1857 y 1858, y una gran parte murió de hambre. A quienes en la reserva no podían trabajar no se les proporcionaba comida. [ 153 ] Las fuentes de alimento indígenas fueron destruidas por la pesca de los colonos y el agotamiento de la fauna local. [ 154 ] En 1852, se declaró en el Senado que el Superintendente de Asuntos Indígenas había recibido información de que más de 15 000 nativos habían muerto de hambre en California el año anterior. [ 155 ]
Las enfermedades estaban muy extendidas y muchos morían tras haber estado ya debilitados por la desnutrición. [ 156 ] Las mujeres indígenas contraían con frecuencia infecciones de transmisión sexual (ITS) [ 157 ] que a menudo resultaban fatales, [ 158 ] [ 159 ] y que a menudo se debían a la prostitución, [ 157 ] a la que, según se informa, las mujeres eran obligadas por funcionarios y empleados de la reserva. [ 160 ] La granja Nome Cult era particularmente conocida por la falta de alimentos y la prevalencia de ITS. [ 109 ]
Estadísticas de violencia
En 1943, un estudio del demógrafo Sherburne Cook estimó que hubo 4556 asesinatos de indígenas californianos entre 1847 y 1865. [ 4 ] [ 3 ] El historiador contemporáneo Benjamin Madley ha documentado la cantidad de indígenas californianos asesinados entre 1846 y 1873; estima que durante este período al menos entre 9492 y 16092 indígenas californianos fueron asesinados por no indígenas, incluyendo entre 1680 y 3741 asesinados por el Ejército de los Estados Unidos . La mayoría de las muertes tuvieron lugar en lo que él definió como más de 370 masacres (definidas como el "asesinato intencional de cinco o más combatientes desarmados o no combatientes en su mayoría desarmados, incluyendo mujeres, niños y prisioneros, ya sea en el contexto de una batalla o no"). Madley también estima que menos de 1400 no indígenas fueron asesinados por indígenas durante este período. [ 4 ] El activista nativo americano y ex profesor de la Universidad Estatal de Sonoma, Ed Castillo, fue solicitado por la Comisión de Patrimonio Nativo Americano del Estado de California para escribir la historia oficial del genocidio del estado; escribió que " escuadrones de la muerte bien armados combinados con el asesinato indiscriminado generalizado de indígenas por mineros individuales resultaron en la muerte de 100 000 indígenas en [1848 y 1849]". [ 161 ] Otro historiador contemporáneo, Gary Clayton Anderson , estimó que no más de 2000 nativos americanos fueron asesinados en California. [ 1 ] Jeffrey Ostler ha criticado la estimación de Anderson, calificándola de "sin fundamento" y "al menos cinco veces menor". [ 162 ] A principios de la década de 1850, la legislatura de California autorizó el pago de múltiples expediciones contra los nativos americanos de California. Algunos estudiosos creen que los legisladores y funcionarios estatales "crearon un entorno legal en el que los indígenas de California prácticamente no tenían derechos, otorgando así a quienes los atacaban una impunidad virtual, definida como la ausencia de castigo". [ 163 ] Además, los legisladores estatales recaudaron hasta 1,51 millones de dólares para financiar expediciones de la milicia estatal contra los nativos americanos de California. [ 164 ]
Lista de masacres registradas
Disminución de la población

Seleccionar grupos étnicos objetivo
Si bien muchos grupos fueron blanco del genocidio, las circunstancias de cada grupo en particular pueden ilustrar lo que sucedió sobre el terreno durante las matanzas.
Yuki
El pueblo Yuki sufrió una catástrofe a raíz de los acontecimientos de 1847-1853. Estados Unidos tomó posesión de California de México en enero de 1847, y la Fiebre del Oro llegó rápidamente en 1848. Cientos de miles llegaron en busca de riqueza, ejerciendo presión sobre los indígenas californianos. [ 216 ] Se estima que más de 1000 Yuki fueron asesinados en las Masacres de Colonos del Valle Redondo de 1856-1859 y 400 en la Guerra de Mendocino ; muchos otros fueron esclavizados y solo 300 sobrevivieron. El objetivo de las masacres era exterminar a los Yuki y obtener el control de las tierras que habitaban. Los soldados del Ejército de los Estados Unidos desplegados en el valle detuvieron más asesinatos y, en 1862, la legislatura de California revocó una ley que permitía el secuestro y la esclavitud de los nativos americanos en el estado.
Algunos de los ataques específicos de los que existen testimonios de testigos son:
- Un periódico local informó que 55 indígenas murieron en Clinton Valley el 8 de octubre de 1856. [ 217 ]
- Un granjero blanco, John Lawson, admitió haber atacado a ocho indígenas, tres de ellos asesinados a tiros y cinco ahorcados, después de que le robaran algunos de sus cerdos. Declaró que estos asesinatos eran una práctica común. [ 218 ]
- Un granjero blanco, Isaac Shanon, testificó haber matado a 14 indígenas en un ataque de venganza después de que un hombre blanco fuera asesinado a principios de 1858. [ 219 ]
- Personas blancas del Valle de Sacramento llegaron a Round Valley y mataron a cuatro indios Yuki con la ayuda de los lugareños en junio de 1858, a pesar de haber sido advertidas en contra de ello por los agentes indios. [ 220 ]
- En noviembre de 1858, colonos blancos atacaron y mataron a nueve indígenas en las montañas que bordean el valle. [ 221 ]
- El ex superintendente de Asuntos Indígenas, Thomas Henley (despedido dos meses antes por malversación de fondos), dirigió una masacre de 11 indios Yuki en agosto de 1859. [ 222 ]
Debido a la abrumadora cantidad de asesinatos, es imposible determinar el número exacto de víctimas mortales. Las siguientes estimaciones fueron realizadas por agentes gubernamentales y periódicos en aquel momento:
- 1856: 300 muertos en total durante el transcurso del año. [ 217 ]
- Invierno de 1856-57: Aproximadamente 75 indios Yuki fueron asesinados durante el transcurso del invierno. [ 223 ]
- Marzo-abril de 1858: 300-400 machos Yukis asesinados en tres semanas. [ 224 ]
- Noviembre de 1858 – enero de 1859: 150+ [ 225 ] o 170 [ 226 ] indios Yuki asesinados entre noviembre y enero
- Marzo-mayo de 1859: 240 Yuki asesinados en asaltos liderados por HL Hall en venganza por la matanza del caballo del juez Hastings [ 227 ] [ 228 ] y un total de 600 hombres, mujeres y niños asesinados durante el año anterior. [ 229 ]
Las mujeres y los niños Yuki eran frecuentemente secuestrados por asaltantes y vendidos a ranchos y terratenientes en California, particularmente en Round Valley, donde operaban redes de secuestro de colonos. [ 230 ] Un ejemplo de esto lo proporciona Ernestine Ray, anciana de Round Valley, quien afirmó:
Estas estimaciones sugieren que más de 1000 indígenas Yuki murieron a manos de colonos blancos. (Véase Cook, Sherburne; "The California Indian and White Civilization", Parte III, pág. 7, para un argumento a favor de la fiabilidad aproximada de las cifras de indígenas asesinados en esta época).
Yahi
Los Yahi fueron los primeros del pueblo Yana en sufrir la Fiebre del Oro de California , ya que sus tierras eran las más cercanas a los yacimientos de oro . [ 232 ] Antes de la Fiebre del Oro que comenzó con el descubrimiento de oro en Sutter's Mill en enero de 1848, el ejército estadounidense había participado en la destrucción de los nativos de California, entre ellos el pueblo Yana. Los procesos incluyeron el desplazamiento de personas de sus tierras ancestrales, masacres, confinamiento en pequeñas reservas y la separación de familias. En California, mineros, ganaderos, agricultores y empresarios participaron en actos descritos en la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio . [ 233 ] Sufrieron grandes pérdidas demográficas por la pérdida de sus fuentes de alimento tradicionales y lucharon con los colonos por el territorio. Carecían de armas de fuego , y los colonos blancos armados cometieron genocidio intencionalmente contra ellos en múltiples incursiones. [ 234 ] Estas incursiones tuvieron lugar como parte del genocidio de California, durante el cual el Ejército de los Estados Unidos y las milicias de vigilantes llevaron a cabo asesinatos y la reubicación de miles de pueblos indígenas en California. [ 233 ] La masacre redujo a los Yahi, que ya sufrían de hambruna, a una población de menos de 100. [ 232 ]
El 6 de agosto de 1865, diecisiete colonos asaltaron una aldea Yahi al amanecer. En 1866, más Yahis fueron masacrados al ser sorprendidos en un barranco. Hacia 1867, 33 Yahis fueron asesinados tras ser rastreados hasta una cueva al norte de Mill Creek . Hacia 1871, cuatro vaqueros atraparon y mataron a unos 30 Yahis en la cueva de Kingsley. [ 234 ]
El último superviviente conocido de los Yahi fue bautizado como Ishi por antropólogos estadounidenses. Ishi pasó la mayor parte de su vida escondido con los miembros de su tribu en la Sierra Nevada, reapareciendo a la edad de unos 49 años, tras la muerte de su madre y otros familiares. Era el único Yahi conocido por los estadounidenses.
