Código Civil de California

El Código Civil de California es una colección de estatutos para el estado de California . El código está compuesto por estatutos que rigen las obligaciones y los derechos generales de las personas dentro de la jurisdicción de California. ^[1] Se basó en un código civil preparado originalmente por David Dudley Field II en 1865 para el estado de Nueva York (pero que nunca se promulgó en ese estado). ^{[2] [3]} Es uno de los 29 códigos de California y estuvo entre los primeros cuatro promulgados en 1872.

El Código Civil de Field era "completamente civil en su enfoque y organización". ^[2] Al igual que el Código Civil Francés de 1804 y el Código Civil de Luisiana de 1825, presentaba el " sistema tripartito estándar de Gayo ". ^[2] El código también seguía la tradición civil de clasificar sistemáticamente la materia en "categorías de generalidad decreciente, que avanzaban constantemente de lo general a lo específico". ^[2]

Sin embargo, tal como se completó en 1865, la esencia del código civil de Field era "abrumadoramente, si no exclusivamente, la del derecho consuetudinario y estatutario de Nueva York en la década de 1860". ^[2] En ese aspecto, "no era en absoluto revolucionario sino más bien conservador". ^[2] Por ejemplo, tal como se promulgó en California, el Código Civil contiene una definición de contraprestación , ^[4] un principio en el derecho consuetudinario de los contratos que no tiene equivalente directo en los sistemas de derecho civil. De manera similar, codifica la regla del buzón de correo según la cual la comunicación de aceptación es efectiva cuando se deja en el correo, ^{[5] [6]} que es una característica exclusiva del derecho consuetudinario.

El Código fue adoptado por primera vez en 1872 por la Legislatura del Estado de California y fue firmado como ley por el entonces gobernador Newton Booth . El Código promulgado en 1872 era esencialmente el Código Civil Field de 1865, "con algunos cambios para adaptarlo a la legislación anterior de California". ^[7] Pronto se descubrió que muchas más disposiciones del nuevo Código Civil entraban en conflicto con los estatutos y la jurisprudencia existentes en California. ^[7] En 1873, Stephen J. Field , Jackson Temple y John W. Dwinelle fueron designados para una Junta de Examinadores de Códigos para investigar tales cuestiones. ^[7] En 1874, la legislatura adoptó las enmiendas propuestas por la junta al Código. ^[7]

El Código Civil se divide –como sus análogos del derecho civil– en cuatro partes: “la primera relativa a las personas”; “la segunda a la propiedad”; ​​“la tercera a las obligaciones”; “la cuarta contiene disposiciones generales relativas a las tres partes anteriores”. ^[8] La División Uno contiene leyes que rigen los derechos personales, mientras que la División Dos contiene leyes que rigen los derechos de propiedad. La División Tres codifica el derecho contractual sustantivo del Estado de California, así como diversas reglamentaciones relativas a la representación, las hipotecas, los préstamos sin garantía, las ampliaciones de crédito y otras áreas del derecho de California. La División Cuatro define los recursos disponibles en los juicios, lo que constituye una molestia, diversas máximas de jurisprudencia y otras disposiciones diversas que se relacionan “con las tres divisiones anteriores”.

Aunque revolucionario para su época, el Código Civil de California fue en realidad la tercera codificación aprobada con éxito de la esencia del derecho consuetudinario. El primero fue el Código de Georgia de 1861 (basado en gran medida en el trabajo de Thomas Reade Rootes Cobb, independiente de Field), que es el antecesor del actual Código Oficial de Georgia Anotado . ^[9] Luego, el Territorio de Dakota se adelantó a California al convertirse en la primera jurisdicción en aprobar el código civil de Field en 1866. ^[9]

La audacia de David Dudley Field II al intentar codificar todos los principios generales del derecho consuetudinario (incluido el derecho de propiedad, las relaciones domésticas, los contratos y los agravios) en una ley estatutaria general en forma de código civil fue extremadamente controvertida en la comunidad jurídica estadounidense, tanto en su época como desde entonces. ^{[2] [3] [10]} La mayoría de los estados de EE. UU. (así como la mayoría de las demás jurisdicciones de derecho consuetudinario) se negaron a seguir una codificación tan agresiva. Las Restatements of the Law se desarrollaron en el siglo XX como un compromiso entre quienes sentían que el derecho consuetudinario era un lío desorganizado y quienes valoraban la flexibilidad y la riqueza del derecho consuetudinario. ^[3] Solo California, Dakota del Norte, Dakota del Sur y Montana promulgaron prácticamente la totalidad del código civil de Field, mientras que Idaho promulgó parcialmente las secciones contractuales pero omitió las secciones de agravios. ^[11] Más tarde, Guam tomó prestado gran parte del Código Civil de California para su propio sistema legal.

El juez Stephen Field (que era hermano de David Field y fue en gran medida responsable de introducir su trabajo en California), elogió los códigos de California (incluido el Código Civil) como "perfectos en su análisis, admirables en su disposición y que proporcionan un código completo de leyes", ^[7] mientras que el jurista inglés Sir Frederick Pollock atacó el Código Civil como "la peor pieza de codificación jamás producida" ^[7] y lo llamó "el aborto de Nueva York" (ya que nunca se promulgó en ese estado). ^[12]

A lo largo de los años, el Código Civil ha sido modificado repetidamente por legislación y medidas de iniciativa. Un cambio muy significativo en el Código Civil ocurrió en junio de 1992 cuando casi todas las disposiciones del Código Civil relacionadas con el matrimonio , la comunidad de bienes y otros asuntos de derecho de familia fueron eliminadas del Código Civil (por sugerencia de la Comisión de Revisión de la Ley de California ) y promulgadas nuevamente en forma de un nuevo Código de Familia. El Código de Familia de California entró en vigor el 1 de enero de 1994.

La mayoría de los estatutos que tratan el procedimiento civil están codificados en un código separado, el Código de Procedimiento Civil de California .

• Código de Procedimiento Civil de California
• Ley de California

• Código Civil de California