Tolowa
En 1770, los Tolowa tenían una población de 1000; [ 13 ] su población pronto se redujo a 150 [ 13 ] en 1910; esto se debió casi por completo a asesinatos masivos deliberados en lo que se ha descrito como genocidio. [ 235 ] Entre estos asesinatos, la masacre de Yontoket dejó entre 150 [ 236 ] y 600 [ 236 ] personas Tolowa muertas registradas. Debido a que sus hogares se habían incendiado, el lugar recibió el nombre de "Rancho Quemado". Los propios Tolowa fechan la primera masacre en 1853, afirmando que entre 450 y 600 personas fueron asesinadas. La segunda masacre fechada en 1854 afirma que alrededor de 150 personas fueron asesinadas. [ 237 ] La masacre de Yontoket diezmó el centro cultural de los pueblos Tolowa. Los nativos de las áreas circundantes se reunían allí para sus celebraciones y discusiones. Los supervivientes de la masacre se vieron obligados a trasladarse a la aldea de Howonquet, al norte del río Smith. La matanza del pueblo Tolowa continuó durante algunos años. Al parecer, siempre eran sorprendidos durante sus celebraciones de Needash. Estas masacres provocaron cierta inquietud, que contribuyó en parte a la guerra contra los indios del río Rogue . Muchos Tolowa fueron encarcelados en Battery Point en 1855 para impedir que se unieran a una rebelión liderada por su jefe. En 1860, tras la guerra de Chetco/río Rogue, 600 Tolowa fueron reubicados a la fuerza en reservas indígenas de Oregón, incluyendo la actual Reserva Siletz en la Cordillera Costera Central . Posteriormente, algunos fueron trasladados a la Reserva del Valle de Hoopa en California. A la cifra de muertos de la masacre de Yontoket y el ataque a Battery Point se suman muchos más en los años siguientes. Estas masacres incluyeron la masacre de Chetco con 14 [ 238 ] muertos, la masacre de Illinois Creek con 8 a 15 [ 92 ] muertos, la masacre de Howonquet con 70 [ 92 ] muertos, la masacre de Achulet con 65 muertos [ 176 ] (sin incluir aquellos cuyos cuerpos fueron dejados en el lago) y la(s) masacre(s) del río Smith donde cientos pudieron haber sido asesinados. [ 235 ]Los tolowa contemporáneos recuerdan las condiciones de la Reserva Klamath como similares a las de un campo de concentración. En 1857, los tolowa, desesperados, organizaron una revuelta con la esperanza de escapar de esas condiciones, lo que provocó que entre 10 y 20 tolowa fueran asesinados por el ejército estadounidense cuando los soldados llegaron para sofocar la revuelta. [ 239 ]
Wiyot
El pueblo wiyot se encontraba principalmente en los alrededores de la bahía de Humboldt en el momento de sus primeros encuentros con los colonos. Los wiyot eran conocidos por su amabilidad y no entraban en conflicto con los colonos. [ 118 ] Entre los primeros incidentes se incluye el asesinato de dos wiyot por colonos blancos en 1850, seguido poco después por otros incidentes en la zona. [ 240 ]
En 1852 se produjeron múltiples masacres de wiyot a lo largo del río Eel, incluyendo un incidente en el que murieron al menos 15 wiyot. [ 241 ] Las masacres en la bahía de Humboldt en 1855 resultaron en la muerte de al menos 15 personas, justificándose que los indígenas "intentaron agredir a una mujer". [ 242 ] En 1856 se produjeron más masacres, en las que murieron 6 wiyot, [ 243 ] y en 1859, otros 15. [ 244 ]
La mayor serie de masacres tuvo lugar en 1860, cuando cinco masacres distintas en el transcurso de una semana resultaron en la muerte de más de 285 wiyot. [ 119 ] Antes de la masacre de Indian Island , los hombres wiyot habían salido de la aldea para cazar. La compañía de voluntarios que llegó notó esta ausencia y, al encontrarse con mujeres y niños desarmados, optó por ahorrar munición y matar a los wiyot con hachas y cuchillos. [ 118 ] El periodista Bret Harte , quien informó y publicó un artículo mordaz condenando la masacre, se vio obligado a huir de Humboldt tras recibir amenazas de linchamiento. [ 245 ]
Tras las masacres, algunos wiyot fueron trasladados a la fuerza a la reserva de Klamath. Una superviviente, Jane Sam, relató posteriormente el hambre y la miseria que se encontraban en la reserva. [ 246 ] Los wiyot confinados en las reservas a menudo regresaban a la bahía de Humboldt. [ 246 ] En 1862, entre 28 y 46 wiyot más fueron masacrados en dos masacres separadas en Light's Prairie y Little River. [ 247 ]
Aspectos económicos en el sur de California
Al principio, la población euroamericana del condado de Los Ángeles identificó una aplicación práctica para la utilización de mano de obra indígena dentro de una economía que sufría escasez de trabajadores debido a la migración masiva de individuos a los yacimientos de oro. Durante la década de 1850, los estadounidenses blancos en Estados Unidos dependían de individuos de ascendencia amerindia para cultivar vastas extensiones de tierra a cambio de una compensación monetaria mínima o inexistente. Durante el período de la Fiebre del Oro , numerosos propietarios de ranchos pudieron obtener importantes beneficios al llevar su ganado al Valle Central y las estribaciones de Sierra Nevada, capitalizando así los años relativamente prósperos de la minería de oro. [ 248 ] Debido a la expansión económica derivada de la creciente necesidad de minería, incluso los grupos indígenas en lugares remotos, como los de la Cordillera de Coso , se incorporaron a la economía. [ 32 ]
El trabajo forzado, especialmente el infantil, estaba muy extendido en el sur de California, y los «indios domesticados» [ 249 ] constituían una parte importante de la población inicial de la región. Estos trabajadores domésticos eran empleados contratados a la fuerza que a menudo eran secuestrados y llevados a ciudades como Los Ángeles y San Francisco para trabajar en hogares o como obreros. [ 250 ]
El auge del trabajo forzoso impactó gravemente a muchas tribus, especialmente en el sur, que se vieron muy afectadas por esta práctica. En 1852, un tercio de los niños indígenas estaban bajo contrato de servidumbre y el 65% de las mujeres nativas eran obligadas a trabajar antes de los 15 años. Los niños indígenas solían ser llevados a pueblos del sur de California por secuestradores que realizaban incursiones en el norte. [ 250 ]
Las niñas indígenas que estaban bajo servidumbre por contrato a menudo sufrían abusos sexuales. Con frecuencia, las niñas eran secuestradas directamente de las reservas y sometidas a abusos extremos. [ 251 ] Las mujeres indígenas constituían casi la mitad de todas las personas bajo servidumbre por contrato. [ 252 ] Las personas indígenas acusadas de vagancia o cualquier otro delito también podían ser obligadas sumariamente a la servidumbre por contrato. Tres cuartas partes de todos los nativos bajo servidumbre por contrato en California eran menores de 14 años. [ 252 ]
Durante el genocidio, los pueblos indígenas del sur de California a menudo vivían en condiciones de casi hambruna y se les imponían impuestos. [ 161 ] El líder cupeno Antonio Garra organizó a la gente del condado de San Diego para que se rebelara contra estas condiciones; la rebelión de Garra se convirtió en una de las más grandes del sur de California hasta su captura por el líder cahuilla Juan Antonio . [ 253 ]
Las tribus del sur de California sufrieron epidemias de viruela y masacres. Tribus como los Cahuilla, Gabrielino y Yokut, frecuentemente afectadas por el hambre, robaban caballos y ganado. [ 161 ] Casi todos los " indios de las misiones " en California quedaron sin tierras durante el genocidio, ya que sus comunidades fueron dispersadas por la fuerza y sus tierras tomadas por los colonos. [ 254 ]
Legado
Acaparamiento de tierras y valor

Según M. Kat Anderson, ecóloga y profesora de la Universidad de California, Davis , y Jon Keeley, ecólogo especializado en incendios e investigador del Servicio Geológico de los Estados Unidos , tras décadas de desconexión con la tierra y su cultura debido a la violencia de los colonos españoles y estadounidenses, los pueblos indígenas están comenzando a practicar tradiciones que mejoran el medio ambiente que los rodea, cuidando directamente la tierra. Anderson y Keeley escriben: «Los resultados que los pueblos indígenas buscaban al quemar chaparral , como el aumento del caudal de agua, la mejora del hábitat de la vida silvestre y el mantenimiento de muchas especies de plantas y animales con flores, son congruentes y coinciden con los valores que las agencias de tierras públicas, las organizaciones sin fines de lucro y los propietarios privados desean preservar y mejorar mediante la gestión de áreas silvestres». [ 255 ] A través de estas prácticas recuperadas, pueden comprometerse con su cultura y practicarla, al tiempo que ayudan a otras personas de la zona que se beneficiarán de las diferencias ecológicas.
El Monumento Histórico de California 427, construido en 2005, conmemora la Masacre de la Isla Sangrienta del pueblo Pomo , ocurrida el 15 de mayo de 1850. [ 256 ] El monumento sirve como punto central de un festival anual que comenzó en 1999, organizado por descendientes de los Pomo. Se queman velas y tabaco en honor a sus ancestros.
Convocatoria de tribunales
El académico estadounidense de origen indígena Gerald Vizenor ha defendido a principios del siglo XXI que se autorice a las universidades a convocar tribunales para investigar estos sucesos. Señala que la legislación federal de Estados Unidos no contempla ningún plazo de prescripción para los crímenes de guerra y los crímenes de lesa humanidad , incluido el genocidio . Afirma:
Los tribunales de genocidio proporcionarían espacios de razón y equidad judicial que revelarían la limpieza étnica continental, los asesinatos en masa, la tortura y la persecución religiosa, tanto del pasado como del presente, y expondrían con justicia, en el contexto de la competencia legal por las pruebas, a los instigadores, falsificadores y negacionistas del genocidio y los crímenes de Estado contra los indígenas americanos. Sin duda, los tribunales de genocidio mejorarían los programas de juicios simulados en las facultades de derecho y propiciarían una consideración más seria de los derechos humanos y los casos penales internacionales mediante testimonios sustantivos, declaraciones históricas motivadas, pruebas documentales, narrativas controvertidas y responsabilidad ética. [ 257 ]
Vizenor cree que, de conformidad con el derecho internacional , las universidades de Dakota del Sur , Minnesota y California Berkeley deberían establecer tribunales para escuchar pruebas y juzgar crímenes de lesa humanidad presuntamente cometidos en sus respectivos estados. [ 258 ] La abogada Lindsay Glauner también ha defendido la creación de dichos tribunales. [ 259 ]
Disculpas y cambios de nombre
En un discurso ante representantes de los pueblos nativos americanos en junio de 2019, el gobernador de California, Gavin Newsom, pidió disculpas por el genocidio. Newsom, refiriéndose al propuesto Consejo de la Verdad y la Sanación de California, dijo: «California debe afrontar su oscura historia. Los pueblos nativos americanos de California sufrieron violencia, discriminación y explotación sancionadas por el gobierno estatal a lo largo de su historia... Se llama genocidio. Eso fue, un genocidio. No hay otra forma de describirlo. Y así es como debe describirse en los libros de historia. Nunca podremos deshacer las injusticias infligidas a los pueblos que han vivido en esta tierra que ahora llamamos California desde tiempos inmemoriales, pero podemos trabajar juntos para construir puentes, contar la verdad sobre nuestro pasado y comenzar a sanar profundas heridas». [ 19 ] [ 260 ] Después de escuchar testimonios, un Consejo de la Verdad y la Sanación aclarará el registro histórico sobre la relación entre el estado de California y los indígenas americanos. [ 261 ]
En noviembre de 2021, la junta directiva de la antigua "Facultad de Derecho Hastings de la Universidad de California" votó a favor de cambiar el nombre de la institución debido a la presunta participación de su fundador y homónimo, SC Hastings, en el asesinato y despojo del pueblo Yuki en la década de 1850. [ 262 ] [ 263 ] El cambio de nombre fue aprobado mediante una ley de la Legislatura de California (Proyecto de Ley 1936 de la Asamblea de California, sesión ordinaria 2021-2022) y fue promulgado por el gobernador el 23 de septiembre de 2022. El cambio de nombre entró en vigor el 1 de enero de 2023. [ 264 ] La institución ahora se conoce como Facultad de Derecho de la Universidad de California, San Francisco .
En abril de 2024, el gobernador Newsom anunció el apoyo de California a la devolución de tierras tribales ancestrales a las comunidades indígenas, describiendo la iniciativa como "un reconocimiento de pecados pasados, una promesa de rendición de cuentas y un compromiso con un futuro mejor". [ 265 ] El Consejo de la Verdad y la Sanación de California , establecido en virtud de la orden ejecutiva de Newsom de 2019, fue encargado de examinar la relación histórica entre el estado y los nativos americanos, con autoridad para formular recomendaciones sobre medidas de reparación y restauración. [ 266 ]
Evidencia arqueológica de violencia y refugiados en California
Una investigación realizada en 2015 sobre túmulos funerarios indígenas en el Área de la Bahía de San Francisco reveló que los pueblos indígenas se trasladaban a diferentes lugares para evitar el genocidio. Este desplazamiento puede rastrearse mediante la datación de los túmulos, ya que diversas tribus indígenas consideraban estos espacios como lugares de libertad religiosa y cultural. [ 267 ]
Los Amah Mutsun son un grupo de pueblos indígenas que, según se informa, no pudieron transmitir sus tradiciones durante este período, y sus prácticas permanecieron ocultas durante varios años. Miembros de este grupo, sus descendientes y arqueólogos participan en la realización de investigaciones etnográficas colaborativas para esclarecer prácticas anteriores, como los ritos funerarios y los patrones de vegetación. [ 268 ]
Debate académico sobre el término "genocidio".
Existe un debate vigoroso sobre la magnitud de las pérdidas de los indígenas estadounidenses tras el descubrimiento de oro en California y si deben caracterizarse como genocidio. [ 269 ] [ 270 ] La aplicación del término "genocidio", en particular, ha sido controvertida. [ 233 ] Según el historiador Jeffrey Ostler, el debate se basa principalmente en desacuerdos sobre la definición del término. [ 270 ] Escribe que, según una definición estricta ("intencionalista" [ 162 ] ), el genocidio "requiere la intención de un gobierno federal o estatal de matar a todos los indígenas de California y un resultado en el que la mayoría de las muertes fueron por asesinato directo", mientras que, según una definición menos estricta ("estructuralista" [ 162 ] ), "requiere únicamente la intención de los colonos de destruir una parte sustancial de los indígenas de California utilizando una variedad de medios que van desde el despojo hasta el asesinato sistemático". [ 270 ] Según la primera definición, Ostler argumenta que "el genocidio no parece aplicable", mientras que según la segunda definición, "el genocidio parece apropiado".
En 1948, el artículo 2 de la Convención de las Naciones Unidas para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio definió el genocidio como
... cualquiera de los siguientes actos cometidos con la intención de destruir , total o parcialmente , a un grupo nacional, étnico, racial o religioso, como tal:
- (a) Matar a miembros del grupo;
- b) Causar daños físicos o mentales graves a los miembros del grupo;
- c) Infligir deliberadamente al grupo condiciones de vida calculadas para provocar su destrucción física en su totalidad o en parte;
- d) Imponer medidas destinadas a impedir los nacimientos dentro del grupo;
- (e) Trasladar por la fuerza a niños del grupo a otro grupo.
— Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio, Artículo 2 [ 271 ]
Para el uso del término
Los historiadores que defienden el término "genocidio" señalan que la población indígena de California disminuyó rápidamente y argumentan que la violencia extrema fue parte integral de este proceso. [ 270 ] Benjamin Madley, historiador de la UCLA , es uno de los historiadores más prominentes que defienden esta postura, escribiendo que "[e]stó un genocidio, sancionado y facilitado por funcionarios de California" quienes, según él, "establecieron una máquina de matar patrocinada por el estado". [ 139 ] El historiador Brendan C. Lindsay argumentó que "en lugar de un gobierno orquestando a una población para provocar el genocidio de un grupo, [en California] la población orquestó a un gobierno para destruir a un grupo", [ 272 ] mientras que William T. Hagen escribió que "[genocidio] es un término de terrible significado, pero que tiene aplicación a la historia de los nativos americanos de California". [ 273 ] James J. Rawls argumentó que los blancos californianos "abogaron y llevaron a cabo un programa de genocidio que popularmente se denominaba 'exterminio'". [ 274 ] Los gobernadores de California convocaron a milicias para "expediciones contra los indígenas" en varias ocasiones. [ 275 ]
Los partidarios del uso del término "genocidio" enfatizan la participación y complicidad de las autoridades federales y estatales en la perpetración de atrocidades contra los indígenas californianos, y señalan sus declaraciones y políticas como evidencia de una intención genocida directa . Por ejemplo, el historiador Richard White , en una reseña de *An American Genocide* de Madley , argumenta que "ningún lector de su libro puede sostener seriamente que lo sucedido en California no se ajusta a la definición actual de 'genocidio'", citando los "ataques implacables de tropas federales, milicias estatales, grupos paramilitares y mercenarios [que] hicieron posible la esclavitud de los indígenas e inevitables el hambre y las enfermedades". [ 276 ] White continúa: "En California, lo que los estadounidenses a menudo han llamado 'guerra' no fue tal cosa. Por cada estadounidense que murió, perecieron 100 indígenas. Murieron horriblemente: hombres, mujeres y niños. Los hombres que los mataron fueron brutales. Tampoco fueron los asesinatos producto de un momento de ira; fueron sistemáticos". White subraya la complicidad del gobierno federal estadounidense, señalando que «la financiación que el gobierno estadounidense proporcionó a las expediciones de la milicia de California hizo posible y rentable el ataque a los indígenas». [ 276 ] Al escribir sobre la experiencia de las mujeres indígenas californianas durante este período, la académica de estudios de la mujer Gail Ukockis argumenta que «los funcionarios gubernamentales fueron bastante explícitos sobre su intención genocida», [ 277 ] citando el discurso sobre el estado del estado de 1851 pronunciado por el primer gobernador de California, Peter Burnett , en el que dijo: «Es de esperar que se siga librando una guerra de exterminio entre las razas hasta que la raza indígena se extinga». [ 70 ]
Jeffrey Ostler también respaldó el uso del término, escribiendo que "se basa en un cuerpo sustancial de estudios académicos". [ 162 ] Ostler argumenta que hay un "consenso general" de que el genocidio tuvo lugar al menos en "algunos momentos y lugares en la historia temprana del estado". [ 162 ] En respuesta a los críticos de la acusación de "genocidio" que han argumentado que las epidemias fueron la causa principal de la mortalidad de los nativos, [ 278 ] Ostler escribe que "la despoblación por enfermedad resultó con mayor frecuencia de las condiciones creadas por el colonialismo —en California, la pérdida de tierras, la destrucción de recursos y reservas de alimentos, la falta de agua potable, la captura de cautivos, la violencia sexual y las masacres— que fomentaron la propagación de patógenos y aumentaron la vulnerabilidad de las comunidades a través de la desnutrición, la exposición, el estrés social y la destrucción de fuentes de medicina y capacidades para cuidados paliativos". [ 162 ] Continúa: «Dado que la colonización de California por parte de Estados Unidos tenía como objetivo despojar a los pueblos indígenas y que dicha intención tuvo la consecuencia previsible de hacer vulnerables a las comunidades a múltiples enfermedades que provocaron una pérdida masiva de población, en este caso la enfermedad se considera un factor crucial que contribuye al genocidio». [ 162 ]
Karl Jacoby, en su reseña de Un genocidio americano , sostiene que el libro elimina "cualquier duda de que el genocidio contra los pueblos nativos tuvo lugar en el estado más poblado y próspero de los EE. UU." y que establece "de manera concluyente la realidad del genocidio en el Estado Dorado". [ 279 ] También señala que Madley "ilumina las formas en que las políticas federales y estatales facilitaron la violencia popular contra los indígenas". [ 279 ] William Bauer Jr. sostiene que Benjamin Madley "ha resuelto la cuestión de si ocurrió o no un genocidio en California". [ 280 ] Escribe también que "los gobiernos federales y estatales, aquellos organismos que podrían o deberían haber protegido a los indígenas de California de la violencia devastadora, condonaron y perpetraron genocidios" y que "los líderes civiles en California aprobaron leyes que permitieron el genocidio". [ 280 ] Margaret Jacobs escribe que Madley ha hecho "casi imposible negar que se produjo un genocidio contra los pueblos nativos en al menos un lugar y un período de tiempo en la historia estadounidense" y que muestra cómo "el genocidio comenzó como obra de grupos de justicieros, pero pronto obtuvo financiación estatal y apoyo federal". [ 281 ] Jacobs señala, por ejemplo, que "en 1854, el Congreso acordó pagar la deuda de guerra de California, y para finales de 1856, el gobierno federal había dado a California más de 800 000 dólares para distribuir entre los tenedores de bonos que habían financiado la matanza genocida en el estado". [ 281 ]
En su libro El redescubrimiento de América , el historiador Ned Blackhawk sostiene que «los historiadores han localizado el genocidio a lo largo de la historia de los nativos americanos» y cita a California como un ejemplo específico. [ 282 ] Blackhawk escribe que en California, «los colonos utilizaron la violencia informal y sancionada por el estado para destruir los mundos nativos y legitimar el suyo propio» y también señala que «en febrero de 1852, por ejemplo, la legislatura estatal asignó 500 000 dólares para financiar milicias estatales antiindígenas». [ 283 ] Respecto al papel del gobierno federal, escribe que «anteriormente habían intentado un escenario alternativo al genocidio en cuestión. En 1851 y 1852, los funcionarios negociaron dieciocho tratados en todo el estado; sin embargo, cediendo ante los representantes de California, el Senado rechazó estos tratados, autorizando esencialmente el uso continuado de la violencia de los colonos para ayudar a la colonización». [ 284 ]
Contra el uso del término
Otros académicos e historiadores cuestionan la precisión del término "genocidio" para describir lo ocurrido en California, así como la culpa que se ha atribuido directamente al gobierno federal y al gobierno estatal de California , [ 1 ] señalando que la enfermedad fue el factor principal en la despoblación de los indígenas de California y argumentando que la violencia masiva fue llevada a cabo principalmente por colonos y que los gobiernos estatal y federal no establecieron una política de matar físicamente a todos los indígenas. [ 270 ] Uno de los historiadores más prominentes que defiende tal punto de vista es Gary Clayton Anderson, [ 285 ] profesor de historia de la Universidad de Oklahoma que describe los eventos en California como " limpieza étnica ", [ 1 ] [ 286 ] argumentando que "Si llegamos al punto en que el asesinato en masa de 50 indígenas en California se considera genocidio, entonces el genocidio ya no tiene sentido". [ 1 ] El historiador William Henry Hutchinson escribió que "el registro histórico desmiente estas acusaciones [de genocidio]", [ 287 ] mientras que el historiador Tom Henry Watkins afirmó que "es un mal uso del término" ya que los asesinatos no fueron sistemáticos ni planificados. [ 288 ]
En una reseña crítica de *Murder State: California's Native American Genocide, 1846–1873*, de Brendan Lindsay , Michael F. Magliari señala que « [Sherburne] Cook nunca describió los terribles sucesos de 1846-1873 como un genocidio, ni tampoco lo hicieron sus principales sucesores en la historia de los indígenas de California ». Si bien reconoce que las acciones contra algunas tribus nativas de California fueron genocidas, opta por el término «etnocida » para las acciones contra otras tribus, considerando que la aplicación del término anterior a todos los casos es «sumamente problemática». (Rechaza la "definición general" de genocidio de la Convención de las Naciones Unidas para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio, mientras que Lindsay la acepta). [ 2 ] En una reseña posterior de An American Genocide de Benjamin Madley , afirma que algunos académicos podrían considerar que el uso que hace Madley de la Convención de las Naciones Unidas para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio es una "definición demasiado amplia y elástica", que la evidencia de genocidio "varía considerablemente de un lugar a otro y es mucho más sólida en algunos casos", y que el caso de Madley contra el gobierno federal "no es ni de lejos tan sólido" como el que presenta contra los "mineros, agricultores y ganaderos de la frontera". [ 278 ] Magliari también argumenta que "las epidemias, no la violencia, seguían siendo, con mucho, el factor más importante en la mortalidad de los nativos". [ 278 ] Sin embargo, concluye : "Más allá de toda duda razonable (y según los estándares de cualquier definición razonable), el genocidio sí desempeñó un papel significativo en la conquista y subyugación de la California nativa por parte de Estados Unidos". [ 278 ]
Véase también
- Bibliografía de la historia de California
- Lista de genocidios cometidos por los Estados Unidos
- Guerras contra los indios americanos
- Reservas y cesiones de tierras indígenas de California
- Guerras indias de California
- Misión de California: choque de culturas
- Campaña comanche
- Sendero de lágrimas de Cupeño
- Genocidios en la historia
- Genocidio de los pueblos indígenas
- Historia de California
- Lista de genocidios
- Lista de masacres indias
- La larga marcha de los navajos
- Éxodo de los cheyennes del norte
- Serranus Clinton Hastings
- Sendero de Lágrimas
- Guerras de Yavapai
- Peter Hardeman Burnett
- George S. Evans
- definiciones de genocidio
- Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio
- Esquema de los estudios sobre el genocidio
Notas
- ↑ Misionero-explorador franciscano Francisco Garcés
Referencias
- 1 2 3 4 5 Nazaryan, Alexander (17 de agosto de 2016). "Genocidio de nativos americanos sancionado por el estado de California" . Newsweek . Archivado del original el 14 de mayo de 2022. Recuperado el 14 de mayo de 2022 .
- 1 2 Magliari, Michael F. (1 de agosto de 2013). "Reseña: Murder State: California's Native American Genocide, 1846–1873, de Brendan C. Lindsay" . Pacific Historical Review . 82 (3): 448–449 . doi : 10.1525/phr.2013.82.3.448 . ISSN 0030-8684 . Archivado del original el 10 de julio de 2023. Recuperado el 14 de enero de 2023 .
- 1 2 "Las minorías durante la fiebre del oro" . Secretaría de Estado de California . Archivado del original el 1 de febrero de 2014.
- ^ Madley 2016 , págs.11 , 351 .
- 1 2 3 Pritzker, Barry (2000). Una enciclopedia de los nativos americanos: historia, cultura y pueblos . Oxford University Press . pág. 114.
- 1 2 3 4 Equipo de Intercambio, The Jefferson. "Un nativo del norte de California escribe sobre el genocidio en California" . JPR Jefferson Public Radio . La información está en el podcast. Archivado del original el 14 de noviembre de 2019.
- 1 2 Madley 2016 , pág. 346.
- 1 2 Lindsay 2012 , págs. 128–129.
- 1 2 "Genocidio de California | Museo Autry del Oeste Americano" . theautry.org . Archivado del original el 5 de marzo de 2026. Recuperado el 11 de agosto de 2025 .
- ↑ Adhikari 2022 , págs.83 , 96.
- ↑ "Revelando la historia del genocidio contra los nativos americanos de California" . UCLA . Archivado del original el 21 de febrero de 2026. Consultado el 11 de agosto de 2025 .
- ↑ "El primer gobernador electo de California promueve el genocidio" . Invertir en comunidades nativas . Archivado del original el 13 de agosto de 2022. Consultado el 11 de agosto de 2025 .
- 1 2 3 4 5 Kroeber, AL (1925). Manual de los indios de California . Estados Unidos. Oficina de Etnología Americana. Boletín, 78. Washington. pág. 883. hdl : 2027/mdp.39015006584174 .
- ↑ Madley 2016 , pág. 458.
- 1 2 Krell 1979 , pág. 316.
- 1 2 "Genocidio en California" . Diarios de la comunidad indígena . PBS . Septiembre de 2006. Archivado del original el 6 de mayo de 2007.
- ↑ Lindsay 2012 , págs. 2, 3.
- 1 2 "La fiebre del oro: Ley para el gobierno y la protección de los indígenas" . PBS : The American Experience . Archivado del original el 5 de junio de 2023. Recuperado el 2 de junio de 2023 .
- 1 2 Cowan, Jill (19 de junio de 2019) .«Se llama genocidio»: Newsom se disculpa con los nativos americanos del estado . The New York Times . Archivado del original el 6 de mayo de 2021. Consultado el 20 de junio de 2019 .
- ↑ "El gobernador Newsom pide disculpas a los nativos americanos por los errores históricos del estado y establece un Consejo de Verdad y Sanación" . Gobernador de California . 18 de junio de 2019. Archivado del original el 7 de abril de 2026. Consultado el 14 de octubre de 2023 .
- ↑ "Los primeros pueblos de California | Historia temprana de California: una visión general | Artículos y ensayos | California como yo la vi: narraciones en primera persona de los primeros años de California, 1849-1900 | Colecciones digitales | Biblioteca del Congreso" . Biblioteca del Congreso . Archivado del original el 16 de agosto de 2021. Recuperado el 21 de mayo de 2021 .
- 1 2 "Los incendios forestales son esenciales: el Servicio Forestal adopta una tradición tribal" . Revista YES! 3 de abril de 2017. Archivado del original el 1 de diciembre de 2023. Recuperado el 9 de diciembre de 2021 .
- ↑ Lightfoot, Kent G.; Cuthrell, Rob Q.; Striplen, Chuck J.; Hylkema, Mark G. (2013). "Repensando el estudio de las prácticas de gestión del paisaje entre los cazadores-recolectores de Norteamérica". American Antiquity . 78 (2): 285– 301. doi : 10.7183/0002-7316.78.2.285 . ISSN 0002-7316 . JSTOR 23486319 .
- ↑ Keeley, Jon E. (2002). "Impactos de los nativos americanos en los regímenes de incendios de las cordilleras costeras de California". Journal of Biogeography . 29 (3): 303– 320. Bibcode : 2002JBiog..29..303K . doi : 10.1046/j.1365-2699.2002.00676.x . ISSN 0305-0270 . JSTOR 827540 .
- 1 2 3 4 Castillo, Edward. "Una breve reseña de la historia de los indígenas de California" . Caucus de nativos americanos del Partido Demócrata de California. Archivado del original el 21 de junio de 2018. Recuperado el 14 de diciembre de 2015 .
- 1 2 "Colonización, supresión de incendios y resurgimiento indígena frente al cambio climático" . Revista YES! . 22 de octubre de 2019. Archivado del original el 9 de diciembre de 2021. Recuperado el 9 de diciembre de 2021 .
- ↑ Lake, Frank (septiembre de 2017). "Devolviendo el fuego a la tierra: celebrando el conocimiento tradicional y el fuego" (PDF) . Journal of Forestry . 115 (5): 343–353 . doi : 10.5849/jof.2016-043R2 . Archivado (PDF) del original el 10 de septiembre de 2021. Recuperado el 9 de diciembre de 2021 .
- ↑ Downes, Lawrence (18 de agosto de 2015). "Opinión | El santo de California y los pecados de una iglesia" . The New York Times . Archivado del original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2020 .
- ^ Adhikari 2022 , págs. 78–79.
- ↑ «La "Cruz de Espinas" de Elias Castillo presenta una imagen sombría de la historia de California» . Santa Cruz Sentinel . 16 de marzo de 2015. Archivado del original el 23 de enero de 2016. Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ↑ Tinker, George E. (1 de enero de 1993). Conquista misionera: El Evangelio y el genocidio cultural de los nativos americanos . Fortress Press. ISBN 978-1-4514-0840-9Archivado del original el 10 de julio de 2023. Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
- 1 2 3 Allika Ruby y Adrian R. Whitaker (2019) Lugares remotos como refugios posteriores al contacto, California Archaeology, 11:2, 205-233, DOI: 10.1080/1947461X.2019.1655624
- ↑ "Juan Rodríguez Cabrillo" . Archivado del original el 5 de febrero de 2025. Consultado el 15 de febrero de 2025 .
- ↑ Lightfoot, Kent G. (2005). "Período colonial (1769–1821)" . Los indios de California y su entorno: una introducción . Seattle: University of Washington Press . pág. 48.
- ↑ Scharf, Thomas L. (Primavera de 1978). "Trabajo indígena en las misiones de California: ¿Esclavitud o salvación?" . The Journal of San Diego History . 24 (2). Archivado del original el 2 de junio de 2023. Recuperado el 2 de junio de 2023 .
- 1 2 3 4 "La historia de la colonización en California" . Universidad de Santa Clara . Archivado del original el 2 de junio de 2023. Recuperado el 2 de junio de 2023 .
- ↑ Guilliams, Michael T. (2013). "La esclavitud de los indígenas de California en los períodos de las misiones y de la época mexicana" . Pueblos indígenas y desarrollo económico: una perspectiva internacional . Nueva York: Routledge. pág. 238.
- ^ Adhikari 2022 , págs. 77–78.
- ↑ Adhikari 2022 , pág. 91.
- ↑ Nevins 1931 , pág. 21.
- ^ Breckenridge 1894 , pág. 56 ; Martín 1975 , pág. 14 ; Frémont 1887 , págs. 516–517 ; Adhikari 2022 , pág. 91
- ↑ Weber, David J. (1994). "La guerra mexicano-estadounidense: 1846–1848" . La frontera española en Norteamérica . New Haven, CT: Yale University Press . pág. 291. Archivado del original el 26 de abril de 2023. Recuperado el 26 de abril de 2023 .
- ↑ Fremont 1973 , pág. xxxvii.
- ↑ "El impacto de la fiebre del oro en las tribus nativas" . PBS : The American Experience. Archivado del original el 30 de mayo de 2023. Consultado el 30 de mayo de 2023 .
- ↑ Hitchcock y Flowerday 2020 , pág. 76.
- ↑ Madley 2016 , pág. 147 , Las masacres de Yuma, el genocidio occidental y la colonización estadounidense del México indígena.
- ↑ Treuer, David (mayo de 2021). "Devuelvan los parques nacionales a las tribus" . The Atlantic . Archivado del original el 31 de mayo de 2023. Recuperado el 31 de mayo de 2023 .
- ↑
- «Historia no contada: La supervivencia de los indígenas de California» . KCET y el Museo Autry del Oeste Americano. Archivado del original el 5 de abril de 2023. Consultado el 30 de mayo de 2023 .
- La Tour, Jesse (7 de julio de 2020). "El genocidio de los nativos americanos de California" . Fullerton Observer. Archivado del original el 30 de mayo de 2023. Recuperado el 30 de mayo de 2023 .
- «Profesor: No hay pruebas de que California pagara recompensas por las cabelleras de los nativos americanos» . The Mercury News . 30 de junio de 2023. Consultado el 11 de noviembre de 2024 .
- Magliari, Michael F. (1 de mayo de 2023). "El mito de la recompensa por el cuero cabelludo de los indígenas de California" . California History . 100 (2): 4– 30. doi : 10.1525/ch.2023.100.2.4 . ISSN 0162-2897 .
- ↑ Prucha, Francis Paul (2000). "El sistema de reservas" . Política indígena estadounidense en los años formativos: las Leyes de comercio e intercambio indígena, 1790-1834 . Lincoln, NE: University of Nebraska Press . pág. 352.
- ↑ Fenelon y Trafzer 2014 .
- ↑ Ferris, Jean. «Que se conozcan los nombres de esos niños: La paradoja de los internados indígenas» . N.° Invierno 2021/2022. Noticias de la California nativa . Consultado el 5 de junio de 2023 .
- ↑ Federis, Marnette; Kim, Mina (3 de agosto de 2021). "Examinando el doloroso legado de los internados para nativos americanos en los EE. UU." . KQED. Archivado del original el 29 de mayo de 2023. Recuperado el 29 de mayo de 2023 .
- ↑ Mies-Tan, Sarah (20 de julio de 2021). "Durante décadas, California esterilizó a mujeres a la fuerza bajo leyes eugenésicas. Ahora, el estado indemnizará a las sobrevivientes" . California Public Radio. Archivado del original el 29 de mayo de 2023. Recuperado el 29 de mayo de 2023 .
- ↑ Morris, Amanda (11 de julio de 2021) .«Te sientes como si no fueras nada»: California indemnizará a las víctimas de esterilización . The New York Times . Archivado del original el 22 de junio de 2023. Consultado el 29 de mayo de 2023 .
- ↑ "California intenta encontrar a 600 víctimas de esterilización forzada para indemnizarlas" . The Guardian . Associated Press . 5 de enero de 2023. Archivado del original el 29 de mayo de 2023. Consultado el 29 de mayo de 2023 .
- ^ Madley 2016 , págs .
- ^ Madley 2016 , págs .
- ^ Madley 2016 , págs .
- ↑ Pfaelzer 2023 , pág. 164.
- ↑ Pfaelzer 2023 , págs .
- ^ Madley 2016 , págs. 75–76.
- ↑ Willingham, AJ (1 de febrero de 2020). "Por qué los San Francisco 49ers se llaman 49ers" . CNN .
- 1 2 Pfaelzer 2023 , pág. 169.
- ↑ Lindsay 2012 , pág. 137.
- 1 2 Lindsay 2012 , págs. 138–139.
- ^ Madley 2016 , págs. 180-181.
- ↑ Heizer 1977 , pág. 27.
- ^ Heizer 1977 , págs. 67–69.
- ↑ Bauer 2006 , págs. 46–47.
- 1 2 3 Burnett 1851 .
- ↑ Lindsay 2012 , pág. 156.
- ↑ Lindsay 2012 , pág. 160.
- ↑ Lindsay 2012 , pág. 157.
- ^ Shaler 2019 , págs .
- ↑ Bunnell, Lafayette (1892). Descubrimiento de Yosemite . pág. 4.
- ^ Shaler 2019 , págs .
- ↑ Shaler 2019 , pág. 275.
- ↑ Shaler 2019 , pág. 283.
- 1 2 Madley 2016 , pág. 195.
- ↑ Madley 2016 , pág. 197.
- ^ Madley 2016 , págs .
- ↑ Mcnally 2017 , págs. 36–37.
- ↑ Mcnally 2017 , págs. 41–44.
- ↑ Mcnally 2017 , pág. 45.
- ^ Heizer 1977 , págs. 76–77.
- ^ Madley 2016 , págs .
- 1 2 Beale 1853 , pág. 10.
- ↑ Beale 1853 , pág. 14.
- ↑ Beale 1853 , págs. 14–16.
- ↑ Lindsay 2012 , pág. 320.
- ^ Madley 2016 , págs .
- 1 2 3 Madley 2016 , pág. 222.
- 1 2 Heizer 1977 , pág. 59.
- ^ Madley 2016 , págs .
- ↑ Pfaelzer 2023 , págs .
- ↑ Heizer 1977 , pág. 32.
- ↑ Heizer 1977 , pág. 33.
- ↑ Lindsay 2012 , págs. 296–297.
- ↑ Lindsay 2012 , pág. 282.
- 1 2 Lindsay 2012 , pág. 152.
- ↑ Madley 2016 , pág. 245.
- ↑ Madley 2016 , pág. 250.
- 1 2 Baumgardner 2006 , pág. 55.
- ↑ Lindsay 2012 , pág. 192.
- ^ Madley 2016 , págs .
- ↑ Pfaelzer 2023 , págs .
- ↑ Madley 2016 , pág. 260.
- ↑ Heizer 1977 , pág. 29.
- 1 2 Baumgardner 2006 , pág. 58.
- ↑ Baumgardner 2006 , págs. 86–87.
- ↑ Baumgardner 2006 , pág. 88.
- ↑ Lindsay 2012 , págs. 200–201.
- ↑ Lindsay 2012 , pág. 193.
- ↑ Lindsay 2012 , pág. 207.
- ^ Heizer 1977 , págs. 33-36.
- ^ Madley 2016 , págs .
- ↑ Madley 2016 , pág. 276.
- 1 2 3 Lindsay 2012 , pág. 327.
- 1 2 Madley 2016 , pág. 283.
- ↑ Pfaelzer 2023 , pág. 113.
- ↑ Heizer 1977 , pág. 51.
- ↑ Lindsay 2012 , pág. 302.
- ↑ Pfaelzer 2023 , pág. 194.
- ↑ Baumgardner 2006 , págs. 204–206.
- ↑ Pfaelzer 2023 , págs .
- ^ Madley 2016 , págs .
- 1 2 Baumgardner 2006 , págs. 210–211.
- ^ Kroeber, Teodora (1961). Ishi en Dos Mundos . Prensa Parnaso. págs. 68 y 69.
- ^ Kroeber, Teodora (1961). Ishi en Dos Mundos . Prensa Parnaso. págs. 71-72 .
- ↑ Madley 2016 , pág. 328.
- ↑ Lindsay 2012 , pág. 355.
- ↑ Lindsay 2012 , pág. 171.
- ↑ Pfaelzer 2023 , pág. 193.
- ↑ Madley 2016 , pág. 312.
- ↑ Lindsay 2012 , pág. 173.
- ^ Madley 2016 , págs .
- ^ Madley 2016 , págs. 328–329.
- ↑ Coffer 1977 ; Lynwood y Beard 1981 ; Lindsay 2012 , pág. 66 ; Johnston-Dodds 2002 ; Trafzer y Lorimer 2014
- 1 2 Madley, Benjamin (22 de mayo de 2016). "Artículo de opinión: Es hora de reconocer el genocidio de los indígenas de California" . Los Angeles Times . Archivado del original el 4 de mayo de 2021. Recuperado el 30 de agosto de 2019 .
- ↑ Madley 2004 .
- ↑ Sousa 2004 .
- ↑ «Aborígenes americanos». The British Medical Journal . 1 (274): 350. 31 de marzo de 1866.
El Dr. MacGowan, en una conferencia impartida en Nueva York, estimó que el número actual de indígenas en los Estados Unidos era de aproximadamente 250 000, y afirmó que, a menos que algo impidiera la opresión y la crueldad del hombre blanco, estos pueblos se reducirían gradualmente hasta su extinción. Predijo la extinción total de los indios Digger de California y de las tribus de otros estados en un plazo de diez años si no se tomaban medidas para su alivio. El conferenciante concluyó instando encarecidamente a la creación de una Sociedad Protectora de Aborígenes, similar a la sociedad inglesa que prevenía la crueldad hacia los animales. De este modo, creía que se podría mejorar la condición de los indígenas y perpetuar la raza por más tiempo.
- ↑ "Guerra de la Rebelión: Serie 105 Página 0147 Capítulo LXII. Expedición al río Owen, California | eHistory" . ehistory.osu.edu . Archivado del original el 17 de marzo de 2023. Consultado el 20 de marzo de 2023 .
- ↑ "La isla de Crusoe: Un paseo tras los pasos de Alexander Selkirk. Con esbozos de aventuras en..." Harper & Brothers. 10 de octubre de 1871 – vía Internet Archive.
- ↑ Browne, John Ross. Los indios de California. N.° 2. Colt Press, 1864.
- ↑ Browne, J. Ross (1864). Los indios de California, una ingeniosa sátira sobre el trato del gobierno con sus pupilos indígenas . Harper Brothers. pág. 17.
- ↑ Ojibwa (2 de marzo de 2015). "La guerra de California contra los indígenas, 1850 a 1851" . Native American Netroots . Archivado del original el 13 de abril de 2019.
- ↑ Pfaelzer 2023 , págs .
- ↑ Lindsay 2012 , pág. 258.
- 1 2 Baumgardner 2006 , pág. 119.
- ↑ Lindsay 2012 , pág. 254.
- ↑ Browne, John Ross (1864). Los indios de California . Harper Brothers. pág. 1.
- ↑ Lindsay 2012 , págs. 282–283.
- ↑ Madley 2016 , pág. 184.
- ^ Madley 2016 , págs .
- ↑ Lindsay 2012 , pág. 266.
- 1 2 Heizer 1993 , pág. 14.
- ↑ Heizer 1993 , pág. 15.
- ↑ Heizer 1993 , pág. 30.
- ↑ Heizer 1993 , pág. 278.
- 1 2 3 Castillo, Edward D. "Historia de los indios de California" . Comisión del Patrimonio Nativo Americano de California.
- 1 2 3 4 5 6 7 Ostler 2022 .
- ↑ Benjamin Madley, Genocidio estadounidense (New Haven: Yale University Press, 2016), 354.
- ↑ "Fuente E" .
- ↑ Madley 2016 , pág. 57.
- 1 2 Parker, Horace (1971). La masacre de Temecula . El valle histórico de Temecula. Paisano Press. OCLC 286593 .
- ↑ Madley 2016 , pág. 64.
- ↑ Carta del Capitán N. Lyon al Mayor ERS Canby, 22 de mayo de 1850
- ^ Heizer 1993 , págs .
- ↑ Key, Karen (24 de septiembre de 2006). Prats, JJ (ed.). "Bloody Island (Bo-no-po-ti)" . The Historical Marker Database. Archivado del original el 7 de noviembre de 2007. Recuperado el 26 de diciembre de 2012 .
- ↑ Heizer, Robert F.; Sturtevant, William, eds. (1978). Manual de los indios norteamericanos . Vol. 8: California. Institución Smithsoniana . págs. 324–325 . ISBN 978-0-16-004574-5.
- ↑ Norton 1979 , págs. 51–54.
- ↑ Collins, James (1997). Understanding Tolowa Histories: Western Hegemonies and Native American Responses . Routledge . p. 35. ISBN 978-0-41591-2082.
- ↑ Thornton 1990 , pág. 206.
- ↑ Norton 1979 .
- 1 2 Norton 1979 , págs. 56–57.
- ↑ Heizer 1993 , Carta del segundo teniente honorario John Nugens al teniente T. Wright, 31 de diciembre de 1853, págs. 12–13.
- ↑ Heizer 1993 , Crescent City Herald , citado en el periódico de Sacramento, págs. 35–36
- ^ Madley 2012 , págs .
- ^ Madley 2008 , págs. 317–318.
- ↑ Lindsay 2012 , págs. 192–193 .
- ^ Madley 2012 , págs .
- ^ Madley 2012 , págs .
- ↑ Heizer 1993 .
- ↑ Rohde, Jerry (25 de febrero de 2010). "Genocidio y extorsión: 150 años después, el motivo oculto detrás de la masacre de Indian Island" . North Coast Journal . Archivado del original el 4 de marzo de 2013. Recuperado el 26 de diciembre de 2012 .
- ↑ Kowinski, William S. (28 de febrero de 2004). "En 1860, seis asesinos casi aniquilaron a la tribu indígena Wiyot; en 2004, sus miembros encontraron la manera de sanar" . SFGate . Archivado del original el 26 de abril de 2012. Consultado el 30 de agosto de 2019 .
- ↑ Michno 2003 , págs .
- ↑ "Masacre de Keysville, 19 de abril de 1863 (Correspondencia militar)" . Revista trimestral de la Sociedad Histórica del Condado de Kern . 4a (2): 5–8 . Noviembre de 1952. Archivado del original el 2 de diciembre de 2012. Recuperado el 18 de abril de 2019 a través de vredenburgh.org.
- 1 2 Dizard, Jesse A. (2016). "Nome Cult Trail" . Storymap de ARC-GIS. Asistencia técnica de Dexter Nelson y Cathie Benjamin. Departamento de Antropología, Universidad Estatal de California, Chico. Archivado del original el 19 de abril de 2019. Recuperado el 19 de abril de 2019 a través del Departamento de Geografía y Planificación de la CSU Chico.
- ^ Madley 2012 , págs. 16–53.
- ↑ Fradkin, Philip L. (1997). Los siete estados de California: una historia natural y humana . University of California Press. pág. 31. ISBN 978-0-520-20942-8.
- ^ Thornton 1990 , pág. 110; Scheper-Hughes 2003 , pág. 55.
- ↑ Thornton 1990 , pág. 111.
- ↑ ScheperHughe 2003 , pág. 56
- ↑ Ishi en dos mundos (PDF) (Transcripción del video). Parques Estatales de California. Archivado del original (PDF) el 23 de octubre de 2005.
- 1 2 Cook 1956 .
- ↑ Cook 1956 , pág. 98.
- ↑ Cook, Sherburne Friend (1943). El conflicto entre los indígenas de California y la civilización blanca. ...: La reacción física y demográfica de los indígenas no pertenecientes a las misiones en la California colonial y provincial. 22 . University of California Press .
- 1 2 3 Baumhoff, Martin A. 1958. "Grupos atabascanos de California". Anthropological Records 16:157–238. Universidad de California, Berkeley.
- ↑ Cook 1956 , págs. 108, 127; Thornton 1990 , pág. 201.
- ↑ Cook, Sherburne F. El conflicto entre los indígenas de California y la civilización blanca . Berkeley, California: University of California Press, 1976. ISBN 0-520-03143-1pág. 174
- 1 2 "Los primeros habitantes de Clear Lake" (PDF) . Habematolel Pomo de Upper Lake . Archivado del original (PDF) el 24 de abril de 2009. Recuperado el 27 de febrero de 2009 .
- 1 2 3 Cook 1976 .
- ↑ Renfro, Elizabeth (1992). Los indios Shasta de California y sus vecinos . Happy Camp, California: Naturegraph Publishers, Inc. ISBN 978-0-87961-221-4.
- ↑ Cook (1976:179)
- ↑ Heizer, RF; Elsasser, AB (1980). El mundo natural de los indios de California . Berkeley: University of California Press . ISBN 0-520-03895-9.
- ↑ Levy, Richard (1978). «Costanoan». En Heizer, Robert F .; Sturtevant, William (eds.). Manual de los indios norteamericanos . Vol. 8: California. Washington, DC: Smithsonian Institution . págs. 485–495 . ISBN 978-0-16004-574-5.
- ↑ Cook 1976 , págs. 42–43 . Nótese que la cifra de 26.000 incluye a los salinanos.
- ↑ White 1963 , págs. 117, 119.
- ↑ Haas, Lisbeth (1996). Conquistas e identidades históricas en California, 1769–1936 . University of California Press . págs. 19–23 . ISBN 978-0-520-20704-2.
- ↑ Bean, Lowell John; Smith, Charles R. (1978). «Cupeño». En Heizer, Robert F.; Sturtevant, William (eds.). Manual de los indios norteamericanos . Vol. 8: California. Washington, DC: Smithsonian Institution . págs. 91–98 . ISBN 978-0-16004-574-5.
- 1 2 "Pueblo Cahuilla | Banda Augustine de indios Cahuilla" . Archivado del original el 13 de agosto de 2020. Recuperado el 14 de noviembre de 2019 .
- ↑ Luomala 1978 , pág. 596 .
- ↑ Shipek 1986 , pág. 19.
- ↑ Forbes 1965 .
- ↑ Madley 2008 .
- 1 2 Butte Record 1856 .
- ↑ Legislatura de California, Informes de la mayoría y la minoría del Comité Conjunto Especial sobre la Guerra de Mendocino de 1860 , pág. 68, declaración de John Lawson
- ↑ Legislatura de California, Informes de la mayoría y la minoría del Comité Conjunto Especial sobre la Guerra de Mendocino de 1860 , pág. 28, declaración de Isaac Shanon
- ↑ Tho. Henley a Chas Mix 1858 .
- ↑ Simmon Storms a Tho. Henley 1858 .
- ↑ Mayor Edward Johnson a Mackall 1859 .
- ↑ Legislatura de California, Informes de la mayoría y la minoría del Comité Conjunto Especial sobre la Guerra de Mendocino de 1860 , pág. 51, declaración de Benjamin Arthur
- ↑ Petaluma Journal 1857, citado en Heizer 1974b , págs. 47–48
- ↑ Browne 1861 , pág. 312.
- ↑ San Francisco Alta California 1859 , pág. 2.
- ↑ Carranco y Beard 1981 , págs. 64–65, 82.
- ↑ Secrest 1988 , pág. 18.
- ↑ Mayor Edward Johnson, citado en Tassin 1887 , pág. 25
- ↑ Baumgardner 2006 , pág. 31.
- ↑ Bauer 2006 , pág. 50.
- 1 2 "Somos California: El pueblo Yana/Yahi" . Humanidades de California . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
- 1 2 3 Hitchcock y Flowerday 2020 .
- 1 2 Diamond 1997 , pág. 374.
- 1 2 Madley 2016 , pág. 234.
- ^ Madley 2016 , págs. 223-224.
- ↑ Thornton, Russell (1984). "Organización social y supervivencia demográfica de los Tolowa". Ethnohistory . 31 (3): 187– 196. doi : 10.2307/482620 . ISSN 0014-1801 . JSTOR 482620 .
- ↑ Lewis, David G.; Connolly, Thomas J. (Invierno de 2019). "Violencia de los estadounidenses blancos contra los pueblos tribales en la costa de Oregón" . Oregon Historical Quarterly . 120 (4): 374 – vía Oregon Historical Society.
- ↑ Madley 2016 , pág. 261.
- ↑ Madley 2016 , pág. 97.
- ↑ Madley 2016 , pág. 204.
- ↑ Madley 2016 , pág. 241.
- ↑ Madley 2016 , pág. 252.
- ↑ Madley 2016 , pág. 264.
- ↑ "Harte In Humboldt" . Sociedad Histórica de Humboldt .
- 1 2 Rohde, Jerry (2014). "Wiyot History Papers" . Humboldt Digital Commons .
- ↑ Madley 2016 , pág. 302.
- ↑ Lindsay 2012 , pág. 135.
- ↑ Pfaelzer 2023 , pág. 182.
- ^ Pfaelzer 2023 , págs. 174-175.
- ↑ Pfaelzer 2023 , pág. 190.
- 1 2 Pfaelzer 2023 , pág. 187.
- ↑ "Historia de San Diego, 1542-1908" . Centro de Historia de San Diego .
- ^ Heizer 1978 , págs. 65–67.
- ↑ Anderson, M. Kat; Keeley, Jon E. (2018). "La relación de los pueblos indígenas con el chaparral californiano" . En Underwood, Emma C.; Safford, Hugh D.; Molinari, Nicole A.; Keeley, Jon E. (eds.). Valorando el chaparral: perspectivas ecológicas, socioeconómicas y de gestión . Serie Springer sobre gestión ambiental. Cham: Springer International Publishing. pp. 79–121 . doi : 10.1007/978-3-319-68303-4_4 . ISBN 978-3-319-68303-4Archivado del original el 10 de julio de 2023. Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
- ↑ Garsha 2015 , pág. 61.
- ↑ Vizenor 2009 , pág. 139.
- ↑ Victorin-Vangerud, Aaron (6 de marzo de 2010). «Gerald Vizenor: “Tribunales por genocidio: Derechos humanos de los pueblos indígenas y supervivencia” – Charla impartida en el IAS el 10 de octubre de 2006» . Instituto de Estudios Avanzados, Universidad de Minnesota . Archivado del original el 27 de diciembre de 2013.
- ↑ Glauner, Lindsay (Primavera de 2001). "Necesidad de rendición de cuentas y reparaciones: 1830–1976 El papel del gobierno de los Estados Unidos en la promoción, implementación y ejecución del crimen de genocidio contra los nativos americanos" . DePaul Law Review . 51 (3): 915–916 . Archivado del original el 15 de noviembre de 2016. Recuperado el 14 de noviembre de 2016 .
Por lo tanto, de conformidad con el Artículo IV de la
Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio
[1948], que exige a todas las partes enjuiciar a los acusados de genocidio, conspiración para cometer genocidio, incitación directa y pública a cometer genocidio, intento de cometer genocidio y complicidad en genocidio, independientemente de su condición de gobernante o funcionario público, ante un tribunal competente dentro del Estado donde se cometió el delito o ante un tribunal internacional competente que tenga jurisdicción apropiada sobre el caso, toda persona u organismo que cometa actos de genocidio dentro del territorio de los Estados Unidos debe rendir cuentas por sus crímenes.
- ↑ Vulliamy, Ed. Recuperando la identidad nativa en California. 2023. The New York Review of Books , (LXX) 11, 45-48
- ↑ "Newsom se disculpa por el historial de violencia de California contra los nativos americanos" . Los Angeles Times . 18 de junio de 2019. Archivado del original el 2 de abril de 2020. Consultado el 18 de abril de 2020 .
- ↑ Fuller, Thomas (3 de noviembre de 2021). "Hastings Law cambiará de nombre por estar vinculado a masacres de nativos" . The New York Times . Archivado del original el 26 de abril de 2022. Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
- ↑ Rubino, Kathryn (5 de noviembre de 2021). "A la Facultad de Derecho le gustaría mucho deshacerse del nombre del genocida" . Above the Law . Archivado del original el 10 de julio de 2023. Recuperado el 8 de noviembre de 2021 .
- ↑ Asimov, Nanette (23 de septiembre de 2022). «Es oficial: UC Hastings tendrá un nuevo nombre libre de connotaciones racistas y un tanto genérico» . San Francisco Chronicle . Archivado del original el 25 de septiembre de 2022.
- ↑ "Un paso hacia la sanación y la restauración: California apoyará la devolución de tierras tribales ancestrales y proyectos de gestión de tierras" . Oficina del Gobernador de California. 26 de abril de 2024. Consultado el 3 de mayo de 2026 .
- ↑ "Consejo de la Verdad y la Sanación de California" . Oficina de Asuntos Tribales del Gobernador de California . Consultado el 3 de mayo de 2026 .
- ↑ Schneider, Tsim D. (2015). "Placing Refuge and the Archaeology of Indigenous Hinterlands in Colonial California" . American Antiquity . 80 (4): 695–713 . doi : 10.7183/0002-7316.80.4.695 . JSTOR 24712799 .
- ↑ Sanchez, Gabriel M.; Grone, Michael A.; Apodaca, Alec J.; Byram, R. Scott; Lopez, Valentin; Jewett, Roberta A. (enero de 2021). "Percibiendo el pasado: perspectivas sobre arqueología colaborativa y técnicas de radar de penetración terrestre en la costa de California" . Remote Sensing . 13 (2): 285. Bibcode : 2021RemS...13..285S . doi : 10.3390/rs13020285 . ISSN 2072-4292 .
- ↑ Mountford, Benjamin; Tuffnell, Stephen (16 de octubre de 2018). Una historia global de las fiebres del oro . University of California Press . pág. 58. ISBN 978-0-520-96758-8Archivado del original el 10 de julio de 2023. Consultado el 14 de mayo de 2022 .
- 1 2 3 4 5 Ostler 2015 .
- ↑ «Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio» . ACNUDH . 9 de diciembre de 1948. Archivado del original el 13 de abril de 2022. Consultado el 18 de abril de 2022 .
- ↑ Lindsay 2012 , pág. 22 .
- ↑ Hagan, William T. (2014). «Cómo se perdió el Oeste» . En Hoxie, Frederick E.; Iverson, Peter (eds.). Los indios en la historia estadounidense: una introducción . John Wiley & Sons . ISBN 978-1-118-81870-1Archivado del original el 14 de enero de 2023. Consultado el 14 de enero de 2023 .
- ↑ Rawls, James J. (1984). Indians of California: The Changing Image . University of Oklahoma Press . p. 171. ISBN 978-0-8061-1874-1Archivado del original el 5 de mayo de 2023. Consultado el 16 de enero de 2023 .
- ^ Fenelon y Trafzer 2014 , pág. 18.
- 1 2 White, Richard (17 de agosto de 2016). "Nombrando el propio genocidio de Estados Unidos" . The Nation . Archivado del original el 15 de enero de 2023. Recuperado el 15 de enero de 2023 .
- ↑ Ukockis, Gail (2016). Cuestiones de la mujer para una nueva generación: una perspectiva del trabajo social . Oxford University Press . pág. 275. ISBN 978-0-19-023939-8. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
- ^ Magliari 2017 , págs . 341–342 .
- 1 2 Jacoby, Karl (9 de enero de 2017). "Golden State, estado genocida" . Journal of Genocide Research . 19 (1): 133– 136. doi : 10.1080/14623528.2017.1265790 . S2CID 79367137. Archivado del original el 2 de mayo de 2023. Recuperado el 2 de mayo de 2023 .
- 1 2 Bauer 2017 .
- 1 2 Jacobs, Margaret (9 de enero de 2017). " Dando testimonio del genocidio en California" . Journal of Genocide Research . 19 (1): 143– 149. doi : 10.1080/14623528.2017.1265796 . S2CID 79446656. Archivado del original el 10 de mayo de 2023. Recuperado el 5 de mayo de 2023 .
- ↑ Blackhawk, Ned (2023). El redescubrimiento de América: los pueblos nativos y la deconstrucción de la historia de Estados Unidos . Yale University Press . pág. 5. ISBN 978-0-300-24405-2Archivado del original el 10 de julio de 2023. Consultado el 15 de abril de 2023 .
- ↑ Blackhawk, Ned (2023). El redescubrimiento de América: los pueblos nativos y la deconstrucción de la historia de Estados Unidos . Yale University Press . págs. 252–253 . ISBN 978-0-300-24405-2Archivado del original el 10 de julio de 2023. Consultado el 15 de abril de 2023 .
- ↑ Blackhawk, Ned (2023). El redescubrimiento de América: los pueblos nativos y la deconstrucción de la historia de Estados Unidos . Yale University Press . pág. 298. ISBN 978-0-300-24405-2Archivado del original el 10 de julio de 2023. Consultado el 15 de abril de 2023 .
- ↑ Anderson, Gary Clayton (2016). "Los pueblos nativos del oeste americano: ¿genocidio o limpieza étnica?". Western Historical Quarterly . 47 (4): 407– 433. doi : 10.1093/whq/whw126 . ISSN 0043-3810 . JSTOR 26782720 .
- ↑ Bauer, William J. Jr. (25 de agosto de 2016). California a través de los ojos de los nativos: Recuperando la historia . University of Washington Press . pág. 137. ISBN 978-0-295-80669-3Archivado del original el 10 de julio de 2023. Consultado el 14 de mayo de 2022 .
- ↑ Hutchinson, William Henry (1969). California; Dos siglos de hombre, tierra y crecimiento en el Estado Dorado . American West Publishing Company. pág. 57. ISBN 978-0-06-383926-7Archivado del original el 10 de julio de 2023. Consultado el 17 de mayo de 2022 .
- ↑ Watkins, Tom H. (1973). California: Una historia ilustrada . American West Publishing Company. pág. 130. ISBN 978-0-910118-28-6Archivado del original el 10 de julio de 2023. Consultado el 17 de mayo de 2022 .
Obras citadas
- Adhikari, Mohamed (25 de julio de 2022). "«Ni un solo indio malo se encuentra»: La aniquilación de las sociedades nativas americanas en California. Destruir para reemplazar: Genocidios de los pueblos indígenas por parte de los colonos . Indianápolis: Hackett Publishing Company. págs. 72-115 . ISBN 978-1-64792-054-8Archivado del original el 26 de marzo de 2023. Consultado el 21 de marzo de 2023 .
- Bauer, William J. Jr. (2006) ."Todos éramos trabajadores migrantes aquí": Mano de obra indígena del Valle Redondo en el norte de California, 1850-1929" . Western Historical Quarterly . 37 (1): 43– 63 – vía JSTOR.
- Bauer, William J. Jr. (9 de enero de 2017). "Danzas fantasmales, osos y el legado del genocidio en California" . Journal of Genocide Research . 19 (1): 137– 142. doi : 10.1080/14623528.2017.1265795 . S2CID 79330427. Archivado del original el 5 de mayo de 2023. Recuperado el 5 de mayo de 2023 .
- Baumgardner, Frank (2006). Matar por tierras en los inicios de California . Algora Publishing.
- Beale, Edward F. (1853). Carta del Secretario del Interior, comunicando el informe de Edward F. Beale, Superintendente de Asuntos Indígenas en California, sobre la situación de los asuntos indígenas en ese estado. 3 de marzo de 1853 (Informe). California.
- Breckenridge, Thomas E. (1894). Memorias de Thomas E. Breckenridge . Universidad de Missouri en Columbia : Colección de Manuscritos Históricos del Oeste.
- Browne, J. Ross (agosto de 1861). "Los guardacostas de California". Harper's New Monthly Magazine . 23 .
- Burnett, Peter (6 de enero de 1851). "Discurso sobre el estado del estado" . Biblioteca Estatal de California . Archivado del original el 24 de abril de 2021. Recuperado el 30 de agosto de 2019 .
- "Artículo sin título". Butte Record . 18 de octubre de 1856.
- Legislatura de California, Informes de la mayoría y la minoría del Comité Conjunto Especial sobre la Guerra de Mendocino , Sacramento: Legislatura de California, 1860
- Carranco, Lynwood; Beard, Estle (1981). Genocidio y venganza: las guerras del Valle Redondo del Norte de California . Norman: University of Oklahoma Press .
- Coffer, William E. (1977). "Genocidio de los indios de California, con un estudio comparativo de otras minorías". The Indian Historian . 10 (2). San Francisco, CA: 8– 15. PMID 11614644 .
- Cook, Sherburne Friend (1956). "La población aborigen de la costa norte de California". Registros Antropológicos . 16. Universidad de California, Berkeley : 81–130 .
- Cook, Sherburne F. (junio de 1976). La población de los indios de California, 1769-1970 . Berkeley, California: University of California Press . ISBN 0-520-02923-2.
- Diamond, Jared (1997). Armas, gérmenes y acero . Nueva York: WW Norton & Company . ISBN 0-393-31755-2.
- Fenelon, James; Trafzer, Clifford (2014). "Del colonialismo a la negación del genocidio californiano y a la tergiversación: luchas indígenas en las Américas". American Behavioral Scientist . 58 (1). doi : 10.1177/0002764213495045 . ISSN 0002-7642 . S2CID 145377834 .
- Forbes, Jack D. (1965). Guerreros del Colorado: Los Yumas de la Nación Quechan y sus vecinos . Norman: University of Oklahoma Press .
- Frémont, John Charles (1887). Memorias de mi vida, por John Charles Frémont . Chicago: Belford, Clark. ISBN 9780665141270.
{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda ) - Frémont, John C. (1973). Spence, Mary Lee; Jackson, Donald (eds.). Las expediciones de John Charles Frémont: La revuelta de la bandera del oso y el consejo de guerra . Urbana: University of Illinois Press . ISBN 0-252-00249-0.Las versiones en PDF de los tres volúmenes de esta obra están disponibles para su descarga. El volumen 2 se encuentra en Illinois Digital Environment for Access to Learning and Scholarship (IDEALS) | consultado en septiembre de 2018 | archivado el 16 de septiembre de 2018 en Wayback Machine .
- Garsha, Jeremiah (octubre de 2015). "Tiempo, movimiento y espacio: estudios sobre el genocidio y pueblos indígenas" . Genocide Studies and Prevention . 9 (2): 61– 75. doi : 10.5038/1911-9933.9.2.1292 . Archivado del original el 30 de abril de 2023. Recuperado el 15 de mayo de 2023 .
- Heizer, Robert (1974b). Solo eran excavadores: una colección de artículos de periódicos de California, 1851-1866 .
- Heizer, Robert F. (1978). Preocupación federal por las condiciones de los indígenas de California de 1853 a 1913: ocho documentos . Ballena.
- Heizer, Robert (1977). Los otros californianos . University of California Press .
- Heizer, Robert F. (1993). La destrucción de los indios de California . Lincoln y Londres: University of Nebraska Press . ISBN 978-0-8032-7262-0.
- Hitchcock, Robert K.; Flowerday, Charles (2020). "Ishi y el genocidio indígena de California como violencia masiva en el desarrollo" . Humboldt Journal of Social Relations . 1 (42: Número especial: Genocidio indígena de California y sanación): 69–85 . doi : 10.55671/0160-4341.1130 . ISSN 0160-4341 . JSTOR 26932596. S2CID 229227250 .
- "Johnson a Mackall, 21 de agosto de 1859", Documentos de la Guerra India , F3753:378, Sacramento: Oficina del Ayudante General, Departamento Militar, Ayudante General, 21 de agosto de 1859
- Johnston-Dodds, Kimberly (2002). Leyes y políticas tempranas de California relacionadas con los indígenas de California (PDF) . Sacramento, California: Biblioteca Estatal de California , Oficina de Investigación de California. ISBN 1-58703-163-9Archivado del original (PDF) el 12 de octubre de 2014. Consultado el 2 de septiembre de 2016 .
- Krell, Dorothy, ed. (1979). Las misiones de California: una historia ilustrada . Menlo Park, California: Sunset Publishing Corporation. ISBN 0-376-05172-8.
- Lindsay, Brendan C. (2012). Estado asesino: El genocidio de los nativos americanos en California, 1846-1873 . University of Nebraska Press . doi : 10.2307/j.ctt1d9nqs3 . ISBN 978-0-8032-2480-3. JSTOR j.ctt1d9nqs3 .
- Luomala, Katharine (1978). «Tipai-Ipai». En Heizer, Robert F .; Sturtevant, William (eds.). Manual de los indios norteamericanos . Vol. 8: California. Washington, DC: Smithsonian Institution . pp. 592–609 . ISBN 978-0-16004-574-5.
- Lynwood, Carranco; Beard, Estle (1981). Genocidio y venganza: Las guerras del valle redondo del norte de California . University of Oklahoma Press .
- Madley, Benjamin (2004). "Patrones de genocidio en la frontera 1803–1910: los aborígenes de Tasmania, los Yuki de California y los Herero de Namibia" . Journal of Genocide Research . 6 (2): 167–192 . doi : 10.1080/1462352042000225930 . S2CID 145079658. Archivado del original el 12 de diciembre de 2022. Recuperado el 27 de marzo de 2022 .
- Madley, Benjamin (otoño de 2008). "Los indios Yuki de California: Definiendo el genocidio en la historia de los nativos americanos". Western Historical Quarterly . 39 (3): 303– 332. doi : 10.1093/whq/39.3.303 . ISSN 0043-3810 . JSTOR 25443732 .
- Madley, Benjamin (2012). «El genocidio de los indios Yana de California». En Totten, Samuel ; Parsons, Williams S. (eds.). Siglos de genocidio: ensayos y relatos de testigos presenciales . Routledge . pp. 16–53 . ISBN 978-0-415871-921.
- Madley, Benjamin (24 de mayo de 2016). Un genocidio americano: Estados Unidos y la catástrofe de los indígenas de California, 1846-1873 . Yale: Yale University Press . ISBN 978-0-19-921140-1Archivado del original el 31 de marzo de 2023. Consultado el 26 de abril de 2023 .
- Magliari, Michael (1 de abril de 2017). «Un genocidio americano: Estados Unidos y la catástrofe de los indígenas de California, 1846-1873» . Ethnohistory . 64 (2): 341-342 . doi : 10.1215/00141801-3789465 . ISSN 1527-5477 . Archivado del original el 1 de mayo de 2023. Recuperado el 1 de mayo de 2023 .
- Martin, Thomas S. (1975). Con Frémont a California y el suroeste 1845–1849 . Ashland, OR: Lewis Osborne.
- Mcnally, Robert Aquinas (2017). La guerra de Modoc . Bison Books.
- Michno, Gregory F. (2003). Enciclopedia de las guerras indias: batallas y escaramuzas del oeste, 1850-1890 . Mountain Press Publishing Co. ISBN 978-0-87842-468-9.
- Nevins, Allan (1931). Johnson, Allen; Malone, Dumas (eds.). Diccionario de biografías americanas Frémont, John Charles . Vol. 7. Nueva York: Charles Scribner's Sons. págs. 19–23 .
- Norton, Jack (1979). Genocidio en el noroeste de California: cuando nuestros mundos lloraron . San Francisco: Indian Historian Press. ISBN 0-913436-26-7.
- Ostler, Jeffrey (2 de marzo de 2015). «Genocidio e historia de los indígenas americanos» . Oxford Research Encyclopedia of American History . doi : 10.1093/acrefore/9780199329175.013.3 . ISBN 978-0-19-932917-5Archivado del original el 4 de febrero de 2023. Consultado el 14 de enero de 2023 .
- Ostler, Jeffrey (28 de abril de 2022). "Negación del genocidio en la era de la fiebre del oro de California: el caso de Gary Clayton Anderson" . American Indian Culture and Research Journal . 45 (2): 81– 102. doi : 10.17953/aicrj.45.2.ostler . ISSN 0161-6463 . Archivado del original el 15 de enero de 2023. Recuperado el 15 de enero de 2023 .
- Pfaelzer, Jean (2023). California, un estado esclavista . Yale University Press .
- "Artículo sin título". San Francisco, Alta California . 20 de septiembre de 1859.
- Scheper-Hughes, Nancy (2003). Violencia en la guerra y la paz: una antología . Wiley-Blackwell . ISBN 978-0-631-22349-8.
- Secrest, William B. (1988). "La guerra de Jarboe". Californians . 6 (6): 16– 22.
- Shaler, Andrew (2019). Mariposa y la invasión de Ahwahnee: Historias indígenas de resistencia, resiliencia y migración en la California de la fiebre del oro (tesis de historia). Tesis y disertaciones electrónicas de la UC Riverside.
- Shipek, Florence C. (1986). "El impacto de los europeos en la cultura Kumeyaay". En Starr, Raymond (ed.). El impacto de la exploración y el asentamiento europeos en los nativos americanos locales . San Diego: Cabrillo Historical Association. pp. 13–25 . OCLC 17346424 .
- Sousa, Ashley Riley (2004) .« ¡Serán cazados como bestias salvajes y destruidos!»: un estudio comparativo del genocidio en California y Tasmania . Journal of Genocide Research . 6 (2): 193– 209. doi : 10.1080/1462352042000225949 . S2CID 109131060. Archivado del original el 12 de diciembre de 2022. Recuperado el 27 de marzo de 2022 .
- "Simmon Storms a Tho. Henley, 23 de noviembre de 1858, Cartas recibidas", Registros de la Oficina de Asuntos Indígenas, 1824-1881 , RG 75, M234, rollo 36:987, Washington, DC: Archivos Nacionales, 23 de noviembre de 1858
- Thornton, Russell (1990). El Holocausto y la supervivencia de los indígenas americanos: una historia demográfica desde 1492. Norman, OK: University of Oklahoma Press .
- Tassin, AG (1887). "Crónicas del Campamento Wright, Parte I". Overland Monthly . 10 : 25.
- "Thos. Henley a Chas Mix, 19 de junio de 1858", Registros de la Oficina de Asuntos Indígenas, 1824-1881 , RG 75, M234, rollo 36:814-15, Washington, DC: Archivos Nacionales, 19 de junio de 1858
- Trafzer, Clifford E.; Lorimer, Michelle (2014). "Silenciando el genocidio indígena de California en los textos de estudios sociales". American Behavioral Scientist . 58 (1): 64– 82. doi : 10.1177/0002764213495032 . S2CID 144356070 .
- Vizenor, Gerald (2009). Libertad nativa: razón natural y supervivencia cultural . Lincoln: University of Nebraska Press . ISBN 978-0-8032-1892-5.
- White, Raymond C. (1963). "Organización social luiseña". Publicaciones de la Universidad de California en arqueología y etnología americanas . 48 : 91–194 .
Lecturas adicionales
- Chapman, Charles E. (1921). Historia de California; El período español . Nueva York: The MacMillan Company .
- Engelhardt, Zephyrin (1922). Misión de San Juan Capistrano . Los Ángeles, California: Standard Printing Co.
- Field, Margaret A. (1993). Genocidio y los indígenas de California, 1769-1873 (tesis de artes). Universidad de Massachusetts Boston .
- Hinton, Alexander Laban; Woolford, Andrew; Benvenuto, Jeff, eds. (2014). Genocidio colonial en la Norteamérica indígena . Duke University Press . doi : 10.2307/j.ctv11sn770 .
- Kelsey, Harry (1993). Misión San Juan Capistrano: Una breve historia . Altadena, California: Interdisciplinary Research, Inc. ISBN 978-0-9785881-0-6.
- Paddison, Joshua, ed. (1999). Un mundo transformado: relatos de primera mano de California antes de la fiebre del oro . Berkeley, California: Heyday Books. ISBN 978-1-890771-13-3.
- Rowley, Gavin (2020). "Definiendo el genocidio en el noroeste de California: La devastación de los pueblos indígenas de los condados de Humboldt y Del Norte". Humboldt Journal of Social Relations (42, Número especial 42: Genocidio y sanación de los indígenas de California): 86–105 .
- Ruscin, Terry (1999). Memorias de la misión . San Diego, California: Sunbelt Publications . ISBN 978-0-932653-30-7.
- Genocidio de California
- Siglo XIX en California
- Indios misioneros
- Racismo antiindígena en California
- Genocidio de los nativos americanos en los Estados Unidos
- Historia de los nativos americanos de California
- Violencia por motivos raciales en California
- Limpieza étnica en los Estados Unidos
- violación genocida
- Violencia sexual en tiempos de guerra en Norteamérica